Észak-Magyarország, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-21 / 68. szám
Szombat, 1970. márc. 21 Naptár, 1970. március 21, szombat A napkelte 5.46, nyugta 17.57 órakor. A hold kelte 16.35, nyugta 5.11 órakor. Névnap: Benedek, rÉvforduló____ 285 évvel ezelőtt, 1685. március 21-én született Johann Sebastian Bach német zeneszerző, a zenetörténet egyik legnagyobb alkotó lángelméje. Régi thüringiai zenészcsalád szülötte; tízéves korában már orgonista. Tanulmányai után a weimari hercegi zenekarban hegedűs, 1708-tól Weimarban udvari orgonista és hangversenymester. 1717 után Köthenben karmester, ekkor írja zenekari és kamaraműveinek jó részét. 1723-tól haláláig a lipcsei Tamás-templom kántora. Két házasságából húsz gyermeke származott, akik közül több kiváló zeneszerző lett. Bach művészetében a barokk hangszeres polifónia (ellenpontos többszólamúság) fejlődésének csúcspontjára érkezik. Ennek a stílusnak legfontosabb műfaja, a fuga, az ő alkotóműhelyében nyeri el legtökéletesebb alakját, legkoncentráltabb kifejező erejét. Munkásságának tekintélyes része vallásos tárgyú kompozíció. Több mint 200 kantátát és néhány motettát írt, vallásos tárgyú művei közül a legjelentősebbek a Mátépassió, a János-passió, a hatalmas méretű H-moll mise, a Karácsonyi oratórium, a Magnificat. Rádió________ Kiállítás Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Nóták. 9.04: Mozart-hangverseny. 10.35: A Tanácsköztársaság dalaiból. 10.50: Rádiószínház. 11.50: Táncoló fapálcikák 12.20: Melódiakoktél. 13.57: Férfidolgok. 14.07: Kórusszvit. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Új zenei újság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.06: Szombat délután. 17.36: 1919 balladája. Rádiómontázs. 18.21: Ormándy Jenő vezényel. 19.25: Egy óra Rátonyi Róberttal. 20.25: Operai emlékeimről. 20.57: Esti pihenő — muzsikával. 22.20: Táncoljunk! o.io: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: A hét műsorából. 8.35: Az ENSZ-család. 8.55: Operettrészletek. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Czine Mihály könyvszemléje. 12.00: Barokk kamarazene. 13.03: Lovak, lótenyésztők. 13.30: Salome áriája. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Mit egyen a gyerek? 15.05: Nóták. 15.20: Debussy-művek. 15.45: Juan Ponce de Lón. 16.05: Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. 16.20: A hét műsorából. Közben 17.05 Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Népzenei Magazin 18.10: Kiváncsiak Klubja. 19.00: Liszt-művek. 19.35: Kulturális híradó. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.28: Népi zene. 20.37: Regény. A vígszínházi csata. 21.37: Bach-szólisták. 23.15: Operarészletek. Televízió______ Budapest 9.00: Korszerűbb háztájit. 9.20: Elveszett illúziók. 7. rész. 10.15: Nótaszó. 10.40: A nagyorrú manó. Kisfilm. 16.03: Az aranykesztyű lovagjai. Tv-film. 17.35: Hírek. 17.40: Reklámműsor. 17.45: Ismerkedés a szobrászattal. 18.05: Napsugár a levegőben. 18.35: A Tv jelenti... 19.20: Cicavízió. 19.35: „Előkelőek nem vagyunk” . . . Verses-zenés összeállítás. 20.20: Köztünk maradjon. Tabi László Ötperce. 20.25: őrjárat az égen. Tv-film. 21.20: Üzenet a jövőből. Időkibővítő. Mézga család. 21.45: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: Táncdalfesztivál, 1970: Bratislava 15.25: VS Kosice—Banik Ostrava labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.15: Operettdalok. 17.35: Sportfilm. 19.00 és 21.50: Tv-híradó. 21.15: Vidám vasárnap (magyar film). 