Fejér Megyei Hírlap, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-01 / 77. szám

- 4 — m I. Eredmények: 11. Dózsa—Va­sas 2:8, Ferencváros—Honvéd 1:0, MTK—Szeged 7:0, Salgó­tarján—Debrecen 4:0, Tatabá­nya—Dorog 9:0, Szombathely- Komló 1:9, Győr—Pécs 2:3. MB I. NYUGATI CSOPORT Eredmények: Dunaújvárosi Kohász—Csepel 2:0, BVSC— Zalaegerszeg 1:8, Mosonma­gyaróvár—BVTK 0:0, PVSK— Budafok 3:2, Győri MAV-DAC —Oroszlány 5:1. Szállítók— Kaposvár 0:0, K. Lombik— Csepel Autó 1:8. mb m­. közép csoport Eredmények: Elektromos— Pilis 1:1. m. ker.—Szentendre 3:2, Esztergom—Pénzügyőrök 2:2, Tokod—UFC 1:1, Kerá­­mia—Szigetszentm­iiklós 1M, An­­navölgy—Nyergesujfalu *:1, Vasas Izzó—Traktorgyár 1:8. MB HI. ÉSZAKNYUGATI CSOPORT 16. Sz. Pamut 16 4 1 11 14:35 9 Eredmények: Veszprémi Va­sas—Szombathelyi Vasas 1:2, V. Haladás—Sz. Cipőgyár 3:1, Várpalota—Komáromi Terü­let 2:0. Soproni-Győri Szerszám­­gépgyár . 1 Győr: Dózsa— Mosoni Vasas 2:1,­ Szombathe­lyi Pamutipar—Zalaegerszegi Dózsa 0:0. Keszthelyi Haladás SC—Pápai­­ Textiles 2:1. NB I. DÉLNYUGATI CSOPORT Kúvár 1:0. Pécsi Bányász— Szekszárd 3:1. K. Monvéd— Siófok­ 3:1. V. Bányász—Fécs- Sza­bolcs 0:0. Sz. Petőfi—N. Dózsa 2:0. Bajai F.O­ tö­k—Kis­kunhalas 1:0. Mohács—Kalo­csa 2:0. 1. Újpesti D. IS 7 8 2 33:15» 3. Bp. Honvéd IS 8 3 4 37:20 19 3. MTK 15 7 5 3 28:22 1» 4. Ferencv. TC IS 7 « 4 25:19 19 5. Gy. V. ETO 16 7 4 4 22:18 18 8. Dorogi B. 16 5 8 4 21:17 16 7. Szegedi EAC 18 S 4 5 10:2» 1« 8. Tatab. B. IS S3 5 17:18 15 9. Vasas 15 4 6 5 18:18 14 10. Debr. VSC 15 3 8 4 18:24 14 11. Pécsi Dózsa 15 3 7 5 18:20 13 12. Sagót. BTC 13 4 3 8 16:22 11 13. Komlói B. 15 3 7 6 16:­ 11 14. Szomb. Hal. 15 2 3 11 10:31 6 1. Csepel 17 12 4 131:18 38 2. Sz.-fehérvár 17 8 5 3 28:11 21 3­ 4. Szán­k­ók 17 8 5 4 33:12 33 3­ 4. D.-ujvaros 17 8 7 2 33:18 21 0. BVSC 17 8 5 4 25:35 21 6. Oroszlány 17 8 6 5 31:27 18 7. Győri MÁV-DAC 17 5 8 4 23:21 18 3. Pécsi VSK 17 6 5 6 25:20 17 9. Budafok 17 6 5 6 19:21 17 10. M.-m.-var 17 5 8 6 25:24 16 11. B. SpjBtacus 17 5 6 6 19:21 16 12. Zalaegersz. 17 5 5 7 23:30 15 13. EVTK 17 3 8 6 15:17 14 14. K. Lombik 17 4 1 12 13:32 9 15. Csepel Autó 17 3 113 13:31 7 15. Kaposvár 17 1511 12:35 7 1. Traktorgy. 17 1­ 4 3 46:15 24 2. m­. k. UTVE , 17 8 5 3 26:18 23 3. Elektromos 17 6 » 2 31:24 21 4. Sz.-szentm. 17 7 6 4 26:21 20 5. Tokod 17 6 7 4 20:17 19 6. Ny. Viscosa 17 8 3 6 23:23 19 7. Pénzügy. 17 8 2 7 30:22 16 8. LFC 17 4 9 4 24:28 17 9. Esztergom 16 4­­ 4 19:19 16 10. Annavölgy 17­­6 4 7 27:41 16­­. Izzó IS 5 3 6 18:19 15 12. Ercsi 17 5 4 8 26:24 14 13. Sárisáp 17 5 4 8 17:28 14 14. Kerártya 17 3 6 8 18:24 12 15. Szentendre 17 5 1 11 25:35 11 16. P. Bányász 17 4 3 10 14:36 a 1. V. Haladás 18 12 2 3 38:17­­ 2. Gy. Dózsa 18 10 3 3 24:15 23 3. Balaegersz. 