Fáklya, 1989. január (44. évfolyam, 1-25. szám)
1989-01-03 / 1. szám
FAKIYA 2. OLDAL ESZTENDŐFORDULÓN A munkahelyeken ... (Folytatás az 1. oldalról Munkájukkal kitűntek Florian Ciobanu, Ioan Groza váltásvezetők, Onita Luca, Ioan Zetoca és Teodor Groza operatőrök. A fenti gazdasági egységekhez hasonló szorgalmas munkával telt el az év első napja a bányavállalatok kitermeléseiben a Suplacul de Barcáu-i Crisana Kőolajfinomitóban, az Alesd-i Refacta-a-ban, a Sör-, Szesz- és Élesztőipari Vállalatnál, a Sinteza Vegyipari Vállalatnál és nyishol. Eredményeik hathatós hozzájárulást jelentenek a megyénk gazdasága előtt álló feladatok teljesítésében. Élenjáró gazdasági egységhez méltó megvalósításokról adhatnak számot az év első napján a Nierőműí dolgozói. Szilveszter éjszakáján, az azt követő napon az előírásnak megfeelő volt a gépek leterhelése, az energia temelése. Képünk a 2-es számú Hőerőmű kettes turbina termének vezérlőpultjánál készült éjfél előtt néhány perccel. Munka közben Petru Stole mester, Viorel Ciure, Hunyadi József és Florian Pop operatőrök Együtt ünnepeltek az építők Az Építkezési Tröszt vezetősége és munkaközössége úgy döntött, hogy együtt búcsúztatják az óesztendőt, közösen tartják a szilveszteri mulatságot. Figyelemreméltó kezdeményezés, hiszen a közös szórakozás a munkatársak és családjaik közötti összhangot még jobban elmélyíti. Természetesen, a közös szilveszterezés gondolatához az az örvendetes tény is hozzájárult, hogy az Építőipari Tröszt országos harmadik helyezést ért el ágazatában az 1988-as esztendőben. Ilie Botis, a tröszt étkezdésének felelőse, már a koradélutáni órákban befejezte az előkészületeket. A szilveszteri hangulatot keltő, feldíszített étteremben gazdagon megterített asztalok várták a 19 órától gyülekező vendégeket, hogy 20 órakor kezdetét vegye a mulatság. Az ünneplők között találtuk a tröszt vezetőségét — Traian Bonta igazgatót, Ioan Malita főmérnököt, Dorel Iambor főkönyvelőt, Traian Andrei szakszervezeti elnökt —, valamint az élenjáró brigádok tagjait családodtól, mintegy 260 főt számá'ó vendégsereget. A gazdag menü mellett rövidital, sör, bor, üdítő és ásványvíz állt a szilvesztererek rendelkezésére. A szórakozást pedig a tröszt népi- és könnyűzenei együttese biztosította. A táncmulatság szünetében vidám jelenetek, téli népszokásokat felelevenítő mozzanatok emelték a hangulatot a tröszt művészbrigádjának jóvoltából. Éjfélt megelőzően , együttesen, nagy figyelemmel hallgatták meg pártunk főtitkárának, országunk elnökének, NICOLAE CEAUífESCU elvtársnak egész népünkhöz intézett újévi rádió- és televíziós üzenetét. Ezt követően az újesztendő köszöntésére emelték poharaikat, a tröszt igazgatója pedig rövid köszöntőt mondott és boldog új esztendőt kívánt a munkaközösségnek. A haragos köszöntők után hajnalig folytatódott a mulatság, a tánc és a jókedv jegyében. A tréfás jelenetek, valamint a hagyományos szilveszter: szokások, játékos szórakoztató szokások otthonos, családias hangulatot varázsoltak a mulatozók körében. B. I. Az Építkezési Tröszt éttermében jól sikerült a szilveszteri mulatság (MARIAN ANTAL (elvételei) MESTER FERENCNEK és feleségének nyugdíjba vonulása alkalmából jó egészséget, sok boldogságot és örömteljes, hosszú életet kívánnak szeretettel gyermekeik Feri és Erzsike, menyük Marika, vejük Péter és unokájuk Marika. (13) BIRO karójának (Valea lul Mihai) nyugdíjba vonulása alkalmából jó egészséget és hosszú,boldog életet kíván felesége, lánya, fia, menye és unokája Gergő. (13687) A legdrágább édesapának KULÓS SÁNDORNAK (Salonta) 63. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosszú életet kívánnak: fia Attila, lánya Olga, unokái és az egész család. (13581) Drága szüleinknek HALÁSZ PÉTERNEK és VERONIÁNAK (Podgoria) 73. születésnapjára, valamint feleségének közelgő család ünnepe alkalmából jó egészséget, békében hosszú életet kívánnak szerető lányai, vejei és unokái. (1869) ELADÓ vagy kiadó egy szoba magánházban, ugyanott eladók antik bútorok, háló- és szalonbútor, komód, kottaasztal, vitrin és többfajta asztalok. Telefon: 5-61-93. (15464) ELADÓ 48-as hosszú, szürke női irhabunda kitűnő állapotban. Telefon: 3-90-97. (13700) ELADÓ új Telecolor színes televízió. C. Negruzzi utca 8, PB-25-ös tömbház, 10-es ajtó. (13701) SÜRGŐSEN vennék 10 fiola Trental injekciót. Telefon: 318/A. Sacuen. (13664) DIÁKTÁRSAT keresek angol nyelv tanulásához. Telefon: 1-8356. (13698) ELVESZTETTEM Szabó Elisabeta névre szóló Victoria szövetkezeti belépőmet. Érvénytelennek nyilvánítom. (15466) KIADÓ bútorozott szoba a központban fiúknak. Telefon: 3-95-89. (13697) ELADÓ Lux S televízió adapterrel és pótlámpákkal. Zitazonium, Panangin, Erpozid Forte, Corinfar, Frodectin, Venoraton tabletta és kenőcs. Telefon: 2-32-54. (15) BETEG nő mellé sürgősen gondozónőt keresünk bentlakással is. Decebal sugárút 27 szám. (16) KERESEK megfelelő személyt belvárosban lakó idős, beteg házaspár gondozására. Jelentkezhetnek vidékiek is. Telefon: 4-15-60. (18) ELVESZETT fekete színű, sárga lábú farkaskutya. Becsületes nyomravezetője 500 lejutalom ellenében értesítsen az 1-23-42-es telefonon, vagy a Magheru út 13 szám alatt 19— 21 óráig. (H) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, édesanya, testvér és sógornő MAGYARI MÁRIA 31 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése január 3-án 14 órakor a Sternberger kápolnából, a gyászoló család. (23) Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága halottunkra ILLYÉS LAJOSRA (Salard-i férfiszabó) akinek jóságos szíve már 2 éve megszűnt dobogni. Bánatos felesége, leánya, veje, unokái és egyetlen testvére családjával. (22) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa id. JÓZSA SÁNDOR (az Infratirea volt nyugdíjasa) életének 63. évében rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1989. január 4-én 15 órakor a városi ravatalozóból. Gyászolják felesége Nusi, fia sanyika, menye Ildikó, legdrágább kis unokája Tímea és apatársa, a Kolbászer család. (20) Ifjúsági szilveszter A kialakult hagyományok közé tartozik, hogy minden évben az Oradea vendéglőben rendezik meg az ifjúsági szilvesztert. Ezen a mulatságon részt venni tulajdonképpen megtiszteltetés, hiszen a meghívottait a termelésben élenjáró, a Megéneklünk, Románia fesztivál díjnyertes, a tudományos ülésszakokon kitűnt fiatalok. S még a jók közül is a legjobbakat választották, hogy a 250 fiatal kényelmesen szórakozhasson az aránylag kicsi vendéglőben. Az ünnepi hangulat már az év utolsó napjának reggelén kezdődött, amikor a szervező bizottság megkezdte a terem feldíszítését. E_2fi síben játszó hatalmas glóbuszok, csillogó-villogó díszítések, az alkalomhoz illő rajzok, üdvözlet k tették színessé a vendéglőt, olyaná, amilyennek maguk a fiatalok képzelték el. Ez a nap, az óév utolsó napja számukra is rendkívülinek ígérkezett. Szórakoztatásukra olyan kiváló együttest kértek meg, mint az Ifjúság Házának Univers elnevezésű, könnyűzenei csoportja. A zenét, táncot sokféle játék, verseny szakította félbe. Legnagyobb izgalmat a táncverseny vállait kedves díjakkal ajándékozták meg. A vidámságot egy pillanatra az óramutatók találkozása szakította félbe. Az arcokon látszott, ha néhány percre is, de mindenki gondolata visszakanyarodott az óévbe. Csendültek a poharak, jókívánságok sokasága töltötte meg a termet. A fiatalok közösen nézték meg pártunk főtitkárának, Nicolae Ceausescu elvtársnak a televízióban elhangzott újévi köszöntőjét. E pillanat ismét fogadalmakra ösztönözte az itt részt vevőket, hogy az elkövetkező évben