Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-03 / 1. szám
MOSZKVA Az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a Minisztertanács újévi üdvözlettel fordult a szovjet néphez, s ebben egyebek között megállapítja: „Országunk 1979-ben folytatta a békéért és a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harc programjának következetes végrehajtását. Fontos esemény volt a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról szóló szovjet—amerikai szerződés aláírása. A megállapodás ratifikálása és életbe léptetése új lehetőségeket nyit a nukleáris rakétafegyver-készletek növekedésének megállítására. A néptömegek fokozódó mértékben követelik kormányaiktól: hallgassanak az ész szavára, álljanak el a fegyverkezési versenytől. A Szovjetunió — a szükséges mértékben gondoskodva biztonságáról — barátaival és szövetségeseivel együtt a jövőben is minden tőle telhetőt megtesz a béke nagy ügyének diadaláért.” SZÓFIA Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, a Bolgár Televízióban és Rádióban elhangzott újévi üdvözlő beszédében a nemzetközi helyzet alakulását elemezve megjegyezte: sajnos, joggal kelt aggodalmat az a körülmény, hogy az elmúlt évben a fontosabb tőkés országokban azok az erők kerültek előtérbe, amelyek a hidegháború felélesztésére, a fegyverkezési hajsza fokozására, a szocialista országokkal való konfrontációra, az erővel és a fegyveres agresszióval való fenyegetésre törekszenek, prága Gustav Hasak, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök újév alkalmából kedden délben rádió- és televízióbeszédben köszöntötte az ország lakosságát és Csehszlovákia külföldi barátait. A világhelyzettel foglalkozva a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia államelnöke megállapította, hogy a 70-es éveket a szocializmus, a béke és a haladás erőinek növekvő befolyása, a nemzetközi enyhülés folyamatának előrehaladása jellemezte. BERLIN , A Neues Deutschlandban megjelent újévi cikkében Erich Honecher, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke egyebek közt megállapítja: „Európának a háborúk és feszültségek földrészéből, a béke, a jószomszédság és az együttműködés térségévé kell válnia. Ez áll minden térségre, amelyeket — mint a Közel-Keletet — imperialista agressziós előkészületek fenyegetnek, ezért támogatja az NDK párt- és állami vezetése és népe a Szovjetuniónak az afgán párt- és állami vezetés kérésére tett, a békét és biztonságot szolgáló határozott intézkedéseit”. Újévi üzenetek kiváló eredmények Borsod üzemeiben (folytatás az 1. oldalról) — bár ez fennállása óta jellemző a vállalat munkájára —, hogy zavartalanul, a múlt évihez hasonló szinten folytatták a termelést. — A technológiai üzemekben, mint például az olefingyárban, a műtrágyagyárban, a polietiléngyárban a várakozásnak megfelelően alakult a termelés — újságolta Szénási Tibor, a kombinát műszaki vezérigazgató-helyettese. — Az olefinüzem január 1-én 843 tonna etilént állított elő, amelyből 381 tonnát Kalusba szállítottunk. 236 tonnát a Borsodi Vegyikombinátnak adtunk el, míg a fennmaradó mennyiséget polietiléngyárunk dolgozta fel műanyag-alapanyagnak. A műtrágyagyár, amely a múlt évet ammónia-termelésben 250 ezer tonnás rekorderedménnyel zárta, kedden 700 tonnán felüli teljesítményt ért el. Valamennyi, folyamatosan dolgozó termelőüzemünk úgy kezdte az esztendőt, hogy megismételve, esetleg túlszárnyalva tavalyi eredményeiket, 1980-ban is megfeleljenek a velük szemben támasztott követelményeknek. ★ Az újévi ünnepek és 1980 első munkanapja ismét nagy erőpróba elé állította a MÁV Miskolci Igazgatóság dolgozóit, akik — Gál Sándor igazgatóhelyettes értékelése szerint — dicséretesen végezték munkájukat. Az ünnepek alatt a menetrend szerint közlekedő személyszállító vonatok melett 24 tehermentesítő szerelvényt is útba indítottak. Érdekes, hogy december 30— 11-én a fővárosból Miskolcra érkező utasok száma nagyobb volt az innen elmenőkétől. A Budapest felé való visszaáramlás január 1-én, féli 12 órakor kezdődött. A személyvonatok mellett 8 