Esti Kurir, 1925. szeptember (3. évfolyam, 195-219. szám)

1925-09-19 / 210. szám

10. oldal I 3sqfitemp mozgóképszínházak mai (pénteki) műsora: CORVIN-SZÍNHÁZ. (József körút és Ollói út sarok.) Az elsüllyedt világ. Filmjáték 10 felvonásban. A becsomagolt kutya. Burleszk 2 felvonásban. Sle és a varázsfuvola. Burleszk 1 felvonásban. Híradók. Előadások kezdete:­­16, 3,48 és 1/710 órakor. KAMARA MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ. (Dohány ucca és Nyál ucca sarok. Telefon: 1. 140—27.) Nyitott tetős Ne kényeztesd el gyermekeidet. Amerikai attrakció 8 felvonásban. Főszereplők: Lee Corbin és Mr- ^'*1- lacc Reid. Romeo a strandon. Burieszk 2 felvonásban. Utánunk az özönvíz. Burieszk 2 felvonásban. Híradók. * Előadások kezdete: 5, 947, 119 és 10 órakor. URÁNIA. (Telefon- 1.­121-23.) Casanova Londonban. Nagy szerelmek hősének regé­nyes élete 9 felvonásban. Főszereplő: John Barry­­more. Kerpely Jenő és Zsámboky Miklós gordonka­művészek személyes felléptével. A bécsi kislány. Filmjáték 11 felvonásban. Főszereplő: Gunnar Tomnaes. Híradó. Előadások kezdete: 5, 18 és ezl0 órakor. MOZI .ÓK­ÉP-OTTHON. (Telefon: Belv. 182-82.) Cassanova Londonban. Nagy szerelmek hősének regé­nyes élete 9 felvonásban. Főszereplő: John Barry­­more. Kerpely Jenő és Zsámboky Miklós gordonka­művészek személyes felléptével. A bécsi kislány. Filmjáték 6 felvonásban. Főszereplő: Gunnar Tom­aes. Híradó. Előadások kezdete: 4. 6.­­ és 10 órakor. CAPITOL-FILMPALOTA. (Keleti pályaudvar mellett Telefon: 1. 43-37 ) Casanova Londonban. Nagy szerelmek hősének regé­nyes élete 9 felvonásban. Főszereplő: John Barry­­smore. Kerpely Jenő és Zsámboky Miklós gordonka­­művészek személyes felléptével A bécsi kislány. Filmjáték 6 felvonásban. Főszereplő: Gunnar Tomnaes. Híradó. , Előadások kezdete: Fél 6, fél S és fél 10 órakor. OMNI A. (Telefon: József 1-25.) Szerelmi express. Vígjáték 8 felvonásban. Főszereplő: Ossi Oswalda-A tékozló asszony. Vidám történet 6 felvonásban. Előadások kezdete: 6, 34. és 1/al0 órakor. ■TIVOLI.­­ Szerelmi express. Vígjáték S felvonásban. Főszereplő: Ossi Oswalda. A tékozló asszony. Vidám történet 6 felvonásban. Előadások kezdete: 5.­­48 és Ync órakor. OLYMPIA (Telefon: 129-47.) Párizsi éjszakák. Regény a földalatti Párizsból 7 fel­vonásban. Főszereplők: Elaine Hammerstein és Louis Tellegen. , Férfivágyak — Asszonysorsok. Történet New York társadalmi életéből 7 felvonásban. Főszereplők: Glória Swanson és Tom Moore. Előadások kezdete: 4. 6. 8 és 10 órakor. Előadások kezdete­: 4. 6. 8 és 10 órakor. MTIGAT-MOZGO. (Telefon: 71—72.) Tízparancsolat. Param­ount-Rádius világattrakció 14 felvonásban. Főszereplők: Beatrice Joy, Rod la Rocque és Richard Dix. Előadások kezdete: 5, VIS és 1210 órakor. FŐVÁROSI NAGYMOZGÓ. (Rákóczi út 70. Tel.: J. 94—97.) Tízparancsolat. Paramount-Rádius­ világattrakció 14 felvonásban. Főszereplők: Beatrice Joy, Rod la Rocque és Richard Dix. A dalbetéteket az Operaház énekkara énekli. . , • . . , Előadások kezdete: 5. 