Esti Kurir, 1932. április (10. évfolyam, 73-81. szám)
1932-04-03 / 75. szám
10. oldal Vasárnap, 1932 április 5 . m®nii 1.40. 180 kívánatra házhoz szállítva. Vilmos császár-ut 39. lveeka&nd JCuck A pesti evezősfront szembenálló vezetői nyilatkoznak az újból fellángolt harc előzményeiről és okairól Magasházy vasbeton-csónakház a legtökéletesebb. Dunai terrasza külön szórakozás. Kő weekend-kabinja a legkényelmesebb. Díjtalan autóbuszjárat. — Római-part. — Telefon: 623—18 Az evezősök között népszerű Burgi-csónakházban (Bürgermeister, Római-part 8) szintén megindult a tavaszi élet. Week-end telepe kőépületekkel a legjobb családok nyaralóhelye. Népszerű vendéglője az idén bevezeti a menürendszert is. A WEEKEND HÍREI Amint kitavaszodik, a Magasházy-, Weinberger- és Bürgerzweisser-csónakházak autóbuszjáratai megindulnak a Flórián-téri villamos végállomás és a Római part között. Mielőtt csónakot vásárol, nézze meg a Weinberger I!“ csónaküzemének készítményeit és a garage modern berendezését. Ingyen autóbuszjárat Budapest, III. Római-part. Tel. Aut. 625-31 A csónak már nem luxus, hanem közszükségleti cikk. Minél olcsóbban kell tehát adni, hogy a súlyos gazdasági helyzetben is legyen tömeges rendelés, pénzforgalom, munka és ennek a gyakorlati álláspontnak helyességét igazolja Petyertty Lajos akciójai, amelynek keretében már 350 pengőért készíti a remek kivitelű csónakokat. A Petyerity hajóépítő üzem csónakjaiból egész sereg futott már az elmúlt szezonokban is a Dunán és vadevezős versenyeken is sok első díjat vittek el Petyerity-csónakokkal. Római Dunastrand Csónakházban kényelmes, fürdőszobás kabinok, csónakhely-ivel és strandhasználattal még kaphatók évi 140 pengőért. Érdeklődni Bodnár-kertben. Római Part. Tel. 624—50. Nagy csónakvásárt rendez a Novara csónakház (Római Dunapart). A Novara modern weekend-telepe téglából épült weekend-szobáival, kényelmes berendezésével méltán nagy népszerűségre tett szert az evezősök körében. Idén e telepnek autóbuszmegállója is lesz. Aki hétköznap is evezni akar, az a legkönynyebben megközelíthető, vizen álló »Budapest« csónakházban garázsírozzon. 5, 7, 9, 51-es villamos, a Nagyszombat-ucai megállónál, 111. ker. sportpálya mellett. Az összekötő-hídnál, a pormentes Római-parton, ahol se gyár, se szennycsatorna nem rontja a sport hatását, szembetűnik a Magasházy-zsónakház vasbeton épülete, amely modern berendezésével az evezősök minden igényét kielégíti. Dunára néző terraszán elsőrangú vendéglő. Podoletz Gusztáv Római Part regattái és kielbootjai tartósságban és szén kivitelben 6*23—20 vezetnek a Dunán A népszerű Podoletz-csónakhoz (Római part), hogy az evezősök kényelmét szolgálja, nagy tutajt helyezett el csónakháza elé, amely egyúttal motorcsónak-kikötő is lesz. A tutajon benzinkutat is állítottak fel, úgyhogy itt a motorcsónakok bármily időben vehetnek fel benzint és olajat. Fényképezőgépek 6 havi részletre CárkáitHí r- lipót-kSrut- kap hatók waínal!yj Címre ügyelni Megnyílt a város centrumához legközelebb eső csónakgarázs! A Margit-hídtól öt percre van az óbudai parton a Sági-féle Velence-csónakház, amelyet az evezősök délutáni foglalkozásuk után is gyorsan és olcsón elérhetnek. A garázs egyúttal csónakbörze is. A Római-fürdő legrégibb strandfürdője a Római Dunastrand (Bodnár-kert), a hajóállomás fölött. Népszerű strandfürdője teljesen modernizálva várja a szezont. Modern week-end- telepe kedvenc nyaralóhelye a középosztálynak. Csónakházában vizezeték, villanyvilágítás, fürdőberendezés. Evezősöknek nagy kedvezmény.s S. Ebbe a rovatba kishirdetéseket legkésőbb a megjelenés napján d. e. 10-ig veszünk fel. A hirdetések ára milliméterenként 40 fillér. A legkisebb hirdetés közlési díja 4 pengő Alig egy éve tartó