Esti Kurir, 1926. március (4. évfolyam, 49-73. szám)
1926-03-16 / 61. szám
a 12. oldal Casals Több, mint tizenkét esztendő telt el, amióta sem láttuk. Tizenkét esztendő. És milyen tizenkét esztendő! .Mennyi mindenből és ki mindenkiből ábrándultunk ki ez alatt a tizenkét év alatt! Ha igaz az, hogy a kiábrándulás , a bölcsesség útja, akkor mi szörnyen bölcsek lettünk e tizenkét év alatt. Tizenkét esztendő előtt volt eszményképünk. Ma este kissé ingerlékenyek, mélabúsak, türelmetlenek voltunk. Mi lett a régi ideálból? Ez a kérdés gyönört. Féltünk a találkozástól. Egy világ omlott össze, amióta nem láttuk. A romok maguk alá temették-e e Pablo Casalst ? Vájjon ő se a régi már, mint ahogyan nem a régi Titta Rutto, d’Albert, Godovszky, Heifetz, Jadlosoker és őfelsége Ferenc József korának annyi más zenei csillaga. Pablo Casals megjelent a Vigadó tündöklő estélyi ruhás közönséggel zsúfolásig telt széksorai előtt. Kicsé teltebb lett az arca. A fejét most is jobbra fordítja s a szemét most is bezárja, ha játszik. Händel gé-moll szonátájával kezdte, Beethoven variációival folytatta, s mikor felzendült Bach cédúr suitejének bevezető skálája, akkor a kiábrándulástól való félelem hideg acélmarka már nem szorította többé szívünket. Akkor már tudtuk, hogy Pablo Casals ma is az, aki volt. Talán: több, különb annál, aki volt. Ma is: eszményképünk ő. Nem vállalkozunk arra, hogy elmondjuk: milyen? Bizánc udvari emberei jutnak a krónikás eszébe e percben, midőn hevenyészett sorokban igyekszik megrögzíteni benyomásait. Ezek az udvari emberek a szent császár előtt rendszerint így kezdték mondókáikat: „Felséges császár! Ha jelenlétedben élnem ,és beszélnem szabad ...“ Casals! A hangok irreális birodalmának császárja! Ha jelenlétedben élnünk és beszélnünk szabad: nem mondhatunk rólad mást, mint dithyrambust. Nem mondhatunk róla mást, mint hogy egyetlenegy ő és hasonlíthatatlan. Lángelméje átfogja a zene egész birodalmát. Bachot és Blochot, Beethovent és Debrussyt, Saint- Saenst és Ilandert. Mindenkit, minden formát, minden tartalmat. Senki úgy énekelni nem tud, mint az ő csellója. És senki nem tud úgy imádkozni. Áhítatot ébreszt és felgyújtja az érzékek máglyáját. A tizennyolcadik század nyelvén csakúgy beszél, mint a huszadikén. Az impresszionista francia lírát úgy tolmácsolja, mint a szonátává nemesült ó-itáliai táncot. Lehetőségeinek nincsenek korlátai. Nincsenek kiemelkedő erényei. Minden tulajdonsága: erény és minden erény fellelhető művészetében. Lelkébe zártan magával hordja az egész világot, a zene géniusza benne inkarnálódott. Ő a muzsikus, az interpretáló, a gordonkás. Előtte, számára a muzsikának nincs titka, problémája, rejtélye. Előtte minden zár felpattan, minden lakat lehull s amihez ér, színarannyá változik. A béke édenkertjének egy késő sugara ez a kis, kopasz, hajdani szerzetes, akire áhítattal tekint a hallgató: ő több, mint ember. Lángész. De a lángja nekünk világít, a mi életünket teszi színessé, meleggé, leolvasztja róla a salakot és bevilágítja a boldogság útját, amely talán kivezet ennek az emberöltőnek keserves poklából. Fodor Gyula. REMET mezőgazdasági és vonató-traktorok ♦ REIMAN, VÖRÖSMARTY TÉR 3 -Brm f* JS azonnal folyósit fWW Kihelyezzük JT & g^g ^obbm 10 a kamat 10 Mi fedezet mellen MEZEYBANK IV., Magyar ucca 3. szám. (Kossuth Lajos ucca sarok) ííííKSSz : Kedd, 1926 március 16 Süketnéma, analfabéta pénzhamisítót