Esti Hírlap, 1972. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-15 / 191. szám
Még közvetlenebbé válhat kapcsolatunk Beszélgetés Konrad Naumann-nal, a berlini pártbizottság első titkárával Csupán néhány napot tölthetett Budapesten a berlini pártbizottság küldöttsége. S mert az idő sürgetett, a delegáció szinte minden percét lefoglalták az események, amelyeken a vendéglátók igyekeztek hű képet adni fővárosunk mai életéről A küldöttség vezetője, Konrad Naumann a berlini pártbizottság első titkára, fogadta lapunk munkatársát, s tájékoztatót adott Berlin mai életéről. — Mindenekelőtt — kérte Konrad Naumann —, köszönetet szeretnék tolmácsolni az Esti Hírlap hasábjain. Kérem, fejezzék ki még egyszer hálánkat, hogy a Budapesti Pártbizottság meghívására módunk volt az önök gyönyörű fővárosával, dolgozókkal, városuk vezetőivel megismerkedni. Néhány nap alatt sokat láttunk, s örömmel tapasztaltuk azt a sikerekben gazdag munkát, amelyet a budapestiek végeznek az MSZMP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáért. — Mivel foglalkoznak ezekben a nyári hónapokban a berliniek? — Ott is meleg van, akár csak itt. S ugyanúgy, mint Budapesten, ott is becsülettel dolgoznak. Nemrég kapott értesülésünk szerint a berliniek túlteljesítették féléves terv előirányzatait, s már véleménycserét folytatnak: mit kell tenni a jövő évi terv sikeréért. A berlini Kábelgyár, a Villamosberendezések Gyára, a Magyarországon is ismert NARVA például magasabbra állította saját mércéjét, mint amit az általános terv előírt. Ennek igen nagy a jelentősége, hiszen ezáltal a félkész árukat termelő iparágakban gyorsabban nőhet a termelés, mint a készáruk gyártásában, s ennek előnyeit minden hozzáértő elismeri. Az építőknek sincs sok ráérő idejük. A jelenlegi ötéves tervben, ime-ig harmincegyezer új lakást kell felépíteniük, s tízezret tatarozniuk. Feladatuk még: a tervidőszak végéig negyven új iskólát adjanak Berlinnek. Engedjék meg, hogy a budapesti élményeim alapján kijelentsem: nagyon hasz- nos lenne, ha a berlini és a budapesti építők gyakori a- \ ti tapasztalatcseréken ve- \ ketnének részt. Meggyőző- I désem, hogy ennek hasz- nát látná mindkét főváros. \ — És a pihenő, a sza- badságukat töltő emberek? ! — A fiatalokkal kezde- j ném. A diákok nálunk is vakációznak, ám ugyanúgy, mint önöknél, a pihenés egy részét társadalmilag hasznos munkával töltik. A berlini fiatalok a VIT-re való felkészü lés jegyében vállalták, hogy rendbehozzák, kik csinosítják a város stadionjait, parkjait, egyszóval azokat a helye-ket, amelyek majd kedves találkozóhelyei lesznek a világ ifjúságának. — Azok a berliniek, akik ezekben a napokban sza-badságukat töltik, megfe- í lelő pihenőhelyet találhat-tak a várost körülvevő zöldövezetben. Van egy híres német közmondás: Berlinnek annyi a nagy tava, ahány hónapja van az évnek, s annyi a kicsi tava, ahány napot tartalmaz egy esztendő. Ezt ugyan még senki sem számolta utána, de bizonyos, hogy fővárosunk lakói nagyon szeretik ezt a vidéket. • Milyen az idegenforgalom? • Ezekben a hónapokban nagyon sok külföldi fordul meg fővárosunkban, turisták tízezrei szocialista és nem szocialista országokból. Különösen Csehszlovákiából és Lengyelországból jön sok vendég, ami egyébként már csak azért sem véletlen, mert ezzel a két országgal az államhatárokat teljesen megnyitottuk. Ugyanakkor örvendetesnek tartjuk, hogy a tizenkét évvel ezelőtt emelt államhatárainknál szolgálatot teljesítő fiatal határőrök a megnövekedett forgalomban is kiválóan látják el nehéz feladatukat. — Milyennek találta Budapestet? — Sokat hallottam eddig a híres magyaros vendéglátásról: a gyakorlat ennek a hírnek mindenben megfelel. Módunk volt a Balatont is felkeresni, ez is szép élményünk volt. — Ezek azonban csak — bár nagyon jelentős — külsőségek. Legfontosabbak azok az információk, amelyeket a Budapesti Pártbizottság vezetőitől, mindenekelőtt Németh Károlytól kaptunk, arról a nagy munkáról, amelyet a X. kongresszus határozatainak végrehajtásáért végeznek. Amerre csak jártunk, tapasztalhattuk az MSZMP internacionalista magatartását, s a mi pártunk iránt megnyilvánuló őszinte barátságát. Véleményünk szerint ez a találkozó is elősegíti, hogy a