22.00: Az Eurovízió táncdalfesztiválja Amszterdamból. Színház_______ 21. szombat. Tizenkét szék (3). Arany János ifjúsági bérlet. Tizenkét szék (7). Katona bérlet. Közlemény— Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Rábián Antal, Miskolc, III., Bánki D. u. 2. Telefon: 21-638. Betegbejelentés: 8—9 és 13—14 óráig. Az 1969. év decemberében elkezdett gyermekbénulás elleni oltások folytatását a közbejött influenzajárvány miatt el kellett halasztani. Az influenzajárvány megszűntével az oltásokat tovább folytatjuk. Az oltás második szakaszát március 23—27-ig tartjuk. Oltásra ugyanazon korúak kerülnek, akik a december havi oltásban részt vettek. Az oltásra szóló behívókat a szülőknek az oltókörök kiküldték. Ezúton is kérjük azokat a szülőket, akiknek 1966. szeptember 1- től 1969. szeptember 30-a között született gyermekük van, a kötelező oltáson jelenjenek meg. Miskolc m. j. városi Közegészségügyi-Járványügyi Állomás Miskolci Galéria: Döbröczöni Kálmán festőművész emlékkiállítása. Nyitva 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Senyei Oláh István festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Harkácsi József fotóművész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Képek a Bartók Béla Művelődési Központ életéből c. kiállítás az LKM munkásszállójában. Megtekinthető egész nap. Czinke Ferenc grafikusművész kiállítása Tokajban. Nyitva délelőtt 10 órától este 5 óráig. A földművesszövetkezeti mozgalom 25 éve című kiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Nyitva 10 órától este 6 óráig. P. Bak János festőművész kiállítása a miskolci Szőnyi-teremben. Nyitva fél 10-től 3-ig. „Hazánk, a Magyar Népköztársaság” című kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központ előcsarnokában. Megtekinthető egész nap. Könyvkiállítás Illés Béla születése 75. évfordulója alkalmából a Központ Bartók Béla Művelődési könyvtárában. Megtekinthető 8 órától délután 5 óráig. Rendezvény____ Sátoraljaújhely: Koszorúzás! ünnepség délelőtt 9 órakor. Pereces művelődési ház: Irodalmi műsor a Tanácsköztársaság évfordulója alkalmából, délután 5 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Szakmunkásképző intézetek vetélkedője, délelőtt 10 órától. Tiszakeszi művelődési ház: Minta-klubest, este 7 órakor. Gárdonyi Géza Művelődési Ház: Miskolci színpadok találkozója. Kezdés délután 3 órakor. Tiszapalkonyai művelődési ház: Ünnepelj velünk — irodalmi vetélkedő, este 7 órakor. Mezőgazdasági szakelőadás kertszövetkezeti tagok részére, a Diósgyőri Vasas Klubban, délután 4 órakor. Tiszaszederkényi művelődési központ: Magnós klubest, 6 órától. Mozi________ Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Elvira Madigan. Svéd. — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. Szemtől, szembe. Magyar. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 ó. Szemtől, szembe. Magyar. Este 1. 7-kor közkívánatra: Helga. NSZK-film. — Fáklya: K: f. 5 ó. Rejtély a stadionban. Lengyel. — Petőfi: K: f. 7 ó Tom Jones. Angol: 18 éven felülieknek. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Célpont: a híd. Jugoszláv. — Szikra: K: f. 5 és 7 6. Ködös éjszaka. NDK. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 76. Tökéletes úriember. Fr. * időjárás______ Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványos futó esővel, egy-két helyen még hózáporral. Az élénk, helyenként erős északi, északnyugati szél fokozatosan mérséklődik, és szombaton délnyugatira fordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 fok körül. ÉSZAK - MAGYARORSZÁG II Gyönyörű tájáról híres a mindössze 1400 lelket számláló Telkibánya. Borsod hegyi falvainak talán legszebbike. A vadregényes tájon valamikor ércbánya volt, és aranyat leltek. Az üzem kilenc esztendeje megszűnt, azóta a sport elhalt a fenyvesektől ölelt községben. Az ércbánya hangulatát néhány hatalmas kő őrzi, amelyet simára csiszolt az idő és a munka. A sportot viszont az elmúlt évben megpróbálták feltámasztani. 1969 novemberében vezetőséget választottak. A Telkibányai MEDOSZ Sportkörnek Jenicsevics Rezső az elnöke Az erdészetben azt mondták, éjszakás. A községi tanács előtt találkoztam vele Éppen sportügyekben járt a tanácson. A pálya hitelesítésével kapcsolatban kaptak levelet — Bizony, rendbe kell hozni a pályánkat — mondta Jenicsevics Rezső —, de most már visszavonhatatlanul itt a jó idő, s a fiatalokkal megcsináljuk. Lassan sétálunk a főutcán, csend és nyugalom áradt mindenütt, a patakban asszonyok sulykolnak. Húsvétra készülnek. — Egyelőre csak futball-szakosztályunk van, a járási II. osztályú bajnokságba neveztünk be. A tanács, a termelőszövetkezet és az erdészet támogatja a sportkört. A községben úgy hírlik, perlitbánya nyílik majd, akkor megerősödik a sport, hiszen a fiatalok hazatérnek. Huszonöten fociznak, az erdészet vesz szerelést, a tsz pedig az utaztatást biztosítja. Sok minden szóba került. A beszélgetésből kitűnt, még mindig a labdarúgás a legnépszerűbb sportág. Egy-egy községben ezzel teremtődik meg a sport. Nem ártana az állami támogatás. Telkibányán is focival indulnak. Aztán később elkezdődhet a pingpong, a röplabda és a sakk. Ezeknek hagyománya van a hegyi községben. Ny. P. fi Futball a hegyek között Evadnyitás május 10-én Tavaszvárás a Mályi-tavon Még nem futottak ki a karcsú vitorlások a Mályi-tó vizére, de a Borsodi Vitorlás Szövetségben már lázas munka folyik: összeállítják az 1970-es versenynaptárt, és megkezdik az előkészületeket a közelgő versenyek zavartalan lebonyolítására. A balatoni versenynaptár átírása miatt módosítani kellen a megyei szövetség versinaptárát is. Ezek szerint az idén hét versenyt rendeznek a Mályi-tavon, az évadnyitóra május 10-én, a Justitia, az évadnyitóra pedig szeptember 20-án, a MEMTE rendezésében kerül sor. Az országos finn-dingi senior- és juniorbajnokságon a Mályi-tó legjobb felnőtt és junior versenyzője vehet részt, míg a kalózbajnokságban a részvételt nem korlátozták. Megállapodás született a Magyar Honvédelmi Szövetség könnyűbúvár szakosztályával is. Ennek értelmében a szakosztály vállalta, hogy a vitorlásversenyek alkalmával a kijelölt mentőhajóban szolgálatot tart egy könnyűbúvár. Még egy érdekes hír. A KPM hajózási főosztálya engedélyt adott a Mályi-tavon vízisí versenypálya kitűzésére. A versenypályát négy bólya fogja jelölni, a meghatározott területre csak akkor tilos behajózni, ha a bólyákon piros-fehér csíkos zászló van. Az előkészületek gondos szervezőmunkáról tanúskodnak, és nem marad más hátra, hogy jó szelet kívánjunk minden vitorlázónak az 1970- es versenyidényre. F. P. „Totószelvényt veszek!” Néhány évvel ezelőtt, egy-egy jó film bemutatásakor még nem volt ritka eset Miskolcon, hogy a Sötétkapu alatt, vagy a Kossuth mozi előtt jegy nélkül maradt, filmre éhes emberek kiáltozták fennhangon: „Jegyet veszek, jegyet veszek!” Ezt juttatta eszembe az a fiatalember, aki vasárnap délelőtt hasonló módon akart totószelvényhez jutni a miskolci totózóban, majd a Széchenyi utcán, az újságárusoknál. Sajnos, nem volt szerencséje. S nemcsak neki, nekem sem, s annak a több