Fejér Megyei Hírlap, 1992. június (48. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-10 / 136. szám
4. OLDALFEJÉR MEGYEI HÍRLAP ■ 1992. JÚNIUS 11. SZERDA CSSSSPÖGI "1 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Törvénykönyv. 8.30: Hangszemle. 9.00: Hírek. 9.05-10.59: Napközben. 11.00: Hírek. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Kertész Imre: Gályanapló. 3. rész. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 13.00: Hírek. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió (ism.) 13.30: Hitélet. Vallási krónika. 14.00: Hírek. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.00: Hírek. 15.05: Határok nélkül. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.00: Hírek. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. 19.05: Sportvilág. 19.35: „Az igazság az ember műve”. Szakonyi Károly műsora. 20.00: Hírek. 20.05: Népzenei emlékeim. 20.30: Határok nélkül. 21.00: Hírek. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.00: Hírek. URHADON. 11.00: Leánykérés. Gyárfás Miklós vígjátéka. 14.00: Kettős kötődés. 14.30: Kapaszkodó. 15.00: Hírek. 15.05: Társalgó (ism.) 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 19.00: Szlovák nyelvű műsor. 19.30: Román nyelvű műsor. 20.00: Német nyelvű műsor. 20.30: Horvát és szerb nyelvű műsor. 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. 23.45: Francia nyelvlecke. IEEffgDO 1 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. 9.05: Zeneszó. 11.00: Hírek. 11.05: Napóra. 12.00: Régi nóta, híres nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Elfogyott a kakaó. Gyurkovics Tibor hangjátéka. 13.30: Idősebbek hullámhoszszán. 14.00: Pihenőidő. Zenés délután nyugdíjasoknak. 17.00: Hírek. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Segíthetünk? 19.00: Hírek. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 20.00: Tövisek és virágok. Zenés irodalmi műsor. 20.40: Visszaszámlálás. 21.00: Hírek. 21.05: Hatodik érzék. 22.00: Magnósok Figyelem! 22.30: Jazz. 23.00: Hírek. 23.10: Napforduló. 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek. 10.05: A nemzet fogalmáról... 10.35: Operaslágerek. 11.05: Új kompakt lemezeinkből. 11.40: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.00: Hírek. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.35: Régi magyar operákból. 14.00: Hírek. 14.05: Lelki ügy. Ingmar Bergman hangjátéka. 15.03: Zenekari muzsika. 16.00: Hírek. 16.05: Esik a hó. Karinthy Frigyes elbeszélése. 16.27: Szól a katonabanda. 17.00: Metronóm. 18.00: Hírek. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.35: Frans Brüggen blokeflötézik. 20.00: Hírek. 20.05: AMR szimfonikus zenekarának Beethoven hangversenye. 21.20: Tenorálták olasz operákból. 21.45: Halhatatlan magyar vers. 22.00: Hírek. 22.05: Hangversenybérlet. 23.00: Véges történet. Szívesi János hangjátéka. 19.30: Híradó 19.55: Telesport 20.05: Labdarúgó EB. Svédország-Franciaország 22.05: Közjáték 22.10: Utunk Európába 22.40: Zürichi páncélterem (NSZK tévéfilm) 23.30: Késő esti Híradó 23.35: A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója 24.00: ZDF-híradó WOO ! KELLEMES DÉLELŐTTÖT! KELLEMES DÉLUTÁNT! 