3/10 és 3/a 10 órakor. Jegyelővétel naponta 11-ig, ELIT-MOZGÓ. (Vígszínház mellett.) Az elhagyottak. Az élet filmje 7 felvonásban. Fősze­replő: Jaczkó Cia, Lacy von Blondel és Vándory Gusztáv. .... Zigoto, az oroszlánszívű. Vígjáték 7 felvonásban. Előadások kezdete: 5, 1/4S és V2IO órakor TÜNDÉR-MOZGÓ. Cowboy király. Cirkusztörténet 7 fejezetbe­n Tisztító tűz. Dráma a szerelemről és a bűnről 6 fel­vonásban. .. . . Előadások kezdete: 5, 3,4, és Való órakor. DIANA-MOZGÓ. (V., Visegrádi ucca 11.) Hajsza a világ körül. Kalandos filmregény 2 részben, 14 fejezetben. Főszereplők: Ellen Richter, Reinhold Schünzel és Max Lanfla. Egy görbe éjszaka. Vidám bonyodalom 6 felvonásban. Főszereplők: Viola Dana és Huszár Pufi. Előadások kezdete: 5, 7 és 9 órakor. ESZK 460­.MOZGÓ. (VII., István út 39. Telefon : 1. 21-75.) Tízparancsolat. Paramount-Rádiós világattrakció 14 felvonásban. Főszereplők: Beatrice Joy, Rod la Rocque és Richard Dix. Előadások kezdete: 125. 7 és­­10 órakor. ­ CORVIN SZÍNHÁZ ezúton értesíti a közönséget, hogy szombat, szeptember 19-től AZ ELSÜLLYEDT VILÁG zsúfolt házaira való tekintettel naponta nem két, hanem három előadást tart 1/46, 6/A és 740 órakor A legnagyobb siker! Sitelcsonló Kizárólag a Royal Apollóban Előadások 5, 7 és 9 órakor Liloyd-IUm Istirjr­Bl Szombat, 1925 szeptember 19 A bajnokságok előtt kondíció tréning az egész vonalon — Az 1925-ös atlétikai év , eddigi sportbeli mérlege Ez idén rendezi meg először a Magyar Atlé­tikai Szövetség az atlétikai szezon vége felé or­szágos bajnoki viadalát. Az atlétikai szövetsé­get a bajnokság ily késő kiírásában az az elv vezette, hogy a mostoha körülmények között trenírozó vidéki atléták — akik mindenkor az őszi szezon vége felé­ érik el legjobb formáju­kat — tudásuk teljességében mérkőzhessenek meg a főváros atlétáival. Az 1925. év sportbelileg tömegeiben és ered­ményeiben hatalmasan feltörő görbét mutat. Az olimpiai játékok minden alkalommal érez­tették hatásukat nemcsak nálunk, hanem világ­szerte a sportban. A nagy jelentőségű és tradí­ciókban oly gazdag verseny felkeltette mind­inkább újabb tömegek érdeklődését a sport iránt, amely érdeklődés nem csupán a néző­téren, hanem magán a salakon is éreztette ha­tását. Ha végignézünk az 1925-ös év atlétikai eredményein, akkor azt látjuk, hogy minden számban nemcsak egyes eredmények­ke­­ értük el, sőt hagytuk el a tavalyi nívót, hanem meg­­növekedett az olyan versenyzők száma is, akik a tavalyi legjobb eredményeket alaposan túl­szárnyalták. Kezdjük a száz méteres síkfutáson, ahol ta­valy egyetlen Gerő érte el a 10.8-as eredményt, míg vele szzmben az idén itt áll Fluck la­ti-és világviszonylatban is legelsőrangú rekordja, utá­na Gerő, Rózsahegyi állította be a 10.8-at, Otto­­vay és Veres Elemér a 10.9-et, további három futónk 11-et, míg a 11.1-es klasszis eredmény­nek beillő eredményt hatan futották ki már az idén. Ugyanaz a helyzet a 200 méteren is, ahol hat versenyző futott az idén 23 mp-en belül, to­vábbi hat futotta meg 23-ra, illetve 23.1-re. A­­100 méteren Barsi stafétákban már többször fu­tott 50 mp-en belül, de szkrecsversenyben csak az 50 mp-et érte el. Négyen futottak 51-en be­lül, míg a fiatal gárda erősen ostromolja ezt az eredményhatárt. A 800 méteren Barsi szenzációs 1 perc 54.3-es országos rekordja mellett az idén csak Acél Vilmos az FTC szegedi származású futója produkált javulást. Körösi Dániel, akitől a legnagyobb javulást vártuk, az idén súlyos műtéten esett keresztül, ami megakadályozta a nagyklasszisú fiatal versenyzőt tudása teljes ki­fejtésében. 1500 méteren bár Gross István, Bej­­czy Lajos is, sőt a harmadiknak helyezett Bello­­ni túlszárnyalták a tavalyi szezon eredményét, állunk a leggyengébben. Okát ennek abban ta­­láljuk, hogy nincsen speciális, erre a távra dol­gozó versenyzőnk. Belloni volna talán az egye­düli,­­Barsit természetesen kivéve) aki 4 perc 10 mp-en belül eredmény elérésére képes, de még ezzel az eredménnyel is messze elmaradunk az első klasszistól. 