Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-05 / 131. szám
1971. június 5., szombat Naptár, 1971. június 5., szombat Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimmmmimiiiimimiiiiiiiim A nap kelte 3.49, nyugta 19.36 órakor. A hold kelte 16.17, nyugta 1.21 órakor. Névnap: Fatime. Évforduló 525 évvel ezelőtt, 1446. június 5-én választoták Hunyadi Jánost Rákos mezején az ország kormányzójává. Hunyadi János, aki 1407-től 1456-ig élt, a török ellenes háborúk legkiemelkedőbb magyar hadvezére volt. Családja a havasalföldi román fejedelemségből származott Magyarországra. Apja, Vajk, Zsigmond király udvari vitézeként, az erdélyi Vajdahunyad várat ] kapta birtokul; innen az utódok vezetékneve. Korán kitűnt katonai tehetségével és sikereivel. Újabb és újabb katonai győzelmei elismeréseként erdélyi vajda, temesi ispán, nándorfehérvári főkapitányt lett, s e tisztségek birtokában megszervezte a végek védelmét a törökök ellen. Korszerűen képzett sereget szervezett, amelynek fő ütőerejét a huszita harcmódban járatos zsoldosok alkották. Miután az 1446. évi országgyűlésen kormányzónak választották (e tisztséget 1452-ig viselte), minden igyekezetével a központi hatalom erősítésén munkálkodott. Arra törekedett, hogy visszaszorítsa a nagyurak és a Habsburgok befolyását, erősítse a hadsereget, s megszervezze a török hódítók elleni megelőző védekezést. Rádió Színház Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.41: A Győri Filharmonikus Zenekar hangversenye. 10.05: Rádiószínház: Baleset az M 7-es műúton. 11.12: Farkas Ferenc: Lavotta-szvit. 11.29: Operaslágerek. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Jegyzet. 14.00: Énekkar. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Új Zenei Újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: Ünnepi könyvhét. 1971. 18.01: Kiváló Bartók-felvételek. 19.30: 139-660. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Operettrészletek. 8.48: Külpolitikai figyelő. 9.03: Nóta- és népdal. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Két versenymű. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 13.03 Kamarazene. 13.35: Könyvszemle. 14.00: Úttörők vagyunk mi, vidám gyerekek! 15.00: Schumann: Karnevál. 15.29: Falvakban, mezőkön. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: A hét műsorából. 17.30: Egy hír a mikroszkóp alatt. 17.45: Fúvószene. 18.10: Népdalok. 18.20: Rádiójáték. 19.00: Goldmark: Sába királynője. 22.05: Népdalok. 22.45: Zenei műsor. 23.15: Szimfonikus zene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Hét végi krónika. Kitüntették a pedagógusokat. A munkaversenyről. Akit már régen hallottunk. Az új gyermekkönyvtárban. Borsodi földek, borsodi falvak. Vegyszerek a növénytermesztésben. Kommunális fejlesztés Tiszalúcon. Nótacsokor. Időjárás------- Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben élénk délkeleti, déli szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25 —29 fok között. 5, szombat. Miskolci vígjáték- fesztivál. Döglött aknák, A Nemzeti Színház előadása (7). Bérletszünet. 6, vasárnap. Hawai rózsája (8). Bérletszünet. < Hawai rózsája (71. Szigligeti bérlet. 8, kedd. Amerikai tragédia (7). < Bérletszünet. 9. szerda. Hawai Bérletszünet. rózsája (7). 