Észak-Magyarország, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-01 / 26. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI ra HONG 4 MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa xxvm. évfolyam, 26. szám Ára: 80 fillér Az első esztendő Vasárnap közölték a lapok a Központi Statisztikai Hivatal jelentését: a népgazdaság 1971. évi fejlődésének tényeit és számadatait. S aligha árulunk el titkot, ha nyíltan megmondjuk, hogy a közlés napjának ilyen módon való megválasztása nem volt véletlen. Hogy arra számítottunk: a vasárnapi, kiadós reggeli után az olvasó ráérősebben veszi kezébe az újságot, s rászán néhány percet a terjedelmes anyag átfutására is.Iert érdemes volt elolvasni ezeket az adatokat. És érdemes egy kicsit gondolkozni is felettük. Az elmúlt esztendő a negyedik ötéves terv első éve volt. Azé a tervé, amely célajául tűzte ki, hogy hazánkat fejlett országok sorába emelje. Ennek érdekében feladatul szabta meg a termelés gyors ütemű növelését, a társadalmi munka hatékonyságának fokozását, a gazdasági egyensúly javítását és a lakosság életszínvonalának emelését. A statisztikai elemzések objektívek. Tárgyilagosan szólnak arról, amit az 1971- re kitűzött célokból megvalósítottunk, de éppen ilyen tárgyilagosan mutatnak rá arra is, amivel még adósak vagyunk önmagunknak. Megtudhatjuk a KSH jelentéséből, hogy a negyedik ötéves terv első esztendeje alapvetően sikeres év volt. Népgazdaságunk helyzete több szempontból is tovább javult. A gazdaságpolitikai célkitűzéseknek megfelelően folytatódott a termelés szerkezeti átalakulása. A termelés növekedési üteme gyorsabb volt a korábbinál. Javult a munka hatékonysága is. A nemzeti jövedelem növekedése 1971-ben meghaladta a tervezettet, amiben különösen az építőipari és a mezőgazdasági termelés fejlődése játszott nagy szerepet. Az ipari termelés — részben szervezési problémák következtében — a tervezett 0 százalék helyett 5 százalékkal növekedett. Örvendetes azonban, hogy ez az 5 százalékos növekedés teljes egészében a termelékenység javulásának eredménye. Kiolvashatjuk a jelentésből életkörülményeink javulásának, életszínvonalunk emelkedésének tényeit, adatait is. Például azt, hogy a dolgozók keresetének emelkedése a 2 százalékos árszínvonal emelkedést is figyelembe véve 2,5 —3 százalékos átlagos reálbér-növekedést biztosított. A statisztika tényeket sorol. Tény a nemzeti jövedelem és az életszínvonal növekedése, de tény a beruházásokkal kapcsolatos tervek egészségtelen túlteljesítése’' is: 90 milliárd helyett mintegy 100 milliárd forintot költöttünk erre a célra. Hasonlóan gondot okoz a készletek növekedése is. Ezeknek a következménye — mint tudjuk —, hogy romlott az egyensúlyi helyzet. Az elmúlt évi gazdálkodás eredményeinek és talpasztalatainak elemzése hasznos segítséget ad további munkánkhoz. S e munka elvégzése érdekében érdemes egy kicsit elgondolkoznunk mindarról, amit a statisztika elmond nekünk. Fock Jenőnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének vezetésével, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának és a VDK kormányának meghívására, hétfőn hivatalos, baráti látogatásra párt- és kormányküldöttség utazott a Vietnami Demokratikus Köztársaságba. Fock Jenőt útjára elkísérte Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Csémi Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, dr. Várkonyi Péter államtitkár, Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Marjai József külügyminiszterhelyettes és Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Jakus Jenő, a Magyar Népköztársaság hanoi nagykövete a VDK-ban csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, Benkei András belügyminiszter, Czinege hajós vezérezredes, honvédelmi miniszter, dr. Horgos Gyula kohó és gépipari miniszter, Lázár György munkaügyi miniszter, Péter János külügyminiszter, dr. Szabó Zoltán egészégügyi miniszter, az MSZMP KB tagjai és dr. Csanádi György közlekedésés postaügyi miniszter búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál Le Van Than, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Ott volt