Esti Kurir, 1934. február (12. évfolyam, 25-47. szám)
1934-02-11 / 33. szám
Szombat, február 10 BUDAPEST I. 4.00: Meseóra. 5.00: Énekkar. 5.45: Csevegés. 6.10: Indulók. 7.15: Mit üzen a rádió? 8.00: Az ördöglovas a szegedi Városi Színházból. 12.30: Cigányzene a szegedi Háziétteremből. BUDAPEST II. 7.15-től gramofon. Utána: A hét eseményei. Utána: Budapest I. Telefon Hírmondó Budapest I. KÜLFÖLD. Opera és operett: Massenet: Manon (Bécs 6.55). Strauss: A denevér (München, Langenberg 8.10). Lehár- Paganini (Pozsony, Prága 8.20). Opera (Róma 8.50). Hangverseny: Turczynski Chopin-műveket zongorázik (Varsó 8.10). Farsangi hangv. (Frankfurt 8.15). Tán-zene: (Milánó 5, Laibach 0.45, Milánó 10.10, Zágráb 10.15, Königswusterhansen 11, Strassburg 11.30, Daventry 11.35.) Vasárnap, február 11 BUDAPEST I. 9.15: Hírek. 10.00: Pápai koronázómise. 11.15: Evangélikus istentisztelet. 12.30: Hangverseny, szünetben rádiókrónika. 1.30: Berlin részére cigányzene. 2.00: Gramofon. 3.00: Földmivelési előadás. 3.45: Hangverseny. 4.30: Vörösmarty-költemények. Elmondja Aknay Vilma. 5.30: A Fehér Holló Társaság délutánja a Zeneakadémiából. 7.45: Melles-vonósnégyes. 8.35: A Rózsa előadása a Stúdióból. 10.15: Az osztrák-magyar gyorskorcsolyázóverseny közvetítése. 10.45: Cigányzene. 11.15: Hangverseny a Newyork-kávéházból. BUDAPEST II. 3.00-tól gramofon, 8.35-től Budapest I. Telefon Hírmondó műsora 3.00-ig Budapest I., 3.00-tól Budapest II., utána Budapest I. KÜLFÖLD. Opera és operett: Lehár: Éva (Bukarest 8). Offenbach: Az elisondói leányka (Beromünster 8.10). Porchielli- Gioconda (Milánó 9). Offenbach: Orpheus az alvilágban (Róma 9). Strauss: Varázskeringő (Hilversum 9.40). Hangverseny: Szimf. (Bécs 11.20). Zenekari hangverseny Brúnó Walter közreműködésével (Hilversum 3.10). Lehárest (Varsó 7.50). Székely Zoltán hegedül (Sottens 8). Szimf. (Prága 8.50). Adrián Boult vezényel (London reg. 10.05). Tángzene: (Bukarest 5, Varsó 10.29, Langenberg 12, Stuttgart 1). Hétfő, február 12 BUDAPEST I. 6.45: Torna, utána gramofon 10.00: Felolvasás, közben gramofon. 1205: Énekkar. 1.30: Cigányzene. 3.30: Diákfélóra. 4.00: Asszonyok tanácsadója. 5.00: Hangverseny. 6.20: Német nyelvtan. 6.50: Gramofon. 7.50: Vadásztörténet. 8.20: Hangverseny a Zeneakadémiából, utána cigányzene. 11.15: Francianyelvű előadás. BUDAPEST II. azonos Budapest I.-gyel. Telefon Hírmondó Budapest I. KÜLFÖLD. Opera és operett: Gilbert: Mozikirálynő (Bécs 7.30). Foerster: Éva (Prága 8). Opera (Laibach, Belgrád 8.30). Rossini: A sevillai borbély (Hilversum 8.55). Hangverseny: Zenekari est (Leipzig 8.10). Strauss-részletek (Berlin 8.10). Tánczene: (Milánó 10.10, Bécs 10.20, Varsó 11.05, Dr.ventro 11.53, Stuttgart 12.) * Gyomor- és hasszántalmak, izgékonyság, migrén, kimerültség,, szédülés, szívszorulás, rémes álmok, ijedtség, általános rosszullét, csökkent munkaképesség sok esetben megszűnnek azáltal, hogy a beteg naponként reggel éhgyomorra megiszik egy pohár természetes „Ferenc József“ keserűvizet. ■VIzstíhI