Fáklya, 1975. november (30. évfolyam, 257-282. szám)
1975-11-01 / 257. szám
FÁKLYA 2. OLDAL Mi ÚJSÁG? November 1 Szombat XI hónap — IV. évnegyed 30 nap: —305; +60 Napkelte: 6,52 Napnyugta: 11,06 gj Az időjárás hűvös lesz, az égbolt többnyire felhős marad. Tartós ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet —2 és +5, a nappali 6 és 10 C fok között alakul. Mérsékelt légmozgás. A hegyekben kellemes idő. Vasárnap 11 órakor a Szakszervezetek Művelődési Házának kistermében rajzfilmeket vetítenek gyerekek számára. A délutánra hirdetett Szerelmes ünnepek című előadás elmarad, helyette táncestély lesz. A KISZ közelgő kongresszusa tiszteletére a margittai pionírház turista köre a hármas fánál tájékozódási terepversenyt rendezett, mintegy száz, 10—13 éves pionír részvételével. A győzteseket ünnepélyes keretek között díjakkal és diplomákkal jutalmazták. Az akció folytatódik. A kongresszus ideje alatt kerül sor a 14—16 évesek versenyére. A Bihari kórusművek antológiáját jelentette meg a Népi Alkotásokat és a tömegművelődési mozgalmat Irányító megyei Központ. A szerző Alexandra Firez, a nagyváradi Filharmónia igazgatója. Ez az első ilyen válogatás megyénkben és jelentős mértékben segíti a kórusok tevékenységét. P Ma délelőtt 10 órakor kerül sor a megyénkbe helyezett új orvosok fogadására az 1. számú Poliklinikán. Bihar egészségügyét mától újabb 25 fiatal orvos szolgálja. JÁTSZÓTEREK FELSZERELÉSÉRŐL A municípiumi pártbizottság legutóbbi kiképző ülésén Vajda George elvtárs, a municípiumi pártszervezet és ennek titkársága nevében köszönetét fejezte ki azért a lelkiismeretes, ötletekben gazdag munkáért, amelyet a nagyváradi iparvállalatok a municípium területén lévő gyermekjátszóterek felszerelése érdekében kifejtettek. Gazdagabb tehát a hancurozó helyek leltára, s a dicsérő szavak mellett hallhattuk azoknak a vállalatoknak nevét is, amelyeknek vezetői megfeledkeztek ilyen természetű pártfeladataikról, de remélhető, hogy eddigi mulasztásaikat mielőbb pótolják. Sok munkát, anyagot igényelt a kellékek létrehozása, s hogy mennyire népszerűek, a verőfényes délutánokon bárki meggyőződhet róla. Csakhogy olyanok is használják az apró hintákat, forgókat, libikókákat, akik rég kinőttek belőlük, akik „fiatalos pajkosságból“, vagányságból rongálnak, kiszorítva az apróságokat jogos tulajdonukból. A lakónegyedekben nem lehetne kijelölni néhány olyan személyt, aki rendet tartana a játszótereken? Nem lehetne valami módon zavarmentesként az apróságok örömét...? k. s. P Újra kapható a Dilro konyhabútor a Vasile Alecsandri utcai bútorüzletben. Ára 1 203 lej, a kisebb méretű konyhákban is elfér. A voivozii bányavállalat dolgozói eddig félhónapos előnyt szereztek, idei termelési tervük teljesítésében, s ezt főleg a természetes bitumen, fagyálló olaj termelésének fokozása révén érték el. Tíz hónap alatt a munka termelékenységének tervét közel 4 százalékkal haladták meg. Kétszázötven helyes gyógykomplexumot alapoznak a Május 1 fürdőben. Építtetője a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetségéhez tartozó Nyugdíjpénztár. A gyógykezeléshez szükséges valamennyi berendezéssel ellátott komplexumot 1977 júliusában veszik majd birtokukba a beutaltak, az mtsz-ek tagjai. Mától érvénybe lépett a repülőgépek téli menetrendje. Nagyváradot a fővárossal hétköznap kettő, vasárnap pedig egy járat köti össze, amelyek a következő menetrend szerint