16.55: Műsorismertetés 17.00: MA DÉLUTÁN 17.45: Regionális híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás JÓ ESTÉT! 18.18 Gyerekeknek 18.30: Zöldpont. Magazin 18.50: Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? (dok. film) 19.15: Riasztólövés (magyar Film) 21.00: Össztűz 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.25: Felkínálom... Boo, ~1 6.00: Reggeli magazin. 8.55: Owen Marshall (sor.) 9.50: Gazdag és szép (sor.) 10.15: Dr. Marcus Welby (sor.) 11.05: Játékok. 12.30: Az élet játékai (sor.) 13.15: Kalifornia klán (sor.) 14.05: A Springfield-sztori (sor.) 14.50: A Főnök (sor.) 15.45: CHIP’s (sor.) 16.40: Játékok. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Robbanékony. 19.45: Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) 20.15: Kastély a Wörthi-tónál (NSZK sor.) 21.15: Életre-halálra (sor.) 22.15: Tévétükör. 23.00: Alaszka. 0.05: Légifarkas (sor.) 1.00: Borzasztó kedves család (sor.) 1.30: A magánnyomozó (sor.) 220: A Főnök (ism.) 3.10: Dr. Marcus Welby (ism.) 4.00: CHIP’s (sor.) 4.50: Jó idők, rossz idők (ism.) SIDEdfr. 5.30: Egyházi műsor. 6.00: Vásárlók magazinja. 6.30: Üzleti magazin. 8.00: ITN- hírek. 8.30: Helló Ausztria, helló Bécs! 9.00: E-csatorna. 9.30: Vásárlók magazinja. 10.30: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti hírek. 13.30: A tudomány megmutatja. 14.00: Egyveleg. 16.00: Élő zenés műsor. 18.00: Wyatt Earp (sor.) 18.30: Kém vagyok (sor.) 19.30: Hírek. 20.00: Sport 21.00: Utazási magazin. 21.30: Financial Times magazinja. 2200: Híradó. 2235: Riportok Európából. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: A lány, aki túl sokat tud (am. film) g£E!L 1 6.00: Jó reggel a SAT 1-gyel! 8.30: Varázslatos Jeannie (ism.) 9.05: Újdonságok a moziban (ism.) 9.20: Népzenei slágerek (ism.) 10.10 Afrika csillaga 11.55: Játék (ism.) 1245: Tévétőzsde. 13.35: Kaliforniai nap alatt (sor.) 14.30: Varázslatos Jeanie (ism.) 15.05: Falcon Crest (sor.) 16.00: Booker (sor.) 17.05: Játékok. 18.45: Híradó. 19.20: Játék. 20.05: időjárás. 20.15: Isola Bella (NSZK Film) 21.55: Akut 23.30: Foci EB magazin 23.30: Rocco (NSZK-olasz western) 1.30: Sport ■ sasaié 10.00: Paul King műsora. 13.00: Egyveleg 16.00: Slágerek 17.00: Coca-cola híradó. 17.30: MTV-hírek 18.00: Klipek 19.00: Rapmagazin. 20.00: Hívja az MTV-t! 20.30: Ray Cokes műsora. 2200: Az MTV slágerei. 23.00: Cocacola híradó. 23.15: Újdonságok a moziban. 23.45: Egytől három. 24.00: Pip Dann műsora. 1.00: Kristiane Backer műsora. 3.00: Éjszakai videók EE® y-T-1 6.20: Jane és Kathleen (sor.) 7.05: Flicka (sor.) 7.30: Rajzfilmek (ism.) 9.05: Kobra, ön folytassa! (ism.) 10.05: A négyöklű trió (ism.) 11.05: A tenger szeme (am. film) 13.00: MacGruder és Loud (ism.) 13.55: Mennyei kutya (ism.) 15.35: A kék lovag (sor.) 16.25: Nővérek (sor.) 17.20: Rajzfilmek. 19.05: A két zsaru (sor.) 20.00: Híradó. 20.15: Tizenhárman egy asztalnál (am. krimi) 22.05: Jake és McCabe (sor.) 23.00: Aphrodite (francia erotikus film) 0.45: Éjféli telefonáló (ism.) 1.45: Cop Target (ism.) 3.50: Providenza (NSZK-olasz-francia western) 8.00: Eurobics. 