Fejér Megyei Hírlap, 2001. augusztus (46. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-07 / 183. szám
2001. augusztus 7., KEDD KULTÚRA Cselek, mímelt szenvedélyek Középiskolás diákok Vadász tanár úrral latinul tanulnak, hetvenkednek FMH-információ (zágoni) El tudják képzelni, hogy ebben a pokoli melegben középiskolás ifjak sétálómagnót hallgatnak, amelyről latin szöveg hallható? Készülnek a Ludi Romanica Plautus: Hetvenkedő katonájával. Dr. Vadász Géza már harmadszor nyert római ösztöndíjat, az ősszel készül szeretett Rómájába és Firenzébe, ahol könyvtárakban kutatja Janus Pannonius titkait. Az örökifjú tanár úr, a Kodolányi Középiskola latin nyelv- és irodalomszakosa a nyáron sem tétlen, betanítja, rendezi a komédiát. - Ha a múzsák latinul akartak volna beszélni, Plautus nyelvén szólalnak meg - így írtak már az ókorban a római vígjáték első mesteréről. Ezen a nyelven adják elő a Hetvenkedő katona című vígjátékot a Kodolányi Középiskola és a Ciszterci Szent István Gimnázium tanulói. A közönség biztatására mondom, nem kell latinul tudniuk, magyar nyelvű tartalmi összefoglaló hangzik el a jelenetek előtt. - A darabban minden más, mint aminek látszik. - Plautus görög eredetiből fordította Kr. sz. e. 200 körül és adaptálta a római viszonyokra. Igen, minden másképpen van, az imák álimák, az érzelmek mímelt szenvedélyek. Látszatra a főszereplő a hetvenkedő katona, valójában az okos rabszolga irányítja az eseményeket, ő gondolja ki a cselvetést is, amelynek célja a pöffeszkedő zsoldosvezér nevetségessé tétele. Nehéz feladatra vállalkoztak a diákok, mivel eredeti nyelven szólaltatják meg a darabot. A tanár úrral több hónapos kemény munkába fogtak. Horváth Lajos, az okos rabszolga az életben is okos ifjú. Nagyon jól jött neki a feladat, hiszen a pécsi orvosi egyetemre készül. Volt már az életében egy latin kalandja, a latintanárok konferenciáján Catullus és Lesbia szerelmét adták elő Komlós Kittivel, aki a Hetvenkedőben is játszik. Nem buzgó mócsingok ők, akik a szünetben is pedáloznak, a vállalkozás merészsége izgatta őket és mint kiderült, jó mulatság is ez a bolondos játék. Ötvös Csaba az ephesusi öreget alakítja. - Ahhoz képest, hogy kisfiúként kukás, rendőr, kommandós, majd vadászpilóta és vadakat terelőjuhász szerettél volna lenni, most egy fiatalos nedvekkel teli vén kereskedő leszel, aki nőcsábász és nagyon gazdag. - Gondoltam rá, nekem a fele is elég lenne annak a gazdagságnak! Igen, tele vagyok életnedvekkel, még táncra is kerekedek, hogy demonstráljam fiatalos életszeretetemet, segítek a szerelmeseknek, hogy újra megtalálják egymást. Lesz a komédiához jó zene, a díszleten M. Tóth István, Kudor Ferenc és Horváth János dolgozik. A bemutató szeptember 1- jén 10 órakor lesz a Gorsiumban az önkormányzat meg a Kodolányi fő- és középiskola jóvoltából. Ne mulasszák el, igazi szellemi csemegében lesz részük! Az okos rabszolgát alakító Horváth Lajos és az életnedvekkel teli öreget játszó Ötvös András A multikulturális fesztiválon a Gástya árokban mutatták be a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház művészei Verebes Ernő: Sardasfass, a hímboszorkány című művét mti-fotó: Orosz Kapolcs jövőre is visszavár Sok száz program, sok ezer érdeklődő a Művészetek völgyében Kapolcs (ke) - kiállítások, koncertek, színházi előadások, tánc- és kézműves-bemutatók, filmes programok - a műfaji skála szinte felsorolhatatlan, amellyel várták a nagyérdeműt a Művészetek