5000 méteren ugyanaz a helyzet, mint a 800 méteren. Grosz Istvánnak a Budapest bajnokságokban kifutott 15:27.8 mp-es országos rekordja kiválónak mondható, de mögötte hatlmas úr tátong. Kulcsárt balesete akadályozta meg abban, hogy kifejthesse ebben az évben teljes tudását, majdnem egy perccel elmaradt tavalyi, illetve két év előtti formájától. Fejlődést itt Belloni Gyula és a fiatal debreceni Gyulai Gábor értek el. Magasugrásban még min­dig Gáspár Jenő az első, aki korát meghazud­toló 190 centiméteres formában van az idén. Pompásan fejlődött Orbán, aki már többször ugrott 187 körül , akitől a legközelebbi alkalom­mal 190-es ugrás nem volna meglepetés. Klub­társa, a szegedi Tranger, szintén belép­ett idén az európai klasszist jelentő 180-as magasugrók so­rába. Mellette a MAC Szilágyija ugrott még 181 centimétert. Ezenkívül még nyolc ugrónk ért el 175 centiméteres ugrásnál jobb eredményt. A távolugrásban aránylag — európai viszo­nyokat szem előtt tartva — jól állunk. Három versenyzőnk ugrott 710 centiméter fölött, — akiket alig választ el 1—2 centiméter egymástól. — További tíz versenyzőnk ért el­­550 centiméter fölötti eredményt. A hármasugrásban a világ­­klasszist elérő Somfay mellett, Farkas Mátyás közelítette meg a 14 méteres határt 1382-es tu­dásával. A legnagyobb fejlődés a rúdugrásban volt tapasztalható. Karlovics 371-es, Csáky 360-as, Hadházy 350-es ugrása mind hatalmas fejlődés a múlt szezonhoz képest. Ha azonkívül azt tekintjük, hogy ebben az évben további hét versenyző ugrotta meg a tavalyi 335-ös kitűnő­nek mondható eredményt, akkor a rúdugrásban tapasztalt eredményekkel meg lehetünk elé­gedve. A súlydobásban három versenyzőnk érte el a 14 méter feletti eredményt. Ezzel szemben az őket követő gárda, köztük Egry, Toldi, Eördög, Csejtey nem produkálták azonban azt az eredményt, amit joggal elvárhattunk volna tőlük. Szép fejlődés mutatkozott a diszkosz­vetésben is, ahol hét versenyzőnk dobott 40 méter fölött, köztük kettő: Molnár Béla (Eger) és Egry 43 métert dobtak. További három ver­senyző dobott 39 méter felett. A gerelyvetésben Szepes Béla ért el 60 méteren felüli eredményt, de hatalmas fejlődést mutatott az egész gerely­vető gárda is. Nyolc versenyző ért el ebben az évben 50 méternél sokkal jobb eredményt. Mus­kátli László és Püspöki Tibor vetélkedése a 110 méteres gátban meghozta a várt 16 mp-en belüli eredményeket. Muskáth 15.11 mp-el állított fel csak éppen a minap új országos rekordot és Püspöki Tibor 15.8-as eredményével állította be Stolmár régi gátfutó rekordját. A 200 és 400 méteres gátfutásban Somfay klasszisa elvitat­hatatlan. A többiek azonban, tekintve fiatal vol­tukat, jogos utódai lesznek a legnagyobb klasz­­szisú atlétának. Kilenc versenyző futott 200 gáton 28 mp-nél jobb időt ebben az évben Somfay mögött és ha nézzük, hogy 2 év előtt 27 mp-nél gyengébb eredménnyel bajnokságot lehetett nyerni, akkor az itt tapasztalt fejlődéssel nagyon meg lehetünk elégedve. Sokkal nehe­zebb a helyzet a 400-as gáton, ahol Somfay mögött csak Krieger László futott 1 percen belül. A táv nagyon nehéz, ritkán kultiválják és ez az oka az eredmény gyengeségének. A­z atléták az utolsó héten, tekintve a zord