Fáklya, 1965. december (20. évfolyam, 284-310. szám)

1965-12-01 / 284. szám

A tordai épületelem-gyár tíz hónap alatt 771.000 lejjel szárnyalta túl össztermelési tervét, 2.274.000 lejjel az áruterme­lés tervét. A megtakarítások összértéke 950.000 lej, amit az önköltség csökkentésével értek el, míg a terven felüli jövedelem 880.000 lej. Felvételünkön­ az előregyártott elemek raktára. BBBBBBBBBBBILBBBBfLBBBBBBBBB­BB­BBBBBBBBBBBBBfLHBBBBBBBBBBBBBBMBNIBBIKIHnHRBBI % Egy község problémái mikroszkóp alatt (Folytatás az 1. oldalról) Értekezletünkön az építők is képviseltették magukat. Pana­szukat — hogy nem kapnak műszaki segítséget — jogos­nak találjuk. Két éve kérik, hogy néha-néha látogasson el hozzájuk egy építőtechnikus, ígéretnél eddig nem kaptak többet. Műszaki dokumentáció hiányában olykor a tartomány másik végébe is elmennek ta­nulni. Az út időbe és pénzbe kerül. Máskor a cement, gömb­fa, s más építkezési anyag hiá­nya okoz fennakadást. A rajoni mezőgazdasági ta­nácsnak van építkezési techni­kusa. Furcsálljuk, hogy nem látogat el Sacuenibe. De van a műszaki segítségnyújtásnak más módja is. Az elmúlt évek­ben a Fáklya kezdeményezésé­re építkezési szakemberek vál­lalták az mtsz-ek patronálását. Sajnos, sok mérnök, technikus megfeledkezett ígéretéről. Nos, a rajoni mezőgazdasági tanács hasson oda, hogy felújítsa az építkezési szakemberek és szö­vetkezeti parasztok közötti kap­csolatot. És természetesen a rajoni Mezőgazdasági tanács munkatársai is adjanak több segítséget az építőknek. A be­ruházások megtérülésére ez na­gyon kedvezően hatna. Sok szó esik mostanában a mezei munkák gépesítési ará­nyának növeléséről, a gépek alaposabb kihasználásáról. A traktoristák felvetettek néhány kérdést. A szállítás különösen az őszi csúcsidőben sok gon­dot okoz az mtsz vezetőinek. Ennek ellenére viszolyognak a pótkocsik használatától, mert i — i, oui­ ua IU.) UUR.IV. I ívni IO Cl UJ-jt- l sokallják. A baj az, hogy ezek a kocsik — bár négy tonna te­herbírására gyártják — igen gyengék. Csak félrakománnyal használhatók, ami emeli a szál­lítási költséget. Cserealkatrész hiányában a gazdaság Carpaji-típusú teher­gépkocsijai is sokat vesztegel­nek. Egyébként a traktoristák­nak is sok gondot okozott az alkatrészhiány, ami sok esetben az ellátó szervek tervszerűtlen munkájának volt a következ­ménye. Hallottunk még egy apró, de bosszantó hibáról — ami véle­ményünk szerint csakis az ellá­tó, a kereskedelmi szervek munkájából ered. Nincs vasten­­gely a kocsik alá, a téli idő­szakban nincs hegyes sarok a lovak lábára. Bizony, ez nem­csak bosszantó, hanem káros is, mert gátolja a munkát. Az mtsz-ben két traktorbri­gád tevékenykedik. „A fiúk de­rekasan helytállnak“ — hallot­tuk. A megérdemelt szabad időben tanulni, szórakozni sze­retnének. Igen ám, de hol? A GTA klubja jól felszerelt, de távol esik a községtől. Így az­tán a rádió- és televíziókészü­lék köré hálót sző a pók. Mit lehet, s mit kell tenni? A köz­pontban keresni egy megfelelő klubhelyiséget. A művelődési otthonban van erre megfelelő terem. A traktoristák sem bán­nák, ha a felszerelést a község­beliek is használnák. A szerződések betartása mindkét félre kötelező Nem elég a terméshozamot csak növelni, a megtermelt mennyiséget értékesíteni