e«: 1. Férj és feleség. — A főpróba sikere után ítélve a mai premieren ugyancsak tomboló ünneplésben lesz részük 10. Lát mozdulatót végez 11. Idegen női név 12. Tagadás — németül 14. Fa 15. Guido magánhangzói 16. Exotikus uralkodó 18. Hős cselekszi vérével 19. Anden összevonva 20. Virágzik 21. Douglas Fairbanks híres szerepe volt 22. Mocsányi partnere 24. Igekötő 20. Sporteszköz. (Nehogy a másik értelemre tessék véletlenül gondolni! 29. A melléknév felső foka 31. Tőzsde 32. Uralkodót illető megszólítás — Angliában 34. A terraszon foglal helyet 35. Nem normális 37. Elszegődik Fillgeleurec: 1. Tizenkét esztendővel ezelőtt világeseményszámba ment 2. Olaj és glycerin vegyülete 3. Zongora, hegedű, cselló 4. Régi nép 5. A 32. és 1. sz. sorok kezdőbetűi 6. Egymást előzik az ABC-ben 17. Húsz virág része csak egy van Versenyen kivül 7. Csak azért is 20. Lobbanékony termé- 23. Világra hozza ___ 8. Kender- és lenfonásnál szetü 30. Kohn ur közismert i cs«kHz!»t«hhi rpHvéfontos eszköz 23. Vidéki kúriákhoz hozzá- partnere az adomák- “ ” „ . 9. Város Olaszországban tartozik bán nyánk kedein 13. Folyó 25. Költemények egy faja 33. Német szám -----16. Éles hangot hallat, — 27. Németül: tudni — azon- 33. Személyes névmás Csütörtöki rejtvényünk I vagy idegen pénzt tubán jó tudni, hogy itt . megfejtése: Békeffi István tlajdonit el két .,n“ betű helyett UAL GlOKKY — Turay Ida. 1 2 3 9-5 6 1 8 9 •iv -tio ti 12* 13 19 115 16 18 19 20 21 MWi 22 23 25 26 Vi 28 29 30 311 ■32 33 39 35 3la h u Holnap indul meg a futball-nagyüzem A holnapi vasárnap jelenti az idei futballszezon tulajdonképeni kezdetét, amikor is Európa-kupamérkőzés, válogatott meccsek szerepelnek a programon. A nap legfontosabb mérkőzése: Olaszország— Ausztria az Európa-kupa pontjaiért Torinóban. A két csapat a következőképen áll fel: Olaszország: Combi — Rosetta, Galigaris — Pizziolo, Monti, Bertolino — Guarisi, Cesarini, Meazza, Ferrari, Guaita. Az osztrák csapat meglepetése, hogy kimaradtak a nagy sztárok: Sindelar és Schall. Bekerült ezzel szemben a már eddig is annyit reklamált Rapid-belső trió. Meislnek ez a hatása nagyon kockázatos, de meg kellett tennie, mert elkészült arra, hogy az osztrák csapat veresége esetén Bécsben támadások fogják érni. Ezúttal inkább a közvéleményre hallgatott és ezt tette azért, mert így a zaj, vereség esetén, mindenesetre kisebb lesz. Az osztrák csapat összeállítása a következő: Platzer — Cisar, Sesta — Wagner, Snistik, Nauseh — Zischek, Kabarés, Bican, Binder, Viertel. Papíron a két csapat körülbelül egyformának látszik, de ha az osztrák belső trió jó napot fog ki, a bécsiek győzelemmel térnek haza. Triesztben a két ország B. csapdái találkoznak egymással a következő összeállításban: Olaszország II.: Blason — Geigerle, Loschi — Varghen, Faccio, Casteazzi — Fiione, Serantoni, Jiusoni Rocco, Lerratta. Ausztria B. garnitúrája nem sokban marad el A csapattól és igen kiváló játékosok szerepelnek benne. Az ebbe a csapatba kijelölt Schall lemondott, Sindelar még ide sem tudott bejutni. A csapat a következő: Raftl — Donnenfeld, Tanschek — Braun, Hoffmann, Macim — Brocenbauer, Adelbrecht, Stroh, Mausner, Langer. Ennek a mérkőzésnek bírája a magyar Kann Frigyes lesz.