8.30: Labdarúgás. 10.30: Nemzetközi motorsport 11.30: Eurobics. 1200: Biliárd. 14.00: Olimpiai előzetes. 15.00: Eurobics. 15.30: Spanyol labdarúgás. 16.00: Ökölvívás az USA- ból. 17.30: Női tenisz Belgiumból. 18.30: Bowling. 20.30: Brit Forma-2 21.30: Tengő. 2200: Golf az USA-ból. 23.30: Atlétika. 1.00: Teremfoci Belgiumból. 200: Díjugratás Franciaországból. 3.00: NBA. 7.00: Francia híradó. 7.40: Francia nyelvlecke. 7.55: Pillantás. 8.00: Kanadai híradó. 8.20: Kulturális hírek. 8.30: Válogatás a One World csatorna műsorából. 9.00: Európai helyzetkép (ism.) 9.30: Európai magazin. 10.00: Ifjúsági műsor. 10.35: Tudományos kisfilmek. 1200: Műsorismertetés. 1205: Magéi- tán. 1215: Varietéműsor. 13.00: A-2-hírek. 13.30: A jó kaland - tévéregény. 14.00: Karakterek (ism.) 15.15: Viva (ism.) 16.00: Műsorismertetés. 16.15: Magazin (ism.) 17.10: Főzési tanácsadó. 17.40: Francia nyelvlecke. 18.00: Játékshow. 18.30: Hírek. 19.00: Hegymászók magazinja. 19.30: Svájci híradó. 20.00: Jelenidő - Marxtól Buddháig. 21.00: Francia híradó. 21.30: Vígjáték. 23.00: Francia híradó. 23.20: Irodalmi magazin. 0.20: Egy, két, hat színház. fflteai - T Köztársaság filmszínház 18 óra: Őrült szafari (Fülöp-szigetek) 20 óra: J. F. K. (amerikai) Petőfi filmszínház 17 és 19 óra: Hook (amerikai) Mór — Uránia filmszínház 20 óra: 1/2álom (magyar) ROMPP QMIMm 1 22.40 Zürichi páncélterem NSZK tévéfilmsorozat A Nibelungok kincse Természetesen megint egy széf felnyitásával kezdődnek a bonyodalmak. Ezúttal térképek és aranyrudak kerülnek elő, a Német Birodalom pecsétjével. Vajon ezek azok a kincsek, amelyek 1945 óta eltűnteknek vannak nyilvánítva? 1915 Riasztólövés Magyar Film Gyilkossági kísérlet ügyében nyomoznak. A tettes egy munkásmozgalmi múltú gyárigazgató egyetemista lánya. Az áldozat a lány szerelme és munkatársa. A vizsgálat során szembesül egymással apa és lánya életszemlélete. 1830 Az erdő kapitánya - magyar rajzfilm (70 perc) 20.00 A pokol bajnoka- feliratos amerikai film (115 perc) Fsz.: William Defoe, Edward J. Olmos 22.00 Lelkek karneválja - feliratos amerikai horrorfilm (85 perc) Fsz.: Candace Hilligos, Sidney Berger. Székesfehérváron és *■ Dunaújvárosban 22.30 ^ ' Bolond tyúk Francia Film Tanquerelle - Annie Girardot, Antoine - Philippe Noiret; további szereplők: Catherine Alric, Hubert Deschamps. Rendezte: Philippe de Broca © ' 1 6.55: Műsorismertetés. 7.00: Budapesti Krónika. 7.30: Nyugat-Magyarországi Krónika. 8.00-9.00: Második óra. Benne: Önkormányzati Híradó; Reggeli telefon; Fogadóóra; Postazsák; Nyugdíjas percek; Baba Mama; Slágernaptár. 6.55-9.00: A Győri Rádió regionális műsora a 72,86 MHz-es soproni és a 72,98 MHz-es Kab-hegyi frekvencián lógható, az URH sávban. *5.00-17.00: Kereskedelmi és szolgáltató műsor az 1350 kHz-es középhullámú adón. rm.n . 5.45: Falutévé 6.00: A Reggel 8.30: Közjáték 8.35: Szezám utca (ism.) 9.35: Mi ketten (ism.) 10.30: Évgyűrűk 11.00: Képújság 17.00: Délutáni egyenleg 17.10: Megveszem ezt a nőt 17. rész 17.40: Galibea (angol rajzfilm) 17.50: Kalendárium 1992. 