is kell. Ezen a téren azonban a san cueni-i mtsz az idén is komoly akadályokba ütközött. Jogosan bírálták ezért az Agevacoop vezetőségét, amellyel szerződést kötöttek. E szerződés tisztelet­ben tartása, sajnos, egyoldalú volt. A termelőszövetkezet áll­ta szavát, míg az Agevacoop nem teljesítette e feladatát. A nyári almából például 5—6 má­zsánál többet nem vettek át. Ugyancsak ez volt a helyzet a téli fajtákkal is. Tíz mázsa al­ma még mindig értékesítésre vár. Jogosan teszik fel a kér­dést a sacuens-i termelők: mi történik, ha netalán a gyümölcs megromlik? Kit terhel majd a felelősség? Jó volna, ha a szer­ződő vállalat komolyabban venné a kölcsönös megállapo­dást. Ezt elvárja a termelőszö­vetkezet tagsága, nemcsak most, hanem a jövőben is. Jogosan bírálták a Frutctex­­port vállalat vezetőségét is az értekezlet résztvevői, mivel a­­helyett, hogy ösztönözték vol­na az egységet — mint néhány évvel azelőtt tették — a gom­­batenyésztésre, elvették a ked­vüket tőle. Ugyanis nem jelen­tek meg a leszerződött mennyi­ségért, hivatkozva arra, hogy 100—120 kg-ért nem fáradnak Sacuenibe. Holott a leszerző­dött áru átvétele a megállapo­dás értelmében kötelező, s tisz­teletben tartását az állam tör­vényei szabályozzák. Betartása a Frutctexport kereskedelmi vál­lalatra is érvényes. A fogyasztási szövetkezet vezetőségének figyelmébe! Az áruellátásra, választék­ra nem igen van panasz. Az üzletek zsúfolva vannak köz­szükségleti cikkekkel. Egy-két furcsaság azért akad itt is, s ezek esetenként jogos elégedet­lenséget váltanak ki a vásár­lókból. Só, petróleum van rak­táron elegendő. S mégis, he­tente csak egyszer vagy leg­jobb esetben kétszer árusítanak az üzletekben. Hogy miért, ar­ra senki nem tud elfogadható választ adni. Mindenesetre an­­­nyi bizonyos: a fogyasztási szö­vetkezet vezetőségének ezen in­tézkedése a lehető leghelytele­­nebb. Tudott dolog, hogy Sa­­cueni lakosságának nagy része mezőgazdálkodással foglalko­zik. Ebből adódik aztán, hogy a gumicsizma ősszel meglehe­tősen keresett árucikk. De saj­nos, csak keresett, mert a szö­vetkezet figyelmét elkerülte, hogy idejében és megfelelő mennyiségben rendeljen belőle. De folytassuk a furcsaságok so­rozatát. A nyáron például — bár igen keresett volt — egyet­len kerékpárküllőt se lehetett kapni Sacueniben. Most, ami­kor a kerékpározás szezonja le­járt, van belőle bőven. Felvetették a jelenlévők azt is, hogy bizonyos árucikkek, bár rendszeresen érkeznek, csak a pult alatt találnak gazdára. Ez is olyan kérdés, amelyet a szövetkezet vezetőségének sür­gősen elemeznie kell, s termé­szetesen megfelelő intézkedése­ket foganatosítania, hogy ilyen visszásságok ne tarkítsák a község kereskedelmi hálózatá­nak tevékenységét. Még néhány szót az áruk el­helyezéséről. A község köz­pontjában szép, korszerű üzle­tek vannak. Sajnos, kirakatren­dezésből az üzletfelelősök nem túlságosan jól vizsgáztak. A zsúfoltság miatt, a kínált áruk nem áttekinthetők. Nem árta­na, ha az illető, aki a kirakato­kat rendezi, tapasztalatgyűjtés céljából megnézne Oradeán né­hány ízlésesen rendezett üzle­tet, mint például a Vasile Alec­­sandri utcai Arta módét, a Re­­publici­ úti Universal áruházét stb. Két orvos hivatásérzetéről Sok szó esett a község egész­ségügyi