16 8 5 3 38:18 a 4. Várpalota 16 8 5 3 31:23 28 5. Pápa 16 8 2 5 28:17 20 6. V. Vasas 18 8 4 4 28:21­­ 7. Sz. Cipőgy. 18 7 * 7 27:24 16 8. Sopron 16 8 3 7 20:21 15 9. Keszthely 16 8 4 1 33:28 14 10. Szt. Honvéd IS 4 6 6 15:20 14 11. Komárom IS 4 5 7 16:24 18 12. Moson II 4 4 8 28:34 12 13. Gy. szersz. 16 4 3 9 24:32 11 14. SZ. Dózsa 16 2 7 7 22:34 11 15. Sz. Vasas 16 8 4 3 11:29 10 1. Pécsi BTC 17 11 4 2 44:21 22 2. P. Bányász 17 16 4 3 32:12 24 3. Szfv. MÁV . 17 9 4 4 24:18 22 4. Kaposvár 17 15 * 32:17 11 5. Baja 17 8 5 4 22:16 21 6. N. Bányász 17 7 4 6 28:21 11 7. Pécsszabolcs 17 5 7 5 22:21 17 9. SZ. Dózsa 17 7 3 7 31:32 17 9. Sz. Petőfi 17 7 3 7 31:25 17 10. Kalocsa 17 6 5 6 31:30 17 11. N. Dózsa 17 5 5 7 28:25 15 12. Kiskunhalas 1­7 5 4 8 19:23 14 13. Mohács 17 6 2 9 19:27 14 14. N.­mányok 17 6 1 10 23..­8 13 15. Siófok 17 2 5 10 13:31 9 16. Dombóvár 17 8 1 13 13:38 7 Eredmények: PETC—Com­ ­ Az E. M. 22. sz. Állami Építőipari Vál­lalat felvesz gyakor­lott villanyszerelő, kő­műves, ács szakmun­kásokat, valamint ku­bikos és férfi segéd­munkásokat BALA­TON­FŰZFŐ, BAN­­­DA, ALMÁSFÜZITŐ és NYERGES­Ú­JF­ALUI építkezéseinkre. Az újonnan felvett dolgo­zók részére, étkezés, szállás biztosítva van. jelentkezés: a helyszí­ni építésvezetőségen, vagy a vállalat V. Irá­nyi* u. 17. sz. alatti központjában.­­*49 X A FEJÉR MEGYEI TATAROZÓ VÁLLA­LAT AZONNALI BE­LÉPÉSSEL FELVESZ: FÉRFI és NŐI SEGÉD­MUNKÁSOKAT, KU­BIKOSOKAT, BÁDO­GOSOKAT, TETŐFE­DŐT, HIDEGBURKOLÓ és KŐMŰVES SZAK­MUNKÁSOKAT. Jelent­kezés a vállalat köz­pontjában, Szivár, Sor­ház tér 1. szám alatt. Munkásszállás biztosít­va. Apróhirdetések — A POLGÁRDI GÉP­ÁLLOMÁS AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ 1 FŐ ÁLTALÁNOS adminisztrátort,­­ fő­­ raktári admi­nisztrátort. Jelent­kezés: személyesen. Fi­zetés megállapodás sze­rint. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. 1530 — Eladó üzemképes állapotban PANNI ro­bogó. Szivár, Vass u. 24. ifiQ0. — Eladó jó állapotban levő 1101-es SKODA szem­él­yg­épkocsi. Meg­tekinthető: Csákvár, Rákóczi út u.48. (Lehető­leg vasárnap.) . 1506. — TRÁGYA eladó. Szi­var, Palkovics József ut­ca 4. (Salétrom u. 4.) 1564 — A HÁZIIPARI SZÖ­VETKEZET KÉZIMUN­­KAÜZLETE ÉRTESÍTI KEDVES MEGRENDE­LŐIT, HOGY ÁPRILIS 1-én és 2-án LELTÁR MIATT ZÁRVA LESZ. 1364 — FELESBE KERT kiadó. Szivár, Nefelejts u. 23. 1599. — Eladó 2 db 90 cm széles új AGYBETÉT és egy SEZLON, eset­leg részletre is. Szfvár, Élmunkás u. 47. 1608. X Egy jó fejős TE­HÉN eladó. Szfvár, Te­mesvári út 91.______1581. x A VÁROSI TOTÓ-­I OTTÓ KIRENDELT­SÉG ÁPRILIS 4-ÉN ZÁRVA LESZ! A SZEL­VÉNYEKET KÉRJÜK IDŐBEN VÁSÁROLJÁK meg és legkésőbb szer­da este fél 7 óráig dob­ják be, hogy azok to­vábbíthatók legyenek. Totó-lottó Kirendeltség. 1614. — Gyermek SPORT­KOCSI jó állapotban eladó. Érdeklődni: min­dennap 16 órától. Szf­vár, Lenin út 26.. fszt. 2. osztoti.cs. 1461 — Kifogástalan lapos és oldalas KOCSI eladó. Szfvár, Kisteleki u. 35. . . 