18.30: Pénzvilág 18.40: „Egyetlen Földünk van” 18.50: Mini klip-mix. ZDF-est 19.00: A Dodó-klub 19.10: Esti mese Valéry Giscard D’Estaing HATALOM ÉS ÉLET A Francia Köztársaság korábbi elnöke meghatározó személyisége volt az európai politikának. Memoárkötete az Európa Kiadó gondozásában - Szabolcs Katalin fordításában - magyar nyelven is megjelenik. Ebből közlünk részleteket. 1. A vezetők egészsége - Pompidou Sohase lettem volna köztársasági elnök, ha Pompidou elnök nem lesz beteg és nem hal meg. Ő egyetlenegyszer hozta szóba előttem saját újraválasztását. Egyik heti megbeszélésünk során történt az Élysée-ben, 1973 novemberében. Emlékezetből idézem: - Nincs szándékomban újrajelöltetni magam. Egyszer is éppen elég hosszú az elnökség. Különben is, a feleségem hallani sem akar róla. Eltökélte, hogy mindenképpen megakadályozza. De önnek tudnia kell, hogy egy esetben mindenképpen újrajelöltetem magam: ha úgy tűnik, egydül én tudom legyőzni Francois Mitterrand-t. Mindent meg fogok tenni, hogy megakadályozzam a hatalomra jutását, és eltorlaszoljam előle az Élysée-be vezető utat. Ha kell, igen, akkor újrajelöltetem magam. Ebből azt a következtetést vontam le, hogy minden bizonnyal újrajelölteti magát. Valószínű volt, hogy a közvéleménykutatások őt fogják feltüntetni az egyetlen olyan politikusnak, aki le tudja győzni Francois Mitterrand-t. Gondoltam, egész biztosan újraválasztják, és reménykedtem benne, hogy ez esetben tovább folytathatom munkámat szeretett Gazdasági és Pénzügyminisztériumom élén, noha tudtam, hogy nem lehet ilyen sok időt eltölteni egy csúcsminisztériumnak tartott intézményben anélkül, hogy előbb-utóbb problémák ne merülnének fel. De, gondoltam, ráérek majd akkor foglalkozni velük. Ellentétben az emberek többségének a meggyőződésével, s annak megfelelően, ahogyan a politikai körök cinizmusáról és lelkiismeretlenségéről vélekednek, nem volt tudomásunk róla, hogy Pompidou elnök ilyen súlyos beteg, és nem sejtettük, hogy betegsége ilyen gyors lefolyású lesz. Különböző szóbeszédek keringtek, melyekre az elnök sorozatos „influenzái” és az azokat követő hosszú lábadozások adtak okot. Ami engem illet, én azon a repülőn ébredtem rá, hogy valóban beteg, amely Izland fővárosába, Reykjavikba vitt minket 1973. május 30-án, a Richard Nixonnal esedékes második csúcstalálkozóra. Pompidou elnöknek a repülőgép orrában külön fülkét rendeztek be, ahová jobbra is, balra is egy-egyasztalt, s egymással szemben álló fotelokat állítottak. Fal választotta el az utastér többi részétől, ahol a „kíséret” foglalt helyet. Észak-Skócia felett repültünk, alattunk a tajtékos, szürke tengeren szétszórt szigetek koszorúi, amikor az elnök, szárnysegédje útján, hivatott. Leültetett maga mellé, és a pénzügyi helyzetről meg a dollár frankhoz viszonyított ingadozásairól kérdezgetett. Szükséges-e ígéretet kicsikarnunk az amerikaiaktól amiatt, hogy beavatkoznak a devizapiacon? Elég röviden válaszoltam neki: a pénzügyi tét ezúttal nem olyan jelentős, mint az előző Azori-szigeteki csúcstalálkozón. Egyedül voltunk. .Az