Északmagyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-17 / 89. szám
6 HÍREK ■wniiiimiiiiimiujiuiiunHHiiiiiiiiuiiiiiii|||||]ji|lik Tavaszi búcsú Vilma néni elment. Ugyanis Vilma néni ruhatáros a cukrászdában és a tavasz — ha nagy késéssel is — megérkezett, mind kevesebben járnak nagykabátban, legfeljebb könnyű felöltőben, amit könnyen a szék karjára lehet tenni. Elmúlt a nehéz bundák, télikabátok korszaka, melyek sok széket elfoglaltak a cukrászdában, meg szemet szúrtak a vállalatvezetésnek és tűzrendészetnek egyaránt. Nincs szükség tovább a ruhatárosra, Vilma néni elment valami más beosztásba, ahol bizonyára könnyebb lesz a dolga, mert nem kell majd annyit vitázni a kedves vendéggel, aki nem hajlandó tudomásul venni a ruhatár kötelező voltát és sokszor nem is az egy forint díj miatt, hanem dacos ellenkezésből dekorálta ki maga körül a székeket ruhadarabjaival. Könnyűnek látszik, mégsem az a ruhatáros munkája, őrlődik a kedves vendég meg a rendelkezések között, igyekszik eleget tenni a rendeleteknek és kedveskedni a vendégnek, még a leszakadt akasztót is felvarrogatja a kabátra. Így teltek Vilma néni téli hónaljai a cukrászdában, a ruhatárnak kinevezett sufniban. — Aztán megjött a melegedés és megszűnt a ruhatár, örömmel köszönjük a tavaszias időjárást és az őszi viszontlátásig búcsúzunk Vilma nénitől. (b) — KÖLTŐINK kapcsolata Miskolccal címmel zenés irodalmi estet rendez a pereces művelődési otthon irodalmi szakköre, április 21-én, Újaknán. Közreműködnek: Lóránd Hanna, Nyilassy Judit, Verdes Tamás, a Miskolci Nemzeti Színház művészei. • JÓL BEVÁLT a Kazincbarcikai Vegyesipari Ktsz-ben a február óta rendszeresített becsületfizetés. A dolgozók a bérlista alapján maguk veszik fel fizetésüket az oda készített pénzösszegből. — Értekezletet tartott az Ózdi Kohászati Üzemek patronáló brigádja, amelyen azt vitatták meg, hogy milyen politikai és gazdasági segítséget adjanak a tavaszi munkák idején az általuk patronált 19 termelőszövetkezetnek. — BEMUTATÓ ESTET rendeznek április 17-én a zenei általános iskola tanulói az úttörők és szülők részére. Az este 7 órakor kezdődő bemutatót az Úttörőházban tartják. — JUBILEUMI díszelőadást tartott vasárnap a budapesti Madách Színházban a tízéves munkásságát ünneplő Állami Budapest Táncegyüttes. Az előadáson Molnár István koreográfus legsikeresebb műveit, az elmúlt tíz év legkiemelkedőbb darabjait mutatták be. Klubestet rendez április 19-én az alberttelepi KISZ- szervezet a művelődési otthonban. Az esten a már eddig jól bevált szellemi fejtörővel szórakoznak. — HÉTFŐN mutatták be a sajtó képviselőinek a Technika Házában rendezett kiállítást, melyen a műszeripar technológiai fejlesztését ismertetik. A műszeripar üzemei ezen a kiállításon tájékoztatják egymást és az ipar más ágainak szakembereit a technológia korszerűsítésében elért eredményeikről. — A KUBÁBAN járt magyar filmküldöttség tagjai közül Herskó János filmrendező és Ruttkai Éva filmszínésznő hétfőn beszámolót tartott a Magyar Sajtó Házában. — Sztankay István, a Miskolci Nemzeti Színház tagja jelenleg a Legenda a vonaton című új magyar film forgatásában vesz részt, melynek főszerepét játssza. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: többórás napsütés. A déli, délutáni órákban felhősebb idő és néhány helyen zivatar. Mérsékelt, helyenként élénk északkeleti, keleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—7, legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. RSZAKMAGYARORSZAG Hatezer adag fagylalt A melegebb idő beálltával, ugrásszerűen megnőtt a fagylaltfogyasztók száma. A miskolci Napsugár cukrászdában már most megközelítik a nyári hónapok forgalmát. Napi átlagban több mint 6000 adag fagylaltot adnak ki a bolt alkalmazottai. Fotó: Szabados György HIRDETÉSEK Mezőgazdasági egyetemet, vagy technikumot végzett, motorkerékpár jogosítvánnyal rendelkezőt alkalmazunk, felügyelőként a miskolci járásban. Vetőmag, Sánc u. tizenöt.