Fejér Megyei Hírlap, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-01 / 153. szám
4. OLDAL Bulgáriai turizmus ÉS KORÁN KEL... sem látott vendég errefelé, de szállását és étkeztetését senki sem garantálja, minderről önmagának kell gondoskodnia. Szófiai központi tájékoztatás szerint tavalyhoz képest alapvetően nem változnak Bulgáriában ebben az évben a turisztikai szolgáltatások árai, így például a szállodai szobaárak kétágyas szobát véve, férőhelyenként 27—30 levába kerülnek általában a négycsillagos szállodákban, a háromcsillagosban 15—35, a kétcsillagosban 9—24, az egycsillagosban 5—10 levát kérnek egy éjszakára. Ezek az árak tájékoztató jellegűek, s hosszú évek óta a külföldiek többet fizetnek ugyanazért a férőhelyért, mint a hazaiak. Bulgáriában négy kategóriába sorolták a kő- vagy faházakban szállást kínáló bungalow-kat. Az első kategóriában például egy két hálószobás, négyágyas ház napi bérleti díja 65—75 levába kerül, a negyedik kategóriában egy kétágyas faházat 4,8—8,2 leváért adnak ki. Olcsóbbak ennél a campingek, Korán kell kelnie annak a magyar turistának, aki hagyfgpiányos bolgár rózsaszürft^Fb szeretne részt venni. A szignókat ugyanis reggel 5- től^-ig szedik, mert ekkor a legnagyobb az olajtartalma, háromszor akkora, mint az esti órákban. Bulgáriában tulajdonképpen a május közepén kezdődő rószaszürettel indul minden évben az igazi idegenforgalmi szezon. A sziromgyűjtés június közepe után ér véget, nem így a külföldi turisták nagy rohama, amely — az időjárástól függően — általában októberig tart. Ezekben a hónapokban érkezik Bulgáriába az idelátogató külföldiek döntő többsége. Tavaly csaknem 7,3 millió külföldi járt Bulgáriában, közöttük mintegy negyedmillió magyar turista. A statisztikák szerint az utóbbi másfél évtizedben rohamosan nőtt a magyar turisták Bulgária iránti érdeklődése, hiszen 1970-ben még csak 58 ezer magyar járt Bulgáriában. (1985-ben 35 ezer bolgár állampolgár járt Magyarországon.) A bolgár és a magyar utazási irodák prospektusai részletesen felsorolják mindazokat a nevezetességeket, látnivalókat, amelyek Bulgáriában várják a turistákat. A legnagyobb bolgár utazási iroda a Balkánturiszt szófiai, központjának illetékesei azt tanácsolják ebben az évben a Bulgáriába nem szervezett keretek között utazó magyar turistáknak, hogy mindenképpen kérjenek tájékoztatást az utazási iroda magyarországi képviseletétől az általános tudnivalókról. Bulgáriában mindenütt elsőbbséget élveznek a turista csoportok, akár a szállodai, vagy camping-férőhelyek elosztásánál, akár az éttermi kiszolgálásnál. A bolgár idegenforgalmi szakemberek hangsúlyozzák, mindez nem azt jelenti, hogy az egyéni turista nem szíve-ahol három kategóriában kínálnak elhelyezési lehetőséget. Az első kategóriában a helypénz napi 1,7—2,7 leva, egy éjszakára 1 személyre 1,7—2,7 levát kérnek, a lakókocsis gépjárművek parkolásáért 3,6—5,6 levát számítanak. A campingek két másik kategóriájában ezeknél alacsonyabbak az árak. Úgy tűnik, a legolcsóbb, egyben a legkockázatosabb elhelyezési forma a fizetővendég-szolgálat igénybevétele. A Balkánturiszt utazási iroda 150 ezer férőhellyel rendelkezik az ország egész területén, a nagyobb településeken éjjelnappal nyitva tartó képviseletei foglalkoznak ezek elosztásával. A fizetővendégszolgálatnál ott tudnak szállást adni, ahol éppen szabad hely van, így elképzelhető, hogy sokszor csak az üdülőhelytől távoli, alacsonyabb színvonalú szobával rendelkeznek. Az autóval érkező magyar turisták készpénzért csak valutáért vásárolhatnak üzemanyagot, így ajánlatos már elindulás előtt forintért megvásárolni a benzinjegyeket. Bulgáriában egyébként a legmagasabb oktánszámú, a 96-os oktánszámú üzemanyag literje 1,2 levába kerül. Az éttermi árak nagyon különbözőek, a tengerparti üdülőhelyeken általában magasabbak. Sokan takarékoskodnak úgy, hogy naponta csak egyszer étkeznek étteremben, a többi étkezést gyorsbüfében vagy „hazaiból”, illetve bolti vásárlásokból oldják meg. Mindez érthető, ha figyelembe veszszük, vannak olyan