Észak-Magyarország, 1975. február (31. évfolyam, 27-50. szám)

1975-02-01 / 27. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜVETEKI a magyar szocialista munkáspárt borsod megyei bizottságának lapja XXXI. évfolyam, 27. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1975. február 1. Pénteken Genfben felújí­tották a hadászati fegyver­­rendszerek korlátozásával kapcsolatos szovjet—ameri­kai tárgyalásokat. A Szovjetunió állandó ENSZ-képviseletén találko­zott Vlagyimir Szemjonov szovjet külügyminiszter-he­lyettes, a szovjet küldöttség vezetője és Alexis Johnson nagykövet, az amerikai dele­gáció vezetője. Alexis Johnson Genfbe ér­kezésekor kijelentette: „A Vlagyivosztokban elért meg­állapodás megadta munkánk irányelveit, amelyek olyan világosak és konkrétak, hogy nézetem szerint nem lesz nehéz hivatalos megállapo­dás formájába önteni, ame­­­­lyet azután mindkét kor­­­­mány aláírhat. Az amerikai delegáció minden lehetőt el i s követ e feladat teljesítésé­t T­O » A téli szünet után Genfben találkozott újból a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselője a SALT-tárgyalások folytatására. Képünkön: Szemjonov, a szovjet küldöttség vezetője üdvözli az amerikai küldöttség vezetőjét, Alexis Johnson* Hagy gonddal és körültekintéssel Zárszámadás az edelényi Alkotmány Tsz-ben Tegnap, január 31-én tar­totta meg 24. zárszámadási közgyűlését az edelényi já­rás egyik legismertebb, a Kiváló szövetkezet címmel kitüntetett nagyüzemi gazda­sága, az edelényi Alkotmány Tsz. Annak idején az első zárszámadáson egy marok­nyi, az új útra lépett, csak reménységben gazdag pa­rasztember döntött a még szegényes eredmény elosztá­sáról, most egy 5878 hektá­ros, korszerű mezőgazdasági nagyüzem, 108 millió forin­tos közös vagyon gazdái vi­tatták meg egy nehéz, de eredményes­­sztendő mérle­gét. Közel 88 milliós bevé­tel, 24,8 milliós bruttó jöve­­­­­lem, 17,1 milliós részese­dési, 5,9 milliós fejlesztési alap szerepelt ezen a mos­tani mérlegen. És még egy adat: azon az elsőn az ös­­­szes résztvevők száma sem érte el a negyvenet, most pedig 40 saját személygépko­­csival rendelkező tag ült a teremben. Ott volt az Alkotmány Tsz zárszámadásán Papp Károly, a megyei pártbizottság tag­ja, Szaniszló Gyula, az Ede­lényi járási P­ó -bbizottság el­ső titkára, Lázár Jenő, a Borsod megyei Tanács járási hivatalának vezetője és Ko­vács Pálné, az Országos Nő­tanács tagja is. Ale Károly, a tsz párttit­kára nyitotta meg a zár­számadó közgyűlést, majd Hartman Bálint tsz-elnök is­mertette a vezetőség beszá­molóját. Egy rendkívül sze­­s­élyes, a mezőgazdaságra kedvezőtlen időjárástól ter­hes, de mégis eredményes gazdasági évről adhatott szá­mot. Az őszinteség, a nyílt­­ság jellemezte ezt a beszá­molót, amely nagy gonddal, körültekintéssel értékelte az elmúlt év gazdálkodását, s a tsz nagy családjának minden eseményét. E beszámoló ér­deme volt, hogy nemcsak mérleget készített, hanem az iránytű szerepét is betöltötte, a még nagyobb eredmények elér­sének útját is megszab­ta a zárszámadás. A beszámolóból a tsz tag­sága, amelynek egy dolgozó­ra jutó átlagjövedelme az előző évi 24 523 forintról 26 152 forintra növekedett, megismerte ágazatonként az elért eredményeket, s mind­azt, ami tovább növelheti a gazdálkodás eredményessé­gét. • (Folytatás a 2. oldalon) í Moszkvai jelentés Vékául cseréltek Moszkvában Január 29—30- án megtartották a Varsói Szerződés tagállamai külügy­miniszter-helyetteseinek ta­nácskozását, amelyen részt vettek: a Bolgár Népköz­­társaság részéről Andon Trajkov, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság részéről Frantisek Krajch­, a Lengyel Népköztársaság részéről Sta­nislaw Trepczynski, a Ma­gyar Népköztársaság részéről Marjai József, a Német De­mokratikus Köztársaság ré­széről Herbert Krolikowski, a Román Szocialista Köz­társaság részéről Cornel Pa­­coste, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége ré­széről Nyikolaj Rogyionov. A tanácskozás m­unkájában részt vett Nyiko­ij Firjuhin, a Varsói Szerződés Tagálla­mai Politikai Tanácskozó Testületének főtitkára. A tanácskozáson, amely a gyümölcsöző együttműködés, a testvéri barátság és köl­csönös megértés légkörében zajlott le, véleménycserére került sor egyes kölcsönös érdeklődésre számottartó kér­désekről. Már etilén van a csővezetékben Kipróbálták az etilénvezet magyar — Végre ezt is sikerült elérnünk — mondták a TVK vezetői tegnap, amikor Vá­­sárosnaményban üzembe he­lyezték az etilénvezetéket. "Ennek a Szabolcs megyei városnak a határában építet­ték fel ugyanis azt a mérő- és átadó állo­mást, ahol a csővezeté­ken a Szovjetunióba ér­kező etilén mennyiségét és minőségét ellenőrzik a gyárindítást követően magyar és a szovjet szakem­­­berek.