Észak-Magyarország, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-03 / 1. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 Új szovjet javaslatok Genfben (Folytatás az 1. oldalról) a hadászati fegyverek ellenőrizhetetlen felhalmozásának, csökkenteni a nukleáris szembenállás szintjét és ezzel egyidőben csökkenteni a nukleáris háború kirobbanásának veszélyét. A hadászati fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folyó genfi tárgyalások két fordulója után a szovjet fél szükségesnek tartja a nyilvánosság elé tárni a tárgyalásokon kialakult helyzetet. Szükségesnek tartja ezt többek között azért, mert amerikai politikai személyiségek nyilvános fellépéseiben, például Reagan elnök november 22-i beszédében kísérletek történtek a szovjet javaslatok elferdítésére. Márpedig a nyilvánosságnak joga van tudni az igazságot — állapítja meg a szerkesztőségi cikk. Az igazságos megállapodás kidolgozása érdekében a szovjet fél olyan javaslatot terjesztett elő, amely valamennyi hadászati fegyverfajta korlátozását és csökkentését előirányozza, s nemcsak egyes, önkényesen kiválasztott típusokét. A Szovjetunió a maga részéről azt javasolja, hogy 1990-ig fokozatosan csökkentsék az interkontinentális ballasztikus rakéták és a tengeralattjáróról indítható ballasztikus rakéták indítóállásait, valamint a nehézbombázók számát olyan szintre, hogy mindkét fél 1800 egységgel rendelkezzék, azaz 25 százalékkal csökkentsék e fegyverek számának plafonját, ahogyan azt a SALT—II megállapodás is előírja. A szovjet javaslatok nem korlátozódnak a hordozóeszközök és a nukleáris töltetek számának csökkentésére, hanem arra irányulnak, hogy a hadászati fegyverek minőségi korlátozásának útján is sikerüljön előrelépést elérni. A Szovjetunió ezért javasolja néhány új típusú nukleáris fegyver betiltását, többek között mindenfajta telepítésű, hatszáz kilométernél nagyobb hatótávolságú szárnyas rakétáét. Az amerikai fél nem hajlandó hasonlóan átfogó módon megközelíteni a kérdéskört. Mindenekelőtt azt állítja, hogy előbb a ballasztikus rakéták csökkentését kell megkezdeni, a többi fegyvertípuséhoz pedig csak ezután kell hozzálátni. Igen nagy eltérések mutatkoznak a két fél között a hadászati fegyverkezési hajsza korlátozásánk rendkívül jelentős kérdésében is. Miközben a Szovjetunió konkrét, közös lépéseket javasol, hogy a most folyó tárgyalások keretében megállapodás szülessék a fegyverkezési hajsza valamennyi lehetséges csatornájának betömésére mind mennyiségi, mind pedig minőségi téren, addig az amerikai megközelítés hosszú évekre előre programozza ezt a fegyverkezési hajszát, mégpedig olyan területeken, amelyeken az Egyesült Államok fölény megszerzésében reménykedik. Szükségtelen megismételni, hogy az erőfölény megszerzésére irányuló amerikai javaslatok elégtelenek. Nem helytálló, amikor Washington katonai erőfeszítéseinek igazolására azt állítja, hogy ,,lemaradt” a Szovjetuniótól — ugyanis nincs ilyen „lemaradás”. Az pedig, hogy az Egyesült Államok új fegyverzetrendszerei, például az MX- rakéták célja „a tárgyalások sikerének elősegítése” — teljesen komolytalan állítás. A Szovjetunió a létrejövő megegyezés keretében a következőkről szeretne megállapodásra jutni: meg kell tiltani a nehézbombázók és a repülőgép-anyahajók közlekedését bizonyos, a másik fél területeivel határos, közösen megállapított területeken, időben értesíteni kell egymást a nehézbombázók és az előretolt állomásoztatású repülőgépek tömeges felszállásáról, a tengeralattjáró rakétahordozók számára olyan övezeteket kell kijelölni, amelyekben tilos lenne a másik fél számára bármilyen akciót kezdeményezni hajókkal szemben. Ezek a javaslatok nagymértékben és hatékonyan hozzájárulnának a válsághelyzetek kialakulásának megelőzéséhez. A genfi tárgyalások menete és az amerikai kormányzat tevékenysége azt mutatja, hogy Washington inkább szeretné fenntartani azt a zsákutca-helyzetet, amelyben a tárgyalások jelenleg vannak, semmint konstruktív módon előmozdítani a megbeszéléseket. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója alkalmából mondott ünnepi beszédében világosan értésre adta: „a fegyverkezés további fokozásának programjai a Szovjetuniót nem kényszeríthetik arra, hogy egyoldalú engedményeket tegyen. Az amerikai kihívásra kénytelenek leszünk saját, megfelelő fegyverzetrendszereik kifejlesztésével válaszolni”. t A kérdés most az, vajon hajlandó-e az amerikai fél a megállapodáshoz vezető útra lépni. „Jó lenne azt remélni, hogy az Egyesült Államok erre az igazságos, konstruktív álláspontra adott válaszában jószándékról tesz tanúbizonyságot. Ez elősegítené a siker elérését a tárgyalásokon” — idézi befejezésül ismét Jurij Andropovot az SZKP Központi Bizottságának lapja. Az USA-beli Miamiban, ahol az óesztendő utolsó napjain faji zavargás robbant ki, tovább tart a feszültség. Képünkön: sisakosgázálarcos nemzeti gárdisták készültségben. Felfüggesztették a szükségállapotot Lengyelországban December 30-án, éjfélkor, a Lengyel Népköztársaság egész területén felfüggesztették a szükségállapotot — jelentette a varsói rádió. Mint emlékezetes, erről — a Minisztertanács javaslatára — az Államtanács döntött a hónap második felében. Ezzel megkezdődött a felfüggesztett szükségállapot időszaka, amelyben a korábbi korlátozó intézkedések közül azok maradnak érvényben, amelyek az állampolgárok és a gazdaság legalapvetőbb érdekeit hivatottak külön eszközökkel védeni. December 31-ével a postaügyi miniszter külön rendelete alapján megszűntek a távközlési és postai forgalomban eddig érvényes korlátozások, így a többi között ismét üzembe helyezték az automata nemzetközi telefon- és telexhálózatot. Miterrand nyilatkozata Mitterrand elnök vasárnap a francia televízióban nyilatkozva kijelentette: azt kívánja, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között Genfben folyó tárgyalások eredményre vezessenek, s így elkerülhetővé váljék a fegyverkezési hajsza fokozódása. Franciaország hozzá kíván járulni ahhoz, hogy a megbékélés légköre kerekedjék felül — mondta az elnök, ugyanakkor hozzátette: Franciaország egyetlen rakétával sem csökkentheti nukleáris fegyverzetét, s a genfi tárgyalások kudarca esetén az az álláspontja, hogy az amerikai Pershing—2 rakéták nyugat-európai telepítését meg kell valósítani „az európai stratégiai egyensúly” helyreállítása érdekében. Arra a kérdésre, vajon a francia kormány hajlandó lenne-e a Pershing—2 rakétákat befogadni Franciaországba, ha nyugat-németországi telepítésük a lakosság ellenállása miatt meghiúsulna, az elnök így válaszolt: ez a kérdés fel sem merülhet, mert Franciaország nem tartozik a NATO integrált szervezetéhez. Egy francia—szovjet csúcstalálkozó lehetőségéről szólva az elnök megállapította, hogy azt semmiféle „tilalom” nem akadályozza. Kifejtette azonban azt a véleményét, hogy az afganisztáni és lengyelországi események „nehezebbé és kevésbé hasznossá” tették e csúcstalálkozót. „Bizonyos, hogy a jövőben is fogunk tárgyalni, minél előbb, annál jobb, de ez feltételez bizonyos új magatartást egyes fontosabb kérdésekben” — tette hozzá Mitterrand. 