szállodák, ahol például a reggeliért egy személytől annyit kérnek, amennyiért egy négytagú család vacsorája is megvásárolható, ha élelmiszerboltból szerzik be azt. Jó tudni, hogy Bulgáriában nem divat a nagy borravaló, 30—40 sztatinkás borravalóért senkit nem néznek ki sehonnan. Bulgáriában — bár fejlett belföldi légiforgalmi hálózat működik — a vasúti közlekedés a legolcsóbb; a városokban a tömegközlekedési eszközök 6 sztatinkáért váltható jeggyel használhatók. A taxi sem nagyon drága, s nyugodtan „leinthető” az a kocsi is, amelyben már ülnek. Jó tudni, hogy Bulgáriában szigorúan ellenőrzik a külföldi fizetőeszközök levára történő átváltását, ezért ajánlatos megőrizni az átváltásról kapott elismervényt, mivel azt a legtöbb szállodában a fizetésnél fel kell mutatni. Keller Tivadar, (Szófia), MTI-Panoráma Szoszopoli utcarészlet Gazdaság- és társadalompolitika Színes napernyők a kávéházak teraszán rn Az Alba Regia Állami Építőipari Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET olLa a rövid főmunkatársi munkakör betöltésére. Jelentkezhetnek mindazok, akik az elektronikában, hírközlésben, számítástechnikában egyaránt jártasak, és elhivatottságot éreznek a legkorszerűbb technológiák kutatására és annak építőipari alkalmazásának bevezetésére. Pályázatokat a vállalat személyzeti és oktatási osztályára kérjük eljuttatni. (8000 Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz.) 11 209 ^HnSE 19.§| A Csepel Művek Fémmű Móri Gyáregysége FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, 3 műszakos munkarendbe. Jó kereseti lehetőség! Vidékről munkásjáratok! Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi csoportjánál: Mór, Velegi u. 2. I FEJÉR MEGYEI HÍRLAP , 1966. JÚLIUS 1. KEDD Rádió- és tv-műsor Kossuth rádió Budapest tv II 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: Társalgó. 9.49: Ekuaro, a fürj, Az oroszlán és a teknők — Kubainéger népmesék. 10.05: Sztrogoff Mihály — Verne Gyula regényének rádióváltozata. 10.34: Éneklő Ifjúság. 10.49: Ralph Kirkpatrick Bach-műveket játszik. 11.38: Bethlen Kata önéletírása. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Holnaptól nem szeretlek — Zenés novella. 13.44: Könnyűzene. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból. 15.18: Nóták. 15.40: A Gyermekrádió kívánságműsora. 17.00: Rádiós hangmérnökök portréja. 17.45: A Szabó család. . . 18.30: Esti magazin. 19.15: Kilátó. 20.00: Idősebbek hullámhosszán. 20.45: Három lakodalmas. 21.15: Liszt: Hamlet — szimfonikus költemény. 21.30: Beszélgetés Buda Bélával, a pszichoanalízis történetéről. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Torontói Fesztivál énekkara Sztravinszkij-műveket énekel. 22.45: Iskolapéldák. 22.55: Edwin Fischer zongorázik. 23.45: A Lipcsei Rádió archaikus együttese játszik. O.löi 14.20: Zenés műsor hajnalig. Petőfi rádió 4.30— 7.59: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora. 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05—12.00: Napközben — Zenés délelőtt. 12.10: Fúvószene. 12.30: Népdalok. 13.05: popzene. 14.00: Benedikty Béla műsora. 15.05: A Stúdió 11 felvételeiből. 15.20: Könyvről-könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Ifjúsági kulturális körkép. 18.30: Régi slágerek a korongon. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Az Európai Rádió Unió bigbandje játszik. 20.25: A gyermek és világa — Mérei Ferenc pszichológus műsora. 21.05: Régi slágerek olasz előadóktól. 21.50: A V’Moto Rock együttes új nagylemezéről. 22.14: Mikrofonnál — avagy fonákja nélkül színe sincsen semminek. 23.20—0.14: Nótacsokor. 0.15—4.20: Zenés műsor hajnalig. III. műsor 9.05: A kiállítótermek programjából. 9.08: Gregor József énekel. 10.19: Híres előadók felvételeiből. 10.50: Rockarchívum. 11.34: Zenekari muzsika. 12.29: Rádióénekkarok. 13.05: Iskolamikrofon. 13.20: Fellegi Ádám hangversenye. 14.22: André Chénier — Részletek Giordani operájából. 15.30: Zenei rejtvények fiataloknak. 15.45: A Camerata Hungarica együttes játszik Czidra László vezetésével. 