utaskísérő kávét szolgált fel. Pompidou elnök így szólt hozzám: - Bocsásson meg! Még mindig meg vagyok fázva. Az a sok cigaretta az oka. Alszom egyet, mielőtt megérkezünk. De maga csak maradjon! Itt jobban fog tudni dolgozni, mint hátul. Átültem a másik oldalra. Szinte rögtön elaludt, félrebillent fejjel, nyitott szájjal, akadozó lélegzettel. És egyszerre megláttam rajta, amit addig nem: fáradtságtól ólomszürke arcát. Az udvarias mosolyokhoz és válaszokhoz felöltött üde és sima bőr helyett az egyre vastagodó bőrpáncélt, mely alatt visszavonulóban volt az élet. Összeszorult a szívem. Igyekeztem nem odanézni, de nem tudtam megállni, hogy időnként rá ne pillantsak, aztán az utaskísérő egyszer csak jelentette, hogy rövidesen megérkezünk. Pompidou elnök felébredt, és készülődni kezdett. Visszatértem a gép végébe, s magammal - vagy inkább magamban - vittem a betegségével való első találkozás szorongató és megindító emlékét. Mindez később Alphonse Daudet elbeszélését juttatta eszembe, Morny hercegről, akinek a titkára volt. Egy reggel, amint szokás szerint bevitte neki az újságokat és a napi postát, a szájánál egy vércsíkot vett észre, mely foltot ejtett a párnán. Morny megmozdult, és hirtelen ő is felfedezte a vörös foltot. S akkor Daudet szeme előtt egy másodperc törtrésze alatt világosan és teljes szörnyűségében lepergett mindaz, ami Morny hercegre várt. Amikor 1973 nyarán megtudtam, hogy Pompidou elnök szeptemberben Kínába készül hivatalos látogatásra, arra gondoltam, hogy az útra vonatkozó végső döntés pontos jelzést ad majd egészségi állapotáról. Ha súlyos beteg, nyilvánvaló, hogy orvosai ellenezni fogják a kimerítő utazást. Az ellenkező értelmű döntés pedig azt bizonyítja majd, hogy betegségét ellenőrízhetőnek ítélik. Márpedig Pompidou elnök szeptember 11-én az Orly repülőtérről útnak indult Kína felé. A de Gaulle tábornok által bevezetett gyakorlat szerint indulásnál a többi miniszterrel együtt én is megjelentem, hogy elköszönjek tőle. Megkaptam a választ. Csak később, 1974 márciusában tűnt fel nekünk bajának súlyossága a minisztertanácsban. Mindenki tudta, hogy igen fárasztó kezelés alatt áll, kortizoninjekciókat kap, és, mint mindig, a legképtelenebb és legellentmondásosabb találgatások kaptak lábra betegségének természetét illetően. Jobb volt nem foglalkozni velük. Aznap reggel, szokásával elle neiéiben, Pompidou elnök nem járta körül az asztalt, melynél a tanács összegyűlt, sorra kezet szorítva a miniszterekkel, egyikkel-másikkal eltréfálkozva. Karosszékében ült, vagy inkább gubbasztott. Mélységes fáradtság tükröződött rajta, amely - mintha csak nem volnának elég pontosak a mozdulatai - a hanyagság látszatát kölcsönözte neki. A kormánytagok megérezhettek valamit, s ez a sejtés észrevétlen átragadt egyikről a másikra, hisz a hozzászólások kurták voltak, s a napirenddel gyorsan végeztünk. Pompidou elnök így szólt: - Miniszter urak, kérem önöket, hogy ma ne várják meg, míg felállók, menjenek csak nyugodtan előttem. Kifárasztott a kezelés, melyet az orvosok végeznek rajtam. Van, aki már halottnak lát! Csalódni fognak. De a