15­8­7 SZÉKESFEHÉRVÁR BF­L­­­ERÜ­LETÉN TÁR­­SASHÁZ ÉPÍTÉSRE AL­KALMAS KÖZMŰVESÍ­TETT TELKET KERE­SÜNK MEGVÉTELRE. Ajánlatokat. ..TÁRSAS­­HÁZ” jeligére a Fejér megyei Hirlap kiadó­­hivatalába kérjük. 1556 — TAKARMÁNYRÉPA kapható. Szfvár, Nefe­lejts utca 1. szám alatt. 1497 — ÉRTESÍTJÜK A PROPAN-BáTAN G­ÁZ­­FOGYASZTÓKAT, hogy a gázpalack szállítás­ra vonatkozó igény be­jelentése­ a Gáz­­értékesítő 10—32 szá­mú telefonján, vagy személyesen a telepen történik. Továbbra is a RAKÉTA SZOLGÁ­LAT szállítja a palac­kokat a beérkezett igény­­ szerint zavarta­lanul. VEGYE IGÉNY­BE A RAKÉTA SZOL­GÁLATOT. GYORS, KÉNYELMES, MEG­BÍZHATÓ. Tel­ephely: Szivár, Palotai u. 2. Telefon: 17-V. 1387 Fejér megyei Hírlap Dunaújvárosban is döntetlenül játszott a Csepel — Itthon kapott ki a Vasas, a MÁV Előre Nagy Hiányokon — Országos bajnokságot nyert Rideg és Wolf birkózásban — Vasas nők nyerték a kosár­labda-rangadót — Martonvásáron győzött a Balinka, az Építők pontot adott le Kincsesbányán a megyei labdarúgó bajnokság során Budai Spartacus— VT Vasas 2:0 (2:0) Herényi úti pálya, 2500 néző. Vezette: Lenkefi (Fa, Almási). Spartacus: Virágh — Láng, Bencsik dr., Bikszer — Mayer, Kalmár — Abelovszky, Törő­­csik II., Máté, Milosevits, Var­ga. Edző: Szigeti Ferenc. Vasas: Varga — Szűcs Bognár, Horváth II., — Ká­rász, Szűcs NI. — Török, Hor­­váth III., Szőke, Fister, Ispaics. Edző: Moór Ede. Nappal hatban, erős széllel szemben lendületesen kezdett a hazai csapat. Mintegy 5 per­cen keresztül formás támadá­sok gördültek a Spartacus ka­pujára. Gólt mégis váratlanul a 8. percben Milosevics mint­egy 25 méteres lövésével a vendégcsapat érte el. Ennél a gólnál Varga nagyot hibázott! 1:0. Egy perccel később Máté már a második budai gólt lőt­te a Vasas kapujába. 2:0. Nagy iramban folyt tovább a játék, a­ fehérvári csapat nem adta fel a küzdelmet.. Három h­ely­­zet maradt kihasználatlanul Virágh kapujánál, ezenkívül Török csavart, lövésszerű be­adása a kapufáról pattant a mezőnybe. A Vasas hiába kez­deményezett többet, gyakran magas labdákkal operáltak, és ezeket a jól megtermett budai védők rendre hárították. A másik hiba véleményünk sze­rint az volt, hogy a fehérvári csatárok keveset vállalkoztak lövésekre, s a legjobb helyze­tekben is kivártak. A II. félidőben is lendületes fehérvári rohamok következ­tek. Előbb Ispaics lövését véd­te Virágh, aztán Fister cse­lezte át magát a védőkön, de lövését a kapus ujjheggyel szög­letre nyomta. A Spartacus né­ha 9 emberrel tartotta meg­szállva a kapuja előtti teret, s védekezésből veszélyes ellen­támadásokat vezetett. A 73. percben a mérkőzés legna­gyobb helyzetét hagyta ki Hor­váth III, a kapussal szemben tisztán állva jőtt a kapu fölé. A hátralévő időben a vendé­gek