a búcsúztatásnál Mohammad Hassan Puyani, az Iráni Császárság, C. B. Muthamma, az Indiai Köztársaság nagykövete, A. M. Szorokin Szovjetunió követ-tanácsos, a nagykövetségének és Nguyen Hung Khanh, a Dél-vietnami Köztársaság nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, ak 9 párt- és kormányküldöttség élén úton van a Vietnami Demokratikus Köztársaságba, a Szovjetunió területe felett átrepülve táviratot intézett Alekszej Kosziginhez, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez. Fock Jenő miniszterelnök táviratában tolmácsolta baráti üdvözletét és jókívánságait az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és a kommunizmust építő testvéri szovjet népnek. A Vietnami Demokratikus Köztársaságba tartó magyar (Folytatás a 2. oldalon) Fock Jenő vezetésével párt- és kormányköldöttség utazott a VDK-ba Immunm Leninvárosban A leninvárosi Szőka Tisza ’ Termelőszövetkezet szombaton tartotta zárszámadó közgyűlését. Az ünnepi eseményen részt vett dr. Kovács Miklós, a megyei pártbizottság tagja, a Leninvárosi Pártbizottság első titkára. Borbényi Ervin, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium főosztályvezetője, dr Kovács Albert, a Leninvárosi Tanács elnöke, Zagyvai Béla, a Tiszai Erőmű Vállalat igazgatója. A közgyűlésen Kányási Béla tsz-elnök ismertette a vezetőség beszámolóját. Átfogó képet adott a közös gazdaság 1971. évi munkájáról, eredményeiről. Elmondotta, hogy az utóbbi egy év alatt tovább javult a termelőszövetkezet pénzügyi, gazdasági helyzete. A zárszámadó közgyűlésen dr. Kovács Miklós a megyei és a Leninvárosi Pártbizottság nevében köszöntötte a termelőszövetkezet tagjait, akik ismét jól éltek a nagyüzemi gazdálkodás nyújtotta lehetőségekkel. Kedd, 1972. február 1. A Mi a Demokratikus Köztársaság kilengi!! íme A párizsi Vietnam-értekezletén részvevő VDK-küldöttség hétfőn nyilvánosságra hozta azt a kilencpontos indokínai béketervet, amelyet képviselői az amerikai féllel folytatott magánjellegű megbeszélések során adtak át tavaly nyáron Henry Kissingernek, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójának. A terv az AFP francia hírügynökség ismertetése szerint az alábbiakat tartalmazza: 1. Az amerikaiak és szövetségeseik fegyveres erőinek teljes kivonását Dél-Vietnamból 1971 folyamán be kell fejezni; 2. ezzel egyidejűleg bocsátják szabadon az összes foglyul ejtett katonai és polgári személyeket, a folyamat a csapatok kivonásával egyidőben zárul le; 3. az Egyesült Államok megszünteti Nguyen Van Thieu rezsimjének támogatását, amely új kormányzatnak adja át a helyét, s ezzel a DIFK tárgyalásokat kezd a dél-vietnami problémák rendezése céljából; 4. a VDK kormánya és a DIFK jóvátételt kér az Egyesült Államoktól a Vietnam két övezetében okozott károkért; 5. tiszteletben tartják az a Indokínáról kötött 1964-es és Laoszról kötött 1962-es genfi egyezményeket; megszűnik az amerikai beavatkozás; 6. az indokínai országok között fennálló problémákat az indokínai felek fogják rendezni a függetlenség, a szuverenitás, a területi integritás és a belügyekbe való be nem avatkozás elveinek kölcsönös tiszteletben tartása alapján; 7. a felek között létrejön a tűzszünet a fent említett problémákról kötött megállapodások megkötése után; 8. nemzetközi ellenőrzést vezetnek be; 9. nemzetközileg kell szavatolni az indokínai népek alapvető nemzeti jogainál, Dél-Vietnam, Laosz és Kambodzsa semlegességének tiszteletben tartását, hogy a térségben kialakuljon a tartós béke. A terv leszögezi, hogy a kilenc pont egységes egésznek tekintendő. A hét borsodi eseményeiből A hónap első hetét számos, fontos tanácskozás, rangos kulturális esemény, több kiállítás megnyitása jellemzi. A megye élelmiszer-gazdasága O . A tanácskozások sorát ma, február 1-én nyitják meg a megyei tanácson, Borsod élelmiszer-gazdaságának helyzetéről és fejlesztéséről. A tanácskozáson a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Borsod megyei Pártbizottság és a megyei tanács képviselői vesznek részt. tanácskozás a vasasokról A vasas szakmához tartozó szakszervezeti szervek tevékenységéről, feladatairól tanácskoznak