fegyverszünet után ismét harci zajtól visszhangzik a római és újpesti part: a pesti evezősfronton ismét kitört a háború. Tárgyilagosan megállapíthatjuk: az evezőstársadalom érdekeit csak a béke és nem a belviszály szolgálja. Éppen ezért a Weekend- Kurir — anélkül, hogy bármelyik irányban állást foglalna — a közérdektől vezetve igyekszik elősegíteni a békeállapot helyreállítását. E célból ankétet rendezünk az egymással szemben álló exponált felek között a semleges sportvezérek bevonásával az ellentétek tisztázása érdekében. Az első felszólaló Magasházy Mihály, aki álláspontját a következőkben fejti ki: " Amikor az úgynevezett vadevezés mérföldes csizmákkal tette meg nagy fejlődését, néhány leleményes ember sokat remélt oly alakulat megteremtésétől, mely az egész vadevezős tábort magában foglalná. Az ötlet testet öltött egy szervezet formájában, amelynek elgondolása szerint mindenkit, aki egyleten kívül evezni akar, akár tetszik neki, akár nem, ebbe az egyesületbe tömörítenének — évi 8 pengő tagdíj mellett. Csak ceruzát kell venni és máris látjuk az ügyes elgondolás lényegét. Ez az alakulat volt a Magyar Szabadevezősök Egyesülete, a WEO elődje. Az alapítók azonban megfeledkeztek arról, hogy nem minden evezős veszi szívesen a megkötöttséget, a kényszertársulás alapján álló egyesülést. Ezen kényszer egyensúlyozását célozta az általam alapított Budapesti Csónakházak és Evezőseik Egyesülete. Ide senkit sem kényszerítettünk tagnak, viszont az evezősök és csónakháztulajdonosok minden ügyes-bajos dolgát elintéztük. Ma azonban a BCsÉE legfőbb feladatának tűzte ki minden evezős megszervezését, ezáltal eltért eredeti programjától, nem képviseli többé a csónakháztulajdonosok érdekeit, elvesztette alapítóinak, a csónakháztulajdonosoknak a bizalmát és fölösleges intézménnyé vált. Ezért mondtam le az egyesületben viselt ügyvezető-alelnöki tisztségemről és követte lemondásomat a 15 csónakháztulajdonos alapító tag közül még kilenc. — Miért alapította a Római-parti Evezősök Egyesületét? — Az új egyesület kizárólagos célja az, h°gy a római-part eddigi hiányos közlekedését egyesült erővel igyekezzünk megjavítani. — Mi a kifogása a Magyar Evezős Szövetség elleni — A MESz ellen semmi kifogásom nem lehet, mély tisztelettet viseltetem annak nemes munkája és általam nagyrabecsült vezetősége iránt. Nagyon fájlalnám, ha abszolút jóhiszeműségük csalódást eredményezne az egyes csónakháztulajdonosok által kissé könnyelműen beígért evezőstömegek megszervezésénél. — Mi a véleménye a Vándor Evezős Osztályról? — A VEO alakulásában azért vettem részt, mert azt hittem, hogy ez olyan szervezet lesz, amely úgy az evezős tömegek, mint a csónakháztulajdonosok érdekeit képviseli. Az időközben nagy fáradsággal kifejtett propagandám azonban arra a sajnálatos tapasztalatra vezetett, hogy az evezős tömegek, különösen a megváltozott nehéz gazdasági viszonyok miatt semmiféle szervezkedésbe és külön többletkiadásba nem hajlandók belemenni. Az időközben megerősödött sportvállalkozók ipartársulata viszont teljes mértékben képviseli a csónakháztulajdonosok érdekeit, így a VEO részünkre teljesen elvesztette talaját. A VEO sem az evezősöket, sem a csónakháztulajdonosokat nem képviseli. Az evezősöket nagyon szeretnék ugyan megszervezni, de az evezősök nem akarnak tagdíjat fizetni és szervezkedni. A csónakháztulajdonos pedig saját üzletében független akar lenni, nem óhajtja, hogy vállain egyesek erkölcsi fölényhez jutva, üzletüket a konkurrens hátrányára fellendítsék. — Hogyan képzeli a béke helyreállását? — Maradjon meg mindenki megszokott ke,zetei között. A klubevezős a klubban, az egyesületen kívüli evezős az általa választott csónakházban, a rendfentartást pedig bízzuk ezután is a vízirendőrségre, amely