0 Ár- és díjemelések Olaszországban Olaszország népének az új esztendő első napjától további nehézségekkel kell szembenéznie. Nyilvánosságra hozták, hogy milyen területeken lesznek komolyabb emelések Az áramszolgáltatás terén a tervezett 1400 milliárd lírási többletet úgy kívánják elérni, hogy 1982-höz képest 26 százalékkal növelik a fogyasztói díjakat. Átlagosan 13 százalékkal lesz magasabb a postai díjszabás, a telefonbeszélgetések árát 15 százalékkal emelik. Nagyon érzékenyen érintik majd az autótulajdonosokat, hogy jelentősen emelik az úti használati díjakat. A magyar turistáknak is jó tudni, hogy , január 1-től a legalacsonyabb autókategóriában — ez 774 köbcentis felső határt jelent — Milánótól Rómág ] már 14 300 lírát kell fizetni i az autósztrádán. Az átlagos [ nak mondható kategóriában , — 1372 köbcentiig — 21 800 i líra az új tarifa az említett , útvonalon, az eddigi 18 000 i líra helyett A dízelmotorral működő gépkocsik adóját 50 százalékkal emelik. A vasút februártól 20 százalékos áremelést , kért, majd további húszat júliustól. Az eddigi jegyár miattegy negyedrészével emelkedik a városi tömegközlekedés viteldíja. Az emelések mértéke minden téren meghaladja az infláció felső határaiként 1983-ra — kormányprogramban is meghatározott — 13 százalékot. I 1983. január 3., hétfő Vezető politikusok újévi üdvözletei A Szovjetunió hűséges békeszerető külpolitikai elveihez és céljaihoz, állhatatosan küzd a nukleáris háború fenyegetése ellen, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért. A szovjet fél mindig kész az egyenjogú, kölcsönösen előnyös együttműködésre minden állammal. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi nehézségek és a nemzetközi helyzetben fennálló feszültség leküzdhető és le is kell küzdeni. Ezt hangsúlyozza az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány által a szovjet néphez intézett újévi üdvözlet. Az üdvözlet rámutat: nagyfokú éberséget fogunk tanúsítani. A háborús kalandok híveinek tudniuk kell: határaink és szövetségeseink határainak sérthetetlenségét megbízhatóan garantáljuk. A szovjet fegyveres erők a béke és a népek biztonságának hatalmas tényezői. Az üdvözlet szívélyesen köszönti a szocialista országok dolgozóit, hangsúlyozva, hogy a szocialista közösség erősítése a jövőben is az SZKP és a szovjet állam elsőrendű feladata marad. Az üdvözlet befejezésül a szovjet embereknek, a szovjet családoknak kíván boldogságot az eljövendő esztendőre. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke szombati újévi rádió- és televízió-beszédében megállapította, hogy a csehszlovák népet 1982-ben igen bonyolult feladatok elé állították az ország belső szükségletei és a rosszabbodott külső körülmények. A népgazdaság azonban kiállta az elmúlt év nehéz próbáját, a dolgozók áldozatos munkája révén sikerült biztosítani a gazdaság folyamatos menetét és fenntartani a lakosság életszínvonalát. Gustáv Husák felhívta a figyelmet arra, hogy az eredmények sok munkaterületen még nem kielégítőek. A csehszlovák gazdaságnak tehát gyorsabban kell alkalmazkodnia a növekvő követelményekhez, s mindenütt még jobb munkára van szükség. Reagan amerikai elnök annak a reményének adott hangot, hogy az új esztendőben haladás lesz a Szovjetunióval folytatott fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon és meg lehet kezdeni a nukleáris fegyverkészletek csökkentését. A CBS televíziós hálózat által pénteken sugárzott nyilatkozatában Reagan nem fejtette ki konkrétan álláspontját, csak általános jellegű jókívánságokra szorítkozott. Reagan újévi nyilatkozatában „állandó munkát” ígért minden amerikainak — jóllehet semmi gyakorlati esély nincs arra, hogy 1983-ban, akárcsak jelentősen csökkenjen a munkanélküliek legalább 12 milliós tábora. Rudolf Kirchschläger osztrák elnök újévi üzenetében hangoztatta, hogy az emberek Ausztriában is aggodalommal tekintenek 1983 elé. Az enyhülési folyamat és vele a leszerelés, az átfogó, biztonságos béke reménye háttérbe szorult. „Mégis hiszek abban, — hangzik az osztrák államfő üzenete —, hogy a nemzetközi kapcsolatokban egy atomháború szinte teljes megsemmisüléssel fenyegető veszélye folytán, ami senkinek sem ígér győzelmet, ismét lehetséges lesz kiépíteni bizonyos mértékű kölcsönös bizalmat. Kém volt az utca bolondja Egy színfolttal kevesebb: eltűnt az Ardati utca bolondja, aki egyben Nyugat-Bejrút széles körben ismert