száz miskolci totózónak sem, akik, ki tudja miért, mindig az utolsó pillanatra hagytuk eddig is — s biztosan ezután is — a szelvényvásárlás és kitöltés izgalmas, reményteljes pillanatait. Az elmúlt vasárnap megfosztott bennünket ettől a népszerű szórakozástól, s egy esetleges nyereménytől is. Azaz, nem is a vasárnap, hanem inkább a totószelvények forgalomba hozásával foglalkozók gondatlansága. Hiszen arra rég volt példa, hogy Miskolcon, vasárnap délelőtt 9 órakor már egyetlen totószelvényt se lehessen kapni. Erről pedig csak azok tehetnek, akik nem számoltak a bajnokság teljessé válása miatt megnövekvő vásárlói igényekkel. (ny.) Negyedszázad Gyenge „termés” téli sportokban FÖLDRAJZI helyzetünket tekintve, és természeti adottságainkat figyelembe véve, a téli sportok — korcsolyázás és sízés — a többi sportághoz viszonyítva, az elmúlt negyedszázadban az eredmények szempontjából igen gyenge „termést” hoztak. Pedig 1945 után is akadtak olyanok, akiket a nemzetközi mezőnyökben is jegyeztek, de ezeknek a száma kicsi volt, s ez azt jelentette, hogy az olimpiai játékokon, a világ- és Európa-bajnokságokom jobbára csak képviseltettük magunkat. Mindössze a 40-es évek végén, illetve az ötvenes évek elején jelentek meg a jégen — sajnos, a havon nem — Kronberger Lily, Méray— Horváth Opika, a Rotter— Szollás és az Orgonista—Szalai párosok, valamint Terjék Elemér után az „aranygárda” tagjai: Király Ede, Kékessy Andrea, Pajor Kornél és a Nagy-testvérek. De 25 év alatt mindössze 2 világbajnokságon (4 számban) és 5 Európa-bajnokságon (6 számban) fordult elő, hogy magyar versenyző győzelme után játszották el a dobogó legmagasabb fokára fellépő sportoló tiszteletére a Himnuszt Az igazsághoz azonban az is hozzá tartozik, hogy a téli sportokban a mostoha természeti viszonyok mellett a versenyágak fejlesztése sem volt olyan mérvű, mint például jó néhány népi demokratikus országban. KEVÉS A VERSENYZŐ a mű- és a gyorskorcsolyázásban, az alpesi és északi sízésben, és nem lehet hosszasan felsorolni azoknak a jégkorong-játékosoknak a nevét sem, akik úgy-ahogy megütik a nemzetközi szintet. Maroknyi versenyzőgárdából pedig igen nehéz a válogatás, olyan sportolók kikeresése, akik Európa és a tengerentúl világhírű versenyzőivel az 1 —6. hely reményében fel tudják venni a küzdelmet A téli sportok szerelmesei tehát, eléggé mostohagyerekek... A felszabadulás óta a következő versenyzők szereztek aranyérmet Világbajnokságon: 1949, Párizs : Kékessy—Király, páros műkorcsolyázás. 1949, Oslo: Pajor Kornél, 5000 m, 10 000 m és összetett gyorskorcsolyázás. Európa-bajnokságon. 1948, Prága: Kékessy—Király páros. 1949, Milánó: Kékessy— Király páros. 1949, Davos: Pajor Kornél 5000 méteren 8:13,5 perces világrekorddal! 1950, Osló: Király Ede és Nagy-testvérek párosban. 1955, Budapest: Nagy-testvérek. A jégkorongozásban a legjobb eredményt 1965-ben Finnországban érte el a magyar válogatott, amikor a B- csoportban a 4. helyen végzett. SÍZÉSBEN jobb eredményt mindössze 3 lehet „elkönyvvelni”: 1962-ben Villarsban és 1964-ben Spindleruv Mlynben a téli universiadén a 4x8 kilométeres férfi váltóban a magyarok a 6. helyen végeztek, és 1968-ban Gellér László a síugró nagysáncversenyen összetettben 9. volt Segít a KISZ Alakuló értekezletet tartott a két nagyüzemi KISZ-bizottság DVTK szervezési csoportja. Ezzel a tanácskozással megtörténtek az első lépések azért, hogy a KISZ konkrét segítséget nyújtson a Diósgyőri VTK-nak a szervezeti és politikai munkában. A KISZ szervezési csoport feladata