10, csütörtök. Hawai rózsája (7). Benetszünet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. A szicíliaiak klánja. Színes mb. fr. 16 éven felülieknek! Felemelt helyárral! — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. A szicíliaiak klánja. Színes mb. fr. 16 éven felülieknek! Felemelt helyárral! — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Hárman. Szovjet. — Filmklub: K: 6 ó. Amerika, Amerika. I—II. Am. Dupla helyárral! — Fáklya: 5 és 7 ó. Szabálytalan ötpercek. Mb. bolgár. — Petőfi: K: f. 7 ó. Ne búsulj. Színes mb. szovjet. Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Az Angyal elrablása. Színes angol. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Pierre és Paul. Színes fr. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Szerelmem, segíts! Színes pl. 14 éven felül! — Ady, Tapolca-kert: K: f. 9 ó. Folytassa, doktor. Mb. színes angol. Kiállítás Miskolci Galéria: Építészeti kiállítás. Megnyitása fél 1-kor. Megtekinthető este 7 óráig. Miskolci Képtár: A város képzőművészeti gyűjteményének kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Feledy Gyula festőművész grafikái. Nyitva 1 órától este 8-ig. Munkácsy és köre címmel kiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Nyitva: de. 10 órától este 6-ig. Újmassai múzeum: A diósgyőri vasgyár története. Nyitva délelőtt 10—12 és délután 2—4 óra között. Csoportoknak egész nap. A Vörösmarty Művelődési Ház képzőművészeti szakkörének kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este p óráig. Rudabányai Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Borsod népművészete cím mel kiállítás a sárospataki Erdélyi János-teremben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este « óráig Televízió-------BUDAPEST 9.30: Radar. 10.30: Minden kilométerkőnél. 9. Az árulás. 11.30: Műsorkalauz. 15.15: Jackie és Hermine 6. Madarak szigete. 15.45: A Magyar Rádió dalversenye. 16.10: Hírek. 16.20: Harcban született. 16.40: Telemagazin. 17.25: Telesport: Komló—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon. 20.05: Molnár Ferenc: Csendélet. Tv-játék. 20.50: Engelbert Humperdinck műsora. 21.23: Húszezer mérföld szárazon és vízen. V. A félhold árnyékában. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: Éjszakai előadás. Antigone. Mb. NSZK-film. 23.50: Jó éjszakát, felnőttek! Amerikai komédiák. 8 Tessék mosolyogni! BRATISLAVA 15.35: Lányok, fiúk magazinja. 16.25: Lokomotiva Kosice—ZVL# Zilina 1. labdarúgó ligamérkőzés. A szünetben: Tv-híradó. 18.20: A világ a filmobjektíven keresztül. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.50: Természetfilmek. 20.20: Jó estét, Waldemar Vidám műsor. 21.00: A gyilkos és a lány. Lengyel bűnügyi film. 22.20: Tv-híradó. Rendezvény A sárospataki zeneiskola növendékeinek hangversenye művelődési házban, este 6 órakor. Az Ifjúsági Ház irodalmi műhelyének bemutatkozó estje Radnóti Miklós Művelődési Ház- ban, este 6 órakor. a Találkozás Fekete Gyula íróval a görömbölyi klubkönyvtárban, délután 4 órakor. A budapesti Tűzkerék-együttes estje a Gárdonyi Géza Művelődési Házban, este 7 órakor. ’ Ifjúsági táncdélután a Bartók Béla Művelődési Központban, 5 órától. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Tatarozzák Patakon az első „testgyakorlót” ÁLLVÁNYOK VESZIK körül Sárospatakon az iskolakertben a széles homlokú, öreg tornacsarnokot. Falai megkoptak, málladoznak, megkezdték hát a tatarozást. Szükséges is a felújítása, hiszen kevés híján százesztendős ez a faerkélyes, jellegzetes épület. Megyénkben minden bizonnyal, de talán hazánkban is a legrégibb iskolai tornacsarnok, vagy ahogyan építésekor nevezték — testgyakorda. A testnevelés századokon át szerepelt a sárospataki kollégium tantervében, s erre vonatkozólag már Comeniusnál is sok ma is megszívlelendő gondolatot találhatunk. A külön tornaterem létesítését azonban csak 1859-ben kezdeményezte Antalfi János tanár. A főiskola akkori híres igazgatója, Erdélyi János, a kiváló irodalomtörténész, filozófus és néprajztudós írja beszámolójában, hogy „egy költséges testgyakorló emeltetett a főiskola udvarán, a legújabb épület keleti végén ... Mintegy erőnek vására van berendezve a testgyakorlásra szükséges eszközökkel, hol kis és nagy tanítványok versenygése kicsiben ama klasszikas kort idézi az ember elméjébe...” A pataki testgyakorla tehát elkészült, megelőzve ezzel a Nemzeti Tanegyletet is, amely csak 1863-ban kezdte meg működését. Ettől kezdve a testnevelés ügye mind gyakrabban szerepel az ősi kollégium tanügyi programjában. S amikor az iskola fenntartó hatósága, a Tiszán inneni református egyházkerület 1861 őszén Abaújszántón tartott közgyűlésén elfogadta a gimnázium új tantervét, a „tornászairól” ezt a határozatot hozta: „Bár a gimnázium célja elsősorban a lélek tehetségeinek összhangzatos fejlesztése, azonban minthogy a lélek és test egymásra kölcsönhatást gyakorolnak, például a test egészsége a lélek éhínségére befoly, a test egészségessé tevését a gimnáziumi oktatásnál nem lehet figyelmen kívül hagyni.” A tanterv szerint a testgyakorlás célja „a testi épség fenntartása, az erő fejlesztése, az ügyesség mellett a mozdulatok illedelmessége és plaszticitása, valamint veszély idejére a lélekjelenlét és bátorság fejlesztése ...” A TANTERV a „szabadgyakorlatok és a szergyakorlatok különböző nemeit” tartalmazza, a rendgyakorlatokból pedig „a sorok mozgásának többféleségét: a menés, futás nehezebb nemei mellett a sorfordulások, sorkanyarodások, a sorok mozdulatának, összeállásának és kifejtésének különféle fajtáit” kívánta meg a diákoktól. „Óhajtjuk — olvashatjuk a továbbiakban —, hogy a nyári torna- vagy játszótér télen korcsolyatér legyen ... A korcsolyázás a tornázáshoz mint rendes gyakorlás vétessék fel.” A régi épületeket a múlt század második felében sorra le kellett bontani, s az 1870-es években új gimnáziumi szárnyat emeltek helyükbe. Ezzel eltűnt az első tornaterem is, és 1878-ban 5546 forintos költséggel megépítették az iskolakertben ma is meglevő, s most felújításra kerülő új „testgyakorlát”, amelynek hossza 30, szélessége 17, a főhajó magassága pedig 8 méter, benne „a mászó- és lengős szerek kényelmesen elhelyezhetők”. A padlózata — akkor bizonyára „korszerűnek” számított— csupasz föld volt, fél lábszárig homokkal bontva. Egy pedellus állandóan ott tartózkodott, és ha Kiss Elek tanár úr, aki 49 évig vezényelt csattogtatójával a pataki „testgyakorclóban”, befejezett egy-egy órát, Halász bácsi gereblyéjével azonnal felfrissítette