hálózatáról. Államunk messzemenő gondoskodása folytán egy kórház és két kör­zeti orvosi rendelő őrködik a sacueni-i dolgozók egészsége fölött. A vita leginkább a két körzeti rendelő körül forgott. Kivétel nélkül minden hozzá­szóló nehezményezte azt, aho­gyan dr. Branescu Dán és dr. Hegyesi Viola viszonyul fela­datához. Íme, néhány példa: Tudor Nicolaenak az elmúlt na­pokban több órát kellett vára­­koznia egy injekció beadására, csupán azért, mert nem volt ki­főzött fecskendő. Dolgavégezet­­lenül távozott az orvosi rende­lőből. Este nyolc óra tájt újra szerencsét próbált. Ez esetben a változatosság kedvéért azt a választ kapta, hogy már lejárt a munkaidő. Boros Lászlóné úgy egy hónappal ezelőtt az utcán rosszul lett. Elszaladtak az orvosért. Dr. Hegyesi Viola letagadta, hogy odahaza van. Majd bizonyos egyének közbe­lépésére kiszállt a helyszínre, o mt óllondníf o morr hnrru u 7 w «.wv V..W. r--------— --------0 > —o i asszony szimulál. (Borosné több mint egy órán át eszmé­letlen volt). Sajnos, az eseteket sorolhat­nánk szinte vég nélkül. Va­sárnap például, ha bármi is történne, a két körzeti rendelő­ben nem lelni egyetlen orvost sem. Szülésznők és egészség­ügyi középkáderek teljesítenek csupán szolgálatot. Ha valami sürgős közbelépésre van szük­ség, tehetetlenül állnak, mert mind a felszerelés, mind pedig a gyógyszerek el vannak zár­va. (!!). A sacueni-i dolgozók jogosan teszik fel a kérdést: hol van a két orvos hivatástudata? Idő­szerű lenne, ha a rajoni népta­nács egészségügyi osztálya tü­zetesebben ellenőrizné tevékeny­ségüket és megfelelő intézke­déseket hozna, hogy Sacueniben a két kerületi orvosi rendelő egész személyzete hivatása ma­gaslatán lássa el feladatát. Mégegyszer a művelődési otthonról A közelmúltban már felvetet­tük lapunk hasábjain, hogy Sa­cueniben, ahol kiváló anyagi alapjuk van erre, a közművelő­dési tevékenység meglehetősen sokban kifogásolható. Kerekasz­tal értekezletünk alkalmával többen is szóba hozták a kérdést. A jelenlevők hiányolták, s jogo­san, hogy a művelődési otthon ajtaja csak akkor nyílik meg a nagyközönség számára, ha egy­­egy színház felkeresi őket. S ez pedig az utóbbi idő­ben meglehetősen ritkán történik meg. A művelő­dési otthonnak sajnos, sem énekkara, sem színjátszó, sem pedig tánccsoportja nincs, így aztán a vasárnapok művészi műsorok nélkül telnek el, pedig mind az mtsz tagjai, mind pe­dig a GTA és állami gazdaság dolgozói igénylik a rendszeres műsoros előadásokat. Annak ellenére, hogy Sacue­niben néhány évvel ezelőtt meg­lehetősen mozgalmas, céltuda­tos öntevékeny művészi munka volt, az illetékesek sajnos, még mindig nem jutottak túl a té­nyek tudomásul vételén. Annak érdekében, hogy a korszerű mű­velődési otthont teljes­ mérték­ben ki is használják, még min­dig nagyon keveset tettek. Célszerű lenne például, hogy valamennyi gazdasági egység közművelődési tevékenységét a művelődési otthonba összponto­sítsák. A kerekasztal részvevői felvetették azt is, hogy mivel minden lehetőség megvan rá, így korszerűen berendezett, tár­sas játékkal, napilapokkal és fo­lyóiratokkal ellátott klubot bo­csássanak a dolgozók rendelke­zésére, hogy a szabadidő kelle­mesen és hasznosan való eltöl­tése ne okozzon problémát a dolgozóknak, s különösen a fia­talságnak. Lényeges „apróságok“ • Esőben, hidegben a sza­bad ég alatt várni az autó­buszra nem a legkellemesebb. Márpedig, aki utazni akar, az mást nem tehet, mert Sacue­niben — bár több autóbusz is érkezik és indul innen — még nem építettek várótermet. A AM,­ !