Esti Hírlap, 1972. február (17. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-29 / 50. szám

Napirenden: a budapesti kiskereskedelem Mit vettünk, mennyiért Élelmiszerek, ruhák • Az import hatása Budapest kiskereskedel­mi hálózata 1971-ben negyvennégy milliárd fo­rint értékű forgalmat bo­nyolított le. A forgalomnö­vekedés aránya az előző évinél és az országos át­lagnál alacsonyabb volt. A legerőteljesebben, 14 százalékkal a vegyes iparcikkek eladása emel­kedett, a ruházati cikkeké és az élelmiszereké 5 százalékkal volt több. Bár az áruellá­tás általában kedvezőbb volt, mint 1970-ben, egyes időszakokban mégsem tud­ták megteremteni a keres­let és a kínálat összhang­ját. Az élelmiszerek közül a legtöbb gondot, a zöldségfé­lék okozták. Az ellátás — a forgalomba hozott meny­­nyiség és az árak tekinteté­ben egyaránt —■ kedvezőt­lenebb volt, mint az előző évben: a pesti boltok és piacok zöldségeladása 1 százalékkal volt alacso­nyabb, az árak átlagosan­ 15 százalékkal emelkedtek. Hazai gyümölcsből az elő­ző évinél 18 százalékkal magasabb áron, 6 száza­lékkal kertesebbet értéke­sítettek, csökkent a déli­gyümölcsök eladása is. A húsfélék értékesítése ke­vésbé növekedett, mint 1970-ben, bár a csontos nyershús termelése az or­szágban 26 százalékkal emelkedett. Mérsékelt volt a keres­let a ruházati cikkek iránt.­­ A tavaly eladott ruhane­műk értéke az előző évi­nél ugyan magasabb volt, 5,2 százalékkal, ám az érté­kesített ruházati termékek mennyisége csak 2,6 száza­lékkal nőtt. Főleg a méter­áruk, a lakástextíliák és a divatáruk forgalma nőtt. Kedvezően alakult a ve­gyes iparcikkek forgalma. A forgalomemelkedésben­ legnagyobb r­észe a tartós fogyasztási cikkek, ezen be­lül a személygépkocsik­­ eladásának volt. Tavaly 15 248­­autó került a lakos­ság tulajdonába, 2716-tal több, mint az előző évben. Centrifugából 23, villany­­tűzhelyből 48, olajkályhá­ból 18, televízióból 17, le­mezjátszóból 19, kerékpár­ból 20, motorkerékpárból 15 százalékkal többet értéke­sítettek, mint 1970-ben. Egész évben változatla­nul nagy volt az érdek­lődés az építőanyagok iránt, amelyek közül téglából, ce­mentből, fenyőfűrészáruból 20—54 százalékkal fogyott több, mint egy évvel ko­rábban. A fogyasztási iparcikkek importja országosan 9 szá­zalékkal emelkedett, s ez a kiskereskedelem árualap­jának­­ bővítését segítette elő. Az importáruk mennyi­ségének növekedése nem tekinthető egyértelműen kedvezőnek. A külföldi megrendelé­sek korántsem eredmé­nyezték mindig az áruvá­laszték kívánatos javulá­sát, mert például a szőnyegek, vagy a szárazelemek eseté­ben­­ párhuzamos rende­lések voltak. S ami ugyan­csak kedvezőtlen: a magas árú import cikkek forga­lomba hozatala sokszor vezetett a hazai termékek árának emeléséhez. (halmai) Hosszú szoknya - rövid szoknya A PESTI NŐ ÍZLÉSE HUSZONÖT ÉV TÁVLATÁBAN Huszonöt éves az Ez a divat című folyóirat. Szer­kesztője, a lap indulása óta: Faragó Ilona. Huszonöt év alatt sok­szor ellenkezőjére válto­zott a divat. Hosszú szok­nya — rövid szoknya, tű­sarok — széles sarok, nőies — férfias öltözködés. Ho­gyan tudja egy és ugyan­az a szerkesztő ennyire el­lentétes irányzatokra rá­beszélni olvasóit ? — Szó sincs ellentétről. A lap kiindulási pontja m­indig egy jóízlésű nő jóízlésű öltözködése. Min­den ellentétes divatirány­zat uralkodása idején le­het ízlésesen, alakhoz és korhoz alkalmazkodva, a végleteket kerülve öltöz­ködni. _ Úgy látom, a pesti nő öltözködése mértéktar­tóbb, mint a divat, okos­kodik az ízlés. A bemuta­tókon gyakran látunk olyan modelleket, amelyek egy primadonna színpadi belépőjéhez megfelelőek lennének, a háziasszony közértbelépőjéhez kevésbé. Asszonyi szemmel, a hord­­hatóságot figyelve állít­juk össze a tudósításokat. A lap kétszázhúszezer­­példányban jelenik meg. Kik olvassák? — Az ország minden részében vannak előfize­tőink, a szomszédos orszá­gokban, sőt a tengeren túl is. Megpróbálunk minden korosztályhoz szólni, de az idősebbek gyakran keves­lik a­ nekik szóló modelle­ket. Ez, sajnos, nemcsak rajtunk múlik. Lapunk anyagának gerincét a ha­zai divatbemutatók kollek­ciója adja, azokon alig­­alig látunk idősebbeknek, molettebbeknek való mo­dellt, bár az utóbbi idő­ben mintha a középko­rúak is többet kapnának a divattervezőktől. — 1947-ben, két évvel a háború után, már annyira foglalkoztatta a nőket a divat, hogy divatlapot igényeltek? — A nők mindig törőd­tek az öltözködéssel, ak­kor is, amikor fejtől lá­big nadrágban jártunk. Akkoriban, persze, egy kissé más volt a lap funk­ciója. Ötleteket adtunk alakításra, régi ruhadara­bok felhasználására, s­ mi­vel divatbemutatók sem nagyon voltak, elsősor­ban rajzokkal. Azóta az ol­vasók igénye, anyagi hely­zete megváltozott, a divat­ipar is hatalmasan fej­lődött — a lap profilja is átalakult. Az Ez a divat öltözkö­désen kívül háztartással, lakással is foglalkozik. — Dolgozó nőkhöz szól a lap, akiket ilyen témák is érdekelnek. Érdekes vi­szont, hogy vegyes rova­tunk, ahol háztartási és egyéb apró ötleteket köz­lünk, elsősorban férfiak (férjek) körében népszerű — a hozzánk beérkezett levelekből legalábbis ez tűnik ki. * Lenkei Júlia sapsasszist Kozmosz zsebrádióhoz 1,5V-os gombakkumulátor Ára: 21.40 Ft Vizsgáznak a borok A Kertészeti és Szőlésze­ti Kutató Intézet kecske­méti telepén mintegy száz fehér- és vörös bort vizs­gáztattak ma délelőtt a szakemberek. Nagy építkezések, új óvodák, bölcsődék TANÁCSÜLÉSEK AZ IDEI FEJLESZTÉSRŐL Új beruházások nem kez­dődnek, az anyagi eszközöket a viszonylag kisebb költ­séggel megoldható fej­lesztésekre, valamint fel­újításra fordítják. A fejlesztési alapból kor­szerűsítik a közvilágítást a Marek József és Peterdy utcában, parkosítják a Ka­zinczy utca és Wesselényi utca sarkán levő rendezet­len telket. A­ Lövölde téren 60 férőhelyes bölcsőde lesz, a Murányi utca 32-ben öregek napközi otthona, az Akácfa utca 61. szám alatti otthont fejlesztik. Felújít­ják a Hernád utca 3. szám alatt levő általános iskolát. A XI. kerületben is a fej­lesztési tervet tűzték napi­rendre. A Kelenvölgyben, az Adács utcában, a Kővi­rág soron és a Péterhegyi közben