___________________________3063 Keresünk képesítéssel főkönyvelőt, építésztechnikust, vagy képesített mestert műszaki vezetői beosztásba. Ónodi Vegyes Ktsz. Jelentkezni Miskolc, Szemere u. 8. KISZÖV. _____________________3087 A Felsőzsolcai Gépállomás képesítéssel rendelkező értékkönyvelőt 3 éves gyakorlattal és gyors- és gépírónőt 5 éves gyakorlattal, azonnali belépéssel alkalmaz. _________________________________2688 Szobafestő és mázoló szakmunkásokat felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila u. 44. 3036 ADAS — VÉTEL Konyhabútor és egyebek eladók. Miskolc, Gorkij-telep 17/2.____3095 Kerekasztal, három szék, három db matrac eladó. Szendrei u. 8., emelet. 3091 Világos hálószobabútor eladó. Győri kapu 13.__________________3089 Olcsó hálószobabútor és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 6., III. udvar, I. emelet.__________2737 Eladó politúros gyermekágy, teakonyhabútor, „Táncoló cigánylány” c. olajfestmény rámával, háromkerekű bicikli. Érdeklődni lehet Miskolc, Gerő u. 6.______3024 Eladó új párnázott szék, asztallal. Kistábornok u. 46., III. ker.* ül., lépcsőház, földszint 2. ajtó. ___________ 3083 Eladó toalett-tükör, fiókos festett szekrény, 2 db asztal, vízláca, 2 db zárós láda. Toldi u. 27. 2683 125 km-t futott, fekete Danuvia motorkerékpár eladó. Sajólád, Jókai u. 1.______________________ 2679 Eladó kétrészes baromfiól fából, konyhamérleg, mosdóállvány, teknők, kétfülű dézsa. Tót u. 35. 2705 Állas Gyakorlattal rendelkező általános mérnököt felveszünk. Miskolci Cementáruipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 25-27. Jelentkezés: személyzeti osztályon. 2923 Juhászathoz értő, főiskolát, vagy középiskolát végzett állattenyésztőt azonnali belépésre felvész a Felsőkelecsényi Állami Gazdaság. Családi lakást biztosítunk. A „December 4” Drótművek felvesz közgazdasági végzettségű képesített könyvelőket iparvállalati képesítéssel és gyakorlattal; Jelentkezés a „December 4” Drótművek személyzeti osztályán részletes 2920 önéletrajzzal és működési bizonyítvánnyal; A Mályi Téglagyár felvesz gépész- és elektromérnököt vagy technikust. Fizetés az érvényes bérügyi rendelkezések szerint. Többéves gyakorlattal rendelkezőt előnyben részesítünk. Jelentkezni személyesen a Mályi Téglagyár főmérnökénél. Mályi községben szolgálati lakást biztosítunk 3007 Értesítés Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1962. április 17-én és 18-án reggel 7 órától du. 17 óráig karbantartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. 1 Feszti Árpád u. végig, László Jenő u. 18—98., 15—111. számig, Mátyás király u. 24—96., 25—87. számig, Major u. 12—82., 15—57. számig, Szepesi u. 2—46., 1—49. számig, Tóth u. 2—36., 1—81. számig, Hona u. 4—22. számig, Magda u. 2—10., 1—7. számig, Teréz u. 8—10., 17—21. számig, Tinódi u. 2—28., 1—37. számig, Bedeghvölgy 2— 30., 3—31. számig, Anna u. 2—20., 1—15. számig, Toldi u. 1—27. számig, Dóczi J. u. 1—4. számig, Szőnt M. u. 1—32. számig, ősz Szabó u. 2—4. számig, Attila u. 30. szám, Dayka G. u. 17. szám, Szabó Lajos u. 40., 70. 