­­J / rf n irtr a Py OV t­h az illetékeseket, hogy sürgő­sen találjanak megoldást egy váróterem építésére.­­ A község egy részében (Cadea Mica) olyan gyenge az áram, hogy sem olvasni, sem pedig rádiózni nem tehet mellette. A dolog megoldásá­hoz egy transzformátorra len­ne szükség. E tekintetben már kaptak ígéretet a rajoni nép­­tanácstól, de mindeddig csak az ígérettel maradtak, azzal pedig nem lehet világítani. • Az impozáns művelődési otthontól néhány méterre egy szembeszökően rendezetlen terület van, amit egyesek sze­métlerakásra használnak. A terület rendezése (parkot, gyermekjátszóteret akartak ide építeni) már szerepelt a községi néptanács végrehajtó bizottsárra egyik régebbi ülé­sének napirendjén, ülésszakon és megvitatták, határozatot is hoztak e tekintetben, de ennél többet nem tettek. Reméljük, hogy tavasszal már itt is vi­rág illatozik. • A község belterületén különösen az állomás felé szinte járhatatlan az út. Akko­ra gödrök vannak rajta, hogy még traktorral is bajos a köz­lekedés. Hogy a kerékpárokat és a szekereket mennyire megvallatja ez külön nem is kell hangsúlyoznunk. De azt annál inkább, hogy az utak megjavítására sürgősen meg­oldást kell találni. Vélemé­nyünk az, hogy a helybeli mezőgazdasági termelőszövet­kezet ezen a téren hathatós segítséget nyújthat e kérdés megoldásához, annál is in­kább, mivel a gazdaság jár­művei is itt közlekednek. I A Fáklya 3. oldal |NEMZET­KÖZTÉLÉT] -------------— — - — ■ ■' 'I . ■ I­Il. — .I­­­­­­­­­­I. ■' — I ... . fi baloldali erők sikere az olaszországi részleges közigazgatási választásokon ROMA — I. Margineanu, az Agerpres tudósítója közli: Hétfőn délben befejeződtek a reggel megkezdődött közigaz­gatási választások, amelyek so­rán 165 városi, 3 tartományi és 447 községi vezetőséget újítot­tak meg. Egymillió kétszázezer választó járult az urnák elé, vagyis az ország összes válasz­tóinak 3,7 százaléka. Hétfőn késő éjszaka nyilvánosságra hozták a választások ideiglenes eredményeit. A szavazást a bal­oldali erők sikere, valamint a monarchisták és fasiszták által képviselt jobboldali reakció nagy szavazatvesztesége jelle­mezte. A középbal koalíciónak nagyszámú helységben nem si­került megszereznie a szüksé­ges többséget. Különösen vo­natkozik ez Puglia tartomány­ra, valamint Mezzogiornora. Néhány jellemző adat a há­rom tartományból, ahol a vá­lasztási csata lezajlott. Vercel­­liben a kommunista párt 4000 szavazattal többet szerzett, mint a legutóbbi választásokon, míg a kereszténydemokraták 4500 szavazatot vesztettek. Nagy si­kert aratott az OKP és PEOSZP Pesaro tartományban, ahol a szocialisták mellett, megszerez­ték az abszolút többséget, míg a kereszténydemokraták és a jobboldali pártok erősen vissza­estek. Hűképpen az új tartomá­nyi tanács nem támaszkodhat többé a középbal koalíciós több­ségre, hanem az OKP az MSZP és a PK OSZP pártokból álló új baloldali többség alapján ala­kul meg Ebben a tartomány­ban a baloldali pártok szerez­ték meg a szavazatok legna­gyobb százalékát, noha a sza­vazáson nem vehetett részt a sok ezer külföldre, vagy Észak- Olaszországba vándorolt szava­zó. Pesaro városban ezúttal is.