közlekednek: I. járat II.járat Bukarestből indul 7,45 16,00 Váradra érkezik 9,00 17,15 Váradról indul 9,30 17,45 Bukarestbe érkezik 10,45 19,00 Vasárnap csak az 1. járatok közlekednek. Flmossa a víz Székelyhídon, a Villcr utca végén lévő hócskát, elég régen, még a tavaszi esőzések idején. A község központját az erre lakóknak csak a hídon át lehet megközelíteniük, híd azonban hónapok óta nincs. Van viszont egy palló keresztbe fektetve az árkon, eléggé keskeny és eléggé billegő ahhoz, hogy a szülök nap mint nap aggodalommal várják haza gyerekeket az iskolából. Mert iskolába menet a kisebbeket máig átszállítják — a hátukon ... A lakosok kérik és remélik, hogy a panaszt a helyi szervek hamarosan orvosolják (Ifj. Horváth László levelező). P Nagyteljesítményű, kompresszorral működő tipnizőgépet kapott a mihályfalvi asztalos-részleg. Ezzel a kombinált géppel egyszerre 10—15 darabot munkálnak majd meg. P Nyolcvan férfiöltönyt, felöltőt mutattak be a váradi Ruhagyár szakemberei az utóbbi szerződéskötés alkalmával. Új modelljeik nagy része alkalmazkodik a divat legújabb vonalaihoz, talán ezért is fogadta őket kicsit idegenkedve a kereskedelem. 05 Áramszünet lesz holnap 7—15 óra között a velencei vasútállomásnál, az ICVA lerakatban, az Építkezési Tröszt raktárainál, a Caprioarei utcában, valamint a Rázboieni és Seleu- Sului utcák egy részében. Állványerdő a megyei Turisztikai Iroda székháza előtt. Tatarozzák a régi épületet (VILIDÁR ISTVÁN felvétele) NAPI POSTA Gecse Zoltán olvasónk panaszlevelében arról ír, hogy az autóbuszok fűtésének megkezdésekor sok kocsiban leszerelték a ventillátorok borítólemezét, szabad utat engedve a meleg áramlásának. Ezzel azonban új balesetforrást is teremtettek, ami elsősorban az utasokat veszélyezteti. A mozgó járműben könnyen előfordulhat, hogy a forgórész valakit megsebesít. Több kocsin látott hasonló „megoldást“, s ezeket a milícia, valamint a szállítási vállalat munkavédelmi felelőseinek figyelmébe ajánlja. A Lottó 1975. október 31-i húzásának nyerőszámai: I. húzás: 19, 29, 33, 49, 52, 36, 18, 79, 68 Nyereményalap: 527 967 lej. II. húzás: 73, 81,13,60, 25,47,80,87,43 Nyereményalap: 452 003 lej. Szerke?z ette: PAPP IMilE A FAKLYA szerkesztősége és kiadóhivatala: Nagyvárad, Rontana utca 3 szára. Redactia administratia ziarului FAKLYA: Oradea, Str. Romana, Nr. 3. SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: Illés Ferenc főszerkesztő, Dávid József h. főszerkesztő, Kipton Irén. Pető Pál, Szalai Irén, Tóth Jenő, Tőke Csaba. Levelezési rovatunk telefonszáma: 2-31-26. A kiadóhivatal, az apróhirdetések és reklámok felvételével foglalkozó osztály telefonszáma: 2-49-70. A FÁKLYA előfizetési díja 1 hónapra 8 lej: 3 hónapra 24 lej: 6 hónapra 48 lej, 1 évre 96 lej. Előfizetéseket elfogadnak a postahivatalok, levélkézbesítők és lapterjesztők. Nyomda: Intreprinderea Poligrafica Crisana: Oradea. Str. Moscovei, Nr. 5—8. 