Fejér Megyei Hírlap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-16 / 217. szám
4 Meglepetés pehelysúlyban: Nowak a világbajnokBenedek új országos csúccsal a negyedik Columbusban, magyar idő szerint keddre virradóra meglepetésekkel ért véget a pehelysúlyúak versenye a súlyemelő világbajnokságon. Benedek János 382,5 kilós új országos csúccsal a 4. helyet szerezte meg. Benedek 2.5 kilóval szárnyalta túl az 1969. szeptember 22-én Varsóban elért 380 kilós rekordját, s ugyancsak 2,5 kilóval javította meg lökésben is az országos csúcsot 145 kilóról 147.5 kilóra. Benedek ezenkívül szakításban beállította az országos rekordot, továbbá 7.5 kilóval ért el jobb eredményt, mint a szombathelyi Európa-bajnokságon. Az országok közötti pontversenyben a magyarokkal nagy harcban álló lengyelek az arany és az ezüstérem elhódításával 12 pontot szereztek Benedek 3 pontjával szemben. A lengyelek az élre ugrottak, nyolc pont az előnyük a magyar csapat előtt. Meglepetésre a Szovjetunió légsúly után pehelyben sem indított versenyzőt, könnyűsúlyút nem vittek a VB-re, így majd csak váltósúlyban lesznek érdekeltek. A pehelysúly 1970. évi világbajnoka: Mieczislaw N°wak (Lengyelország) 392.5 kg (127.5, 115, 150), 2. Jan Wojchowski (Lengyelország)386 kg (117.5, 120, 147.5), 3. Yoshijuki Miyake (Japán) 382.5 kg (120, 117.5, 145), 4. Benedek János (Magyarország) 382,5 kg (120, 115, 147.5 kg). A világbajnokság negyedik napján a könnyűsúly küzdelmeire került sor. A magyar színeket az Európabajnoki címet védő Bagócs János (Oroszlányi Bányász) képviselte. Pillanatkép az 52 kg-os súlycsoportúak versenyéről. A magyar Doncsecz és a jugoszláv Maturaga küzdelméből a Bp. Honvéd versenyzője került ki győztesen. NB III KÖZÉP CSOPORT Eredmények: MOM — Soltvadkert 1:1, Soroksár — Elektromos 2:0, Kiskőrös — HL kerület 1:1, Láng Gépgyár — MAFC 4:0, Kábel — Vegyiművek 1:2, Ganz Villány — MA VAUT Volán 1:0. ÉSZAKNYUGATI CSOPORT Eredmények: Győrszentiván — Bábolna 1:0, Fertőszentmiklós — Mosonmagyaróvár 2:1, Komárom — Sopror. 2:2, Győri Elektrános — Pápa V. 1:0, M. Hubertus -- Forted 2:6. KOMSIK — Rákóczi SE 2:6 1. m. ker. TTVE 5 4 1 — 15- 4 9 2. Vasas Láng 5 4 1 — 16- 9 3. Kiskőrös 5 3 2 — 11- 3 8 4. Ganz-Villany 5 3 1 18-4 7 5. MAVAUT V. 5 2 2 1 6- 2 6 6. Dunaújv. Ep. 5 2 1 2 8- 6 5 7. Elektromos 5 2 1 2 8- 8 5 M. Kábel 5 13 16-65 9. MOM 5 1 2 2 9- 7 4 10. Ercsi 5 1 2 2 8-U 4 11. Bp. Vegyim. 5 2 — 3 7-14 4 Soroksár 3 1 2 2 5-12 4 13. Kecském. TE 5 113 9-12 3 14. Soltvadkert 5 — 3 2 3- 8 3 15. MAFC 5—23 4-10 2 16. D.-újv. Papír 5 — 2 3 5-12 2 1. Győrszentiván 5 4 1 — 10- 2 9 2. KGMÉP 5 3 118-47 3. Győri Elektr. 5 3 1 1 10- 7 7 4. Komáromi OL 5 3 119-7 7 5. M. Hubertus 5 3 — 2 11- 6 6 6. Siófok 5 3 — 2 11- 7 6 7. Bábolna 5 2 2 1 7- 5 6 a. MOTIM TE 5212 6- 55 Soproni VSE 5 2 1 2 7- 6 5 10. Pápai Vasas 5 2 1 2 3- 4 5 11. Fertőszentmikl. 5 2 1 2 5- 7 5 12. Fertőd 5 2 — 3 6-10 4 13. Rákóczi SE 5 1—4 4-82 14. Nyergesújfalu 5 1—4 8-14 2 P.vám-Mór 5 1—4 4-10 2 Ifj. Ikarus AR. 5— 2 3 6-13 2 Ma : A héten már teljes sebességre kapcsolnak az 1970— 71. évi nemzetközi labdarúgókupa-küzdelmekben. Az UEFA, illetve az EVK bizottság megjelölt mai játéknapján csaknem valamennyi kupára nevezett csapat pályára lép. Akadtak már összecsapások tegnap is, de csak az EVK-ban. Négy találkozót rendeztek, közöttük a Ferencváros—Liverpool mérkőzést. Összesítve kedden és szerdán, 64 kupamérkőzésre kerül sor. Pályára lépnek a küzdelmekre nevezett magyar együttesek is. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért ma a Megyei úti stadionban az Újpesti Dózsa a Belgrádi Crvena Zvezdát látja vendégül. A KEK-ben induló Budapesti Honvéd Skóciában mérkőzik, ahol az FC Aberdeen lesz az ellenfele. A negyedik magyar csapat, a Pécs Romániában az Universitatea Craiova elleni első találkozón , jól szeretne rajtolni. Valamennyi magyar szempontból érdekes találkozót a rádió, illetőleg a televízió is közvetít. A petőfi rádión 16 órakor kezdődik a Craiova —Pécs EVK. 18.55 órakor az Újpest Crvena Zvezda mérkőzés közvetítése. A Kossuth adón 20.25 órai kezdettel számolnak be az Aberdeen—’ Honvéd KEK mérkőzésről. A televízióban 17.55 órai kezdettel közvetítik az Újpesti Dózsa BEK mérkőzését. * A labdarúgó NB I eddigi egyetlen elmaradt mérkőzését, az MTK—Salgótarján találkozót ma 15.30 órai kezdettel Soós G. játékvezetése mellett rendezik meg a Hungária úti stadionban. * LIVERPOOL— FERENCVÁROS 1:0 (1:0) Kupa nap Birkózás Fehérvári siker az emlékversenyen A Magyarország—Jugoszlávia válogatott kötöttfogású birkózó viadal után, a Jenei Károly nemzetközi egyéni emlékversenyre népes mezőny gyűlt össze az útépítési technikumban. A magyarok mellett jugoszláv és finn versenyzők is rajthoz álltak. A Szondi SE és a finn bajnok Helsinki Paine Miehe közötti küzdelemben a fehérváriak 3,5:2,5 arányban bizonyultak jobbnak. A győzelmeket Seres F., Kőszegi, valamint Kovács szereztek. Nagyváradi döntetlent ért el. A kétnapos egyéni versenyen kisszámú, de annál lelkesebb közönség buzdította a birkózókat. Egyszerre két szőnyegen rendezték meg a viadalokat. A döntőik vasárnap délután fejeződtek be. Szép fehérvári sikert hozott, az emlékverseny: a Szondi SE 35 ponttal lett az első, a Ferencváros (28) és a Budapesti Vasas (23) előtt. Matura Mihály, a birkózószövetség elnöke meleg szavak kíséretében adta át az érmékét és a nagyon értékes tiszteletdíjakat. 48 kg-os súlycsoport: 1. Seres F. (Szondi SE), 2. Seres I. (Szondi SE), 3. Trenka (D. Kohász). 52 kg: 1. Doncsecz (Bp. Honvéd), 2. Ukkola (Finnország), 3. Piricz. 57 kg: 1. Turba (BVSC), 2. Kujarine (Finnország), 3. Idei (ferencváros). 62 kg: 1. Pekka (Finnország), 2. Szabó (Vasas), 3. Vass (BVSC). 68 kg: 1. Tabacki (Jugoszlávia), 2. Torna (Szondi SE), 3. Katz (FTC). 74 kg: 1. Horváth (BVSC), 2. Torna (Vasas), 3. Idei (FTC). 82 kg: 1. Hegedűs (Vasas), 2. Kovács (Szondi), 3. Molnár (Spartacus). 90 kg: 1. Pércsi (Honvéd), 2. Giczi (FTC), 3. Major (Spartacus). 100 kg: 1. Csatári (Honvéd), 2. Nagy (Szondi), 3. Jerkovicz (Jugoszlávia). Nehézsúly: 1. Szemerédi (Jugoszlávia), 2. Argat (Ferencváros). HÍRLAP Volán—Díjbeszedők 3:2 A röplabda NB I női második csoportjában a Volán lányok a vártnál nehezebben szerezték meg a két pontot. A tartalékosan felálló fehérvári együttes ellen a budapestiek végig jól játszottak, és majdnem meglepetést is okoztak. A döntő játszmában kerekedett csak felül a közlekedési együttes. A csapatból Túri és Mike játékát dicsérhetjük. A további mérkőzések során a Nyíregyháza 3:1-re győzte le a Kaposvári Vasast. A Szegedi Spartacus a TFSE-t, a Miskolc az Almásfüzitőt egyaránt 3:1 arányban verte. Nők, II. csoport 9. Nyír. Sport. 