másnap, február 2-án Miskolcon számos szerv, intézmény képviselői az SZMT vezetőivel. A tanácskozásra a vasasszakszervezet vezetőit, a Kohó-és Gépipari Minisztérium, valamint a megyei és a Miskolc városi Pártbizottság képviselőit várják. Mezőgazdasági könyvhónap Ezen a héten tartják a mezőgazdasági könyvhónap megyei megnyitóját 3-án, 17 órai kezdetei a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban. Megnyitót Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei titkára mond, majd dr. Muraközi Tamás, a Mezőgazdasági Könyvkiadó irodalmi vezetője tart előadást. Utána még egy előadás hangzik el dr. Koródi László egyetemi docenstől. A könyvhónap alkalmából ugyancsak nyitják meg ezen a napon a művelődési házban, a Miskolc és vidéke ÁFÉSZ rendezésében a kertszövetkezeti eszközök, kisgépek bemutatóját, valamint a régi és az új mezőgazdasági szakkönyvekből rendezett kiállítást. NfiB-ülés Miskolcon A Miskolc járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság február 1-én, 9 órai kezdettel tartja soron következő ülését a megyei tanács második emeleti előadótermében. A napirendi pontok között egyebekben az elmúlt évi munkáról tárgyalnak. Leninváros közművelődése Február 3-án tartja ülését a leninvárosi párt-vb. Az ülésen többek között a város közművelődési helyzetéről tárgyalnak, az MSZMP X. kongresszusa határozatainak tükrében. Színházi bemutató A Miskolci Nemzeti Színház stúdiószínpada február 3-án és 4-én mutatja be Ugo Betti Bűntény a Kecskeszigeten című Sallós Gábor kamaradrámáját rendezésében. Az olasz író darabjának ez lesz magyarországi ősbemutatója. Grafikai kiáll A miskolci Libresszóban február 3-án 17 órakor nyílik kiállítás a nemrégiben Miskolcra költözött grafikusművész, Máger Ágnes munkáiból. A kiállításon, melyet Csabai Kálmán festőművész nyit meg, 16 grafika szerepeL Félévi munkatervéről ülésezett az SZMT nőbizottsága Nagy Sandorné vezetésével ülést tartott tegnap, január 31-én a Szakszervezetek megyei Tanácsának nőbizottsága. Részt vett az ülésen Mráz Ferenc, az SZMT elnöke, valamint Kovács Györgyné, a SZOT nőbizottságának munkatársa. Az idei első félév munkatervének megvitatása szerepelt napirenden. A munkatervben különös súlyt kapott a család- és ifjúságvédelmi munka. A tegnapi ülésen ismertették az SZMT nőbizottsága és a Miskolci városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya által készített kiadványt, amely éppen e témakörben ad igen kimerítő, hasznos segítséget az üzemi nőbizottságoknak, illetve az irányításuk mellett működő család- és ifjúságvédelmi csoportoknak. A kiadványt egyébként hamarosan közreadják. A nőbizottság a félév során jelentést készít a családellátó szolgáltatás és a gyermekintézmények fejlesztéséről, amelyet az SZMT elnöksége elé terjeszt. Ehhez negyven vállalatnál — külön vizsgálati szempontok alapján — felmérést készítenek. A vizsgálat alapján készül előterjesztés a SZOT és a Minisztertanács vörös vándorzászlajának adományozására és a kiváló vállalat kitüntetés odaítélésére is. Az első félévben tájékoztatják az SZMT elnökségét a kollektív szerződések módosításának megyei tapasztalatairól is. a A nőbizottság tájékozódik vállalati nőbizottságok munkamódszereiről, a dolgozó nők munkakörülményeinek javítása érdekében történő munkásvédelmi ellenőrzések, minősítések tapasztalatairól. Az anya- és csecsemővédelem napjainkban különös jelentőségű. A koraszülések számának növekedése szükségété teszi, hogy sokolosdalúan vizsgálják e problémát. Az SZMT nőbizottsága is bekapcsolódik ebbe a munkába, s az első negyedév során vizsgálati anyagot készít, amelyet a SZOT nőbizottsága elé terjeszt. A munkaterv megvitatása után a bizottsági tagok kötetlen beszélgetés formájában mondták el saját üzemük, munkaterületük gondjait, eredményeit. Szó esett az üzemi szolgáltatások tapasztalatairól, az egyes miskolci városrészek húsellátásáról, az ifjúságnevelés üzemi tapasztalatairól. A Nógrád megyei Szakszervezeti Tanács nőbizottságának vezetője — aki tapasztalatszerzés céljából vett részt az ülésen — a szomszéd megye aktuális nőmozgalmi tevékenységét ismertette.