Fejér Megyei Hírlap, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-01 / 153. szám

4. OLDAL Bulgáriai turizmus ÉS KORÁN KEL... sem látott vendég errefelé, de szállását és étkeztetését senki sem garantálja, mind­erről önmagának kell gon­doskodnia. Szófiai központi tájékozta­tás szerint tavalyhoz képest alapvetően nem változnak Bulgáriában ebben az évben a turisztikai szolgáltatások árai, így például a szállodai szobaárak kétágyas szobát véve, férőhelyenként 27—30 levába kerülnek általában a négycsillagos szállodákban, a háromcsillagosban 15—35, a kétcsillagosban 9—24, az egy­csillagosban 5—10 levát kér­nek egy éjszakára. Ezek az árak tájékoztató jellegűek, s hosszú évek óta a külföldiek többet fizetnek ugyanazért a férőhelyért, mint a hazaiak. Bulgáriában négy kategó­riába sorolták a kő- vagy fa­házakban szállást kínáló bungalow-kat. Az első kate­góriában például egy két há­lószobás, négyágyas ház napi bérleti díja 65—75 levába kerül, a negyedik kategóriá­ban egy kétágyas faházat 4,8—8,2 leváért adnak ki. Ol­csóbbak ennél a campingek, Korán kell kelnie annak a magyar turistának, aki ha­­gyfgpiányos bolgár rózsaszü­­rft^Fb szeretne részt venni. A szignókat ugyanis reggel 5- től^-ig szedik, mert ekkor a legnagyobb az olajtartalma, háromszor akkora, mint az esti órákban. Bulgáriában tulajdonkép­pen a május közepén kezdő­dő rószaszürettel indul min­den évben az igazi idegen­­forgalmi szezon. A szirom­gyűjtés június közepe után ér véget, nem így a külföldi turisták nagy rohama, amely — az időjárástól függően — általában októberig tart. Ezekben a hónapokban ér­kezik Bulgáriába az ideláto­gató külföldiek döntő több­sége. Tavaly csaknem 7,3 millió külföldi járt Bulgáriá­ban, közöttük mintegy ne­gyedmillió magyar turista. A statisztikák szerint az utób­bi másfél évtizedben roha­mosan nőtt a magyar turis­ták Bulgária iránti érdeklő­dése, hiszen 1970-ben még csak 58 ezer magyar járt Bulgáriában. (1985-ben 35 ezer bolgár állampolgár járt Magyarországon.) A bolgár és a magyar uta­zási irodák prospektusai részletesen felsorolják mind­azokat a nevezetességeket, látnivalókat, amelyek Bulgá­riában várják a turistákat. A legnagyobb bolgár utazási iroda a Balkánturiszt szó­fiai,­ központjának illetékesei azt tanácsolják ebben az évben a Bulgáriába nem szervezett keretek között utazó magyar turistáknak, hogy mindenképpen kérje­nek tájékoztatást az utazási iroda magyarországi képvi­seletétől az általános tudni­valókról. Bulgáriában min­denütt elsőbbséget élveznek a turista csoportok, akár a szállodai, vagy camping-fé­­rőhelyek elosztásánál, akár az éttermi kiszolgálásnál. A bolgár idegenforgalmi szak­emberek hangsúlyozzák, mindez nem azt jelenti, hogy az egyéni turista nem szíve-ahol három kategóriában kí­nálnak elhelyezési lehetősé­get. Az első kategóriában a helypénz napi 1,7—2,7 leva, egy éjszakára 1 személyre 1,7—2,7 levát kérnek, a lakó­kocsis gépjárművek parkolá­sáért 3,6—5,6 levát számíta­nak. A campingek két má­sik kategóriájában ezeknél alacsonyabbak az árak. Úgy tűnik, a legolcsóbb, egyben a legkockázatosabb elhelyezési forma a fizetővendég-szolgá­lat igénybevétele. A Balkán­turiszt utazási iroda 150 ezer férőhellyel rendelkezik az ország egész területén, a na­gyobb településeken éjjel­­nappal nyitva tartó képvise­letei foglalkoznak ezek el­osztásával. A fizetővendég­szolgálatnál ott tudnak szál­lást adni, ahol éppen szabad hely van, így elképzelhető, hogy sokszor csak az üdülő­helytől távoli, alacsonyabb színvonalú szobával rendel­keznek. Az autóval érkező magyar turisták készpénzért csak valutáért vásárolhatnak üzemanyagot, így ajánlatos már elindulás előtt forintért megvásárolni a benzinjegye­ket. Bulgáriában egyébként a legmagasabb oktánszámú, a 96-os oktánszámú üzemanyag literje 1,2 levába kerül. Az éttermi árak nagyon különbözőek, a tengerparti üdülőhelyeken általában ma­gasabbak. Sokan takarékos­­kodnak úgy, hogy naponta csak egyszer étkeznek étte­remben, a többi étkezést gyorsbüfében vagy „hazai­ból”, illetve bolti vásárlá­sokból oldják meg. Mindez érthető, ha figyelembe vesz­­szük, vannak