mindig hivatása magaslatán állott. Ne akarja senki a maga elgondolását másokra erőszakolni, tegyük félre a szereplési mániát, a vezéri törekvéseket, higgyék el, úgy sem veszik ezt komolyan az evezősök. Ha így lesz, egész biztos, hogy egy csapásra megszűnik a gyűlölet és visszatérnek az áldott béke napjai a szabadevezős sportba. Az evezősök körében nagy örömet keltett, hogy a Steinberger-csónakház (Római-part) leszállítolta a csónakárakat, úgyhogy elismerten legjobb minőségű csónakjai a mai viszonyok között is mérsékelt áron a legszélesebb rétegek számára is hozzáférhetők. Használt csónakok is kaphatók. Csónakgarázsa, berendezése a legmodernebb. BEr lyifl ■ a közkedvelt csónakház , a Hi Ifi weekend-telepe és nagy Milwa vendéglője vezet. Csónaképi fő üzeme a legtökéletesebb Ingyen autóbuszjárat. Római part 8. Tel 624-55 Minden evezősnek jó szolgálatot tesz Kemény Andor evezős térképe, amely könnyen érthető jelmagyarázatokkal ellátva, teljes részletességgel tartalmazza a Duna esztergom—budapesti szakaszát, tehát a Dunának azt a részét, amelyet a pesti evezősök leginkább frekventálnak. Kemény Andor térképét nagy érdeklődéssel fogadták már a múlt évben is a túraevezősök. Sárkány (V., Lipót-f körút 4) amatőr szűkületében a legszebb amatőrmunkák négy órán belül készülnek el. Címre ügyelni! Óbuda legszebb helyén, a Margitszigettel szemben van a „Budapest" vízenálló csónakhoz, mely legmodernebb berendezésével minden kényelmet nyújt. 5, 7, 9, 6l. villamosok, nagyszombat utcai megálló. Használt és új csónakokból vásárt rendez. Motorcsónakok számára kiválóan alkalmas. Legliszere&Di mmmi: Sági Velence csónakház Zsigmond-tér: Erzsébet Zlidtől szakaszjegy Délutáni foglalkozása után gyorsan eléri az úri közönséghez! Sikerült egy tétel egiszen finom férfiruhaszüretet igen olcsón megszereznünk, ame- lyel szakszerűen elkészítve bocsátunk vevőink rendelkezésére, ameddig a készlet tart. Férfiöltöny vagy felöltő mérték szerint, kitűnő anyagból, elsőrangú szabással, kétszeri próbával 80 pengő. Ruhakereskedelmi Vállalat, Ferenckörút 30. szám, I. emelet. Sapka és kalap nagyban. Magyarország legnagyobb sapkaüzeme. Olcsó árak. Budapest, VII., Dob utca 8. Telefon: 343— 95. Szerszámgép javítási kovácsolást préselési, autó- és gépalkatrész munkát, hitelképes rendelőknek kedvező fizetési feltételekkel, jutányosan vállal. LATINÁK JENŐ gép- és szerszámgyár. Budapest X. ker. Monori-utca kettő. Telefon: 392-06. Esztergapadok fúró-, maró-, csiszoló, köszörűgépek, funkciós- és excenterprések, Ajax-rugós és légnyomású kalapácsok, különböző kézi szerszámok, hitelképes egyéneknek kedvező feltételek mellett, üzemátalakítás miatt eladók. LATINÁK JENŐNÉL, Budapest, X . Monori-utca kettő. Telefon: 392-064 Előkelő tea-kávé nagykereskedés jól bevezetett helyi ügynököt keres. «Szorgalmas» jeligére kiadóhivatalba. Thököly-uti 3-emeletes, adómentes bérház, összkomfortos, csempézett lakásokkal, 12 százalék nettó hozammal, átírásmentesen 95.000-ért. Aut. 269—45. Iparcsarnoknál gyönyörű, emeletes, adómentes. Meghívó Ha tökéletesíteni akarja francia nyelvtudását és szívesen töltene hetenként egy délutánt a legjobb polgári társaságban — erre mérsékelt részvételi dij mellett kedvező alkalmat adnak ennek a nálam rendezett francia teadélutának Dr. Aczélné dr. Gonda Lily, a francia filológia doktora, II., Margitkörút 7, IV. em. 6. Tel. aut. 548-81. I Valódi krokodil | HIDIKÜL 22 rm-es szenzációs olcsó árban Hl Szakálos köröndösnél kapható. Újpest, Árpád- I utca 52 * Címre ügyelni! ■ Részletfizetésre elsőrangú öltönyöket és felöltőket készít gyapjúszövetekből LICHTMANN úri szabó, IV., Károly-körut 28. Gyakorlott jó házi varrónő olcsón ajánlkozik. Hornstein, Rózsautca 43, földsz. 