időjárást, főleg kondíciójuk megjavítására fek­tették a fősúlyt. Gondos és eltitkolt trialokon próbálják ki a versenyzőket és a pályákon meg­lepetésekre készülnek. Az idei eredmények s a versenyzők formája alapján a MAC hét, a BBTE három, s az MTK három bajnokságot nyerhet. Az FTC és a vidék két jelöltje egy-egy bajnok­ságot vihetnek el. Az MLSZ elnöksége a következő proklamációt bocsátotta ki az osztrák­­magyar mérkőzés nyugodt lefolytatása érdekében a kö­zönséghez : • A Magyar Labdarúgók Szövetsége Elnöksége felhívja a magyar sportközönség figyelmét arra, hogy az osztrák sajtóban a legutóbbi napokban tendenciózus cikkek jelen­tek meg arról, hogy a magyar sportközönség az osztrák­magyar mérkőzés ünnepi hangulatát az Orth­ Tandler­­ügy miatt meg fogja zavarni és emberileg teljesen ért­hető elkeseredését a kiváló játékos megsebesülése felett az osztrák válogatott játékosokon fogja kitölteni. Távol áll a Magyar Labdarúgók Szövetségétől, hogy a köteles vendégszeretetnek és a magyar sportpublikumba belegyökerezett lovagiasságnak és az ellenfél minden körülmények között való megbecsülésének ezt a megcsú­folását még csak gondolatban is feltételezi és majdnem teljesen feleslegesnek tartja, hogy a mérkőzés közönsé­gét nyugodt és méltóságteljes viselkedésre kérje. Hogy ezt mégis megteszi, ennek oka az, hogy az emberi indu­latok, különösen egy olyan játékosnak az elvesztésével kapcsolatban, mint Orth, könnyen és váratlanul kitör­hetnek, amikor is azokat helyes mederbe kell terelni. Kér tehát a Magyar Labdarúgók Szövetsége a lova­­gias­­vendégszerető sportközönségét, hogy a belőle kirob­banó indulatnak minden megnyilvánulásával csak a hazai csapatot biztassa, segítse győzelemre és egy pillanatig se feledje el, hogy a vendégcsapatnak semmi köze a szo­morú Orth­ Tandler-afférhoz és benne egy szomszédos és baráti nemzet fiait üdvözli körünkben, akik azért jöt­­tek­­ el hozzánk, hogy férfias és lovagias küzdelemben mérjék össze erejüket a mi fiainkkal. Tehát lelkes buzdítása a mi fiainknak és megbecsülése az ellenfélnek legyen a jelszó és akkor a most eldöntésre kerülő magyar-osztrák mérkőzés meg fogja hozni a mi színeinknek oly régen áhított győzelmét. A Magyar Labdarúgók Szövetsége. Mégis bevezetik még az idén a professzionizmust? Az MLSZ elnöksége tegnap este megtartott értekezletén elhatározta, hogy újból fölveszi a tanácskozásokat a nyílt professzionizmus be­vezetését illetőleg. Az MLSz elnöksége látva úgy a Testnevelési Tanács, mint a főváros en­gedékeny hangulatát, elérkezettnek látta az időt akciójának újrafelvételére. A napokban keresi fel a labdarúgó szövetség vezetősége dr. Ripka Ferenc főpolgármestert, aki valószínűleg pártközi konferenciát fog összehívni a sportot sújtó vigalmi adó leszállítása érdekében. Ugyan­csak fölkeresi a bizottság Karafiáth Jenőt, az OTT elnökét, hogy megbeszélhessék a nyílt professzionizmus bevezetésének módozatait. Itt kell megemlítenünk, hogy az Országos Test­nevelési Tanács megnyugvással és megelége­déssel látta az MLSZ energikus állásfoglalását a vesztegetési ügyekben terhelt egyesületekkel szemben és így az egyes lapok által kolportált hír, mintha az OTT­I támogatná a kormány­­biztos kiküldetését,­ mint bennünket legilleté­kesebb helyről informáltak, nem felel meg a valóságnak. Karafiáth dr. a jövő hét elején fo­gadja az MLSZ vezetőit. Lakást takarít, fest, itt EÍSJÍSSU A SZÍNHÁZAK, KABARÉK