a következő órára a homokot. MA: A TARTAN és gumiszőnyeg korában természetesen mosolygunk a külsejében is megújuló iskolakerti tornacsarnok hajdani padlózatán. E sorok írójával együtt azonban Borsodban is, az ország más vidékein is sok ezer öreg pataki diák gondol megilletődve a csaknem százesztendős „testgyakoroó” egykori hűs „fövenyszőnyegére”. Hegyi József Összel és most következik az NB I. 27. fordulója. Milyen eredmények várhatók? Ősszel szeptember 2-án (szerdán) volt ugyanilyen a párosítás. Akkor ilyen eredmények születtek: MTK—Diósgyőr 4:1, Dunaújváros—Újpesti Dózsa 0:0 (!), Ferencváros—Rába ETO 1:2 (a Népstadionban!), Honvéd —Komló 4:1, SZEOL — Salgótarján 1:1, Pécs — Csepel 2:2, Tatabánya—Videoton 1:1, Szombathely—Vasas 2:3. * Mi várható most, amikor a pályaválasztói jog fordított? Az MTK bizonyára nem győz 4:1-re Diósgyőrött, sőt... Az Újpest ősszel pontot szerzett Dunaújvárosban, de hogy most a Kohász pontot raboljon Újpesten, annak semmi valószínűsége sincs. A Népstadionban elszenvedett vereségért a Fradi most Győrben vág vissza?! A Honvéd Komlón is esélyes, a Fáy utcában, Székesfehérvárott, Salgótarjánban és Csepelen pedig a hazaiak győzelme várható. Ózdra a bajnok Egyetértés látogat, ősszel Soroksárott 2:0 volt az eredmény, a hazaiak javára. Most nagyon, nagyon kellene a két pont, a visszavágás... * NB II-eseink ősszel így szerepeltek: Kazincbarcika—SMTK 5:1, S-újhelyi Spartacus — KELTEX 2:0, Vasas Ikarus—Borsodi Bányász 5:0, Salg. Kohász— MVSC 0:2 (!). A KVSE jó formában volt, biztosan győzött, az MVSC pedig bravúros aratott idegenben. győzelmet Most a KVSE már bizonyára feladta a reményt. Az újhelyiek nehéz mérkőzés elé néznek, hiszen Pesten lépnek pályára, és a KELTEX a bennmaradásért küzd. Az MVSC biztos egyes. Az NB III. Északi csoportjában ősszel a Mákvölgyi Bányász, a Miskolci Bányász és a Rudabánya idegenben győzött! Most odahaza is esélyesek. A Trencsényi SE, valamint az Edelény szintén esélyes a Berva Vasas és a MEAFC ellenében. A Papp J. SE ősszel nehezen győzött idehaza 1:0-ra, de a MÁV HAC már biztos kiesőnek látszik, így a Honvéd Hatvanban is esélyes. B. K. * * A Miskolci Bányász—Szegedi Volán NB I. B-s kézilabdamérkőzésen Szombathy gólt dob Fotó: Szabó István. Döntők előtt Ezen a héten a város két újabb központjában, a Tátra utcában és a Kilián lakótelepen folytatták a tehetségkutató asztalitenisz versenyt. A Tátra utcai körzeti verseny végeredménye: 1. Csaba, 2. Dobi, 3. Kocsis és Siomos (valamennyien a 16. sz. Ált. Iskola növendékei). A döntőbe jutottak még: Marsovszky László és Sándor, Császár, Becze és Lászlófalvi Ildikó. , A Kilián-dél körzeti verseny végeredménye: 1. Nagy, 2. Erhardt, 3. Hegedűs és Hutter (valamennyien a 34. sz. Ált. Iskola növendékei). A döntőbe jutottak még: Tóth, Bálla, Czirják, Durst és Nagy Katalin. A döntő június 5-én, szombaton délután 13 órakor kezdődik Miskolcon, a MEMTE népkerti tornacsarnokában. Kéri a rendezőség, hogy az iskolák a döntőbe jutott versenyzőket engedjék el a városi döntőre. SPORT Szombat Atlétika. Városi felnőtt bajnokság, Diósgyőr, stadion, 15 óra. Asztalitenisz. Betonasztalbajnokság városi döntője, Miskolc, népkerti tornacsarnok, 13 óra. Kézilabda. NB I., női: Pécsi Bányász — Ózdi Kohász, Pécsújhely, 15.30 óra. NB I. B, férfi: Ózdi Kohász — Komlói Bányász, Ózd, 18 óra. Gyöngyösi Vasas Izzó— Miskolci Bányász, Gyöngyös, 17 óra. Röplabda. NB II., férfi: Salgótarjáni ZSM — MEAFC, Salgótarján, 16 óra. Kajak. Úttörő-olimpia területi döntője, Miskolc, Csorba-telepi tó, 15 óra. Úszás. Megyei felnőtt bajnokság, Miskolc-Tapolca, 17 óra. Labdarúgás. NB III. Rudabánya — Hatvani Kinizsi, Rudabánya, 15 óra, Varga. Vasárnap Atlétika. Országos maratoni futóbajnokság, Ózd, 16 óra. Megyei serdülő bajnokság, Kazincbarcika, 10 óra. Kajak-kenu. Területi seregszemle, Miskolc, Csorbatelepi tó, 9 óra. • Kézilabda: NB I. B, női:Tisza Cipő — Borsodi Bányász, Martfű, 11 óra. NB II., férfi: DVTK — Miskolci Vörös Meteor, Diósgyőr, 11 óra. MVSC — Gamma, Miskolc, 11 óra. NB II., női: DVTK — Mátészalka, 10 óra. Diósgyőr. MVSC — Kinizsi Húsos, Miskolc, 10 óra. Kosárlabda: NB II., férfi: Salgótarjáni Kohász — MVSC, Salgótarján, 11.50 óra. MEAFC — TFSE, Miskolc, sportcsarnok, 10 óra. NB II., női: DVTK — Duna Cipő, Miskolc, Kilián Gimnázium, 11.45 óra. Röplabda. NB II., férfi: Kazincbarcikai Vegyész — OSC, Kazincbarcika, 12 óra. NB II., női: DVTK—SZMSE, Diósgyőr, 10 óra. Salgótarjáni Bányász — MVSC, Salgótarján, 11.45 óra. Teke. DVTK — Budapesti Postás, Diósgyőr, 9 óra. Úszás. Megyei felnőtt bajnokság, Miskolc-Tapolca, 17 óra. Vízilabda. Budapesti Építők — Kazincbarcikai Vegyész, Budapest, 16 óra. M ÍJ SOR Labdarúgás. NB I.: Diósgyőr — MTK, Diósgyőr, 16.30 óra, Katona. NB I., tartalékcsoport: Diósgyőr — MTK, Diósgyőr 14.30 óra, Gál. NB I. B: Ózdi Kohász — VM Egyetértés, Ózd, 16.30 óra, Szávó. NB II.: MVSC—Salgótarjáni Kohász, Miskolc, 16.30 óra, Szabó Z. KELTEX — Sátoraljaújhelyi Spartacus, Budapest, 16.30 óra, Cseh. Borsodi Bányász—Vasas Ikarus, Sajószentpéter, 16 óra, Orosz: Leninvárosi MTK — Kazincbarcikai Vegyész, Leninváros, 17 óra, Fehér II. NB III.: Miskolci Bányász— Gáspár SE, Pereces, 17.30 óra, Paksi; Trencsényi SE— Berva Vasas, Mezőkövesd, 17.30 óra, Kiss I.; Gyöngyösi Spartacus—Egercsehi, Gyöngyös, 17 óra, Pecz; Mákvölgyi Bányász — Zalka SE, Alberttelep, 17 óra, Örsi; Edelényi Bányász — MEAFC, Edelény, 17 óra, Németh; Hatvani MÁV — Papp J. SE, Hatvan, 16.30 óra, Dalanics; Ózdvidéki Bányász — Ormosbánya, Somsály, 17 óra, Móré Megyei I. osztály: Taktaharkány — Tállya, Alsózsolca — Szuha völgy; sodi Volán — Szikszó; Borkiráld — Rudolf telep; Sárospatak—SZMSE; Sátoraljaújhelyi Kinizsi — Borsodnádasd, Szerencs — Miskolci üveggyár; Felsőzsolca—Miskolci ÉMTE. Megyei II. osztály. Keleti csoport: Tokaj- Hegyalja — Pácin; Miskolci Közlekedés — Bodrogolaszi; Tiszalúc — Mád; Tiszakarád —Miskolci Helyiipar; Bodrogkeresztúr — Pálháza; Hernádnémeti—Monok; Hejőcsaba — Tokaj; Karcsa — S MÁV Vasas. Közép-csoport: Mezőcsát — Nyék; Baktakék —Hejókeresztúr; Mezőnyárád —Arnót; Hidasnémeti — Sajószöged; Encs — Tárd; Alsóvadász — Mezőkövesd; Ongai Csavar — Bükkábrány; Szentistván — Kinizsi SE. Északi csoport: Izsófalva — Szalonna; Bánréve — Sajókazai Bányász; Harsány — Nekézseny; Borsodszirák — Mucsony; Herbolya — Borsodbóta; Csokvaomány—Putnok; Szirmabesenyő — Arló; Sajókazai MEDOSZ—Sajóbábony. Női labdarúgótorna döntő: Miskolci Pamutfonó — Nyéki ÁFÉSZ, Miskolc. Pamutfonó, 10 óra.