jövőben mind sokoldalúbbá, s közvetlenebbé váljanak kapcsolataink minden szinten, a két baráti főváros kölcsönös érdekeinek megfelelően. Sok jó tapasztalatot szereztünk, amelyet szívesen viszünk magunkkal. Mindezt annak reményében — fejezte be az interjút Konrad Naumann —, hogy hamarosan mi fogadhatjuk baráti látogatáson a Budapesti Pártbizottság, a magyar főváros küldötteit. Halmai György Sorozatban készülnek Győrött a Magyar Vagon- és Gépgyárban az autóbuszok és tehergépkocsik hátsó futóművei, az úgynevezett hátsó hidak. Az idén mintegy 40 ezret készítenek. A termék legnagyobb vásárlója a Szovjetunió és Csehszlovákia, de a győri hátsó hidakkal jugoszláv teherautók és NDK-autóbuszok is futnak. A Rába-partiak termékének jó minőségét jelzi, hogy az itt készült típusok iránt több nagy világcég érdeklődik. A HÍDON — Rettenetes élményem volt ma reggel! — nyögtet B. úr, s az izgalomtól még mindig remegő kézzel kai varja feketéjét. — Csak nem szállították váratlanul haza a téli tüzelőjét? — harsant G. úr gúnyos hangja. — Ne humorizáljon, kérem! — csattant fel B. úr.— Itt emberéletről volt szó. Képzeljék el, barátaim — folytatta biztatást sem várva —, Budáról jöttem át Pestre, s a margitszigeti bejáróval szemben, néhány méterrel túl is azon, megpillantok egy sovány, sápadt férfit, amint a híd korlátjára támaszkodva mereven bámulja a vizet. A Földbe gyökerezett a lábam! Ugyanis én már tanúja voltam egyszer egy ugyanilyen pillanatnak. Akkor a férfi tetemét három nap múlva fogták ki a Dunából. Ha nem nyugdíjas volnék, akkor ma reggel odaléptem volna ehhez az emberhez, hogy megkérdezzem tőle: segíthetek-e rajta valamivel? — A férfi nem mozdult. Mereven nézte a kavargó vizet, mint a tükröt, amelyben újra lepergett előtte egész elviselhetetlen élete. A cigaretta már majdnem tövig égett két ujja között, de ő csak állt ott, mozdulatlanul, mint aki leszámolt e világ dolgaival, ahol neki semmit sem sikerült elérnie. Olyan volt, mint egy figura a panoptikumban. A viaszba öntött csalódás és keserűség. Csak meg-megrezdülő szempillái jelezték, hogy él. Aztán hirtelen eldobta tövig égett cigarettáját, amely kissé megpörkölte ujján a bőrt, s megnyalta a pörkölődés helyét, hogy ne fájjon. — Hiszen ez az ember | még itt van közöttünk, | villant fel bennem a fel- | ismerés, itt van ebben a | világban, ha még véde- | késik a fájdalom ellen. | Ezután még fokozottabb szorongással figyeltem, az- | zal az eltökélt szándékkal, | hogy utána ugrom a Du- | nába, ha kell, de nem engedem bekövetkezni a | tragédiát. Már-már hős- | nem éreztem magam, | amikor meghökkentő meg- | lepetés ért. | Valamennyien kíváncsi | izgalommal hajoltak kö- | zelebb B. úrhoz. | — Képzeljék el, bará- taim, az én emberem | megmozdult, ismét rá- | gyújtott egy cigarettára, majd könnyed nyugalom | mal elindult Pest felé. | — B. úr sértődötten tárta | szét két karját. — Hát mit szólnak ehhez uraim? | Hát szabad így becsapni egy embert? Hát szabad? ! B. úr arcának barázdáit | egészen mélyre szántotta a keserűség. § Szinetár György ! MA E5 CSÜTÖRTÖKÖN ÉJJEL VILLAMOS HELYETT BUSZ A BAJCSY-ZSILINSZKY ÚTON ÚJ GÁZCSÖVEKET KÖTNEK BE Budapesttől legalább Ceglédig érne az a sokféle méretű gázvezeték, amelyet augusztus második felétől az év végéig fektetnek Budapest kerületeiben. A Belvárosban egy nagy átmérőjű, úgynevezett gerinccsövet ma éjszaka kötnek be, ezért a Madách tér és a Marx tér között nem jár a 47-es, a 49-es és az 52-es villamos. A bekötési munkákat péntekre virradó éjszaka folytatják, s a forgalmat — miként ma éjszaka — autóbuszok bonyolítják majd le. A Gázművek az épülő új lakótelepek, városrészek kiszolgálására Budán, Újpalotán és Zuglóban főleg elosztó vezetékeket fektet le. A következő napokban a Déli pályaudvarnál, az Alkotás utcában és Újpalotán kezdődik a gázcsövek fektetése. A Távfűtő Művek, illetve alvállalkozója, a Mélyépítő Vállalat kereken 160 kilométer hosszúságú vezetéket fektet. A héten egyébként kipróbálják a zuglói, majd az újpalotai egyenként 50 millió kalóriás óriás kazánt, minthogy az új fűtési szezonban már ezek látják el hőenergiával, illetve forró vízzel a Füredi úti és az újpalotai lakótelepen most épülő, vagy már megépült lakásokat. Árpád-kori