Ezredvég, 1992 (2. évfolyam, 1-12. szám)

1992 / 3. szám - Megmentett oldalak - Kossuth parainézise fiaihoz (Egy ismeretlen Kossuth-levél)

fflSTF Kossuth parainézise fiaihoz (Egy ismeretlen Kossuth-levél) Ezt a soha nem publikált Kossuth-levelet - e levélbe foglalt, fiaihoz intézett kis parainézist - Varga Béla, az Országgyűlés egykori elnöke ajándékozta New Yorkban dr. Varga Lászlónak, aki 1989-ben tért vissza Magyarországra. Dr. Varga László az 1990. március 15-én életre hívott Kossuth Alapít­ványnak (melynek maga is alapító tagja) adományozta a levelet. Az Alapítvány kuratóriuma a becses iratot a Magyar Országos Levéltárban helyezte el megőrzésre, másolatát pedig M. Pásztor József, a kuratórium ügyvezető igazgatója lapunknak engedte át első közlésre. Kossuth két fia közül 1856-ban, a levél megírásának idején, Ferenc tizenöt, Lajos Tódor (Tiva­dar) pedig tizenkét éves volt. A több ízben is említett Náczkó minden bizonnyal Karády Ignác (?- 1858), aki 1848-tól 1857 végéig házitanítóként a Kossuth fiúkat nevelte. A levelet szöveghűen, a korabeli helyesírás csorbítatlan megtartásával adjuk közre. 8 South Bank Regents Park London Dec 28 1856. Kedves fiaim! Egy hét óta itthon vagyok fáradságos utáni­ból. Vagy­is inkább nem itthon mert nekünk nincs honunk 's Isten tudja, lesz-e még az én életemben. Nektek reményiem lesz, mert honunk ál­lapota sokkal természetellenesb, ’s az Osztrák hatalom összeolvaszthatlan nem­zetiségeivel, ’s egymásban nem bízó sere­gével sokkal korhadtabb alapon áll, mint sem hogy olly változás hosszú időre kima­radhatna, melly ha nem is engem, legalább titeket a hazának visza add, ’s a hazát visza adja nektek. De én azért meg várom tőletek, hogy míg a kenyérkereső-reális tudományok meg­szerzésére az alkalmat gyenge korotokban is férfias eltökéltséggel felhasználjátok, ’s pedig annál nagyobb kitartással használjá­tok fel, minél bizonyos, hogy külföldön csak azon tudományokbani otthonosság, de nem szobatudósilag csupán, hanem az életbeni „savoir-faire”-rel öszekötve bizto­síthatja mind önállástokat, mind csak élel­meteket is, ’s azt is csak úgy, ha ismeretei­tekben a rendes vonalon felül állótok, mert a concurrentia nagy mai világban, minden tudományos ágazatban nagy a vetélkedés, idegennek pedig sokszoros bajokkal kell küzdenie mig utat tör, úgy hogy csak a kitű­nő, és mindazt a mit tud mélyen és alapo­san tudó tehetség ígérhet magának boldo­gulást;­­ más részről azonban meg várom - mondom - tőletek hogy a hazaszeretet szent indulatát hűn ápoljátok kebletekben, ’s mindig szemetek előtt legyen, hogy a számkivetés mezeje, nektek nem állandó mezőtök, hanem a tapasztalás és jellem­edzés küzdhomoka, mellyen mint a méhnek a mézet kell gyüjtenetek az ismeret, er­kölcs, tapasztalás mézét, nem csak maga­tok javára, de az anya méhkas, a haza szá­mára, mellynek annál nagyobb igénye van soha nem ernyedő szeretetökhez, minél ke­servesebbek szenvedései. Ti a hazának számkivetéstökben is sok­kal tartoztok. Azt hogy külföldön is képes vagyok keresetemmel nektek módot nyújta­ni kiképzéstökre, neveléstökre, ’s pedig olly

Next