Észak-Magyarország, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-08 / 289. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 Kádár János: A magyar és a lengyel nép hagyományos barátsága ma erősebb, mint valaha volt (Folytatás az 1. oldalról) Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a LEMP-kongresszus kedd délutáni ülésén elmondott beszédében kihangsúlyozta, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom, a haladó közvélemény jól ismeri és nagyra értékeli azt a hősi harcot, amelyet a testvéri lengyel nép, a lengyel munkásosztály és forradalmi élcsapata vívott a társadalmi haladásért, a nemzet fennmaradásáért, függetlenségéért és szabadságáért egy hosszú, történelmi korszakon át. A felszabadulás után a szocializmus útjára lépett lengyel nép alig több mint egy negyedszázad alatt hallatlan nehézségeket leküzdve, világraszóló eredményeket ért el. Meneléstedéssel látjuk A fejlődés menetében azonban — ezt saját történelmi tapasztalatainkból is tudjuk — nehézségek is adódhatnak és adódnak, amint ez megmutatkozott a múlt év decemberében bekövetkezett lengyelországi eseményekben is. A kommunisták, a haladás hívei mindenütt, így Magyarországon is internacionalista szolidaritással követték , azt a nehéz küzdelmet, amelyet lengyel elvtársaink válság leküzdéséért folytatnak. Mély megelégedéssel láttuk és látjuk, hogy lengyel testvérpártunk vezetősége, élén Edward Gierek elvtárssal, az internacionalista kommunistával és lengyel hazafival megtalálta a kivezető utat. Teljes nyíltsággal és bizalommal a munkásosztályhoz, a dolgozó tömegekhez fordultak és annak erejére támaszkodva úrrá lettek a nehézségeken. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a továbbiakban pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspártnak egy évvel ezelőtt megtartott X. kongresszusáról beszélt. Kijelentette, hogy népünk eredménnyel dolgozik IV. ötéves tervünk megvalósításán. Az ez év tavaszán megtartott választásokon egész népünk egyöntetűen foglalt állást szavazatával is pártunk politikája, a szocializmus ügye mellett, s Magyarországon ma parasztsággal szövetséges a munkásosztály hatalma s szilárd. Az eredmények mellett nálunk is van még számos, nagy erőfeszítést kívánó, megoldásra váró feladat. Nálunk, a legfontosabb feladat: az állami élet, a szocialista demokrácia fejlesztése, a szocialista tervgazdálkodás erősítése, a gazdasági munka hatékonyságának növelése, a szocialista tudat- és közgondolkozás szilárdítása. Népünk rendületlenül halad előre választott útján, és arra törekszik, hogy a belső építőmunkával egyidejűleg becsülettel kivegye részét a szocializmus, a haladás, a béke erőinek nemzetközi küzdelmeiből. Külpolitikánkról A magyar és a lengyel nép barátságáról szólva Kádár János aláhúzta, hogy pártjainkat a marxizmus,leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméje kapcsolja össze. Széles körű fejlődő gazdasági kapcsolataink vannak országaink között. A magyar és a lengyel nép évszázados hagyományos barátsága ma, amikor mindkét nép a szocializmus építésének közös útján jár , erősebb, mint valaha volt. Biztosíthatjuk lengyel elvtársainkat, pártunk, kormányunk mindent megtesz jövőben is, hogy barátságunk a tovább erősödjék. Pártunk nemzetközi tevékenységének, a Magyar Népköztársaság külpolitikájának sarkköve az internacionalista kapcsolat és szövetségi viszony, amely hazánkat a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés szervezetébe és a KGST-be tömörült többi országgal , közöttük a Lengyel Népköztársasággal összeköti. Ebben látjuk országunk függetlenségének, népünk szocialista építőmunkájának, békéjének legfőbb biztosítékát. Állandó kötelességünknek tartjuk szövetségi rendszerünk, a népeink közötti testvéri barátság és együttműködés erősítését. Mindent meg kell tenni A szocializmus és a haladás erői — mondotta Kádár János — a nemzetközi küzdőtéren előrenyomulnak. Az imperialista agresszióval közvetlen fegyveres harcban álló népek fő támasza Szovjetunió, a szocialista országok politikai, katonai ereje és sokoldalú támogatása. Pártunk és népünk a jövőben is megad minden segítséget Vietnam, Laosz, Kambodzsa népeinek. Síkraszállunk az izraeli agresszió