40 101 1975. november 1, szombat Bábszínházi bemutató Robot Robi kalandjai Bálint Tibor olyannyira lélekhajlító író, hogy hatása immár túlterjed az emberi hajlíthatóságon. Ebben a gyermekeknek szánt történetben például — amit Domokos Eszter alkalmazott bábszínpadra —, az ember szolgálatába rendelt robotemberkéket (ha majd lesznek ilyenek) próbálja emberiesíteni, emberi életformákhoz, szokásokhoz, érzelmekhez hajlítani. Utópiás játéka egy humanistának? Inkább rokonszenves kísérlet arra, hogy észrevétesse bár a gyermekkel: a használatunkban lévő tárgyak tárgyak ugyan, de mennyivel meghittebb a kapcsolatunk velük, ha nem rideg mechanizmusként veszünk tudomást róluk. A mai gyermeket vagyis a holnapi felnőttet jócskán körülveszik majd a kattintásra működő kisgépek. Vigyázzunk, ne azok hassanak ránk, gépvoltuk elgépesítő hatásával! Robot Robi e tekintetben igazán pozitív hős, annyira, hogy láttán az embergyermeknek nagyobb kedve támad őhozzá hasonlítani, mint a Ciceri névre hallgató igazán gyermekhez, aki mellesleg önző is, lusta is, vagyis bizonyítottan valódi ember és nem példás robot. A kisiskolásoknak szánt bábszínházi előadásban először is a jó szövegnek örülünk. A rendező Szele Vera humorérzéke ellensúlyozza a nem éppen forrpontú kalandokat. Tiotiu Epaminonda bábui között is a komikus figurák a sikerültebbek (Butyka néni, Tolvaj), a díszletek ellenben nem élnek eléggé a bábszínpadi lehetőségekkel. Pethő Márta (Robot Robi) természetes szép beszédével vezet a hangok között. A Seres Lajos, Kilin Ildikó, Kovács György, Karalyos Sándor, T. Simonffy Amália, Weiss Emőke, Szabó Lajos, Páváié Gyenes Edit és Miskolczi Constantin közreműködésével, Dankó János zenéjével létrehozott új bábszínházi eőadás egyike a hazai szerzőkkel való szükséges együttműködés érdemes eredményének. IMPLON ÍREN Hangversenyelőzetes Az Enescu-év alkalmával a Filharmónia már bemutatta az opus 1-gyel jelölt Román poémát, a pályakezdő művet. A hétfői hangversenyen felhangzik a mester utolsó alkotása, az 1954-ben írt Kamaraszimfónia. Mint a címéből is kitűnik, kis együttesre, 12 egyenrangú hangszerre írt, a klasszikus formai hagyományokra támaszkodó mű, egy gazdag életpálya utolsó alkotása. A négy tétel egységét periodikusan visszatérő dallam biztosítja. A heterofónikusan kezelt 12 hangszer között jelen van a zongora is, mely a hegedű mellett a legtöbb előadói sikert jelentette Enescunak. A versenyművek közül Beethoven I. C-dúr zongoraversenye szólal meg. Méltatlanul kevésszer előadott mű a hétfőn elhangzó Saint-Saëns III. c.moll Szimfóniája. A példaképnek és jóbarátnak, Liszt Ferencnek ajánlótt Szimfónia monumentalitásával emelkedik ki a romantikus művek közül, melyek zenekari apparátusában helyet kapott az orgona és a zongora is. Brahms-est A kamarazenét kedvelők mind népesebb tábora bizonyára örömmel fogadja a csütörtök esti Brahms-estet, melynek műsora magába foglalja a mélyhegedűre és zongorára írt két sonátát, a brahmsi líra e csodálatos megnyilatkozásait. Mindkettőt gyakran hallani, klarinét-zongora kettőssel is — ez a változata is eredeti, a szerzőől származik. Megszólal még az elég szokatlan formációra írt két dal is (ének,, hang, mélyhegedű és zongora): Csendes vágyakozás és Bölcsődal. Brahms muzsikáját Antal Ilona, Papp Magda és Thurzó Sándor József tolmácsolja; SÁNDOR DÉ ES Felkészülés 1976-ra (Folytatás az 1. oldalról) tak legújabb modelljeikből. Éppen azokból, amelyeket az idei őszi szerződéskötéseken a kereskedelem képviselőinek is felsorakoztattak. Több mint nyolcvan modellt, melyekből 16-ot szerződött le a kereskedelem, s amikből végül is 7 modell maradt gyártásra Váradon. Magukért beszélnek már ezek az adatok is. Rendkívül kevés az új modell a kereskedelemben, mintha a divat a férfiak öltözködésében éveken át változatlan lenne! Pedig a mindennapok gyakorlata ugyancsak rácáfol erre. És a ruhagyári tervezők új modelljei