72. szám, Pacsirta u. végig, Galagonyás végig, Bábonyibérc. ÉMÁSZ I. ker. kirend. A jóisten és a nyugatnémet újságíró A Borsodi Vegyikombinát szintézis üzemében olvastuk a jó múltkorában Nádorfi István gépkezelő alábbi ötletes, fordulatos faliújság cikkét, amelyet változtatás nélkül közlünk. A jóisten már megelégelte a Nyugat-Németországból hozzáérkező panaszokat és elhatározta, hogy személyesen utazik a földre igazságot tenni. A mennyekből egyenesen a müncheni Angol-kertbe ereszkedett le. Az egyik padon három ember sírdogált. Melléjük telepedett és megkérdezte miért sírnak. Szívesen segítek rajtatok, tette hozzá ... Az első szipákolva jelentkezett: Kedves atyaúristen, 82 esztendős vagyok, feleségem 77 tavaszt látott. Egyetlen fiunk mind a két háborút átvészelte, mint a német hadsereg katonája. Tegnap halálos autószerencsétlenség érte. Nincs többé tartalma életünknek! A jóisten megsimogatta az öreget és így szólt: Nyolcvankettő és hetvenhét, bizony elég reménytelen eset. De ne törődj vele. Eredj haza, teljesítsd házastársi kötelességedet és az ég fiúgyermekkel fog megajándékozni. Boldogan sietett otthonába az öregember. A második járult elé panaszával: Kedves jóisten! Bérházunk jövedelméből éltünk feleségemmel. A múlt hónapban elfelejtettük befizetni a biztosítási díjat. A ház leégett, koldusok lettünk. Imigyen szólt a mindenható: Nesze 24 márka, vegyél magadnak érte bajor osztálysorsjegyet. Megütöd a főnyereményt és az árából vásárolhatsz magatoknak bérházat. A férfi sugárzó arccal vette át a pénzt és szaladt sorsjegyet vásárolni. — Veled mi van? — kérdezte a jóisten a harmadik férfitől. Zokogva válaszolt a kérdezett: — Igazságszerető ember vagyok Nyugat-Németországban, és ellenzéki lapot szerkesztek! Az úristen szó nélkül mellé telepedett és ezután kettesben zokogtak.. Nádorfi István gépkezelő BVK szintézis-üzeme Kedd, 1962. április 17. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZI Április 17-én: Optimista tragédia (7). Szigligeti-bérlet. Április 18-án: Optimista tragédia (7). Móricz-bérlet. Április 19-én: Koldusdiák (7). Pethes-bérlet. Április 20-án: Koldusdiák (7). Bérletszünet. Április 21-én: A Filharmónia hangversenye (fél 8). Április 22-én: Koldusdiák (3). Bérletszünet. Április 22-én: Optimista tragédia (7). Katona-bérlet. KAMARASZÍNHÁZ Április 16—18-ig: Nincs előadás. Április 19-én: Különleges világnap (7). Április 20-án: Különleges világnap (7). Április 21-én: Nincs előadás. Április 22-én: Mátyás király juhásza (10). Április 22-én: Különleges világnap (3). Április 22-én: Nászutazás (7). TIT-HÍREK Előadások: Fél 3 órakor az ózdi munkásakadémián: Az ember helye a világban. 5 órakor a 116. sz. Iparitanuló Intézetben: A nap- és holdfogyatkozások. Előadó: Suba István. Fél 6 órakor a KPVDSZ kultúrtermében: Művészet és giccs. Előadó: Papp László festőművész. 5 órakor a sajószentpéteri Békeszállóban, Európa fővárosaiban. Előadó: Farkas Gyula. 6 órakor a szabadegyetem rádiótelevízió tagozatán: Természeti hangvisszaadás.. Előadó: Pekár Nándor. 6 órakor az ülnöki akadémián (B-csoport): A termelőszövetkezeti jogviták. Előadó: dr. Fehér Gábor. Este az Értelmiségi Klubban: szabad klubest. Csillagászati előadói konferencia A TIT csillagászati és űrhajózási szakosztálya 1962. április 17- én, (kedd) délelőtt 9 órai kezdettel megyei előadói konferenciát rendez Miskolcon, az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. 16.), amelyen Róka Gedeon országos választmányi titkár „Az űrkutatás filozófiai problémái”, dr. Kulin György, a budapesti Uránia Csillagvizsgáló igazgatója „Élet a kozmoszban” címmel tart előadást. Mindkét előadást vita követi. FELVÉTELRE KERESÜNK technikumi végzettségű, gyakorlattal rendelkező, szakmában jártas 1 fő Áruforgalmi és 1 fő BERUHÁZÁSI ELŐADÓT. Jelentkezés: Állomás u. 1. FŰSZERT, 2927 Férfi csemegés segédet felvesz a 106. számú Csemege. Széchenyi u. 61. Miskolcon családi házat építeni szándékozó, vállalati, vagy maszek kőműves és ácsokat keres. Bérezés megegyezés szerint. A jelentkezést azonnal kérjük a Hirdetőbe. „Termelőszövetkezet” jeligére Széchenyi u. 83. 