­­ Január 30-án, csütörtö­kön érkezett el az ideje an­nak, hogy miután kellőkép­pen kitisztítottuk a 130 ki­lométer hosszú magyar ve­zetékszakaszt, feltöltsük eti­lénnel és kipróbáljuk, ho­gyan működnek a mérőál­lomás berendezései — tájé­koztatott a helyszínen Szé­­nási Tibor, a TVK műszaki igazgatóhelyettese. Ez a művelet különben azzal kezdődött, hogy csütörtökön délelőtt 10 óra 40 perckor a Tiszai Vegyikombinátban útnak indították az utolsó gö­rényt” is — a szakem­berek így nevezik a ve­zeték tisztítását végző speciális gumiból, illetve poliuteránból készült henger alakú tárgyat — és nyomban utána beada­golták az etilént a vezeték­be. A szakemberek úgy ter­vezték, hogy pénteken reg­gelre megérkezik a gáz alakú etilén Vásárosnaményba, így is történt. Amikor teg­nap, a kora délelőtti órák­ban a helyszínre érkeztünk, a mérőállomáson már javá­ban dolgoztak a szakembe­rek. Zoványi Dezsővel, a TVK energetikai főosztály­­vezetőjével az élen még egy­szer ellenőrizték a berende­zéseket. Háromnegyed tizenkettőkor Huszár Andor, a TVK igaz­gatója megadta a jelt és a csővezetékben levő etilént a „fáklyára” vezették, ahol meggyújtották. Pontosan déli tizenkettőkor fel­csapott a láng, jelezvén, hogy a berendezések rendeltetésszerűen mű­ködnek. Tehát a 130 kilométer hosszú magyar etilénvezeték és a mérőállomás bármelyik pil­lanatban kész arra, hogy megkezdje a TVK-ban gyár­tott etilén szállítását. Néhány perccel a jelentős esemény után Balázs Lajos, a kombinát beruházási igaz­gatóhelyettese telefonon fel­hívta a Kalusi Vegyikombi­nátot és közölte a szovjet üzem vezetőivel, hogy a ma­gyar vezeték, valamint a mérő- és továbbító állo­más üzembe helyezése sikerrel járt. A vonal túlsó végén elége­detten nyugtázták az öröm­teli hírt és sok sikert kíván­tak­ az olefingyár teljes üzembe helyezéséhez. L. L. Fotó: Laczó József Magasba csap a láng, üzem­be helyezték a vásárosnamé­­nyi mérőállomást Harcok Etiópiában Az etiópiai ideiglenes ka­tonai tanács csütörtökön nyil­vánosságra hozott közlemé­nye hírül adta, hogy az or­szág északi részében egy arisztokrata testvérpár, Ras Biru testvérek felbújtá­­­­sára fegyveres lázadás tört ki a kormányzat ellen. A közlemény rámutat, hogy a korábban 900 000 hektárt birtokló fivérek, a néptöme­gek kizsákmányolásából élő feudális család sarjai azért szítottak lázongást, mert a rájuk kivetett adó kifizeté­sének megtagadása miatt el­kobozták földjeiket. A Reuter értesülése szerint az etiópiai hadsereg két nap óta heves küzdelmet folytat a két volt nagybirtokos ál­tal feltüzelt fegyveres parasz­tokkal a fővárostól mintegy 200 km-rel északra levő Menz tartományban. A harci cselekményekben öt katona életét vesztette, 20-an pedig megsebesültek. A szakemberek az etilénnel teli vezetékrendszer működését ellenőrzik. Középen Huszár Andor, a TVK igazgatója Florakisz kitüntetése Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa El­nökségének elnöke átnyújtotta a Népek Barátsága Érdem­érmet Harilaosz Florakisznak, a Görög Kommunista Párt KB első titkárának 60. születésnapja alkalmából, a kom­munista mozgalomban kifejtett érdemeiért r'£ W, Francia parlamenti delegáció megyéikben A magyar országgyűlés vendégeként néhány napja hazánkban tartózkodik Francia Köztársaság nemzet­­i gyűlésének delegációja, ame­lyet Francois le Dourec, a nemzetgyűlés alelnöke vezet. A küldöttség hazánk életével ismerkedik, az elmúlt napok­ban az ország több vidékét fölkeresték. A francia parlamenti de­legáció tegnap, a délelőtti órákban Borsod megyei lá­togatásra, Miskolcra érkezett. Megyénkbe Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, az országgyűlés elnöke is elkísérte a vendé­geket. Miskolcon dr. Ladányi József, a Borsod megyei­ Ta­nács elnöke fogadta a dele­gációt. Tájékoztatást adott megyénk helyzetéről, ered­ményeiről és fejlődéséről. A megyei tanács elnökénél tett látogatáson ott volt a megye és Miskolc város szá­mos vezetője, politikai, i­­a­m­i és tömegszervezeti irá­nyítója. A fogadást követő­en a delegáció Hernádnéme­­tibe utazott, ahol a helyi ter­melőszövetkezet és a község eredményeivel ismerkedtek. A délutáni órákban Kazinc­barcikán, a Borsodi Vegyi­­kombinátban tett látogatást a küldöttség. Itt Körtvélyes István, a BVK igazgatója, valamint a város és a kom­binát más vezetői köszöntöt­ték a vendégeket. Körtvé­­lyes István a gyár munkájá­ról, eredményeiről és fejlesz­téséről tájékoztatta a delegá­ciót, amelynek tagjai a kom­binátról készült színes fil­met is megtekintették.

Next