kezelés nagyon fárasztó. Köszönöm a megértésüket. Csendben kimentünk. A távolból meghallottam azoknak a felcsattanó hangját, akik már a márványborítású visszhangos bejáratnál jártak, mely az udvarra nyílt, ahol már várták őket a fotográfusok. Pompidou elnök egymagában ült, szemben az elnéptelenedett asztallal, míg közülünk az utolsó is el nem hagyta a helyiséget. Előző nap a Pénzügyminisztériumból írtam neki néhány sort, és elküldettem a titkárságára. Lényegében azt közöltem vele, hogy ha nagyon megviselné az orvosi kezelés, amelyről beszélt nekünk, biztos lehet benne, hogy miniszterei, többek között én is, őrködni fogunk azon, hogy a közügyeket az általa meghatározott irányvonal szerint vezessék. Kora délután felhívtam az elnökség általános titkárságát, hogy megtudjam, megtartjuk-e szerdán 17 órakor rendes heti találkozónkat, melyen a gazdasági és pénzügyekről szoktam beszámolni a köztársasági elnöknek. Igenlő választ kaptam. Szokás szerint a miniszteri fekete Citroennel indultam útnak, végig a Rivoti úton, lehetőség szerint az úttest jobb oldalán haladva, hogy egy-két kocsinyi helyet nyerjek a Concorde téri piros lámpánál, oldalamon Gabriel Lavairerel, a sofőrömmel. Amikor a szárnysegéd bevezetett az irodába, Pompidou elnök nem állt fel. - Bocsásson meg, hogy ülve fogadom. Még mindig nagyon fáradt vagyok, a miatt az átkozott kezelés miatt. Megkaptam a levelét. Szokatlan szívesség, már-már gyöngédség csendült ki szavaiból Mintha először tűnt volna el a gyanakvás, jellemének ez az alapvető vonása, mely gyakran sértet és ingerelt, már csak azért is mert haszontalannak találtam hisz könnyen ellenőrizhette miniszterei ténykedését. - Köszönöm, hogy írt nekem Meghatott a levele. A megindultság titkos, meleg érzése suhant át a szobán, így folytatta: - Mivel az egészségi állapotomról írt, és egyébként is sok ostobaságot fecsegnek össze róla, most pontosan elmondom, más a helyzet. Több hónapja kezelnek egy olyan betegséggel, amelyet jól ismernek az orvosok Nem a betegség merít ki, hanem a kezelés. A hivatalomra való tekintettel kénytelenek alaposan nekigyürkőzni. Elkaptam eg ronda influenzát, ami különféle szövődményekkel jár. Pillanatnyilag szüneteltetni kell a kezelésemet. Szombaton elutazom, Orvilliers-ben töltöm a hétvégét, jövő héten pedig Cajarcba megyek. Ott maradok a húsvéti ünnepekre, egészen április közepéig, és akkor, ha minden jól meg újrakezdhetem a munkát. Végi tájékoztatni fognak mindenre ami történik, úgy intézem majd hogy mindennap értesüljek a fris hírekről. Ha valami fontos kérdé merül fel, bármikor megtalál, A legegyszerűbb út Balladuron vezet. Egy életre bevésődött emlékezetembe a képe, ahogyan akirc magam előtt láttam. Arca fel van fúvódva. A gyértő fény kiemeli a karikákat a szeme körül. Nézem őt az íróaszt. két oldalán álló két hatágú, aranyozott ezüst lámpa között, melyeket Biennais készített. Napileon számára rendelték őket. A restauráció idején a fém lámpaernyők méhecskemintáit lilic mokkái cserélték fel. Felállók, hogy búcsút vegye! Ülve marad. Nem kísér ki. (Következik: A vezetők egészség - Brezsnye)