fogtak el Temesváron Nem gondoskodott róla senki, mondja, tehát csinált magának egy kis pénzt . Az összes kliséket ő maga faragta ki fából Temesvár, március 12. (Az Esti Kurír tudósítójától.) A temesvári rendőrség különös pénzhamisítót leplezett le. Rájöttek hogy egy Nagy György nevű újszentesi parasztlegény hamis húszleteseket hozott forgalomba. Vallatóra fogták s ekkor elmondta, hogy a pénzt háza padlásán eldugva találta és fogalma se volt arról, hogy hamis. Erre kiderült, hogy a hamis pénzt a ház régi tulajdonosa, Barrois Ödön felejtette ott. A temesvári rendőrök azonnal előállították Barrois Ödönt Fröbl ucca 4. számú lakásáról, de kihallgatni nem sikerült, mert , Barrois Ödön siketnéma és írni sem tud. Erre a temesvári siketnéma-intézet igazgatója hallgatta ki Barnást, aki bevallotta, hogy a pénzhamisítást ő követte el. Azzal védekezett, hogy ő vele nem törődött senki, éhenhalni még sem akart, tehát megcsinálta magának azt a kis pénzt, amire szüksége volt. Elmondotta, hogy a hamisítás mesterséget Pécsett tanulta, ahol egy olyan műhelyben volt alkalmazásban, amelyben akármilyen képről tudnak sok egyforma képet csinálni. Az összes kliséket ő maga faragta ki fából, nemkülönben a pénzhamisító gépet is. A papírt Temesváron vette, nem tudja, hogy melyik üzletben, csak azt tudja, hogy az ablakban volt a papír, a bement és megvette. A családi házat eladták, ő akkor a gépet öszszetörte és a még meglévő kész húszleteseket elégette. Megkérdezték Barroist, hogy szerelemre költött-e? Barrois azonban erélyesen tiltakozik ez ellen és csak két szót mutogat: — Bulla, enni. A süketnéma és korlátolt fiatalembernek egyébként nagyon tetszik, hogy uniformisos emberek jöttek érte puskával, bilinccsel és a rendőrség foglalkozik vele. Levonult a REAC a bírói ítélkezések miatt a tegnapi mérkőzésen ............... Az NSC katasztrófája Óbudán — Az eldöntetlenek napja A tegnapi hatalmas szélvihar teljesen irreálissá tette a mérkőzések lefolyását és azok eredményét. Gólokat mindenkor azok a csapatok értek el, amelyek széllel a hátukban játszották félidejüket. A félidők eredményei sok helyütt szenzációsak voltak, így a kilenc emberrel játszó REAC az első félidő 35 percéig 2 : 0 arányban vezetett az FTC ellen. A Törekvés az első félidőben 1 : 0-ra vezetett az MTK ellen, a Vasas 2 : 0-ra az SZTE ellen, KAC 1 : 0-ra az ETC ellen, míg a második félidőben a széllel hátbajátszó csapatok nemcsak, hogy kiegyenlítettek, hanem egyes helyeken a győzelmet is megszerezték. Mint utóbb minden mérkőzés, úgy a tegnapi sem maradt szenzációk, illetve botrányok nélkül. A botrány ezen a héten az FTC-pályán volt és okozója ismét egy tehetetlen futballbíró. A REAC már az első percekben gólt ér el az FTC ellen a védelem súlyos taktikai hibájából. A váratlan eredménytől megzavarodik az FTC és annak közönsége. Lármás gúnykiáltások hangzanak el és a megzavart és rutin nélkül dolgozó Barros bíró teljesen indokolatlanul szabadrúgást ítél a BEAC ellen egy olyan akcióból kifolyóan, amikor a BEAC védelme szabályosan szereli Tóthot. Posovnik az egyetemiek válogatott jobbhaija tiltakozik a bírónál, mire az őt azonnal kiállítja. Az izgalom ezután még jobban növekszik. Kertész az egyetemiek jobbszélsője tiltakozik a kiállítás ellen, mire ő is Pesovnik sorsára kerül. A most már kilenc emberrel játszó egyetemi csapat elkeseredetten küzd és váratlanul még így is gólt ér el az ugyancsak