3042 Kútásást, kútgyűrű készítést részletre is vállal. Adai kútmester, Alsózsolca, 24074 Hirdetmény Az ebek veszettség elleni pótoltását a hirdetményeken meghatározott helyeken és időben tartatom meg. A rossz idő miatt elmaradt martintelepi oltásokat április 18-án, szerdán 14—17 óra között tartatom meg az Iskola téren. 3070 Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya Nagyméretű, csempés asztaltűzhely, olcsón eladó. Vennék modern kétajtós, esetleg kisméretű kombinált szekrényt. Semmelweis u. 41. _________________________________________3072 Eladó jókarban lévő két szekrény, két ágy sodronnyal, matraccal, 2500 forintért. Diósgyőr, Béke u. 26. Megtekinthető egész nap, Táncsics térnél._________________3062 Bihari u. 31. sz. alatt nagybőgő eladó.______________________ 3043 125 köbcentis Danuvia motorblokk, komplett és 2.5 kg-os mosógép eladó. Sajószentpéter, Kossuth u.51._________________________________3020 Eladó kétszemélyes Kapos u. 17., Martintelep. rekamié. 3086 Panni robogó, jó állapotban • eladó. Széchenyi u. 56., I. 4. Hyross. Fél 5 után. 3031 INGATLAN Elcserélném lépcsőházi bejáratú két szobámat, két szoba összkomfortosra, magas költségmegtérítést fizetek. Tanácsház tér 16. Soltész. __________________________________2706 Bútorozott szobába két férfi szobatársat keresünk. Bársony János u. 51. Úttörőház mögött.______3088 Kertes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Diósgyőr, Tokaji Ferenc u. 18. Érdeklődni 8—12-ig és 18 óra után. ____________3084 tos Elcserélném egy szoba, félkomforlakásomat kettőszoba összkomfortosra, költségmegtérítéssel. Kistábornok u. 34., III. lépcsőház, 1/2. Remete. 2626 Egyedülálló nő, szoba-konyhás lakást keres, költségmegtérítéssel, esetleg házrészt venne. Hunyadi u. 26. Borbáthné. _____________2692 Albérlőnek két rendes nőt felveszek. Miskolc, Arany János u. 1. Sáfrány._________________________3081 Beköltözhető háromszobás ház, a Honvéd kórháznál eladó. Érdeklődni 33055 tb. szombat du. és vasárnap. 3065 Ceglédi termelői bor literenként 16 forint 25 literen felül kapható Deák tér 2. sz. alatt. 2731 Fájdalomtól megtört szívvel közöljük a rokonokkal, jóbarátokkal, ismerősökkel, hogy a drága jó férj, édesapa, gyermek VERBÓ DÉNES életének 50. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 18-án, szerdán délután fél 4 órakor, az evangélikus temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér és jó rokon NASZKAI JÓZSEF sütőipari nyugdíjas életének 71. évében, váratlanul elhunyt. Temetése április 17-én délután fél 2 órakor, az evengélikus temető kápolnájából. A gyászoló család A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen, drága jó édesanya, gyermek és feleség KALAS ARPADNÉ Frinácz Magdolna április 12-én, 38 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése április 17-én délután 3 órakor, a Közös temetőben. A gyászoló család Közművesített házhely eladó. Miskolc, IV. ker. Úttörő-park. Érdeklődni Szabados Edénél. 3046 Zrínyi u. 37. számú, kétszobás családi ház, beköltözhetően eladó. _________3041 Elcserélném szoba-konyha, fáskamrás lakásomat szoba-konyha, spejzos, fáskamrásra, költségmegtérítéssel. Telefon: 13-219. Reggel 8 órától 16 óráig.________________3030 Üres albérleti szoba kiadó. Délután 5 órától. Hejőcsaba, IV. ker., Virág Károly u. 4._____ 3028 Bútorozott szobába, fürdőszoba használattal, női lakótársat felveszek. Huszár u. 16.______________3016 Fiatal házaspárnak üres szoba azonnalra, vagy bútorozva kiadó. Diósgyőr, Rigó u. 22._________3012 Sürgősen eladó kis családi ház. Kőpáros 16. Miskolc.