völgyének községeiben. Jó, hogy Galkó Balázsék kitalálták Kapolcsot. A népek meg csak jönnek, jönnek évek óta minden nyáron a környékről, a fővárosból, de az sem ritka, hogy több száz kilométert utaznak, hogy a Balaton-felvidéki táj szépsége mellett a különböző művészeti múzsák előtt hódoljanak. Az idén július 29-től augusztus 5-ig várták az érdeklődőket Kapolcson, s a programokhoz csatlakozó községekben, Taliándörögdön, Vigánpetenden, Monostorapátiban, Öcsön és Pulán. A Művészetek völgyében a hétvégén gazdag kulturális parádéval búcsúztak. A Művészetek völgyének „szívében”, Kapolcson szombaton a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház bemutatójának tapsolhatott a közönség. Este az Extra Quintet, extra közreműködőkkel: Szakcsi Lakatos Béla (zongora), Vukán György (zongora), Egri János (nagybőgő), Balázs Elemér (dob), Kőszegi Imre (dob) adott koncertet. Taliándörögdön, a közösségi házban komolyzenei estet tartottak, a településen vendégeskedő Szolnok udvarház tarka forgószínpadán is sokféle értékes kikapcsolódási lehetőség közül választhatott a közönség. Vigánpetenden a veszprémi kórustalálkozó fellépői adtak hangvesenyt. Monostorapátiban a hétvégén természetvédelmi játszóház kínált elfoglaltságot a „madarászoknak”, a katolikus templomban Vivaldi-műveket hallgathattak meg a gyönyörű muzsika kedvelői. Öcsön a szociológusok a rendszerváltás társadalmi problémáiról tartottak eszmecserét. Gelencsér-fotók Gelencsér Ferenc fotóművész alkotásaiból nyílik kiállítás augusztus 10-én, pénteken 13 órakor Hévízen, a Hévíz Galériában. A székesfehérvári művész fotográfiáit Zalán Tibor költő, a Csokonai Vitéz Mihály Irodalmi és Művészeti Társaság elnöke ajánlja az érdeklődők figyelmébe. A tárlat az irodalmi társaság programjához kapcsolódik. FEJÉR MEGYEI HÍRLAP . Láttuk, hallottuk, olvastuk Balatonlellén a település könyvtárában látható Fery Antal (1908-1994) grafikusművész kiállítása, amelyet dr. Arató Antal a székesfehérvári Vörösmarty Mihály Megyei Könyvtár címzetes igazgatója ajánlott a napokban az érdeklődők figyelmébe. A tárlat megrendezése beletartozik abba a kulturális, közművelődési vonulatba, amellyel dr. Arató Antal a könyvkönyvtár-olvasó kapcsolatát többek között éppen az ex librisekkel összefüggésben ragadja meg, hangsúlyozva a műfaj személyességét, egyben kultúrtörténeti értékeit. Tudjuk, hogy Fery Antal kisgrafikáiból a Vörösmarty könyvtárban ismerhetett meg háromszáz művet a közönség, az alkalom sajnos arról is nevezetes, hogy ez volt Fery Antal életének utolsó kiállítása. Elsősorban az írókat ábrázoló portréit, a bibliotékák részére készített ex libriseit láthatták a fehérváriak. Fery Antal (nem Frey!) több mint kétezer jelképes könyvjegyet készített, számos hazai és nemzetközi pályázatot nyert alkotása közül most Balatonlellén tekinthetnek meg válogatást. A tárlat tematikus rendjéből az esztétikai élmény mellett művelődéstörténeti tanulság is levonható. Külön-külön, illetve közös tablókon, szerepelnek hazai és külföldi írók, költők, zeneszerzők, festőművészek, szobrászok, tudósok, történelmi személyiségek portréi. Fery Antal műveltségét, ízlését, alkotói fantáziáját reprezentáló kisgrafikák szeptember 17-ig tekinthetők meg, kedd kivételével 9-12 és 13-18 óráig, szombaton 9-13-ig. k. e. A grafikus emlékére „utálva is lehet szeretni” „Az elmúlt két évszázadban számtalan költőnket, írónkat ihlette meg a Balaton sejtelmes szépsége. A hosszú sort