hősiesen védekeztek, si­került is az eredményt meg­tarta­niuk. A forduló hatalmas megle­petését szolgáltatta a Budai Spartacus győzelme, amely­­teljesen valós körülmények között született meg. A ven­dégcsapat két gyors gólja már a 10. percben eldöntötte a mér­kőzés sorsát. A Vasas csatár­sora ezen a mérkőzésen is erőtlennek, főleg gólképtelen­nek bizonyult. Kitűnt: Bencsik dr. Mayer, Milosevits, illetve Bognár és Török. — H. — Dunaújvárosi Kohász- Csepeli Vasas 0:0 Dunaújváros, 6000 néző, ve­zette: Szegedi Barna. D. Kohász: Zugéber — Bö­­röndi, Ligeti, Takács I. — Ma­gasházi, Suk­a — Für, Jangodics, Tallósi, Mihály, Andriska. Ed­ző: Lennert Ferenc. Csepel: Kiss I. — Deák, Kis II, Takács — Kleibán, Bárká­­nyi — Kalmár II, Csordás, Matus, Gondár, Várnai. Edző: Preáner Kálmán. Nagyszámú szurkológárda kí­sérte el a csepeli csapatot Du­naújvárosba, és végig lelkesen bíztatták csapatukat. A Ko­hász nagy lendülettel kezdett, jó iramban folyt a játék. A Csepel védekezésre rendezke­dett be ugyanúgy, mint a Va­sas ellen a múlt héten. A rang­adóra rányomta bélyegét, hogy mindkét csapat játékosai ide­gesen játszottak és mindkét csapat nagy gondot fordított a védekezésre. A II. félidő csepeli támadá­sokkal indult és mintegy ne­gyedóráig ők irányították a já­tékot. Ebben az időszakban sorsdöntő volt — ugyanúgy mint a Vasas mérkőzésen — egy meg nem adott 11-es, amikoris Andriskát a 16-oson belül felvágták. A játékvezető most sem ítélte meg a bünte­tőt a csepeliek ellen. A játék képe alapján a Ko­hász közelebb állt a győzelem­hez, azonban csatársora és a játékvezetői tévedés közreját­szott abban, hogy a mérkőzést ne nyerjék meg. A döntetlen­ben még a két védelem játéka is szerepet játszott. Hiba volt mindkét részről, hogy a jól zá­ró védelmek ellen nem alkal­mazták a távoli lövéseket. A két csapatból Ligeti, Takács I, Tallósi, Sul­a, illetve Deák, Bárkány és Takács játékát le­het kiemelni. Ercsi Kinizsi—Sárisápi Bányász 3:0 (2:0) Érem­: 19 néző, vezeti­: Ke­resztfalvi. Ercsi, Bodnár — Gulics, Mar­kó, Tornak — Windisch, Jártás — Nagy, Dolmány, Bakos, Koller, Szilasi. Edző: Filbey Kálmán. Sárisáp: Urban­cs — Gelencsér, Tresz, Spanberger — Gurik, Jurigvirth — Szakíts, Hocher, Pokrics, Walter, Polgárdi. Edző: Kr­a­usz József. Az első negyedóra a vendég­csapat fölényével telt el. Ezu­tán feljött a hazai csapat és ki­egyenlítetté vált a küzdelem. Az első komoly helyzetet a Sárisáp csatársora teremtette, amikoris Walter lövését csak nehezen tud­ta Bodnár szögletre tolni. A Ki­nizsi sorra vezette támadásait és ennek eredményeképpen a 23. percben sikerült a vezetést meg­szerezni. Szilasi törésszerű be­adását, Urbanics csak kiütni tud­ta és a szemfüles Dolmány hat méterről a hálóba küldte a lab­dát. 1:9. A mezőnyben továbbra is jól adogatott a vendégcsapat, némi fölényt