Ethnographia • 65. évfolyam (1954)

Adatközlések — Documentation - Babus Jolán: Nádvágás és tetőfedés a Bereg megyei Lónyán. — Schilfschneiden und Dachdecken in der Ortschaft Lónya (Komitat Bereg) 231—239

Ma már a nádnak nincs olyan gazdasági jelentősége, mint régen, mikor minden házat azzal fedtek. A tűzbiztonsági intézkedések arra késztetik a gazdákat, hogy inkább palával, bádoggal, cseréppel fedjék házukat. A náddal való fedést akadályozza az is, hogy már nagyon kevés a nád. A még meglevő nádas házakat is ritkán javítják náddal­, inkább szalmát tesznek rá (1. kép), olcsóbb és bőven van, a nádat pedig meg kell fizetni és le is vágni. Nádfedeles ház Nagylónyán már csak öt-hat van, részben az új építkezések, illetve új ház­fedelek, részben pedig egy régebbi nagy tűzvész következtében, ami Nagy­lónyát végigpusztította. Kislónyán még nem ritka a régi, nádfedeles pacsir­ház, de ezeket is nehéz felismerni a tetőnek szalmával való javítása miatt. A nádat az Eszterna-parti tulajdonosok vágják. Ha valaki vásárol tőlük, az segít­ a munkában és így kevesebbet fizet a nádért. . A nádvágás leginkább télen történik, mikor a jég már megbírja az embert,­­ vagy pedig nyár közepén, mikor kiszárad az Eszterna. Télen a nádvágók rongyokba csavart csizmában dolgoznak a hideg és a jég síkossága miatt. Lónyán a jégpatkót még hallomásból sem ismerik. Nyáron csizmában dol­goznak, hogy a levágott nád éles, hegyes csonkja, a csaták vagy csobak fel ne sértse a lábukat. Csak ócska, rossz csizmát vesznek fel, mert a nádcsatak a csizma szárát is tönkreteszi. A nádat közönséges cigánysajtóva­l vágják, amit azelőtt cigány­kovács készített, otthon foglalták nyélbe és góré­­ meg fűvágásra használnak egyébként. Télen szokták még a jégen tolt kiélezett vaslapáttal is vágni, de ez ritka. A nádvágás menete a következő : a nádvágó balkezével átfog annyi nádszálat, amennyit átér, kb. 60—70 cm magasságban a földtől, s a jobb- . . . ' : ágasok 1. Szalmával javított nádfedél­ ­ Góré Lónyán és a környékbeli falvakban a tengeri- és napraforgószár neve. A tengeri szárítására szolgáló szellős épület neve tengerikas.

Next