* Rómában Magyarország B. garnitúrája a Róma csapatának kikiáltott délolasz válogatottal kerül szembe. A magyar csapat játékosait javarészt az Újpest adja és ha a csapat egységes stílussal, jó szellemben áll ki a római Stadion gyepére, akkor nem féltjük a magyar csapatot, bár kétségtelen, hogy vannak gyenge pontjai, de a játékosok általános diszpozíciója a fárasztó túrákhoz képest elég jó és ha hozzátesszük, hogy a csapat Rómáig kényelmesen utazott, ott két éjszakát pihent, akkor el kell várnunk a magyar csapattól, hogy legalább is döntetlennel térjen vissza Rómából, illetőleg utazzon tovább Marseilebe. A két csapat a következő összeállításban áll ki: Róma csapata: Mazetti — Vincenzi, Pasolini — Dugoni, Bernardini, Fautoni — Constantino, Vogliani, Salustro, Rosetti, Ferraris. A csapatban hat római és öt nápolyi játékos játszik. A magyar B. csapat a következő játétokosokból áll: Szabó — Sternberg, Futó — Egri, Moóré, Lázár — Tamási, Cseh IL, Jakóké, Kocsis, Déri. Budapesten az első Iga csapatok az utolsó simításokat végzik tréningjükön és legtöbbjük már kétszer 45 peres komoly mérkőzést vív. Az üllői útán kettős mérkőzés lesz igen mérsékelt helyárakkal. Délben egy órakor a Hungária a Budai U 10 ellen, 2 órakor a Ferencváros a Phöbus ellen játszik. Újpesten a lila-fehérek ugyancsak 3 órai kezdettel a Nemzeti csapatát látják vendégül. A Kispest ellenfele a Sárkányutcai pályán a III. kerület lesz. Debrecenben a főiskolai válgatott játszik komoly próbát a Bocskai ellen A II. liga két ősztől elmaradt bajnoki mérkőzést bonyolít le, melyeken a Vasas a Millenáris, a VÁC FC a Bvdctétény ellen mérkőzik. Ezeken kívül még egy sereg barátságos mérkőzés egészíti ki a programot. 1934 II. 11, VASÁRNAP** Dánia — Budapest 10:6 A magyar ökölvívó válogatott tegnap Budapest csapata néven Dánia ellen állt ki Kopenhágában és attól 10:6 arányú vereséget szenvedett. A magyar csapatból csak Lovas, Harangi és Szigeti tudott győzni a dán versenyzők ellen, a többiek mind vereséget szenvedtek. A csapat holnap revánsmérkőzésre áll ki a dánok ellen. Három kiütéses győzelem a női boxversenyen Az első pár May osztrák és Fernango francia küzdelme volt, amely az előbbi győzelmét hozta. A durvaságáról ismert Prohászka a harmadik menetben kiütötte a svájci Gizi Bergert. A harmadik pár, Génie Müller (Tirol) és Neumanni német között négy menetig tartott, amely Müller győzelmét hozta. A ma esti párosítás szenzációja az, hogy az eddig veretlen Antonia May osztrák boxbajnoknő küzdelme a magát megnevezni nem akaró magyar boxoló hölgygyel. Boxolások este 11 órakor a fényes műsor keretében a Casanovában. SPORTHÍREK A milánói jéghokkivilágbajnokságon egy mér*kőzés volt tegnap: Németország—Csehszlovákia 1:0. Vasárnap reggel 8 és este 9 órai kezdettel rendezi a BKE az osztrák-magyar gyorskorcsolyázó versenyt. FIlÖSfIX LUCSStló E^y műsorban | jgj Rákóczi-u' 68. sz. RESZKESS ALVILÁG 1 Első előadás: 0 és 60 fillér Ám N M (ff* RE KELLERMANNl Kezdete. 