elkészítik a vízcső­­hálózatot. A Puskás téren parkot és játszóteret épí­tenek. A Budafoki út 12. szám alatt öregek napközi otthona lesz, felújítják a Szalóki úti bölcsődét, hamarosan megkezdik a Törcsvár utcai 100 férő­helyes óvoda építését, s előreláthatóan még az idén átadják. A Kanizsai úton megkez­dik egy kétszáz férőhelyes óvoda építését, ez a Mű­szaki Egyetem, a kerületi vállalatok és a tanács anya­gi eszközeiből épül, s a férőhelyeket a hozzájárulás arányában osztják majd el. Az építkezés befejezése jö­vőre várható. Ülést tart ma a XXI. ke­rületi Tanács is. A Szú­nyog utcai 100 férőhelyes óvoda építési munkálatai­nak befejezésére négymil­lió 200 ezer forintot szán­nak, az építkezés augusz­tus végére befejeződik. Négy tanteremmel, torna­teremmel és tanmedencé­vel bővítik a Katona Jó­zsef utcai általános isko­lát, a kiviteli tervek au­gusztus végéig elkészülnek. A kerületi ifjúsági pin­ceklub a Jedlik Ányos gimnázium alagsorában lesz, a fiatalok jelentős társa­dalmi munkát ajánlottak fel. Folytatódik az építke­zés a városközpontban, csaknem 300 lakás, bisztró és KÖZÉRT üzlet építése fejeződik be az idén, s tíz­emeletes házakban meg­kezdik 528 lakás építését. A csepeli kenyérgyár építé­sére az idén 22 millió fo­rintot költenek, az­ építke­­zés több mint 93 millió fo­rintba kerül majd. Több kerületben van ma tanácsülés. A VII. kerület­ben megvitatják az idei fejlesztési tervjavaslatot. Húsvéti nagyüzem a Győri Keksz- és Ostyagyárban. Az idén 16-féle csokoládé nyúlfigurából 400 mázsát készíte­nek. Ezenkívül 30 vagon tojásdrazsét és nyolc vagon zselétojást. (MTI fotó : Jászai Jc 1­.) TIZENEGY ÉVEN OSZTOZNAK Kirabolták ivócimborájukat HÚSZ FORINT VOLT AZ ÁLDOZATNÁL — Mit csinálnak maguk ezzel az emberrel? — kér­dezte egy fiatal férfi. — Semmit, kérem ... be­szélgetünk ... — válaszolt udvariasan, bár kissé ijed­ten a megszólított, aztán futni kezdett. Mint később kiderült, a „beszélgetés” valójában rablótámadás volt. Végrehajtói később nem először kerültek a Közpon­ti Kerületi Bíróság tár­gyalóhelyiségébe. A két vádlott közül az egyik, Mága Géza huszon­négy éves segédmunkás, vidékről utazott fel Bu­dapestre állást keresni. A pályaudvaron találkozott távoli rokonával Suki Sán­dor huszonhárom éves se­gédmunkással. — Majd én szerzek ne­ked állást — ígérte Suki —, előbb kíséri el, felve­szem a fizetésemet. Azon a napon sok he­lyütt járt és­ ivott a két fia­talember. Amikor a Nép­színház utcái italboltban kikötöttek, már alig volt pénzük. Nyilván azt gon­dolták, hogy italozás köz­ben megismert újdon­sült szesztestvérük tele van pénzzel, ezért hur­coltak a közeli térre. Le­ütötték, majd és átkutat­ták a zsebet, de nem ta­láltak nála több pénzt, csak egy húszast. Mindkét vádlott büntetett előéletű, többször ítélték el őket vagyon elleni bűncselekményekért. A tárgyaláson először ta­gadták bűnösségüket, de amikor Mága bevallotta, hogy nem csupán baráti csevegésre vitték az ittas férfit a térre, Suki sem ta­gadott tovább. Mága Gézát és Suki Sán­dort öt és fél­ öt és fél esztendei