16 13 3 42:25 29 10. Szegedi Sp. 15 12 3 40:15 21 11. Almásfüzitő 16 11 5 35:20 20 12. Szív. Volán 15 9 6 35:25 24 13. Kap. V. Izzó 15 6 9 22:33 21 14. MVSC 15 5 10 28:33 21 15. Díjbeszedők 15 3 12 22:42 18 16. TFSE 15 2 13 11:42 17 Szerda, 1970, szeptember life Dragan Dzsajics közelről A mai futball-délutánon Európa-szerte megindulnak a BEK első fordulójának küzdelmei. A sorsolás szeszélye folytán az O. Dózsa a kitűnő erőkből álló jugoszláv bajnok a Crvena Zvezda csapatát látja vendégül Budapesten. Ez alkalomból bemutatjuk olvasóinknak a csapat egyik ..ászát” Drágán Dzsajicsot. • * Dzsajics, a jugoszláv bajnok Crvena Zvezda klaszszis képességű balszélsője és csapatkapitánya portréját már sokan megrajzolták. — Új csillag tűnt fel a jugoszláv labdarúgás egén! — írták róla. Ha megiramodik a balszélen, meg sem áll az ellenfél kapujáig, annak ellenére, hogy a védőjátékosok sokszor kíméletlenül „faragok". Dzsajics ma egyike a legjobban kereső jugoszláv játékosoknak, mégsem vakította el soha a pénz csillogása. Pedig Európa és Dél- Amerika vezető klubcsapatai csillagászati összegekért próbálták megszerezni. Dzsajics — aki 24 éves kora ellenére— már mindent megkapott a futballtól,amit egy ilyen fiatal játékos megkaphatott. Hű maradt hazájához, klubjához és sorra utasította vissza a kecsegtető ajánlatokat. Dzsajicsról, a jugoszláv Talán sokakat érdekel: hogyan alakul a profiljátékosok szigorú keretei közé szorított Dzsajics napirendje? Délelőtt tízkor ébred. Reggelijét sógornője vagy az Uba-ban lakó, s őt gyakran meglátogató édesanyja, de az is előfordul, hogy azt maga Dzsajics készíti el. Utána elhagyja a villát, s oda rendszerint csak aludni tér viszsza. Délután csak akkor található otthonában, ha baráti társaságot vár. Kik tartoznak baráti köréhez? Elsősorban Nesity és Kambah gyerekkori jó barátai és klubtársai, akikkel még Aba-ban együtt tanulták a futball művészetét. Dzsajicsnak van azonban számos jóbarátja a művészvilágból is — köztük híres énekesek és színésznők. De villájának ajtaja mindig nyitva áll ismert focisták, sportolók és sportvezetők előtt is. Természetesen mindig ő áll a társaság középpontjában. Mint jó házigazda, gondoskodik arról, hogy villájának vendégei jól érezzék magukat. Drágán büszkélkedik a különféle tüzes italokkal feltöltött bárszekrényével, s kínálja szorgalmasan vendégeit, míg ő azonban kizárólag gyümölcslevet fogyaszt Ugyancsak nagyon büszke többezres hanglemez gyűjteményére, melyben — mint a SPORT—M iniHitmitMiitiimitiHiiiHiimiiimiitiM a szurkolók kedvencéről nem egyszer az első oldalon írnak a lapok. Áradoznak játékáról, ugyanakkor — bár azok legtöbbször a fantázia szülöttei — szenzációként tálalják az olvasók elé magánéletének intimebb részleteit is. Talán nem lesz érdektelen, ha belgrádi „Arena" című képes folyóirat nyomán mi is kissé, bepillantunk a nagy futball-sztár magánéletébe. Hogyan telnek pályán kívüli hétköznapjai? Kik tartoznak baráti köréhez? Dzsajics a bajnoki, nemzetközi és válogatott mérkőzések fáradalmait a crnagorai tengerpart festői környezetében fekvő családi villájában piheni ki. A kétszintes villa földszintjét bátyja Dragoszláv családja, míg az emeleti részt teljes egészében Dzsajics lakja. A villa berendezése még a legkénvesebb igényeket is kielégíti. könnyűzene kedvelője — a világhírű külföldi és hazai táncdalénekesek felvételei is megtalálhatók Ha kedve kerekedik Dragannak, ő is rázendít egy-egy ismert dalra, de ezt inkább vendégei szórakoztatására teszi, semmint vetélytársa kívánna lenni a nagy énekes sztároknak. A Dzsajics-villa mindennapos látogatója, szomszédja Zlatko, aki egykor maga is aktív játékos volt, s a piros-fehéreknek ma is egyik leglelkesebb szurkolója. Zlatko mindig