felszámolásáért Közel-Keleten. Támogatjuk az arab népek igazságos harcát. A világ közvéleményével együtt aggodalom tölt el bennünket az indiai—s pakisztáni határon kialakult veszélyes helyzet miatt. Mindent meg kell tenni a vitás kérdések rendezésére. Ennek előfeltétele a keletpakisztáni nép törvényes jogainak érvényesülése. Kádár János a későbbiek során elmondotta, hogy javulnak a béke és biztonság kilátásai Európában. A Magyar Népköztársaság is úgy véli, kedvező helyzet alakult ki az európai biztonsági és együttműködési értekezlet 1972-ben való megtartásához. Kádár János a későbbiek során kijelentette: "változatlanul és határozottan elítéljük a jobboldali revizionizmust, a „baloldali” kalandorságot, a burzsoá nacionalizmust, a szovjetellenesség minden válfaját, az osztályálláspont feladását a „szuperhatalmakról”, a „kis nemzetek hangoztatott elhivatottságáról” ködösítésekkel együtt. Meggyőződésünk, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusának határozatai biztosítani fogják a Lengyel Népköztársaság szocialista fejlődését, az MSZMP teljes bizalommal van LEMP, a lengyel munkásosztály, a lengyel nép iránt. Szívből kívánom — mondotta befejezésül Kádár János —, kísérje teljes sikermunkájukat. A lengyel fővárosban ülésezik a LEMP VI. kongresszusa. .Képünkön: Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Gustav Husak, a CSKP KB első titkára, az ülésteremben Sékou Touré Magyarországra látogat Hétfőn délután Conakryban, a Nép Palotájában megkezdődtek Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke és Ahmed Sékou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke közötti tárgyalások. A hivatalos tárgyalásokat rendkívül jó és baráti légkör, az egyetértésre törekvés jellemezte. A tárgyalásokon áttekintették az időszerű nemzetközi kérdéseket is. Losonczi Pál magyarországi látogatásra hívta meg Ahmed Sékou Tourét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját diplomáciai úton állapítják meg. Losonczi Pál szerdán befejezi hivatalos baráti látogatását Guineában és külön repülőgéppen afrikai körútjának utolsó állomására, a Kongói Népi Köztársaságba utazik. 1972. április 17-re összehívják a tsz-e. kongresszusát Kedden a Gellért-szállóban befejeződött a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának kétnapos ülése. A tanácskozás K. Nagy Sándornak, a TOT főtitkárának javaslatára úgy határozott, hogy 1972. április 17-re hívják össze a termelőszövetkezetek II. kongresszusát. Az Országos Tanács irányelveket fogadott el a kongresszus politikai előkészítésével kapcsolatban. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa az irányelveket a termelőszövetkezetek közgyűlései és a területi kongresszusi küldöttválasztó gyűlések elé terjesztik. A századik ülés Bécsben jubileumához érkezett a több mint két esztendeje tartó szovjet—amerikai tárgyalás a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról. Kedden a két delegáció a századik plenáris ülést tartotta. flz első megyei találkozó Az általános fogyasztási szövetkezetek Borsod megyei ifjúsági bizottsága tegnap, december 7-én tartotta meg első megyei találkozóját Miskolcon, az SZMT-székház tanácstermében. Az ankétot a MÉSZÖV vezetősége és a megyei KISZ-bizottság közösen szervezte. Úgy határoztak, hogy ezentúl megrendezik a fiatalok évente találkozóját. Ezen az első ankéton részt vett Csege Géza, a MÉSZÖV elnöke, Nagy Lajosné, a MÉSZÖV személyzeti titkára. Polónyi János IB-titkár a szövetkezeti fiatalok akcióprogramok teljesítésében elért eredményeiről beszélt, majd Járai János, a KISZ megyei bizottságának titkára Feladataink a párt ifjúságpolitikai határozatának végrehajtásában címmel tartott előadást. Be kell fejezni az őszi mélyszántást Az időjárás ismét őszies, sőt, derűs, kellemes. Azt is mondhatnánk, hogy elmúlt a hirtelen és váratlanul érkezett tél, amely rövid időre megzavarta a mezőgazdasági üzemek munkáját, főleg kukoricaszár levágását és az a őszi mélyszántást. November 20-án, amikor hirtelen igazi télre váltott az idő, Borsod megye területén — a termelőszövetkezetekben — még több mint 50 ezer hold volt szántatlan. A megyei tanács elnökhelyettese, Fejes László a téli időjárás ellenére is levéllel fordult a