is harcolt fel, de a jól záró hazai védelemmel szem­ben nem tudtak eredményesek lenni. A 32. percben újabb gólt ért el a Kinizsi. Jobboldali tá­madás során Dolmány a 16-osról váratlanul kapura lőtt és a lab­da a tömörülő védők között a kapu bal alsó sarkában kötött ki. 2:9. A 11. félidő ismét vendégcsapat támadások­kal indult és mint a mérkőzés elején, ekkor is a Sárisáp fölé­nye volt a jellemző. A hazaiak később átvették ismét, a játék irányítását és több jó helyzetet dolgoztak ki. A 62. percben Szi­lasi, majd a 71. percben Bakos jó helyzete maradt kihasználat­lanul. A mérkőzés végeredményét a 80. percben Szilasi állította be. A 16-osról védhetetlenül küldte a hálóba az Ercsi harmadik gól­ját. 3:0. Az eredmény nem mu­tatja hűen a mezőnyben folyta­tott játékot. Sárisáp­pal lehet mondani egyenrangú ellenfele volt a hazai csapatnak, de ezen a mérkőzésen a hazai védelem nagyszerűen állt a lábán. Örven­detes volt az is, hogy a Kinizsi csatárok ezúttal eredményeseb­bek voltak, mint eddig. A sport­szerű mérkőzést megérdemelten nyerte a hazai csapat még ebben az arányban is. Keresztfalvi já­tékvezető jól vezette a mérkő­zést. Honvéd- Szombathelyi Dózsa 0:0 re-másra vezette támadásait a Honvéd csatársor, a gól szinte a levegőben lógott, de az írre nem tudták feltenni a pontot. Mintegy 25 percen keresztül rohamoztak a hazai csatárok. Kékesi és Hosszú révén több lövést is küldtek a Börgöndi pálya, 300 néző, vezet­te: Komárom megyei játékvezető. Honvéd: Németh — Pá­lfi, Móri, Gy­uricza — Varga, Venczel — Kristály, Őri, Miklós, Kékesi, Hosszú. Edző: Róth­ Ferenc. Meglepetésre a széllel szemben játszó szombathelyi csapat kéz­ vendégek kapujára. Az utolsó 20 lett, jobban és már az első negyed-­­ perc ismét kiegyenlítetté vált és órában több veszélyes támadást­­ így gól nélküli döntetlennel fele­vezetett. Ebben az időszakban s­ződött be a mérkőzés, csak Németh nagyszerű védése . A Honvéd csapata ezúttal már mentette meg a hazai csapatot a­­ biztatóbban játszott, mint­ lég­­góltól. Mintegy 20 perc után ka­­j utóbb. A csapat összjátékában pofol csak lábra a Honvéd. Ettől kezdve a mérkőzés kiegyenlítetté vált. A II. félidőre a­­Honvéd csatársor passzív játéka volt a jellemző. Szünet után egy­már mutatkozik fejlődés, amit mu­tatott a II. félidő 25 perces idő­szaka is. A két csapatból Németh, Pál fi, Hosszú, illetve Fülöp és Orosvári játéka volt átlagon fe­lüli. Megyei labdarúgó bajnokság Polgárdi—Pusztavám-Móri Bányász 1:0 (0:0) Polgárdi, 400 néző, vezette: Ká­dár. Szakadó esőben, mély talajon játszották le a mérkőzést. Az I. félidőben a vendégek, szünet után a hazaiak voltak jobbak. A II. fél­­ideji játéka alapján a gólarány nagyobb is lehetett volna a hazai csapat javára. VT Vasas II.