­­ akárcsak az 1961. évi válasz­tásokon az OKP bizonyult a legerősebb pártnak. A keresz­ténydemokraták viszont 1961- ben szerzett szavazataikhoz vi­szonyítva 6 százalékot vesztet­tek. Novarában a harmadik tar­tományban a középbal koalíció továbbra is megtartotta többsé­gét de a kereszténydemokra­táknak a múlttal szemben sza­vazatveszteségük volt. A választások egészét te­kintve, az OKP előretört, külö­nösen Közép-Olaszország észa­ki vidékein, valamint Mezzo­­giornoban. ----------------------­ Harc a kábítószerek ellen GENF­ — Horia Liman, az Agerpres tudósítója közli: A genfi Nemzetek Palotájá­ban megkezdte munkálatait a kábítószer bizottság, amelynek az a feladata, hogy kijelölje a kábítószerek elleni nemzetközi harc irányvonalát. Az ülésszak napirendjén mindazoknak az intézkedések­nek a megvizsgálása szerepel, amelyek hatékonyabbá tennék a kábítószerek termelésének és fogyasztásának ellenőrzését­­ A bizottság 21 kormány kép­viselőiből tevődik össze, s a munkálatokon számos ország­ból megfigyelők vesznek részt. Képviseltetik magukat a külön­böző nemzetközi szervezetek, mint például az Egészségügyi Világszervezet, az OIT, az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) az UNESCO, az Arab Liga kábítószerellenőrzési ál­landó bizottsága a nemzetközi bűnügyi rendőrség (INTER­POL) és a Központi Állandó Opiumbizottság. A franciaországi elnökválasztások előtt PÁRIZS (Agerpres)­ Párizsban közölték, hogy a vasárnapi elnökválasztásokon csak Franciaországban huszon­nyolcmillió 318 889 választó vesz részt. Ezekből mintegy 15 millió nő. A tengerentúli terü­leteken körülbelül 530 000 sze­mély szavaz. A választói név­jegyzéken összesen 28 850 000 szavazati joggal rendelkező sze­mély szerepel. A február 28-i legutóbbi köz­ségi választásokon Franciaor­szágban 27 806 092 személy iratkozott fel a választói név­jegyzékre. Ezek közül 14 776 787 nő volt. Tehát februártól de­cemberig a szavazati joggal rendelkező személyek száma 512 797-tel növekedett. A december 5-i első választá­si menet Franciaország egész területén (francia idő szerint) 20 órakor zárul. > O A Vezúv kitörése várható NÁPOLY (Agerpres). Hétfőn reggel óta a nápolyi szeizmográfok földkéreg-moz­gásokat jeleztek a Vezúv környékén. A tudósok szerint a tűz­hányó újabb kitörése várható. Amint Giuseppe Imbo, a vezúvi obszervatórium és a nápolyi földfizikai intézet igazgatója kije­lentette, a jelenlegi földkéreg-mozgások hasonlatosak azok­hoz, amelyek 1910-ben és 1913-ban néhány hónappal megelőz­ték a Vezúv kitörését. A tűzhányó utoljára 1944 májusában volt működésben. Napi kommentár Rhodesia jövője és Smith fogadásai Dél-Rhodesia függetlenségé­nek törvénytelen kikiáltása után kilenc nappal Ian Smith, a kisebbségi rendszer miniszter­­elnöke a Victoria Falls kaszinó felavatása alkalmával kijelen­tette: „Mindig megnyertem minden fogadást“. Amint a Le Nouvel Observateur című fran­cia folyóirat tudósítója megje­gyezte, Smith kettős fogadásra utalt, nevezetesen arra, hogy mennyireHntt a tripla­i ellátás kér­dése, tehát megtört Anglia és más országok blokádja és meg­hiúsultak az Afrikai Egység­­szervezet