4, 3 47 és 1/s10 órakor ” EL, ^ O 8 regénye Mozik műsora. ANDRÁSSY (Csengeryu és Andrássy ut sarok T. 261-73): Vacsora nyolckor. (Jean Harlow, John és Lionel Barr UW.-C.) tutimon ioarios (4, 7, 9410. vas. 2 órától.) Az első előadás mérs. helyáru. BELVÁROSI (Irányi u. 21. T. 833-29): Az aligut. (Paul Hartmann.) Extázis. (5, 128, 10, bal ter.: A/19, vas. jobb ter.: VA, 6, bal tér.: 5, 3 A, 10.) BUIKJOKÁF (József kit 63. T. 41-3-96.: (.fensége autója. (Lilian harvey.) A szőke párduc. Van Harlow.) Parizm éiszana.J. H.raoú. (4, 7, 10, vas. \12-101. — Az első eloadás mériukeit bolyáraknal. BUDAI APOLL. (Széna tér. T. 5150). A fejedelm nagy szérumé. (\v.ny Fritsch.) E.. . Híradó. (Vi4, \ué, VilV, vas. és ünn.: Vil* 145, 7, 10.) CAi x lOü (Baross tér oz. T. 313—a/j. x^r. Mary Stevens. (Ezy Franas, Thelma xo^d.) Néger jazzrevü. Egy nap Túk.Joan. Magyar és k .yx-világhavó. (%4, V.6, 1^8, VAO, vas.: V21, Vb4, V1G, 128, V2II.) Első előadás mindennap félhelyáru. CASi.xV (E.kü-ut 1. T. 831-02): Csók a tükör előtt. (Lukács Pál, Nancy Caroll, Frank Morgan.) Hiruyók. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Első előadás mindennap féláru. CITY (Vilmos császár-ut 36—38. T. 111-40). Mindent a nőért. (Agai Irén, Bálla Lid, Gombaszögi Ella, Szőke Szakáll, Kalmay Tibor, Kabos Gyula, Herczeg Jenő és Komlós Vámos.) Magyar és Fax-világhiruók. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap fél helyárakkal. — Prolongálva! CORSO (Váci u. 9. T. 87-402): Ur. Mary Stevens. (Ray Francis.) Tokió. Ha szárnyaim lennének. Fox és magyar híradó. (Mindennap: 16, víz, 'Ula.) A hétköznapi első előadás félhelyáru. CORVIN I.József-krtes ('Hős ut sorok T 439-88 395 34). A fejedelem nagy szerelme. (Willy Fritsch, Trude Marlen.) Kísérő motor. (VA, IAiO. V28, ^210, vas. és ünn.: Y/2, ^24, ^26, J/b8, l-tlO ) Az első előadás féxhelyárakkal. DA.»i«AiáLll (Damjanich u. 1: Csak ló éven felülieknek. Egy orvos vallomása. (Dorothy Jordán.) Mienk a Jövő! Charles Bickford.) 7, VzlO, vas. 2 órától folyt.) DÉCSI (Teréz-krt 28. T. 259-52, 213-43): (Csók a lakár előtt. (Lukács Pál, Nancy Caroll, Frank Morgan.) Híradók. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap féláru. ELIT (Lipót-krt 16. T. 161-51): Szőke párduc. (Jean Harlow.) Őfinsége autója. (Lilian Harvey.) (4, 7, 10, vas.: 2, 115, 10.) ÉDEN (Wesselényi u. 61, Magyar Színházzal szemben): Táncoló tündérek. Egy asszony útja. (Barbara Stan- Wick.) Kínai jazz. (4,7, V2IO, vas. 2-t6l folyt.) ELUKKÁDO (Népszínház u .* Nagyfuvaros-a sarok): Égi posta. Reszkess alvilág. (Charles Bickford.) (4 %7, %10, vasárnap %2-től folyt.) Első előadás mindennap mérsékelt helyárakkal. FÉSZEK (József-krt 76. T. 460-40): Az alagút. Égi posta. (4, 947, 9410, vas. Mi2-től folyt.) Első előadás mindennap mérs. áru. Vasárnap 10 és 12 órakor: Matiné. FORTUNA (Rákóczi út 22. T. 325—83): Zárol!, a barankai véreb. Utolsó férfi a földön. (Éljen az élet.) (5, 1/48, 9410, vas.: 2, 4, 6, 8, 10 órától folyt.) FÓRUM (Kossuth Lajos utca 18. Tel.: 1997(7 és 895—43). A csata. (Annabella Inkissinoff, Charles Bover.) Híradók. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap fél helyárakkal. GLÓRIA (Thököly-út 56. T. 418-00): Az alagút. (Paul Hartmann.) Őfensége autója. (Lilian Harvey) (4, 947, 100, vas. és ünn. Tíz órától folyt.) HOMEROS (Hermina-ut 7. T. 961—00): Mienk a Jövő. Éljen az élet. Híradó. (M.5, 7, Val., vas.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás fél helyárakkal. KAMARA Mohány-utca és Nyár-utca sarok T. 440—27). Prolongálva! Erkölcs és szerelem. (Grete Mosheim, Camilla Horn, Oscar Homolka.) Gyenes Lili és női művészzenekarának személyes fellépte. Híradók. (4, 6, 8, 10, vas. és ann.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás félhelyárakkal. NYUGAT (Teréz krt 41. T. 27-1 62): Égi posta. (Glória Stuart.) A múlt keresztje. (Sylvia Sidney.) Változnak az idők. (4, 947, 9410, vas.: 2, 15, V18, 10.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. ODEON (Rottenbiller-u. 37/6. T. 41-6-84): Extázis. (Csak 16 éven felülieknek.) Az alagút. Híradó. (V5, vas. és ünn V.12-től folyt.) Első előadás mersékelt helyáru. OLYMPIA (Erzsébet-krt 21. T. 42-2-47): Extázis. Őfénsége autója. (Lilian Harvey, John Boles.) Híradók. (A, V2I, V1lO, vas. és ünn.: 2,3, 5, &8, 10 folyt.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. OM.NTA (Kölcsey utca 2. T. 301—25). Mindent a nőért. (Kabos Gyula, Halmay Tibor Bálla Lki, Szőke Szakáll, Hacsek és Sajó.) Nápolyi emlékek. Híradó. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap fél helyárakkal. ORIENT (Izabella-utca és Aradi utca sarok T. 150—87). őfensége autója. (Lilian Harvey.) Nápolyi szerenda. (Lauri Volpi ) Vezúv vidéke. Híradó. (V457, 9410, vas. és ann. 912-től folyt.) Az első előad. mérs. helyáru. PALACE (Erzsébet-krt 8. T. 365—23): Őfensége, az elárusitónő. (Willy Forst, Liáne Haid, Paul Kemp.) Hiradók. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Leszállított helyárak! Az első előadás mindennap félhelyáru. PÁTRIA (Népszínház u. 13. T. 456-73): Az alagút, őfensége autója. (Lilien Harvey.) (1. 947. 9/10, vas. %2-től folyt ) Az első előadás minder'*ien mérsékelt helyi.ru PHÖNIX (Rákóczi-ut 68. T. 379-10): Ruszk^ss alvilág. (Charles Bickford A A'agnt. (Paul STartmann.) (4. 947, Vul., vas.: 2. 115, 7, VilO.) — Az első előadás 30, 40 és 60 fillér. R4DFUS (Nivnymező utca 22-24 Tel • 72-0-98. 292-50): Nem vagyok ánnyal. (Mae West.) Bimbó a kalózok karmai között. Híradók. (20- ig folyt., azután: 0, S és 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, S, 10.) Vasárnap délelőtt 11 órakor gyermekmatiné. REX (István ut 39. T. 321-75): Az alagút. (Paul Hartmann, Oily v. Fiint.) Őfensége autója. (Lilian Harvey. John Bölcs.) Híradó. (941, §*7, 9il0, vas és ünn.: %2, V&1. V48, 10.) Az első előadás mérs.kelyárakkal RIALTO (Rákóczi út 70. T. 394—97). Szőke párduc. (Jean Harlow.) Égi posta. (Glória Stuart.) Férjhez megy a mamám. 