—Dunaújvárosi Kinizsi 4:1 (0:0) Dunaújváros, 800 néző, vezette: Bódás. Rossz talajú pályán csak a 3. félidőben domborodott ki a Vasas nagyobb tudása. Góllövők: Beke (2), Janecz, és Kerecsényi. Balinka—Martonvásár 1:1 (1:0) Marton­vás­ár, 206 néző, vezette: Elik­mann. Jó iramú mérkőzésen nagy küz­delem után csak 11-essel tudott győzni a Bányász. A II. félidő 78. percében ítélte a játékvezető a hazaiak szerint vitatható 11-est. Szikra—Sárbogárd 3:0 (2:0) Sárbogárd, 26 néző, vezette: Domokos. Az első negyedórában már 2:0-ra vezetett a vendégcsapat, majd Kocsmár kiállítása után végig 16 emberrel is biztosan szerezték meg a győzelmet. Kincsesbánya—Építők 0:0 Kincsesbánya, 100 néző, v­ezette: Ignácz. A mérkőzésen végig az Építők támadtak, de a nagyszerűen véde­kező hazai csapat, élén a kapus­sal hárította a vendégek rohamát. A 10. percben Bódis az Építők csa­tára 11-est mellé lőtt. Kohász II—Sinatelep 4:0 (3:0) Sinatelep, 160 néző, vezette: Virágh. A Kohász tartalékcsapat jó csa­tárjátéka már az első félidőben bebiztosította­­ győzelmét. A gólo­kat Kőhalmi (3), és Verbó szered­­ték. Dég—Enying 1:0 A mérkőzésről közelebbi részle­­teket nem kaptunk tudósítónktól. Bicske—Pusztaszabolcs Mérkőzést a bicskeiek szomba­ton táviratilag lemondták a pálya használhatatlansága miatt. AZ IF­JÚSÁGI BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: Dusztavári-Móri Bányász—Por­­fferdi 3:0. Építők—Kincsesbánya 3:1, Kohász—Sinatelep 2:0. Marton­­vásár—Balinka S:0. D. Sportiskola —VT Vasas S:1 (!), Bicske—Puszta­­szabolcs: elmaradt, Sárbogárd— Szikra mérkőzésen a hazaiaknak nem volt rendben az igazolásuk, s így csak barátságos mérkőzést játszottak. Dég—Enying mérkő­zésről nem érkezett jelentés. r __ I Nagymányoszi Bányász—MÁV Előre 4:1 (2:1) Nagymányok, 600 néző, vezette: Halasi. * Nagymányok: Szőcs — Hucker, Komáromi, Berta — Gebauer, Mól­nás­ — Teleki, Becze, Jánosi, Wé­­ber, Farkas. Edző: Palatinusz Já­nos. MÁV Előre: Kiss — Pál, Tiha­nyi, Ribi — Bognár, Neubauer — Sárvári I., Ruzsics, Homolya, Hor­váth II., Horváth III. Edző: Bódi Ferenc.­­ A mérkőzés előtt nagy jégzápor volt, am­ely által síkossá, jegessé vált a pálya talaja. A MÁV Előre lendült előbb támadásba, s fölé­nyét a 15. percben értékesítették góllá a csatárok. Homolya kitűnő­en ugrott ki a védők gyűrűjéből, az alapvonalról visszagurított, és a befutó Horváth ÜT. biztosan lőtt a hálóba. 1:0. Rendkívül ne­hézzé, csúszóssá vált a talaj, amely által sok volt a pontatlan labdaleadás. Az összecsapásokat a játékvezető állandóan a hazai csa­pat javára ítélte meg. Továbbra is a MÁV Előre volt fölényben, de újabb­­gólt nem tudott előírni. A félidő végefelé a hazai csapat kez­deményezett többet. Formás hazai támadás végén Jánosi kapuralövé­­sét Kiss rosszul fogta, s ez­­által keze megsérült (több mint valószí­nű, ujjtörése, vagy repedése van). A 43. percben nagy nyomás nehe­zedett a MÁV Előre kapujára. Horváth— Jánosi összecsapásából a hazai csapat javára közvetett sza­badrúgást ítélt a játékvezető. 