4. Kerti bútorok használt és uj vasból- Tömöttből, pénzszekrények, márványasztalok, betegtolókocsik, fodrászberendezések nagyválasztékban, nagyon olcsón Ecksteinnél. Szerdahelyi u. 15. Tel.: 342—71. Budán, Horthy Miklós-útnál 2 emeletes, adómentes, modern, kislakásos bérház jövedelmez 0000 pengőt, ára 40.000 pengő. Ugyanott kétemeletes, adómentes, kislakásos, modern bér- ház, 11.000 pengő jövedelemmel, 110.000 pengő. Adómentes bérházakban a főváros minden részében nagy választék. Kalinsky. Telefon: 365—92. Sürgősen eladok igen jó minőségű darabos üzemi szenei 2 pengőért-kent. A szén kalóriája 4200 és jelenleg a pályaudvaron fekszik. Még e hét folyamán elviendő. Egész vasárnap és hétfőn tárgyalok. V. ker. Ügynök-utca 19. III. 3. VAPOFORT (arcgazejót) vennék kéz alatt. Telefont Nyolcszázhatvanhárom—hatvankettő. Kurcz Sándor asztalosmester. Budapest, VIII. ker., Nagyfuvaros-utca 2. Konyha, erő- szoba és leány-szoba bútorok legna gyobb választékban, saját készítmény. Fizetési kedvezmény. Bérőrlés speciális berendezéssel Minden anyagot a legolcsóbban értünk (takar*mánynemüeket és vegyianyagokat is). Napi teljesítmény k 1—2 vagon. Ajánlatok c Pesterzsébet* jeligére Hausenstein és Vogler r.-f. hirdetőirodájába, Dorottya u. 11. Gobelin retikül montirozás csattal, moiré béléssel, összesen P 9.— . Éppen szemben a Vígszínházzal. Vígszínház Kézimunkaház, Lipót körút 13. Vadonatúj 250 cm*-es B. S. A., valamint 500 cm3-es kétkipuffogós kiváló angol sportmotorkerékpár alkalmi áron, igen olcsón eladó. Reisz. VI., D-ulca 4. Női kalapok Ízléses finom kivitelben kaphatók. Alakítások modellok után P 2-től eszközöltetnek. Pontos kiszolgálás: Blau Jolán, Népszínház utca 55. príma állapotban lévő oldalkocsis motorkerékpár, teher és személykarosszéria. Ára: 1100 P. Megtekinthető Farkas Géza motorkereskedőnél, Attila körút 51. Cipőt férfi és női divatmodeleket mérték útoa, heti Síina«*taa«i|ö részlettlzetésr°, prima kivitelben, készpénzárban BÉ BÉ címészalon. IV kerület, Múzeumkörút 27. szám 2X2, 3X1 szobás, komfortos lakásokkal, 10 százalék nettó hozammal 45.000-ért sürgősen eladó. Grosmann, Teréz körút 3. Olcsón vállalok fehérneműkészítést kézi és géphimzéssel, függöny és ágyterítő montírozást iparművésznő, IX., Gát u. 36. II. 17 használt állapotban veszek. Slölzel József, bőrdiszmóárugyár. A Perplex cigarettatárca egyedárusítója, V., Arany János utca 34. Meglévő tehermentes részvénytársasági keret kiépítéséhez, illetőleg egy nagy készpénzüzlet lebonyolításához is is társul «Szén» jeligére az Esti Kurír kiadóhivatalába. Gyümölcsösben 2 szobás, hallos, verandás villaszerű ház nyaralónak vagy éves lakásnak azonnal olcsón kiadó. Esetleg gyakornoki állásért, megegyezés szerinti időre, difiakrul. Bővebbet: Háztulajdonosnál, Dunaharaszti Szabadság-tér 5. Főútvonalhoz közelfekvő 2 emeletes bérház , 200.000-ért azonnal eladó. Választ ügynökök kizárásával c netto 8 százalék jeligére főkiadóhivatalba. Bodnár László bőröndös. István-ut 6. Bőrönd- és hősdiszmóárukészitő. Nagyban és kicsinyben. 0-német ebédlő kályha, sezlén, réz gyermekágy, posztófüggöny stb. stb. jutányosan eladó. Feleki, V., Árpád-u. 7, U. 5. Hálószoba keveset használt, egész finom kivitelű (modern stílus) költözködés miatt olcsón eladó. Megtekinthető 2—5-ig. Ferenc József-rakpart 18. III. em. 3. Középkorú, csinos, intelligens, egyedülálló urinő, elsőrendű szabónő férjhez menne hozománnyal nyugdíjashoz. ,,Értékes“ jeligére főkiadóba. Urileánynak Lipótvárosban ISA központi fűtéssel, állandó melegvízzel, esetleg ellátással 15-ikére kiadó. „Úri helyen’* jeligére a kiadóba, iár havi 12—15 pengőért garagirozhatja betonirozott garázsban. VII., Pillangómra 22. szám. Bővebben: Rózsa utca 48. (I. 14. Kuftier kóser étterem I