teljesen indokolatlanul megítélt szabadrúgásból. A helyzet igen elmérgesedett a közönség mindinkább be semelege esett a mérkőzésbe, mire a bíró elvesztette a fejét. A BEAC játékosok már az első félidőben is le akartak vonatni, majd a félidő után ki sem akartak állani, csak egy pár vezetőjük rábeszélésére jelentek meg ismét a pályán, de már azzal a szándékkal, hogyha a bíró ítélkezéseiben újból szabályellenességet zátnak, azonnal levonulnak a pályáról, így is történt. Egy a BEAC ellen megítélt kornerrúgásból Kohut újból a gólvonalon kívül került. Stocker az egyetemiek kapusa a labda után ugrik, de nem éri el, a bíró szerint viszont érintette a labdát. Újból kornert ítél a BEAC terhére. Az egyetemi csapat protestál ellene, amikor azonban a bíró hajthatatlan maradt, levonultak a pályáról. A bíró ötpercnyi várakozás után a mérkőzést lefújta. A mérkőzés sorsa egy percig sem kétséges, hogy az intézőbizottság a góleredményt megsemmisítve, azt 0:0 arányban fogja a zöld-fehérek javára elkönyvelni. A nap szenzációja Óbudán történt, ahol a tartalékos és teljesen letört NSC katasztrofális vereséget szenvedett a szintén tartalékos és felforgatott, de viszont lelkesen játszó óbudai csapattól. A többi mérkőzésről érdemlegeset mondanunk nem lehet. Szép játékról, teljesítményekről a hatalmas szél miatt nem is beszélhetünk. A tegnapi forduló eredményei: MTK—Törekvés 3:1 (0:1), III. ker.—NSC 5:0, 33-as—VÁC 0:0, BEAC—FTC 2:2 (2:1 félbeszakítva), Vasas— UTE 2:2 (2:0), KAC—ETC 2:2 (1:0). Még csak március hóban kapható a Mór idénysör-különlegesség Magyarországi vezérképviselet Mezey és Társa IX., Ranolder u. 4. Telefon 1. 24-61 Szerb Elek megverte a legjobb magyar hosszútávfutó gárdát A Thomka Áron csapatversenyt a MAC nyerte meg Hagyományos hideg szélben és felázott talajon bonyolították le az idei szezon első nagymezei versenyét, amelyen a teljes hosszútávfutó gárda részt vett az egy beteg Grossz kivételével. A versenyt Szerb Elek a MAC-nak tavaly feltűnt futója nyerte olyan biztonsággal, hogy benne kell látnunk az ez évi mezei bajnokság győztesét. Olyan futók, mint Király, Kulcsár erősen a vert mezőnyben végeztek, amennyiben Kulcsár tizenegyedik, Király Pál pedig tizennegyedik lett. A részletes befutó a következő: Első Szerb Elek (MAC), Gsekey Gyula (CsFC), Steiner Pál (MTK), Bolloni (MAC), YVeiler (MTK), Bekci (MAC). Csapatversenyben első MAC 35 ponttal, második az MTK 63 ponttal harmadik MTK 87 ponttal. (Az osztrákok megszegték a budapesti konferencia határozatát. Mint brüsszelből jelenti tudósítónk a konferencia tegnapi ülésén kínos jelenet játszódott le a magyar delegátusok és Meisl Hugó között. Mint ismeretes a budapesti konferencia leszögezte álláspontját a munkamegtérítés kérdésében, amely kötelező volt a konferencia minden résztvevőjére. Ezzel szemben tegnap, amikor ez a kérdés napirendre került Meisl Hugó Magyarország ellen szavazott. A magyar delegátusok szemrehányást tettek Meisl Hugónak árulásáért. Magában a kérdésben nem hoztak döntést, miután Franciaország tartózkodott a szavazástól és ez ügy 6:6 arányban eldöntetlen maradt. (Hétfőn este tartják meg a II. osztályú vívócsapatbajnokságok) döntő mérkőzéseit. Tegnapi nap folyamán bonyolították le a III. oszt.kardcsapatbajnokságok előmérkőzéseit, amelynek eredményeképen a ma esti döntőbe a következő négy csapat jutott: Postatakarékpénztár Hungária VC, Royal VC és az FTC. (Takács