____________3011 Két nő részére bútorozott szoba kiadó. Széchenyi u. 8., második udvar, balra első ajtó, földszint. 3006 Eladó beköltözhető családi ház. Érdeklődni: Csokonai u. 40. sz. alatt hétköznap délután 5 órától, vasárnap egész nap. 2973 VEGYES Televízió és rádió javítása, azonnal is. Főzy, Zsolcai-kapu 14. 3064 Nylonharisnya átkötés, térdharisnyák, azonnal cserélek is. Kötött dolgok átalakítása, zoknik, melegítők, női fehérneműk átgumizása. Petróné, Szabó Lajos u. 72. __________________________________1900 Elveszett a Szikszói Asztalos Kisipari Termelőszövetkezet. Szikszó” feliratú cégbélyegzőnk, mely bélyegzőtípust, esetleges visszaélések miatt ezennel megszüntetünk. __________________________________3099 38 éves szakmunkás, ismeretség hiányában keresi házasság céljából 30—35 éves, házias, szolid, független nő ismeretségét. Leveleket „Őszinték legyünk 2725” jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. __________________________________2725 Vasárnap este a Béke mozi előterében, vagy környékén elvesztettem kedves emléktárgyamat, arany karkötőmet. Kérem a becsületes megtalálóját, 1000 forint jutalom ellenében a tüdőkórház kapujánál (Csabai-kapu) adja le. __________________________________2736 Nylon, selyem kendők, nagy választékban. Gedeon Irén: Színház sarok. Emeleten. Déryné u. 2. __________________________________2606 Plisszírozás két nap alatt készül, babajavítás, ágyneműhímzés. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. __________________________________3056 Kettő darab háromkerekű tricikli eladó, vagy bérbe kiadó. (Bizományi Áruházon keresztül is.) Miskolc, Oprendek Sándor u. 82. (Glósz-villa) 3029 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk ÖZV. SPÉTESSY JÓZSEFNÉ Petrik Etelka életének 75. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése kedden, április 17-én délután 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló gyermekei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, id. Karabinszky Lajos kárpitos mester temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a fogtechnikai vállalat dolgozóinak, valamint a kárpitos kartársaknak. A gyászoló család Ceglédi termelői bor literenként 16 Ft-ért 25 literen felül kapható. Ózd, Úttörő utca 22. sz. (volt Óvoda utca). 2748 ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 3. Telefonszámok: Titkárság 16-886, kultúrrovat: 16-067, ipari rovat: 16-035, pártrovat, sportrovat: 16-019, mezőgazdasági rovat: 16-078, belpolitikai rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: Az Északmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. ’ pható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon ISIS óráig) Riportereinké a szó! Ózdról jelentjük!... Magyar nóták, csárdások. Asszonyok műsora. Jeanette Macdonald és Eddy Nelson énekel. Színházi krónika. ------O---- TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK: Megyei tanácstagok: Április 18-án: Dane Andorné, Sátoraljaújhely, Bútorgyár, 16 órakor: Galkó Lajos, Edelény, tanácsháza, 10 órakor. Városi tanácstag: Április 18-án: Kiss Pálné, MÁV- telep 36/4. sz. 15 órakor. I. ker. tanácstag: Április 18-án: Csermák Lajos, Déryné u. 20. sz. 16—17 óráig. II. ker. tanácstag: Április 18-án: Zádor Imre, Pereces bányatelep, Csajkovszkij u. 64. sz., 16—17 óráig. Épületmázolást, bútorfestést vállal Zombor festő, Széchenyi u. 3. Telefon: 16-140.__________________2678 A FEDOSZ értesíti kedves megrendelőit, hogy a Sötét-kapu melletti női, férfi fehérnemű üzletét Széchenyi u. 21. szám alá, színház mellé helyezte át. FEDOSZ, Miskolc.______________ 2810 Még húsvétra vállalok festmény, fénykép, góbiéin keretezést. Béke tér, Vásárcsarnok, 3003