ÉS MULATÓK HETI MŰSORA: (VASÁRNAP |K U.iVASARNAP ESTE HÉTFŐ KEDD .SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT VASÁRIVApipTilivASARNAP ESTE ^TESTENKÉNT"1 O­peraház__________11________________—____________—_______________12________________________________—_______________—_______________—■_______ _ _ Terézkörú­t (A&9) Új szept. műsor Nemzeti 8*7(377)_________________________=------------------------=_______________=------------------------=_______________=_________A vén gazember _ Gyuri urft Piros bugyelláris Gyuri Kárfi NagyE- Salamon Kamaraszínház---------------------------------------------------------—--------------------------------------------------------------------------------------------—--------------Y'1-----------------—~~—.-------------------—------------------------—----------- Royal Orfeum (8) Little Tich, Városi Sz. C^8)___________n--------------------------------------------------n--------------------------------------------------n----------------------------------------------_____________A nóta vége___ Bohémélet_______A nóta vége__ Vasárnap Brecker medvék Vígszínház________________ír________________________________n_______________________ _______n_______________n:__________Hármacskán! ^Hármacskánl__ Ezüst lakodalom __Hármacskán!__ 3, 6, 9 óra Belárost Szfahá* -----------=------------------------=-----------------------=------------------------=------------------------=-----------------------=-----------. . T* .--------------- —^reini^-------Ha akarnámj^ Kis Komédia (8) “Új szept. műsor Király Szính. (Mt8)________=_________________________________|=_______________=— -------------------=________________=_______ Régi jó Budapest Régi jó Budapest Marica grófnő Régi jó Bpest Rott. Steinhardt Magyar Színház________n_______________n_______-_______n:_______ ------------------------~~ _______— Masa pénzt keres ?vlasa pénzt keres Charley nénje Masa pénzt keres — =-----------------------=------------------------^------------------------=------------------------------------------------=----------------------------------------------Hamlet------------------------------------------~Papagáj (U) var. műsor Andrássy úti Sz. — _____ —•________________“_______ — _______— _______z7_______________“_______________— _______--____________— Budai Színkör (%8) _______—_______________—_______________—_______________—_______________— _______—_______ Mih­né 2 lánya Ufferini___________Ufferini__________ufferini Be­sti Színház CiS)­­* — — — Hüvelykmatyi A faun rossza k (Walter Ri­tt és Oszkár Péter) startolnak­ vasárnap az UTE nemzetközi motorkerékpár-­ versenyén. Walter Ritt, aki két világbajnoksá­got és kilenc hatnapos versenyt nyert meg, hu­­szonötéves versenykarrierje alatt, a páros ver­senyben áll starthoz nagyklasszisú partnerével, Oszkár Péterrel. A nap másik eseménye az egy­órás motorvezetéses derby lesz, amelyen T. Thomas világrekorder igyekszik revansot venni múlt vasárnap se­nvedett vereségéért. A verseny kiemelkedő száma lesz még a 10 kilométeres motorverseny 350 köbcentiméteres motorok szá­mára, amelyet a KMAC jóváhagyásával írtak ki. A verseny programján szerepel még a 10 kilo­méteres oldalkocsi verseny is, amelyben Kováti Lajos igyekszik revansot venni Déván Istvánán, az oldalkocsi bajnokon.­­ (Megalakult az FTC vívószakosztálya.) A Ferencvárosi Torna Club reorganizálta vívó­szakosztályát , a tegnap esti értekezleten elha­tározta, hogy vívócsapatát benevezi a másod­osztályú csapatbajnokságba.