Imre legyőzte Kehrling Bélát.) Az 1926. évi fedett tenniszpálya bajnokság óriási szenzációval végződött, amennyiben Takács Imre (MAC) 8:10, 7:5, 6:4, 6:4 arányban legyőzte a lázasan kiálló Kehrling Bélát. A női bajnokságot Baumgarten Magda FTC, a férfipáros bajnokságot Takács—Kirchmayer pár, a vegyespárosbajnokságot Kehrling—Paksyné nyerték. — (Külföldi futball eredmények): Ausztria— Csehország 2—0, Bécs amatőr—Alsó-Ausztria 6:4 (3:2), Bécs—Pozsony 2:2, Bécs—Prága 1:1, Berlin—Párizs 2:1, Belgium—Hollandia 1:1, Slovan (Bécs)—Gradyansky 3 : 1, Rapid—Slávia 5:2, DFC—Union Ziskow 2:0. — (Futballeredmények): II. oszt. UTSE Fec. —T. Kör 1:1, RÁC—Testvériség 3:2, EMTK— Urak 2:1, UMTE—Világosság 3:1, BAK—ETSG 3:0, Zugló—KAOE 1:1, BSE—MÁV 1:0, Amatőrliga, MAC—Törekvés 2:0, MAFC—BTC 3:2, Postás—BTK 3:0. Vakmerő rablótámadás egy berlini ékszerüzlet kirakata ellen bombákkal és pánikkeltéssel Berlin, március 13. (Az Esti Kurír tudósítójától.) Tegnap este hét órakor a Schömhauer Kartomenallee és a Danziger utak kereszteződésénél a járókelők irtózatos robbanást hallottak. Ijedten menekültek a kapuk alá, amikor másodszor is rettentő dörrenés hallatszott, aztán csend lett. Csak akkor mertek előjönni, mikor a rendőrség is kiszállott a helyszínre. Kiderült, hogy egy vakmerő kirakatrablásról van szó. A von Bonneck ékszerész cég kirakatát fosztották ki és a robbanásokkal ijesztették el a tömeget. A kár több mint 200.000 aranymárka. A nyomozás megindult, de eddig eredménytelen maradt. Rendkívüli árajánlat.Rámánvarrott gyermek bőrcipők, minden számban------------ — 85 ezer korona, Lakk, spanglis — —----------------- — 123, 150, 180 ezer Gyermek bőrcipő, barna, Férfi- és női bőrcipő 25 ezer magas 23-29 30 35 számig Női vászoncipői min—175 210 ezer koren színben — — 135 ezer torna- és házicipők vastag vörös gumitalppal 18 ezer. Eresteti svéd szoknyatornanadrág 80 - 100 ezer. Monogramos tornatrikók összes iskolák részére. Női szandál tiszta bőrből —---------------------— 100 ezer SCHÄFER cégnél I., Döbrentei tér, Vidékre utánvéttel. *®**B'li**je*í, “ GRALITZERNÉL ^ Telefon: 105 -78. Erzsébet körút 44. 870Nyi get fa vásárolhat. Ebédlöszőnyek már 650 000 K-től 1 Cu'lull n Efl továbbá perzsa összekötők, futószőnyeg ágyelők, sezlontakarók RUD4S és HADL Petőfi tér öt és Dob ucca ötvenkilenc (Kertész ucca sarokj Mii mim ] Fehér háloeány- és gyermekszobák, külön gyermek- ágyak, hallberendezések, előszoba és konyhabútorok al legolcsóbb és legjobb kivitelben 3ERD3 Esztaiosincsier uh., Wesselényi ucca 11. sz. Gyártelep: m., Damjanich u. 33 Telefon: József 111-’89 Is Kiimin tavaszi újdonságok ii 1 M gl I il 11 megérkeztek, alakitá- 1] li I II li E EB El sokat a legdivatosabb 'KiJI ISUSUgl formákra válalok. FRIED$1A MN kalapgyár, VI., Király ucca 8. az udvarban. „D. K. W ÁRUKIHORDÓ AUTÓ gVISKÉ-KiiZKÉ KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEK! . VEZÉRK~ISELŐ ' ' ^ ^ I ERDÉLYI ENDRE, BUDAPEST V., VÉCSEI UTCA 3. SZÁM.Európa nagyszálloda Budapest, VI., Nagymező u. 11. (Andrássy útnál. Szép, tiszta, kényelmes szobák gőztöltéssel melegvízzel 85.000 koronától feljebb. Olcsó hónapos szobák Kereskedők otthona Ül. Ulti PQLfiGSFH és BE”G£R. flüHerpaloia. AnnerHöz 1. futum 5. BUTORCSSARNOK hálasztékban különböző darabok kiárusítása Részletfizetési kedvezmény. POOR, MUCatvan térnél 41* mmmimmUHlun¥U0l rendelőintézet Dohány ucca 39 Rendel U-l-ig és 4—7-ig