0/24, J/27, V2IO, vas.: 2, Vtő, H8, s4lü-tól folyt.) Vasárnap d.e Mi 11 kor fourleszUim*.t.i.é. ROXY (Rákóczi-út 82. T.438-21). Csókos Veronika. (Gaál Franxiska, Hörbiger Pál.) Front a tenger alatt. (Trude von Molo, Cárl Ludwig Diehl.) Walter Babby személyes füllépte. Vas. kiv.: Hangos hiradó. (3, vas. V12 órától folyt.) Az első előadás mérsékelt helyünkkal. ROYÁL-APOLLÓ (Erzsébet körút 45. T. 429-46. 419 n2). Egy asszony nem felejt. (Margaret Sullavan, John Beles.) Híradók. (4, 6, 8, 10, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap fél helyárakkal. TIVOLI (Nagymező-u. 8. T. 230—49): A»fnsíge futója. * (Lilian Harvey, John Boles.) É£i posta. (Glória Stuart.) A három ragadozó. Híradó. (V64, Vil, Vido, vas. és ünn. 2 órától folyt.) Az első előadás mérsékelt helyárakkkal. TÚRÁN (Mozsár-v és Nagymező-u sarok I 20»): Miénk a Jövő. Szőke párduc. (Jean Harlow.) Vizesnyolcasok. (Stan és Pan.) ([VA, 917, 9410, vas.: 12, 945, 7. 9410.) UFA (Teréz krt 60. T. 19767. 197—68): Viktor vagy Viktória? (Renate Müller, Hermain Thimig) Híradó. (4, 6, 8, 10, vas. és ann.: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás félpiolyárakkal. URÁNIA (Rákóczi út 21. T. 460-45, 460-46). Viktor vagy Viktória? (Renate Müller, Hermann Thimig.) Híradó. (Vé4. %8, V210. vas. és ünn.: 3A2, %4, y*6, v13, V110.) Az első előadás fél helyárakkal. A vasárnapi ügetőversenyek A sikerült programm bevezető száma a Chalimar-dij, hol Vágnak Csalogány lehet a legkomolyabb ellenfele. A Mechanikus hendikepben Jutalom térelőnye révén kimagasló esélyt képvisel. A Charlstondijban Magvas a papíresély. A nap főszáma az Aliegro-dij, melyben Olt, Eduard B. és Fuss között szép küzdelem várható. A Hol vagy?-dij Najád és Kacér párharcának ígérkezik. A Hendikepet nagy valószínűség szerint két részben fogják lefutni s bárhogyan is alakul a beosztás, Mályvácska kitűnő esélyt képvisel. A Csillaghegyi dijat Capitol nyerheti meg, de jármódja miatt diszkvatifikálhatják. Végül a Pótversenyben Eduard B. végezhet Orian Guy előtt. Az egyes futamokra a következőket jelöljük? I. Vág — Csalogány. II. Jutalom — Éber B. III. Magvas — Patrícia. IV. Olt — Eduard B. — Fuss. V. Najád — Kacér. VI. Mályvácska — Oszlány — Olit VII. Capitol — Pajkos. VIII. Eduard B. — Orian Guy. — Egy furcsa cím. A Wenn du jung bist gehört dir die Welt cimű új Josef Schmidlfilmnek a Dalol a vágy magyar címet adták. Ez igazán nem fedi az eredeti német elnevezést. Megszűnik a legrégibb budapesti szövetkezeti hűtés-mintaterem- A Bútorcsarnok Szövetkezet József körút 28. szám alatti mintatermeit végleg megszünteti. Ez az elsőrangú minőségű bútorairól közismert szövetkezet a még meglévő késdetét hatósági engedéllyel kiárusíti. Ez a szomorú tény sokaknak fog először és utoljára alkalmat adni arra, hogy ezen remek kivitelű műbútorokat igazán olcsó áron megvásárolhatták. 1