Csokonai Vitéz Mihály, Pálóczi Horváth Ádám, Berzsenyi Dániel 'a klaszikus formák dörgő hangú mestere' és Kisfaludy Sándor nyitotta meg, és napjainkban, a XXI. század hajnalán olyan fiatalok folytatják, mint például Karafiáth Orsolya” - írja Vasvári Zoltán a Somogy nyári (július-augusztusi) számában, Rónay György és Balatonszárszó „szoros köteléknek” mondható kapcsolatáról. Rónay 1941-től 1978-ban bekövetkezett haláláig - közel négy évtizeden át - pihent és természetesen alkotott Balatonszárszón, Ady Endre utcai nyaralójában. Veretes versei és színpadi művei mellett szorgalmas naplóíró is, s naplói tele vannak Szárszóra vonatkozó, utaló bejegyzésekkel: „Egy szeles nap Szárszón, és egy esős nap, kész vagyok a darabbal. Körülbelül olyan lett, amilyennek elképzeltem. Villany nélkül, a vihar miatt. Pokrócba csavarva ülök a jéghideg szobában és írom a darabot.” A jegyzetíró Vasvári szerint a melankolikus hangulatú őszi Balaton talán még kedvesebb a költő szívének, mint a szezon zajos nyüzsgése: „Most már csönd van. Csak messze szól egy rádió még, / de halkan. Nem üvölt, nem fortyog már a jólét, / s a kultúra rút luka sem bűzlik. No látod, / utálva is lehet szeretni a világot.” (Szárszói napló: Szezon után, 1975). S még egy figyelemre érdemes írás a folyóiratból: Györki Edina Gabriella A születés metaforájától a megváltásig címmel tette közzé József Attila és Rónay György világának értelmezését. - s. 1. - Előfizetői megrendelőlap stanon Lnak Tárasága Kiadói Kft Fejér megyei terjesztési irodája, 8000 Székesfehérvár, Honvéd u. 8. Pd27. tét: 22/542-750,80/200-272 i . Ezennel megrendelem □ példányban, 2001 év..........................hónaptól a következő napilapot, és vállalom, hogy legalább 12 hónapig előfizetője maradok a megrendelt lapnak: Fejér Megyei Hírlap □ Napló □ Zalai Hírlap □ Vas Népe □ I Megrendelő neve:.............................................. . Irányítószám: □□□□.............................................város............................................hsz.......em.....ajtó | I ( Számlázási cím: .......................................................................................................................................... [ I Telefonszám:............................................. f Dátum: .....................................................Aláírás:..................................................................................... Az előfizetési díjat □ Havonta előre fizetem, □ Negyedévente előre fizetem, □ Félévre előre fizetem (3, illetve 5% kedvezménnyel) □ Évente előre fizetem (8, illetve 10% kedvezménnyel) A fizetés módja: □ Készpénzzel a kézbesítőnél fizetem □ Számla alapján, csekken rendezem □ Átutalom lakossági folyószámláról Bankszámlaszámom (átutalásos fizetési mód esetén töltendő ki!) □□□□□□□□-□□□□□□□□-□□□□□□□a Pénzintézet neve: ......................................................................................................................................... Előfizetési díjak: Egy hónapra: 925,- Ft Negyedévre: 2775,- R Fél évre, 3% kedvezménnyel készpénzzel, illetve csekken: 5384,- R 5% kedvezménnyel lakossági folyószámláról: 5273,- R Egy évre, 8% kedvezménnyel készpénzzel, illetve csekken: 10212,- R 10% kedvezménnyel lakossági folyószámláról: 9990,- R Az előfizetés esetleges lemondását csak írásban, a negyedév utolsó hónapjának 5. napjáig tudjuk elfogadni. - -•------- NBU.AP ***•■ .__, S&j«tgnWuUMnt PANNON LAPOK TÁRSASÁGA