olyan szállo­dák, ahol például a reggeliért egy személytől annyit kér­nek, amennyiért egy négy­tagú család vacsorája is megvásárolható, ha élelmi­szerboltból szerzik be azt. Jó tudni, hogy Bulgáriában nem divat a nagy borravaló, 30—40 sztatinkás borravalóért sen­kit nem néznek ki sehonnan. Bulgáriában —­ bár fejlett belföldi légiforgalmi hálózat működik — a vasúti közle­kedés a legolcsóbb; a váro­sokban a tömegközlekedési eszközök 6 sztatinkáért vált­ható jeggyel használhatók. A taxi sem nagyon drága, s nyugodtan „leinthető” az a kocsi is, amelyben már ül­nek. Jó tudni, hogy Bulgáriá­ban szigorúan ellenőrzik a külföldi fizetőeszközök levá­­ra történő átváltását, ezért ajánlatos megőrizni az átvál­tásról kapott elismervényt, mivel azt a legtöbb szállodá­ban a fizetésnél fel kell mu­tatni. Keller Tivadar, (Szófia), MTI-Panoráma Szoszopoli utcarészlet Gazdaság- és társadalompolitika Színes napernyők a kávéházak teraszán rn Az Alba Regia Állami­­ Építőipari Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET olLa a rövid főmunkatársi munkakör betöltésére. Jelentkezhetnek mindazok, akik az elektronikában, hírközlésben, számítástechnikában egyaránt jártasak, és elhivatottságot éreznek a legkorszerűbb technológiák kutatására és annak építőipari alkalmazásának bevezetésére.­­­ Pályázatokat a vállalat személyzeti és oktatási osztályára kérjük eljuttatni. (8000 Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz.) 11 209 ^HnSE 19.§| A Csepel Művek Fémmű Móri Gyáregysége FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, 3 műszakos munkarendbe. Jó kereseti lehetőség! Vidékről munkásjáratok! Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi csoportjánál: Mór, Velegi u. 2. I FEJÉR MEGYEI HÍRLAP , 1966. JÚLIUS 1. KEDD Rádió- és tv-műsor Kossuth rádió Budapest tv II 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: Tár­salgó. 9.49: Ekuaro, a fürj, Az oroszlán és a teknők — Kubai­néger népmesék. 10.05: Sztrogoff Mihály — Verne Gyula regényé­nek rádióváltozata. 10.34: Ének­lő Ifjúság. 10.49: Ralph Kirkpat­rick Bach-műveket játszik. 11.38: Bethlen Kata önéletírása. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Holnaptól nem szeretlek — Zenés novella. 13.44: Könnyűzene. 14.10: Ma­gyarán szólva. 14.25: Orvosi ta­nácsok. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Arcképek a lengyel iroda­lomból. 15.18: Nóták. 15.40: A Gyermekrádió kívánságműsora. 17.00: Rádiós hangmérnökök portréja. 17.45: A Szabó csa­lád. . . 18.30: Esti magazin. 19.15: Kilátó. 20.00: Idősebbek hullám­hosszán. 20.45: Három lakodal­mas. 21.15: Liszt: Hamlet — szimfonikus költemény. 21.30: Beszélgetés Buda Bélával, a pszichoanalízis történetéről. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A To­rontói Fesztivál énekkara Sztra­­vinszkij-műveket énekel. 22.45: Iskolapéldák. 22.55: Edwin Fisc­her zongorázik. 23.45: A Lipcsei Rádió archaikus együttese ját­szik. O.löi 14.20: Zenés műsor hajnalig. Petőfi rádió 4.30— 7.59: A Petőfi Rádió regge­li zenés műsora. 8.08: Slágermú­zeum. 8.50: Tíz perc külpoliti­ka. 9.05—12.00: Napközben — Zenés délelőtt. 12.10: Fúvószene. 12.30: Népdalok. 13.05: popzene. 14.00: Benedikty Béla műsora. 15.05: A Stúdió 11 felvételeiből. 15.20: Könyvről-könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Ifjúsági kulturális körkép. 18.30: Régi slágerek a korongon. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Az Európai Rádió Unió bigbandje játszik. 20.25: A gyermek és világa — Mérei Ferenc pszichológus mű­sora. 21.05: Régi slágerek olasz előadóktól. 21.50: A V’Moto Rock együttes új nagylemezéről. 22.14: Mikrofonnál — avagy fo­nákja nélkül színe sincsen sem­minek. 23.20—0.14: Nótacsokor. 0.15—4.20: Zenés műsor hajnalig. III. műsor 9.05: A kiállítótermek program­jából. 9.08: Gregor József éne­kel. 10.19: Híres előadók felvéte­leiből. 10.50: Rockarchívum. 11.34: Zenekari muzsika. 12.29: Rádióénekkarok. 13.05: Iskola­mikrofon. 13.20: Fellegi Ádám hangversenye. 14.22: André Chénier — Részletek Giordani operájából. 15.30: Zenei rejtvé­nyek fiataloknak. 