is. Láttunk például nagyon mutatós kockás, csíkos, világos színösszeállítású nagyzsebes, sliccelt kabátokat, alul bővülő nadrágokat, fiatalos trencskókat, felöltőket. Valamennyiünknek nagyon tetszetek. Csak éppen az utóbbi szerződéskötésen a kereskedelem — a váradj sem! — egyetlen darabot sem rendelt belőlük. — Miért idegenkedik ennyire a kereskedelem az újtól, a korszerűtől — marasztalta el joggal a szerződéskötésen részt vett áruszakértőket a megyei pártbizottság első titkára — s miért kell a vásárlóknak olyan árukkal megelégedniük, amik egy-két embernek — akik éppen a megyei kereskedelmet képviselik a szerződéskötéseken — az ízlésétől függnek. Hiszen ez a jelenlegi helyzet éppen azt bizonyítja, hogy nem ismerik eléggé a vásárlók igényeit, s ennek hiányában ragaszkodnak a többéves hagyományos cikkekhez. Amik pedig esetenként hónapokat — éveket? — állnak az üzletekben, a raktárakban vevőkre várva. Miért nem próbálkozik a kereskedelem az új modellekkel? Biró Zoltán, a megyei Kereskedelmi Igazgatóság igazgatója elmondotta, hogy mai napig is fennálló probléma: kisszériákat nem vállal az ipar. Márpedig miért kényszerítenénk a vásárlókat, hogy egyenruhákba öltözzenek? Hiszen a nagyszériák előbb, utóbb idevezetnek. Javasolta: Váradon, a Ruhagyárral közösen, nyisson az állami kereskedelem üzletet, ahol kimondottan a váradi gyár termékeit árusítsák. Ez alkalmat kínál a kereslet felmérésére az új modellek esetében is, s ugyanakkor ahhoz is, hogy mi helybeliek előnyben részesüljünk a helyben gyártott szép, korszerű öltözetek vásárlásában. SZÁMVETÉS A KONYHAKERT (Folytatás az 1. oldalról) hogy ha nem is érik el, de év végéig szorosan megközelítik a tervezett pénzbevételi szintet. S ezt arra alapozza, hogy a paprikafélékből még jelentős mennyiséget értékesíthetnek. Eladásra vár még mintegy 30 kg paprikamag, az őszi káposzta s nem utolsó sorban az egy hektáros üvegház második termése. A tervezett pénzbevételből tehát mintegy 150 000 lej hiányzik majd az év végén. A hiányzó összeget a fóliahiány rovására írják. Tervükben szerepelt az is, hogy 5 hektáron fólia alatt termelnek primőrárut, az 5 hektárból azonban csak 1,7 hektárt tudtak letakarni. A többi területen késett az érés ideje, alacsonyabb áron került értékesítésre a termés, s ez most a bevételi összeget csökkenti. Sok veszteségük származott az értékesítés körüli huzavonából is. Június elején betakarítottak 20 tonna káposztát és 10 tonna tököt, ám az árut csak sok vita és ide-oda való szállítgatás után vette át a kereskedelem, amikor már veszített a minőségéből. Jellegzetes eset történt október 7-én. Az mtsz 4 700 kg paprikát szállított be az Avintus konzervgyárba, ahol a sok árura hivatkoztak s nem vették át. Másnap a váradi Zöldség és Gyümölcsközponthoz vitték, ahol sok közbenjárás után úgy döntöttek, átveszik az árut, de végülis Diószegen sikerült átadni. A tanulságot tehát a Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Központnak is le kell vonnia, s a jövőben vegyék figyelembe, hogy a szerződéses előírás betartása mindkét fél részére kötelező. Október közepén kezdték az üvegházi paradicsom értékesítését, s ez a munka az év végéig tart. A szaporító házban viszont október 23-án elvetették a paradicsommagot s a palántával januárban ültetik be az üvegházat. Folyamatos a termelés az üvegházban, így a téli hónapokban is találunk melegházi paradicsomot az üzletekben.