­­ (Schlosser nagy formában.) Az elmúlt idők legnagyobb klasszisú magyar csatára pom­pásan vált be a tegnap délután megtartott IV.F0—Donaa mérkőzésen, amelyet a­­VAC nyert meg 5 : 0 arányban. Schlosser egymaga három gólt rúgott. — (Kraszner Vilma megjavította a 200 mé­teres nőúsző rekordot) Tegnap délután tartotta meg Kraszner Vilma (MUE) a Császárfürdőben 200 méteres rekordkísérletét, amely sikerrel járt. Kraszner Vilma a távot 3 perc 25.2 mp. alatt úszta meg. Eredménye új országos rekord.­­ (A napilapok sportrovatvezetőinek szindi­kátusa) ügyében tegnap tartották a sportrovat­vezetők előzetes értekezletüket. A Budapesten megjelenő összes napilapok, valamint a hétfői lapok két kivétellel képviseltették magukat az értekezleten, amely egyhangúlag kimondotta a szindikátus megalakulásának szükségességét. Az értekezlet egy hattagú bizottságot küldött ki az alakuló közgyűlés előkészítése céljából, amelynek időpontja október első hetében lesz. EOSBOIŰC J 1 1 ...........yniB-iaf — (Lovaregyleti uniting.) A csütörtöki versenynap rész­letes eredménye a következő: I. 1. Kenderesi ménes Koppány (2) Gutái. 2. Bergere (3) Szabó L. NI. 3. Katrincza (­Új reá) Schejbal, F. m.; Utolsó, Patt. Fejhosszal nyerve, kéthosszal harmadik. Tót.: 1000 : 3600, 1000 , 1600, 2100. II. 1. Lov. Landau H. Hajrá! (pari) Scheibal. 2. Víg­­legény (6) Sajdik. 3. Sinbadh (16) Pfiszter. F. m.: Lam­­passe, Natascha, Malbrough, Szatmár, Sadko. Előzd, Sza­badság, Néniké. Nyakhosszal nyerve, félhosszal harmadik­ Tot.: 1000 : 2600, 1000,1800, 2500, 3800. III. 1. Gr. Szapáry J. De bizony (4) Scherbal. 2. Tó­almás (2Y2) Gutai J. 3. Mangan (4) Kovács L. F. m.: Dawa, Rám várj! Fejhosszal nyerve, ötnegyedhosszal har­madik. Tót.: 1000 , 6600, 1000 ,1300, 1900. IV. 1. Egyedi L. Ropp (5) Rajcsik L. 2. Kustos (3) Szabó L. II. 3. Helicon (2Ms) Gulyás B. F. m.: Bogey, Pimpó, Patrícius, Vézna. Két hosszal nyerve, háromhosszal harmadik. Tót.: 1000 : 10.000, 1000,1700., 1300, 1400. V. 1. Pejncsevich A. grófnő Alkony (2) Gutái. 2. Pa­raszt (4) Kovács L. 3. Blondian (4) Rajcsik L. F. m.: Szélkiáltó, Rosset, Kontár, Szumir, Fertő. Fejhosszal nyerve, másfélhosszal harmadik. Tót.: 1000 , 3200, 1000, 1100, 1600. 2000. VI. 1. Br. Born F. Embona (4) Tóth Bertalan. 2. Pánt­likás (1­1) Scheibal. 3. Sirena (12) Kardos F. F. m.: Álmom, Frivol, Poseuse. Planéta, Útmutató. Felkelő. Két és félhosszal nyerve, háromnegyedhosszal harmadik. Tót: 2 1000 : 4900, 1000 , 1600, 1800: 4400. Bookmakerek fogadóirodái: IV., Kossuth Lajos ucca 14, VI., Andrássy út 45, VI., Váci út 1, VIII., Rákóczi út 51 Start és fix fogadások Legközelebbi lóversenyek az új verseny­­pályán szept. 6, 8,10, 12, 13, 15,17,19, 20. Pénzt azonnal ad ERDŐS BANKHÁZ IV. Molnár ucca 3. Elsőrendű tőkebefektetés! . eladó a főváárs legexpo­­nt am 1«­sttfi­náltabb főútján 3500mil­­im§"! iltIHS hóért, mely befektetett S I !­fii I tőke után évi tiszta 421 millió házbér marad SZENES, Alkotmány u. 12. Tel.: 163-60. BÚTORHITEL Évtizedek óta bevált és közismert bútorhitel-osztályun­­kat ismét életbe léptettük. Hitel esetén is készpénzára­­kat számítunk. Hálószobák, ebédlők, úriszobák nagy választékban, legkedvezőbb fizetési feltételek mellett BOG­ MIL KERESKEDELMI II.-T. ezelőtt BALÁZS és TÁRSA bútoráruház­a, VI., Vilmos császár út 43

Next