15.45: A Ca­­merata Hungarica együttes ját­szik Czidra László vezetésével. 16.00: Mahler: VII. szimfónia. 17.22: A Moragues fúvósötös hangversenye. 18.30: Na matern­­jem jezyku. 19.05: In der Mut­tersprache. 19.35: Verdi: A vég­zet hatalma — Négyfelvonásos opera. Győri rádió 17.00: Hírek. 17.05: Faragó Judy István gitározik. 17.15: Egy nap a zánkai úttörővárosban. 17.45: Dallamkoktél. 17.55: Reklám. 18.00: Nyugat-dunántúli krónika. 18.20—18.30: Üdülőhelyi infor­mációk. Budapest tv I 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné: Háry János. Magyar rajzfilm 9.35: A friss széna bódító illata. NDK filmvígjáték 16.10: Hírek 16.15: Három nap tévéműsora 16.20: A találmányok története. Francia ismeretterjesztő filmsorozat 17.00: Nemcsak nőknek! 17.20: Tegeződő 18.10: Diagnózis 18.30: Iparvilág 10.50: Mini-Stúdió '86 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 20.05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tv-filmsorozat XII/9. rész: Szeptember. Az üveges néni kalandja 21.00: stúdió ’86 22.00: Édes hazámnak akartam szolgálni . . . Domokos Pál Péter portréja (FF) 22.45: Híradó 3. 18.10: Sakk-matt 18.30: Körzeti adósok 19.35: Álmok. NSZK balett film 20.00: Nyitott műhely 20.15: Párbeszéd. Húsz perc Somogyi Józseffel 20.40: A Madarak Hangját Hallgatók Pavilonjához címzett étterem. Kínai rövidfilm 20.50: Történelmi kastélyok a XVIII. századi Liége tartományban. Angol rövidfilm 21.00: Híradó 2. 21.25: Utazás a sötétben. Angol tévéfilm. (16 éven felülieknek!) Moszkva tv 7.40: Nem jön álom a szemére — Színmű 17.00: A Csajkovszik-verseny naplója 17.50: Néhány nap Oblomov életéből — Film 1. rész 19.00: Híradó 19.40: Csajkovszkij zenei verseny 19.55: Néhány nap Oblomov életéből — Film 2. rész 21.00: Világhíradó 21.20: A rezidens tévedése — Film 2. rész Osztrák tv I 10.30: Unokanővérem, Rachel. Amerikai film 14.45: A Waltonok. Tévéfil­m-sorozat plusz szünidei program 18.00: Osztrák képek 18.30: MI 10.00: Ausztria — ma 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Külföldi riport Magazinműsor 21.15: Dallas. Tévéfilm-sorozat 22.00: Filmfórum 22.45: A fiatal lány. Mexikói film Osztrák tv II 18.00: Az 1-es rendőrőrs. Szórakoztató műsor 1­8.30: Az ,,S”-körzet. Bűnügyi sorozat 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Piros-fehér-piros. Vetélkedő 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Kulturális magazin 21.45: Cafe Central Majd hírek Jugoszláv tv I 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló 18.15: A kulturális örökség megőrzése — Művelődési adás 16.45 : Szórakoztató adás 19.30: Tv-napló 20.05: Jelzések — Belpolitika 21.00: Requiem — Magyar játékfilm Jugoszláv tv II 19.00: Népszerű-tudományos film 19.30: Tv-napló 20.00: Jugoszláv kézilabda trófea, döntő Szlovák tv 1 9.20: Várakozás a halálra — Angol bűnügyi film 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin 10.20: Esti mese 18.30: Tudományos és műszaki magazin 10.30: Tv-híradó 20.00: Autómesék — NDK film Szlovák tv II 19.00: Tv-torna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok tv-klub­ja 21.30: Időszerű események 22.10: Anno domini 1573 — Jugoszláv tévéfilm Moziműsor Székesfehérvár — Köztársaság du. 4 órakor: A kismaszat (magyar) du. 6 és este 8 órakor: Föld­rengés (amerikai, kiemelt helyár!) Székesfehérvár — Petőfi du. 3 órakor: Az elefántember (angol, 14 éven felül!) du. 5 és este 7 órakor Föld­rengés (amerikai, kiemelt hely­ár!) Székesfehérvár — Barátság du. 6 órakor: A profi (francia, 3. helyár, 16 éven felül!) Székesfehérvár — Vidám Park este 9 órakor: Hét mesterlö­vész (amerikai, 2. helyár!) Dunaújváros — Dózsa du. 4 és 6 órakor: Segítség, felszarvaztak! (olasz, 3. hely­ár!) este 8 órakor: A mallorcai ember (svéd, 2. helyár!) Dunaújváros — Kamara este 7 és 9 órakor: Szép lá­nyok, ne sírjatok! (magyar) Mór — Vörös Csillag du. 6 óraikor: Szicíliai védelem (szovjet) este 8 órakor: Vad banda (amerikai, 3. helyár, 18 éven felül!) Bicske Filmszínház este 8 órakor: A Coca-Cola kölyök (ausztrál, 3. helyár, 14 éven felüli) Sárbogárd — Árpád este 7 órakor: Kicsi, de szem­telen (3. helyár!)

Next