és emlegetett nevezetessége volt. Igazi nevét senki sem ismerte, de mindenki tudta, hogy róla van szó, ha Abu el-Risről, a tollas emberről beszéltek. A toll elválaszthatatlan tartozéka volt. Akár széles karimájú fekete kalapot, akár passzentos kötött sapkát viselt, sajátos fejfedőjét mindig tarka madártoll díszítette. A kezéből sohasem hiányzott az elegáns strucctoll-poroló, amellyel hol a parkoló kocsikat takarította le, hol a reggeltől estig élénk autóforgalmat irányította. Amikor a közlekedési rendőr szerepét töltötte be, fényes, éles hangú sípot varázsolt elő bonyolult öltözete rétegei alól. Saját készítésű ruházata olyan élénk és fantáziadús volt, hogy valójában nem egy, hanem több színfolt egyidejű eltűnéséről kellene beszélnünk. A legforróbb nyárban is térdig érő, vastag gyapjúzoknit viselt, de véletlenül sem fordult elő, hogy a kettőnek a színe, mintázata megegyezett volna. Sárga vagy zöld sortja alá rojtos szegélyű fekete halásznadrágot húzott. És akkor még nem esett szó a csuklóját díszítő színes érmelegítőkről, az eltérő színű és minőségű szövetdarabokból összetákolt zakókról, mellényekről. Ha mindehhez hozzáképzeljük dús, fekete szakállal övezett ábrázatát, akkor a tökéletes hippi áll előttünk, akit a világ minden divatbolond hippije példaképül választhatna. Otthona teljes összhangban volt a ruházatával. A kapualjakban, kirakatok mélyedéseiben berendezett lakosztály, a kőfal mellett felállított sátor bútorzata, felszerelése, külső-belső díszítése minden képzeletet felülmúlt. Rejtély, hogy honnan szerezte be a temérdek, sehol sem látható kacatot. Ha nem a ruházata, vagy a lakása továbbfejlesztésével volt elfoglalva, akkor felsöpörte a járdát a kisvendéglő, a kávéház előtt: szolgálatait tálcára rakott ebéddel honorálták, amit ő az utca nyilvánossága előtt színpadra illő szertartásossággal fogyasztott el. Hogy miből élt, azt senki sem tudta, de mindig a legfinomabb cigarettákat, szivarokat szívta. Egy alkalommal úgy szivarozott, hogy közben egyszerre két cipőtisztító fényesítette a bal lábán viselt barna félcipőt és a jobb lábára húzott fekete bakancsot. Mániája volt a költözködés. Az utca alsó végéről váratlanul áttelepült az utca felső végére, majd hirtelen az utca közepén ütötte fel a tanyáját. Előfordult, hogy csak egy-két házzal ment odább, vagy éppenséggel a szemközti ház erkélye alá telepedett. Helyváltoztatásai révén megismerkedett, összebarátkozott a különböző baloldali pártirodák fegyveres őreivel, a nasszerista, a szocialista, baathista pártfunkcionáriusokkal, alacsonyabb szintű palesztin gerillavezetőkkel. Odáig fejlődött a barátság, hogy olykor-olykor egy-egy lakás erkélyén, a kikapcsolódást kereső pártemberek, milicisták körében bukkant fel. A rejtélyt fokozta, hogy professzoros eleganciával beszélte az arab, az angol és a francia nyelvet. Természetesen az Ardati utcában lakó magyar sajtótudósító is beszélő viszonyban volt vele. A nagy izraeli támadások szünetében így szokott üdvözölni: „Örülök, hogy ismét életben látom!” Végül szeptember közepén, amikor az izraeli hadsereg betört Nyugat-Bejrútba, a mi tollas emberünk vadonatúj izraeli tiszti egyenruhában, makulátlan lábbeliben, simára borotvált arccal jelent meg az Ardati utcában. A kíséretében levő katonák az ő parancsára hajtották végre a házkutatásokat, tartóztatták le a „palesztin terroristákkal” együttműködő elemeket. A „bűnös” városrész átfésülése után végképp nyoma veszett. Azóta is gyakran eszembe jut egy Tuniszba távozott palesztin kolléga megjegyzése: „Nem lepne meg, ha egyszer kiderülne, hogy a tollas ember izraeli kém.” Milyen kár, hogy magával vitte és maga sem vette komolyan a gyanúját. Értesítjük tisztelt Vásárlóinkat, hogy VasuMEt (Miskolc, Zsolcai kapu 12. szám) Telefon: 14-003 1983. január 2—12-ig leltár miatt zárva tartjuk. <® kEDELMVy*