magával hozza kisfiát is, aki bámulatos ügyességgel utánozza Drágán színész barátait. Női vendégek is gyakorta megfordulnak a Dzsajicsvillában. Lokica Stevanovity, az egykori híres balett-táncosnő az egyik leggyakoribb látogatója Dragannak. — Valahányszor összekülönbözik udvarlójával, eljön hozzám, hogy jól kipanaszkodja magát. De valahogy sorstársak is vagyunk — mondja Dzsajics — hisz az utóbbi időben nekem sincs különösebb szerencsém a szerelemben. Jegyes jelöltek is szépszámmal akadnak: Neda Amnerita és Jelena Petrovity, akik mindketten barátnők és a belgrádi Nemzeti Színház fiatal balett-táncosnői. De akadnak nekik vetélytársnőik is: Duda, Mira és Gaga, a három csinos kislány is rendszeresen,és egyidőben, váratlanul toppant le a Dzsajics-villába, bensőjükben nem titkos szándékkal: szeretnék elnyerni Drágán szívét... Három csodálatosan szép kislány, mindhárman a legjobb barátnők, ventélytársak, de azért egymásra sohasem féltékenyek ... Dzsajics erről így vélekedik: — őszintén szólva még nem is gondoltam komolyan a házasságra, hiszen még csak 24 éves vagyok. Igaz, hogy barátaim már régen megházasodtak. Vajon miért kell nekem az ő nyomdokaikon haladnom? Ha barátai elmennek, gyakran keresi fel kedvenc tartózkodási helyét, a Terézián lévő „Dusanov-grand” éttermet. Itt találja meg többi barátait, ismerőseit és szurkolóit. Gyakran látogatja meg Uba-ban lakó szüleit és ugyancsak ott élő Milovna Djority-t, kereszt komáját is, akivel véget nem érő sakk- és römicsatákat vívnak. Ha végleg egyedül marad villájában és minden elcsendesedik körülötte, — bár ez elég ritkán fordul elő — akkor a könyveket, bújja. — Szeretek olvasni —, mondja. Minden napilapot megveszek, de ne higyjük, hogy csak a sportrovatot olvasom. A tudomány is nagyon le tud kötni. Nem szeretném, ha valaha is úgy vélekednének rólam, hogy: Dzsajics kitűnő labdarúgó volt és ... Hobbyja? Leginkább fényképezni szeretett, de a villájába betört tolvajok két fényképezőgépét is ellopták és ez , elvette kedvét hobbyjától. Szívesen rendezgeti múzeumnak is beillő vitrinjeiben lévő emléktárgyait, érméket, serlegeket, zászlókat, emblémákat, meganynyi nagy futball-csapata maradandó emlékeit. Íme így zajlik a jugoszláv Dragan Dzsajics, a világ egyik legjobb és legdrágább szélsőjátékosának „remetei élete” ... S. I. Dragán Dzsajics Az első győzelem az EB-n A Hollandiában folyó női kosárlabda Európa-bajnokságon a magyar csapat, eddig négy mérkőzést vívott. A rotterdami csoportban először Hollandiától, majd Lengyelországtól — jelentős arányú vezetés után — két ponttal kikaptak. A Szovjetunió együttesétől 93:31 arányú súlyos vereséget szenvedtek. Az előbbi két mérkőzésen Hegedüsné, a Videoton játékosa 16, illetve 17 pontot dobva a csapat legjobbjának bizonyult. Az EB negyedik fordulójában válogatottunk Olaszország ellen megszerezte első győzelmét. (75:44) A magyar csapat legjobb dobói: Hegedüsné (26), Czirákiné (24), Horváth (12), és Tarjányi (9). A leeuwardeni csoportban a Bulgária—Jugoszlávia találkozó a bolgárok 94:87 arányú győzelmét hozta. A mérkőzés a 2x20 perces játék végén 81:81-re állt, a jugoszlávok a hosszabbításban vesztettek. A magyar válogatott utolsó csoportmérkőzését Franciaország ellen vívja. * Itthon megkezdődött a küzdelem a férfi NB II-ben. Az őszi rajt keretében az Építők Budapesten a Szentkirályi utcai tornacsarnokban a Csepel Autó vendégei voltak. A kékfehér fiúk 16 pontos győzelmet aratva nehézmérkőzésen jutottak túl