járási tanácsi hivatalok vezetőihez. Megköszönte azt a segítséget, amelyet az őszi nagy munkák idején a termelőszövetkezeteknek nyújtottak — elsősorban szervezési vonatkozásban. Megköszönte a tsz-vezetők és a tsz-tagság áldozatkész munkáját. Ugyanez a levél arra is kérte a járási tanácsi hivatalok vezetőit és mezőgazdasági munkatársait: adjanak meg minden további segítséget a termelőszövetkezeteknek, hogy a kukoricaszárat is mindenütt, maradéktalanul letakaríthassák, az őszi mélyszántást elvégezhessék. Segítsenek a járási tanácsi hivatalok a gépek átcsoportosításában, s ahol szükséges, a munkák szervezésében is. Most, hogy elmúlt az első téli roham, megyénk területén már csak 20—25 ezer holdon kell befejezni az őszi mélyszántást. Van még kint álló kukoricaszár is, amit haladéktalanul le kell vágni, hogy a traktorok felszánthassák a területet. A munka sikere továbbra is — és elsősorban — a traktorosoktól függ. 1971. dec. 8., szerda Eseményekről RÖVIDEN KOSZIGIN HAZAUTAZOTT Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Dániában és Norvégiában tett hivatalos látogatásáról kedden este visszaérkezett Moszkvába. DR. AJTAY MIKLÓS POZSONYBA UTAZOTT A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese kedden magyar—csehszlovák reggel a gazdasági és műszaki tudományos együttműködési vegyesbizottság 9. ülésszakának tárgyalásaira Pozsonyba utazott. ELKÖLTÖZTETIK A NŐKET Egyiptomban megkezdődött a nők elköltöztetése a Szuezicsatorna partján fekvő településekről. Az intézkedést azért hozták a hatóságok, hogy amennyiben az összeütközések kiújulnának, a polgári lakosok ne essenek áldozatul. NATO-TANÁCSKOZÁS A NATO katonai bizottsága keretében kedden Brüsszelben megkezdődött a tagországok vezérkari főnökeinek négynapos értekezlete, amelynek napirendjén a NATO védelmi készségének, a Szovjetunió atlanti-óceáni, földközi-tengeri és jeges-tengeri jelenlétének megvitatása szerepel. Az ENSZ-közgyűlés előtt az indiai-pakisztáni konfliktus (Folytatás az 1. oldalról) akaratát. A szovjet módosítás következő pontja megállapítja, hogy a tűzszünet és a politikai rendezés szétválaszthatatlan egymástól szerves egészet alkot. Ezután India meghívottként részt vevő képviselője kért szót. Hangsúlyozta, hogy miután az indiai kormány a BT két ülése között elismerte a Bangladesh-t, India és Bangladesh kapcsolata új jogi és diplomáciai alapra került, s ezt az új helyzetet a BT határozathozatalánál is tekintetbe kell venni. Peking képviselője, Huang Hua, eddigi gyakorlatának megfelelően, kirohanásokkal szovjetellenes szórakoztatta a nyugati diplomatákat. Miután a BT állandó tagjai egyhangúságának hiánya megakadályozta a béke és a nemzetközi biztonság fenntartásával kapcsolatos elsődleges felelősségének gyakorlását, elhatározták, hogy a napirenden levő kérdést átutalják az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának hatáskörébe a közgyűlés 1950. november 3-i határozata értelmében. Magyar idő szerint 17.30 órakor, az ENSZ közgyűlése megkezdte a rendkívüli vitát India és Pakisztán konfliktusáról. Az indiai szubkontinensen kialakult válság problémáját a Biztonsági Tanács utalta a közgyűlés elé, miután maga képtelen volt döntést hozni az ügyben. Az ENSZ-közgyűlésen a vita jellege csak annyiban változott a Biztonsági Tanács eredménytelenül zárult három napos tanácskozásához képest, hogy a küldöttek lényegében ugyanazt ismételgetik ezúttal rövidebben, anélkül azonban, hogy bármiféle megoldást kínáló új elem került volna felszínre. Az eddig elhangzott felszólalások lényege minden torzítás nélkül egyetlen tőmondatban is összefoglalható: sürgősen cselekedni kell! A kelet-bengáliai felszabadító erők az indiai alakulatok támogatásával elfoglalták a kelet-pakisztáni Jessore repülőterét, északon pedig Salmanirghat város repülőterét. Ezzel a Kelet-Pakisztán északi részében levő Pirganjandtól és Rangpurtól északra fekvő összes területek indiai ellenőrzés alá kerültek — közölte egy új-delhii szóvivő. Az indiai Kalkuttában a közvélemény óriási lelkesedéssel üdvözölte Indira Gandhinak azt a bejelentését, amelyben elismerte a szabad Bengália — Bangla Desh — kormányát. Képünkön: kalkuttai fiatalok a Bangla Desh himnuszát éneklik