még többet, tehetségüket latba vetve még jobbat nyújtanak majd azon a munkahelyen, ahol tevékenykednek. A magasztos pillanatok után ismét robbant a jókedv. Téli népszokásokat megörökítő népi táncosok, népdal énekesek rigmusai tették hangulatosabbá az éjfél utáni perceket. A meghívott művészek, Radu Mos, Leontin Cineur, Maria Haiduc, Florica Zaha színvonalas műsorukkal szereztek kellemes perceket a fiataloknak. A tánc, a muatság reggelig tartott, jókedvűen, vidáman indultak hazafele a fiatalok. H. E. Vidám hangulat, jókedv az Oradea vendéglőben szervezett ifjúsági szilveszteri ünnepségen. Az új évet köszöntő jókívánságokra emelik poharukat a fiatalok mulatságán fellépő népi együttes tagjai SZÍNHÁZI KIMUTATÓ Az Állami Színház magyar tagozata hagyományaihoz híven december 31-én este új kabaréműsorral lepte meg a közönséget. Az évek során megszokott szilveszteri zenés, revü jellegű műsoruktól eltérően most Fehér József: Vidám lakónegyed című kabaréját mutatták be telt ház előtt. A lakónegyed mindennapi életéből merített témákat groteszk jelenetekben láthattuk, amelyekben a társulat szinte minden tagja közreműködik. Az előadás részletesebb méltatására egyik későbbi lapszámunkban még visszatérünk. Kép:olyan az előadás egyik jelenete. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és testvér ÖZV. BOROZSNYAI JÓZSEFNÉ szül. Kocsis Vilma életének 70. évében rövid szenvedés után örökre elhagyott bennünket. Temetése 1989. január 4-én 14 órakor a Steinberger kápolnából. Bánatos fia Józsi. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér, sógor, névadó apa és rokon NOVÁK PÉTER 58 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt.Temetése 1989. január 3-án 15 órakor a Steinberger kápolnából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Bánatos felesége I’onka, testvérei Böske és Jancsi, sógora Sanyi, sógornői Böske, Jolán és Annus, unokahúgai Olga és Enikő, valamint az egész gyászoló család. (20) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk KURUCZ JÁNOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A bánatos család. (7375) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér MADA IRINA (volt Popovics Irina) életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése január 8-án 12 órakor a Steinberger kápolnából. Gyászolja öccse Béla és felesége Zsuzsika, valamint a rokonság. (25) Felejthetetlen drága jó édesanyámra RÁCZ GYÖRGYNÉRE (Hanzel Erzsike, salonta) emlékezem, halálának nyolcadik évfordulóján. Szép emlékét kegyelettel őrzi, őt mindig sirató bánatos lánya Gizi. U) 1989. január 3, kedd Fájó szívvel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára KOVÁCS KÁLMÁNRA (Curtuiu$eni) akinek ma egy éve dobbant utolsót jóságos szive. Emlékét örökké megőrizzük. Bánatos felesége, fia, lányai, menye, vejei és unokái. (ll) Tudatjuk mindazokkal, akik szerették, hogy SZANTNÓ DANIEL 1988. december 31-én életének 76. évében elhunyt. Temetése január 4-én 13 órakor a Steinberger kápolnából. A gyászoló család. (29) Kegyelettel emlékezünk a legdrágább férjre és édesapára VÍG MIKIRE aki ma, január 3-án három éve, hogy örökre itthagyott bennünket. Bánatos felesége Marika, lányai Tünde és Enikő. (1786) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, apa, após, nagyapa, dédnagyapa PAPP ISTVÁN (volt műbútor asztalosmester) hosszas szenvedés után életének 81. évében elhunyt. Temetése folyó hó 4-én 15 órakor a Steinberger kápolnából. A gyászoló család. (12) Könnyes szemmel emlékezünk a drága jó édesanyára nagymamára, dédnagymamára ÚRI ZSUZSANNÁRA akinek szíve az 1988-as év első éjszakáján szűnt meg dobogni, szeméből kialudt a fény, dolgos keze megpihent. Amíg élt, szerettük, míg élünk, siratjuk. Bánatos lánya Piroska, unokája Gabriella és dédunokája Mónika. (8)