gyors és expressz is — közte 3 mentesítő — szólította az utasokat. E vonaok kihasználása 100 százaékos volt. Egyébként ezen a napon a szokásostól 8—10 ezer emberrel több vette igénybe a vasúti szolgáltatást. Az igazgatóság dolgozói tegnap elsősorban a munkásjáratok menetrend szerinti közlekedtetésére fordítottak nagy figyelmet, így a dolgozók időben munkahelyükre érhettek. A reggeli csúcsforgalom közepes volt, a déli és az esti „csúcs” viszont nagyobb volt a szokásostól. Az erős havazás következtében január 1-én a sátoraljaújhelyi, valamint a nyíregyházi vonalon közlekedő vonatok 10—20 percet késtek. Tegnap — a Cracówia expressz kivételével, amely kétórás késéssel érkezett Miskolcra — a vonatok viszonylag menetrendszerűen közlekedtek. A vállalatok az ünnepek idején 3284 kocsit igényeltek. Legtöbbet december 30- án, legkevesebbet — 615-öt — január 1-én, amikor is csak a folyamatosan termelő üzemek szállítottak. A tegnapi igény 1834 üres vagon volt, az igazgatóság teljesítette a kérést. ★ A Volán 3. sz. Vállalata az ünnepek alatt 25, úgynevezett rásegítő járattal növelte a közlekedő autóbuszok számát, így — mint Kublik Ferenc személyszállítási főosztályvezető elmondotta : minden igénynek eleget tettek. Tegnap, az év első munkanapján, a reggel 8 óráig tartó csúcsidőben negyedmillió ember utazott a Volán autóbuszain. A vállalat nagy figyelmet fordított a munkásjáratokra, így azok időben, illetve a csúszós út következtében, 5—10 perces késéssel szállították az embereket az üzemekbe. Az úgynevezett polgári járatokat — főleg a vonaton utazók érdekében — 10 mentesítő járattal „erősítették”. Örvendetes, hogy a Volán autóbuszai tegnap minden vonalon tudtak közlekedni, és kora délutánig baleset nem volt. Az év első munkanapján a vállalat autóbuszait mintegy 330 ezer utas vette igénybe. Afgán kormánynyilatkozat Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsa elnöke, miniszterelnök vezetésével vasárnap együttes ülést tartott a forradalmi tanács elnöksége és az afgán kormány. Az ülésen áttekintették a Babrak Karmai által előterjesztett program megvalósításával összefüggő kérdéseket. Az ülés részvevői határozatot hoztak a nemzetvédelmi minisztérium és a belügyminisztérium tevékenységének szabályozásáról, a politikai foglyok szabadon bocsátásáról, valamint a Hakikate Ingilabe Szau (Igazság az áprilisi forradalomról) című állami sajtóorgánum és az angol nyelvű Kabul New Times című lap megjelenéséről. Az ülésen határozatot fogadtak el arról is, hogy megünneplik az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt megalakulásának 15. évfordulóját. A forradalmi tanács és az afgán kormány döntésének megfelelően rendkívüli jogi bizottságot állítanak fel a Hafizullah Amin és cinkostársai által elkövetett bűncselekmények teljes kivizsgálására, továbbá határozatot hoztak arról, hogy a jövőben nem engedik meg a törvénytelen letartóztatásokat, házkutatásokat és egyéb, az emberi jogokat sértő cselekményeket. Kabulban az élet visszatér rendes kerékvágásába. A kabuli rádió közlése szerint az országban teljes nyugalom van, és az afganisztáni hadsereg ura a helyzetnek. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Afganisztáni Népi Demokratikus Pártot fennállásának 15. évfordulója alkalmából. Az SZKP Központi Bizottsága kiemelkedő sikereket kíván Afganisztán dolgozó és baráti népének abban a harcban, amelyet a belső és külső reakció ellen vív az áprilisi forradalom vívmányainak megszilárdításáért, a hazafias és haladó erők tömörítéséért, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt meghirdette magasztos célok következetes megvalósításáért. Az afgán kormány hétfőn Kabulban nyilatkozatot tett közzé, amelyben hangoztatja, hogy az országnak nyújtott szovjet katonai segítség szükségessége abban a pillanatban megszűnik, amint véget érnek a külföldről indított fegyveres beavatkozások és provokációk. A kormánynyilatkozat Pakisztánt jelöli meg, mint a demokratikus Afganisztán ellen irányuló amerikai fegyveres felforgató akciók kiindulópontját. Az új afgán