5 méterre Kiss kapujától, amelyet Jánosi értékesített. 1:1. Egy perc múlva újabb szabadrúgást ítélt a játékvezető, amelyet most Farkas értékesített. 2:1, 2. félidőben a MÁV Előre támadott újból, Ho­molya és Ruzsics előtt nyílott gól­szerzésre alkalom, de mindkét­szer hibáztak. Majd Ruzsics futott el remekül, a 16-oson belül felvág­­­­ták, a játékvezető azonban 16-oson­­ kívülről ítélt szabadrúgást. A 65.­­ percben Jánosi és Tihanyi csapott­­ össze, a játékvezető most is a ha­­­­zai csapat javára ítélt szabadm­­­í­rást. A 20 méteres szabadrúgást­­ Hucker lőtte kapura. Kiss kezéről , a gólvonalra pattant a labda, ame­lyet a játékvezető gólnak ítélt. 3:1. A 33. percben Becze mintegy három méteres lesen kapta a lab­dát, a MÁV Előre védelme leállt és a jobbösszekötő 5 méterről megszerezte csapatának a negye­dik gólt.­­ A látottak alapján a MÁV Előre ilyen arányú veresége túlzott. A vereséget nagyban befolyásolta, hogy Kiss 1:0-ás vezetésnél meg­sérült, s ezután nem volt teljes értékű játékos. A játékvezető íté­letével állandóan a MÁV Előre* sújtotta, a szabadrúgásokat soro­zatosan helytelenül ítélte meg. ! KÖSZÖNETNYILV­ANITÁS. Ezúton mondunk köszönetet mindazon rokonnak, jóbarát­­nak, ismerősnek, akik drága jó férjem, édesapám, BERZSENYI LÁSZLÓ temetésén­ részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, jóleső részvétük nyilvánításá­­val nagy fájdalmunkat eny­­­híteni igyekeztek. özv. Berzsenyi­t ígérte és fia András. 7-ES AUTÓJAVÍTÓ szfehérvári üzemegysége értesíti a gépkocsi tulajdo­nosokat, hogy április 1-től a GARANCIÁLIS ÉS KÖTELEZŐ ÁTVIZSGÁLÁSOK meggyorsításának érdeké­ben az üzem két műszak­ban áll az ügyfeleinek ren­delkezésére. Reggel 6 órától este 10 óráig, 1583 Kedd, 1993. április 1­1 Szombaton és vasárnap rendezték meg Budapesten a ma­gyar ifjúsági birkózó bajnokságot. Megyénket 5 versenyző képviselte, és az igen erős mezőnyben Rideg (VT Vasas), és Wolf (D. Kohász) bajnokságot nyertek. Nagy (320. ITSK) a második helyezést, Héjj (320. ITSK) a negyedik helyezést érte el. I-0 Vasárnap Prágában játszották le az NDK—Csehszlovákia labdarúgó mérkőzés visszavágóját a Nemze­tek Kupájáért. Berlinben legutóbb 2:1-re győztek a németek, vasár­nap Prágában 1:1 volt az ered­mény és így a német csapat jutott tovább, amely a magyar váloga­tottnak lesz a legközelebbi ellenfele. HÁZIIPARI SZÖVETKEZET értesíti kedves megrendelőit, hogy a ruhajavítások átvételét február 1-től a Táncsics utcai MARGARÉTA szolgáltató és családsegítő üzlet végzi. Ugyanitt lehet pótmamát is igényelni. A KÉZIMUNKABOLT kizárólag kézimunkák, valamint férfi és női pulóverek, huligánok, mérték utáni készítését vállalja. A MARGARÉTA családsegítő telefonszáma 14—33. 15 TI

Next