tagállamainak akciói. A tudósító azonban úgy véli, hogy ha a 217.000 dél-rhodesiai fehér rendszere meg is nyeri a játszmát a „kőolajháborúban“, Fekete Afrika visszavágása elől nem térhet ki. A politikai meg­figyelők arra a következtetésre jutottak, hogy a rhodesiai kor­mány elő fogja teremteni kő­olajszükségletét. Portugália és a Dél-afrikai Köztársaság már­is biztosította a salisbury-i ha­tóságokat, hogy ha Irán beszün­tetné a nyersolajszállítást (a­­mit egyébként már el is határo­zott), a mocam­bique-i Beira ki­kötő nyitva marad Rhodesia előtt, azok a külföldi társasá­gok pedig, amelyek előbbre va­lónak tekintik saját érdekeiket, mint a Biztonsági Tanács ha­tározatát, csaknem teljesen fe­dezhetik a rhodesiai kőolaj­­szükségletet. Verwoerd preto­riai kormánya is biztosította Smith-t, hogy nem törődik a Rhodesia elleni bojkottal, sőt nemcsak kőolajat és kőolajter­mékeket, hanem a rhodesiai piacon keresett más árukat is hajlandó szállítani. A három rasszista állam fővárosában most élénk tárgyalások folynak kétoldalú kereskedelmi egyez­mények megkötéséről. A salis­­bury-i kormánykörök azonban mégis nyugtalankodnak, mert a gazdasági pangás veszélye még mindig fennáll. A dél-rhodesiai dohánytermelőket már most ag­gasztja a külföldi piacok leszű­külése és megtörténhet, hogy a külföldi vásárlók sokkal lany­hább érdeklődést tanúsítanak majd a cukor iránt is. A dél­­rhodesiai hatóságok egyébként egész sor szigorú takarékossá­gi intézkedést vezettek be és számos cég már most tartalékol olyan árukat, amelyekről felté­telezi, hogy hiánycikkek lesz­nek. Politikai téren még nagyob­bak a nehézségek. Tíz nappal ezelőtt a katolikus egyház ve­zetősége árulásnak minősítette a függetlenség kikiáltását, a­­min a dél-rhodesiai rasszisták vezetője természetesen módfe­lett megütközött. Bulawayo, a Smith elleni erők fellegvára után a főváros is komoly kor­mányellenes tüntetések szintere lett. Napirenden vannak az összetűzések a tüntetők és a rendőri erők között, és többnyi­re sebesülésekkel végződnek. „A kafferek — ahogyan a gyarmati argó a dél-rhodesiai négereket nevezi — nem nézik tovább tétlenül az eseménye­ket, hanem nyíltan fellépnek uraik ellen" — írta a Le Nou­vel Observateur tudósítója. Ad­dig is, amíg az AESZ minisz­teri bizottsága határozatot hoz a rhodesiai kérdésben, az afri­kai államok külön-külön is in­tézkedéseket léptettek életbe. A ghanai parlament nemrég szé­les körű jogokkal ruházta fel az elnököt és a kormányt, hogy katonai téren is felléphessen, ha fegyveres konfliktus törne ki a salisbury-i rasszista rend­szerrel. Számos afrikai állam elnöke kijelentette, hogy a csaknem négy millió dél-rhode­siai néger nem marad magára a fehér adminisztrációval való konfliktusban. Fekete Afrika mind erőteljesebben emeli fel szavát a dél-rhodesiai rasszista rendszer ellen. A legközelebbi Addisz Abeba-i összejövetel (december 3) újabb bizonysá­got szolgáltat majd, hogy az új Arfika nem tűri tétlenül, olyan rasszista rendszer létre­jöttét Dél-Rhodesiában, mint a kontinens déli részén. A­ DUMITRESCU Dél-Rhodésiában a bennszülöttek tízezres tömegei követe­lik politikai jogaikat és — Nkomova! az élen, — a lakosság többségének érdekeit képviselő kormány megalakításáért száll­nak síkra.

Next