kormány nyilatkozatában megbélyegzi az imperializmus és a nemzetközi reakció rágalomhadjáratát, amelyet a bátran harcoló afgán nép ellen kezdett. E kampány ürügyéül az szolgál — mutat rá —, hogy az afgán kormány az 1978. december 5-én aláírt afgán— szovjet szerződés alapján segítségért fordult a Szovjetunióhoz. A szerződés lehetővé teszi, hogy a Szovjetunió hathatós politikai, erkölcsi, gazdasági és katonai segítséget nyújtson Afganisztánnak, és a kormány ilyen irányú kérésének eleget is tett. „Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormánya nem fogja megengedni senkinek, hogy elvitassa az afgán népnek azt az elidegeníthetetlen jogát, hogy minden rendelkezésre álló eszközzel megvédhesse az áprilisi forradalom vívmányait, az ország területi épségét és nemzeti függetlenségét” — szögezi le a nyilatkozat. Mintegy hatvan afgán diák szerdán elfoglalta Afganisztán új-delhi nagykövetségét. A támadók lefegyverezték a két indiai őrt, és foglyul ejtettek két diplomatát. Az akció idején a nagykövet nem tartózkodott az épületben. A diákok bezúzták az ablakokat szétszórták a hivatalos iratokat A legfrissebb hírügynökségi jelentések szerint a támadók hat órai benntartózkodás után el < hagyták az épületet Szerdán délelőtt hasonló esemény színhelye volt Afganisztán bonni nagykövetsége : az épületbe harminc, egyes források szerint ismeretlen nemzetiségű személy, más jelentések szerint afgán diák hatolt be. A kabuli televízió a december 27-i események óta kedden este első ízben sugárzott műsort. Megrázó képekben számolt be több ezer politikai fogoly szabadon bocsátásáról, akiket annak idején Hafizullah Amin parancsára, törvénytelenül tartóztattak le és ítéltek el. Hivatalos közlések szerint egyébként az elkövetkezendő napokban politikai foglyok további ezreit bocsátják szabadon. 1980. január 3. csütörtök Losonczi Pál újévi köszöntője (Folytatás az 1. oldalról.) eleget tudunk tenni e követelményeknek, hiszen történelmünk során nem egy esetben, a mainál roszabb körülmények közt is úrrá tudtunk lenni a nehézségeken. Jó alapot adott ehhez a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, amikor kendőzetlenül és őszintén tárta fel a valós helyzetet és mutatott rá a követendő tennivalókra. Népünk abban a tudatban végezheti nyugodt alkotó munkáját, hogy a párt következetesen folytatja azt a fő politikai irányvonalat, amely a múlt évtizedekben történelmi sikereket hozott. Olyan eredményeket és vívmányokat, amelyekért szoros nemzeti egységbe tömörülve, határozott eltökéltséggel, elemi érdekeitől vezéreltetve kell dolgoznia, alkotnia minden magyar állampolgárnak, akinek drága a haza üdve és további felvirágoztatása. Bizton építhetünk a nemzetet szocialista egységbe tömörítő összefogásra! A társadalom egésze és a kisebb közösségek azonosan ítélik meg szocialista nemzetünk sorskérdéseit, és a rá váró tennivalókat, amelyekről a XII. pártkongresszus irányelvei így szólnak: „Az előttünk álló időszak fő feladata az, hogy támaszkodva eddigi nagy vívmányainkra, tovább erősítsük társadalmunk szocialista vonásait, megszilárdítsuk a termelés, az életszínvonal és az életkörülmények területén elért eredményeinket, és biztosítsuk népgazdaságunk fejlődését, szocialista építőmunkánk sikeres folytatását.” Kedves Elvtársak és Elvtársnek! Bizakodással nézhetünk a jövőbe! Hazai tennivalóinkkal tisztában vagyunk, de tudatában vagyunk annak is, hogy békés alkotó munkánknak fontos nemzeti feltételei vannak. A világ eseményei ellentmondásosak és bonyolultak. Sőt, feszültséggel, néha fenyegetésekkel terhesek. Elegendő emlékeztetni a NATO nemrégiben elfogadott veszélyes, európai rakétafegyverkezési döntésére. De mindezek ellenére is az a meggyőződésünk, hogy a békés egymás mellett élésé, az enyhülésé a jövő, hogy tovább szélesedik a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése. Változatlanul fontosnak tartjuk, hogy az enyhülés maradjon az uralkodó irányzat a nemzetközi küzdőtéren. A nemzetközi viszonyok kedvező alakulásában növekvő szerepet játszik a szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály, a nemzeti felszabadító és függetlenségi mozgalom. Ezért tartjuk külpolitikánk alapjának, hogy erősítsük szövetségünket a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaival, a szocialista közösség országaival. Szolidárisak vagyunk a nemzeti felszabadító mozgalmakkal és a gyarmati uralomtól megszabadult népekkel. A békés egymás mellett élés elveitől vezéreltetve, a kölcsönös előnyök alapján, tovább építjük kapcsolatainkat a tőkés országokkal politikai, gazdasági, kulturális és más területeken. Nem áltatjuk magunkat azzal, hogy az előttünk álló út zökkenőmentes. Azonban meggyőződéssel valljuk, hogy ebben az évben is teljesíthető célokat tűztünk magunk elé. Szocialista rendszerünkben az egész magyar nép kezébe van letéve sorsának, jövőjének alakulása. Hisszük, hogy ki-ki jól érti a maga feladatát, kötelességét, és e szellemben munkálkodik, alkot saját maga és egyben szocialista hazánk javára és boldogulására. Ezeknek, az egész nemzetünket átfogó, egységes cselekvésre ösztönző feladatoknak a sikeres végzéséhez kívánok a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében minden hazánkfiának jó erőt, egészségét, egész magyar népünknek boldog új évet! Magyar konyhtottság utazó!! Ksmbodzsába A Kambodzsai Nemzeti Egységfront és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács meghívására — a kambodzsai népnek a Pol Pot—Yeng Sary-rendszer felett aratott győzelme első évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre — dr. Markója Imre igazságügy-miniszter vezetésével szerdán magyar kormányküldöttség utazott Phnom Fenhbe. A széntermelés növelése A hazai szénbányászat termelésének fokozására jelentős erőfeszítések folynak. Az eocénprogram keretében — nevét a Tatabánya környékén feltárt szénmezőktől kapta, amelyek a földtörténet eocén korában keletkeztek — 1975-től 1985-ig négy új bányát nyitnak meg, kettőben pedig rekonstrukciós munkálatokat végeznek. A program megvalósítása közel 30 milliárd forint beruházást igényel. Ezen az áron 1985-ben az ország széntermelését 27 millió tonnára lehet növelni, az ún. eocénbányák termelése nélkül ez az érték mintegy 25 százalékkal lenne kevesebb. 1990- ben pedig már közel 31 millió tonna széntermeléssel számolhatunk a fejlesztés eredményeként. Nem elhanyagolható tényező az sem, hogy jelenleg országosan átlag 2800 kilokalória a kitermelt szem fűtőértéke, addig a nevezett bányákból 4000— 5000 kilokalóriás szén fejtése várható. A gazdaságossági számításoknál azt is figyelembe kell venni, hogy az eocénbányákból nyerhető szén az energiagazdaságunkban csak évi 6-10 millió dollár értékű (mai áron) kőolajjal volna helyettesíthető. Napjainkban az állandóan emelkedő olajárak mellett a beszerzési források szűkülésével is számolni kell. Ezért a szénbányászat fejlesztésére fordított jelentős összegek gazdaságos beruházásnak minősíthetőek és hosszabb távon biztosítják hazánk energiaellátásának jelentős hányadát. Valid Teheránban Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára . kedden délben Teheránba érkezett. Szerdán délelőtt megtartotta első tanácskozását Szadegh Ghotbzadeh iráni külügyminiszter és a közvetítői feladattal Iránban tartózkodó Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár. A megbeszélés részleteiről semmit sem közöltek. Ellentmondóak az értesülések arról, sor kerül-e kapcsolatfelvételre a világszervezet főtitkára és a túszokat fogva tartó „iszlám diákok” között. A teheráni lapok szerdai jelentése szerint a diákok készek találkozni Waldheimmel, bár a túszok szabadon bocsátásáról nem hajlandók tárgyalni vele. A nagykövetség megszállóinak egyik szóvivője viszont — ugyancsak szerdán — kijelentette, hogy a diákok úgy vélik: semmi dolguk Waldheimmel, és nem is fogják beengedni őt a nagykövetség épületébe. Ez utóbbi változatot látszik megerősíteni az a nagyméretű fénykép, amelyet az amerikai képviselet homlokzatára tűztek ki. A kép az ENSZ főtitkárát ábrázolja, amint — egy korábbi iráni látogatása alatt — kezet csókol a sah nővérének-