a tagtoborzás, a dolgozók tájékoztatása a Diósgyőr eredményeiről és az általános munkáról. Részt vesz a csoport a tömegsport-bizottság szervezési munkájában és a közönség soraiban ügyelnek, hogy megelőzzék a rendbontást, megszervezzék a sportszerű biztatást. A szervezési csoport a jövőben véleményeket és kívánságokat is gyűjt az LKM-ben és a Diósgyőri Gépgyárban... Sok bosszúságot okozott eddig a tagsági könyvek érvényesítése, ezentúl ezt is a KISZ szervezési csoport bonyolítja majd; összegyűjtik, érvényesíttetik és visszajuttatják a tagsági igazolványokat a dolgozóknak. SPORTMŰSOR Szombat ok: Asztalitenisz. NB II., férfiSzolnok—DVTK, Szolnok; Pénzügyőr—M. Spartacus, Budapest. di Ökölvívás. NB I. B: BorsoBányász—Kecskeméti fémmunkás, Sajószentpéter, 17.30 óra. Tiszántúli ifjúsági bajnokság, Szolnok. Sakk. Maróczy-emlékverseny megyei döntője, Kazincbarcika, Vegyipari Technikum, 8 óra. Teke. NB I., férfiak: Ózdi Kohász—BKV Előre, Ózd, 9 óra. Vívás. Megyei felnőtt, egyéni bajnokság, Miklós utcai Általános Iskola, 11 óra. Labdarúgás. NB II. Észak: Kossuth KFSE—Tiszaszederkény, Szentendre, 15 óra, Vadas. Vasárnap Atlétika. Megyei mezei futóverseny, Csanyik-völgy, 10.30 óra. Asztalitenisz. NB II. Férfiak. Pénzügyőr—DVTK, Budapest; Dunaújváros—Miskolci Spartacus. Dunaújváros; Betonútépítők—Ózdi Kohász, Budapest. Kerékpár. Petőfi-emlékverseny. Szikszói országút Rajt és cél a 188-as kilométerkő, 10 óra. Birkózás. Területi felnőtt kötöttfogású bajnokság, Miskolc. 9 óra. Kosárlabda. NB II., férfiak: BKV Előre—MEAFC, Budapest. 10 óra; DVTK—BEAC, Diósgyőr, Kilián Gimn. 11.30 óra; MVSC—Szegedi EOL, Miskolc. 9 óra. NB IX., nők: DVTK—BEAC, Kilián Gimn., 10.10 óra. Röplabda. NB I, nők: MVSC—Almásfüzitő, Miskolc, Csokonai utca, 10.30 óra. Sí. Lillafüred bajnokságának alpesi számat Bánkút 10.30 óra. Súlyemelés. TI. oszt felnőtt vidéki bajnokság, Eger. Vívás. Megyei felnőtt egyéni bajnokság. Miskolc, Miklós utcai Általános Iskola, 8 óra. Labdarúgás. NB I, A-csoport: Vasas—Diósgyőr, Népstadion, 13.45 óra, Wottawa. NB I tartalék, A-csoport: Vasas—Diósgyőr, Fáy utca, II. 15 óra. NB II. Észak: Borsodi Bányász—Kazincbarcika, Sajószentpéter, 15.30, Hévizi, MVSC—KELTEXT, 14.40, Szávó; S. Spartacus— Salgótarjáni Kohász, Sátoraljaújhely, 14.30, Dombai. NB III. Észak: A. Bányász—Berva Vasas, Alberttelep, 15, Lóczi; Papp J. SE—Miskolci Bányász. Népkert, 10.30, Szabó; H. Kinizsi—MEAFC, Hatvan, 15. Spanyol; E. Bányász —MÁV Hatvani AC, Edelény, 15.30, Joó, Trencsényi SE—Gáspár SE Mezőkövesd, 15.30, Kiss J.; Ózdvidéki Bányász—Egercsehi Bányász, Farkaslyuk, 15.30, Éli; O. Bányász—Rudabányai Ércbányász, Ormosbánya, 15.30, Tátrai. Megyei 1. oszt. Valamennyi mérkőzés 15.30-kor kezdődik: Szikszó—Királd, Borsodnádasd—B. Volán, Szuhavölgy —Alsózsolca, Felsőzsolca— Sajószentpéter, Szerencs— MÉMTE, M. Üveggyár—Taktaharkány, Sárospatak—Rudolftelep, Tállya—S. Kinizsi. Megyei II. oszt. Északi cs.: Arló—Harsány, Bánréve— Csokvaomány, Sajóbábony— Sajókaza, Herbolya—Szirmabesenyő, Sajókaza—Borsodszirák, Izsófalva—Nekézseny, Putnok—Múcsony, Szalonna —Borsodbóta. Keleti cs.: Hejőcsaba—Karcsa, Pálháza— Hernádnémeti, Bodrogolaszi— Tiszakarád, Mád—Bodrogkeresztúr, Tokaj—Monok, Tiszalúc—M. Helyiipar, Pácin— Tokaj-Hegyalja, S. MÁV Vasas—M. Közlekedés. Közepes.: Baktakék—Hidasnémeti, Tord—Mezőkövesd, Onga— Mezőcsát, Encs—Szentistván, Kinizsi SE—Amót, Sajószöged—Hejőkeresztúr, Nyékládháza—Alsóvadász, Bükkábrány—Mezőnyárád. Nemzetközi mérkőzés: Ózdi Kohász—Jönköping (svéd), Ózd, 15.30 óra.