16.00: Mahler: VII. szimfónia. 17.22: A Moragues fúvósötös hangversenye. 18.30: Na maternjem jezyku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Verdi: A végzet hatalma — Négyfelvonásos opera. Győri rádió 17.00: Hírek. 17.05: Faragó Judy István gitározik. 17.15: Egy nap a zánkai úttörővárosban. 17.45: Dallamkoktél. 17.55: Reklám. 18.00: Nyugat-dunántúli krónika. 18.20—18.30: Üdülőhelyi információk. Budapest tv I 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné: Háry János. Magyar rajzfilm 9.35: A friss széna bódító illata. NDK filmvígjáték 16.10: Hírek 16.15: Három nap tévéműsora 16.20: A találmányok története. Francia ismeretterjesztő filmsorozat 17.00: Nemcsak nőknek! 17.20: Tegeződő 18.10: Diagnózis 18.30: Iparvilág 10.50: Mini-Stúdió '86 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 20.05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tv-filmsorozat XII/9. rész: Szeptember. Az üveges néni kalandja 21.00: stúdió ’86 22.00: Édes hazámnak akartam szolgálni . . . Domokos Pál Péter portréja (FF) 22.45: Híradó 3. 18.10: Sakk-matt 18.30: Körzeti adósok 19.35: Álmok. NSZK balett film 20.00: Nyitott műhely 20.15: Párbeszéd. Húsz perc Somogyi Józseffel 20.40: A Madarak Hangját Hallgatók Pavilonjához címzett étterem. Kínai rövidfilm 20.50: Történelmi kastélyok a XVIII. századi Liége tartományban. Angol rövidfilm 21.00: Híradó 2. 21.25: Utazás a sötétben. Angol tévéfilm. (16 éven felülieknek!) Moszkva tv 7.40: Nem jön álom a szemére — Színmű 17.00: A Csajkovszik-verseny naplója 17.50: Néhány nap Oblomov életéből — Film 1. rész 19.00: Híradó 19.40: Csajkovszkij zenei verseny 19.55: Néhány nap Oblomov életéből — Film 2. rész 21.00: Világhíradó 21.20: A rezidens tévedése — Film 2. rész Osztrák tv I 10.30: Unokanővérem, Rachel. Amerikai film 14.45: A Waltonok. Tévéfilm-sorozat plusz szünidei program 18.00: Osztrák képek 18.30: MI 10.00: Ausztria — ma 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Külföldi riport Magazinműsor 21.15: Dallas. Tévéfilm-sorozat 22.00: Filmfórum 22.45: A fiatal lány. Mexikói film Osztrák tv II 18.00: Az 1-es rendőrőrs. Szórakoztató műsor 18.30: Az ,,S”-körzet. Bűnügyi sorozat 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Piros-fehér-piros. Vetélkedő 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Kulturális magazin 21.45: Cafe Central Majd hírek Jugoszláv tv I 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló 18.15: A kulturális örökség megőrzése — Művelődési adás 16.45 : Szórakoztató adás 19.30: Tv-napló 20.05: Jelzések — Belpolitika 21.00: Requiem — Magyar játékfilm Jugoszláv tv II 19.00: Népszerű-tudományos film 19.30: Tv-napló 20.00: Jugoszláv kézilabda trófea, döntő Szlovák tv 1 9.20: Várakozás a halálra — Angol bűnügyi film 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin 10.20: Esti mese 18.30: Tudományos és műszaki magazin 10.30: Tv-híradó 20.00: Autómesék — NDK film Szlovák tv II 19.00: Tv-torna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok tv-klubja 21.30: Időszerű események 22.10: Anno domini 1573 — Jugoszláv tévéfilm Moziműsor Székesfehérvár — Köztársaság du. 4 órakor: A kismaszat (magyar) du. 6 és este 8 órakor: Földrengés (amerikai, kiemelt helyár!) Székesfehérvár — Petőfi du. 3 órakor: Az elefántember (angol, 14 éven felül!) du. 5 és este 7 órakor Földrengés (amerikai, kiemelt helyár!) Székesfehérvár — Barátság du. 6 órakor: A profi (francia, 3. helyár, 16 éven felül!) Székesfehérvár — Vidám Park este 9 órakor: Hét mesterlövész (amerikai, 2. helyár!) Dunaújváros — Dózsa du. 4 és 6 órakor: Segítség, felszarvaztak! (olasz, 3. helyár!) este 8 órakor: A mallorcai ember (svéd, 2. helyár!) Dunaújváros — Kamara este 7 és 9 órakor: Szép lányok, ne sírjatok! (magyar) Mór — Vörös Csillag du. 6 óraikor: Szicíliai védelem (szovjet) este 8 órakor: Vad banda (amerikai, 3. helyár, 18 éven felül!) Bicske Filmszínház este 8 órakor: A Coca-Cola kölyök (ausztrál, 3. helyár, 14 éven felüli) Sárbogárd — Árpád este 7 órakor: Kicsi, de szemtelen (3. helyár!)