olvasztó Árpád-kori vasolvasztó kemence maradványaira bukkantak a minap Alsótelekes község határában, az Ördögárok völgyében. A földbe ágyazott kemence mellett megtalálták a fújtató csövét és az olvasztásra előkészített rudabányai barna vasércet is. Tervek, célok a nők helyzetének könnyítésére A Könnyűipari Értesítőben megjelent a minisztérium iparfejlesztési és közgazdasági főosztályának közös közleménye, amely az éjszakai műszakok munkakörülményeinek javításához kíván hozzájárulni. A textiliparban jelenleg mintegy 112 ezren dolgoznak, s a munkáslétszám 50—55 százalékát foglalkoztatják három műszakban. Az ötödik ötéves terv is a textilipar három műszakos munkarendjére épül. A közlemény részletezi a főbb célokat, majd rámutat: már most tanulmányozni kell, hogy a vállalatok által javasolt megoldások milyen gazdasági következményekkel járhatnak. Felhívja a figyelmet arra is, hogy a vállalatok egyebek között a zajártalom csökkentésével, jobb munkaidőbeosztással, a háztartási munkát segítő szolgáltatásokkal, a gyermekintézmények befogadóképességének növelésével törekedjenek az éjszakai műszakban dolgozó nők helyzetének javítására. Házak között arborétum most felnövő gyerekek életük nagy részét már kertben töltik el. A Városházán úgy számítják, hogy a nyolcvanas években meggyorsul a családi házak építése, s új vándorlás kezdődik a zöldterület felé. Budapesten ma is már százezer kiskert van. Valószínű, hogy sok család vesz telket a környéken, autóval még jól elérhető helyen. Sőt, az egész főváros kertben épül újjá, hiszen mindenütt parkos negyedek készülnek, a város köré pedig erdősávot telepítenek. Ezért fontos, hogy az iskolai oktatásban kellő helyet kapjon a kertészkedés. A gyerekek ne csak a növényeket ismerjék meg, hanem megtanulják az ápolásukat is. A Fővárosi Kertészet a centenáriumra felajánlotta, hogy botanikus kerttel ajándékozza meg a Zápor utcai iskolát. Az ifjúsági füvészkert megkönnyíti a tanítást, s a testi munka nagyobb becsületére nevel. De oktat arra is, hogyan védjük meg a természetet. A füvészkert része lesz a környező parkban tervezett arborétum. Ide 1100 fát és cserjét szánnak. S lesznek itt játszóterek és sportpályák, hogy a legegészségesebb feltételek között sportoljanak a gyerekek. Az árnyas, csendes ligetben pihenést találnak az idősek is. A füvészkert egyben nagy érdeklődésre számító kísérlet, hiszen az új arborétum lakóházak között nyílik. Közismert, hogy a múltban a Rózsadomb, a Gellérthegy és a Városliget környéke volt az „előkelő" negyed. Itt a dúsan fásított, jó levegőjű területen laktak a gazdag családok. A szocialista urbanisztika egyik legfontosabb feladata: úgy építse újjá a fővárost, hogy ne legyenek „gazdag” és „szegény” negyedek. Az lehetetlen, hogy mindenki a Városliget körül vagy a hegyvidéken éljen. De az elképzelhető, hogy mindenütt gazdag növényzet szépítse meg az építkezést, s védje a környék jó levegőjét, csendjét. Most a Bécsi út és a Vörösvári út között, a nagy gyárak mellett, ahol sok kis lakás épült, s ahol ma is főként munkások élnek, az ifjúsági arborétum módot ad, hogy a lakóházak közé varázsolja a ligeti vagy rózsadombi tájat és hangulatot. Az óbudai füvészkert már készül. Az első tapasztalat, hogy aránylag olcsón és gyorsan megvalósítható. Az „egy üzem — egy iskola” mozgalom keretében nemcsak kertészet vagy tsz, hanem gyár is építhet kisebb-nagyobb botanikus kertet. Ezért reméljük, hogy az elsőt újabb és újabb ifjúsági füvészkertek követik az egész fővárosban. Aczél Kovách Tamás Tihanyi cserépvásár Az idei népművészeti napok eseménysorozata befejezéshez közeledik. A kamara kiállításokon a népművészeti és háziipari szövetkezetek bemutatták a különféle tájegységek jellegzetes díszítő művészetét. Hátra van még a Győrött megnyíló sárközi népművészeti bemutató, a legjobb fazekasok munkáiból rendezett tihanyi cserépvásár, s szeptemberben Budapesten, a Váci utcai népművészeti boltban a békésszentakdási szőnyegszövők árusítással egybekötött kiállítása. A népművészeti és háziipari vállalat központjában megállapították, hogy a kiállítássorozat jól szolgálta a magyar népművészet motívumokban gazdag alkotásainak népszerűsítését, a hagyományok ápolását. (MTI)