börtönbüntetés­re ítélték. (b. i.) A VOLT VÉGÁLLOMÁSON KÖZLEKEDÉSI SKANZEN KIÁLLÍTÁS A CENTENÁRIUMRA jóval együtt kívánják is­mertetni a következő évek és a távolabbi jövő terveit. A Budapesti Közlekedési Vállalat és a Közlekedési Múzeum most szocialista szerződést kötött a kiállí­tás előkészítésére. Külön szakértő bizottsá­gok választják ma­jd ki a muzeális értékű városi közlekedési emlékeket, s meghatározzák őrzésük módját. Szaktanácsadónak és kutatónak bevonják a munkába a nyugdíjas köz­lekedési dolgozókat. Az egyik legérdekesebb ötlet: a Deák téri földalat­ti állomáson helyet akar­nak hagyni, hogy kiállít­hassák a történeti értékű földalatti vasúti kocsikat. A feltételeket most tanul­mányozzák. A BKV felajánlotta, hogy segít a Közlekedési Mú­zeumnak gyűjteménye bő­vítésében, az emlékek meg­felelő elhelyezésében. A selejtezésre kerülő jármű­veket és más berendezése­ket bemutatja a múzeum­nak. Megvizsgálják azt is: van-e mód a megszünte­tésre ítélt gödöllői vég­állomáson eredeti városi járművekkel „közlekedé­si skanzen” létesítésére. A megállapodás értelmé­ben a múzeum és a BKV állandó feladatnak tekinti a közlekedési szabályok is­mertetését. Hasonlóan rendszeresen tájékoztatják a közönséget az új közle­kedési tervekről. A centenárium­­ alkalmá­val a Közlekedési Mú­zeum állandó kiállítást rendez a városi közleke­désről. A múlt bemutatá- A SKODA S 100-AS ÉS A TRABANT 601-ES TÍPUSÚ GÉPKOCSIK BALESETES SÉRÜLÉSEIT amennyiben a kár az 5000 forintot nem haladja meg és az Állami Biztosító az összeget készpénzben megtéríti, MOST RÖVIDÍTETT ELŐJEGYZÉSSEL JAVÍTJA AZ A FIT­E. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT Tűzoltó utcai karosszériaüzeme IX., Tűzoltó u. 25. Tel.: 138—017. Egy csepp Ipoly sem vész kárba Az észak-magyarországi regionális Vízmű és Víz­gazdálkodási Vállalat száz­hatvanmillió forintos költ­séggel tovább bővíti a sal­gótarjáni vízellátó rend­szert. A vizet és Ipolyból biztosítják. Árvizek idején a folyót megcsapolják és a felesleges vizet elvezetik. Új mesterséges tavat alakí­tanak ki, amelyben 3,3 mil­lió köbméter vizet gyűjte­nek majd össze. A tárolt vízből megfelelő tisztítás után naponta előrelátható­lag hétezer köbmétert szol­gáltatnak Salgótarján és a környező települések ellá­tására. 1976-tól Salgótarján és környéke a már meglevő régi regionális vízműből és az Ipoly árvízéből táplált mesterséges tóból naponta tizenegyezer köbméter ivó­vizet kap. (MTI) CSONGRÁDBAN Soha ennyi fácán Csongrád megye 21 va­dásztársasága sikeres éva­dot zárt. Soha annyi fácán nem került puskacső elé, mint a most véget ért idényben. Mintegy 50 000-et lőhettek ki, mert intenzív és félintenzív tenyésztéssel tervszerűen növelték a mezei vadszárnyasok szá­mát. A nyúlállomány ugyanakkor megcsappant, részben az elmúlt két év árvízi-belvízi pusztítások, részben a mezőgazdaság gé­pesítése, kemizálása követ­keztében. Éppen ezért a tapsifülesek bizonyos fokú védelmet, kíméletet kaptak. Csak elenyésző számban lőttek ki közülük és élve is mindössze ötezret fogtak be. (MTI)

Next