Felsőmagyarországi Hírlap, 1931 (34. évfolyam, 1-48. szám)
1931-01-03 / 1. szám
Újhelyi Hírlap—Felsőmagyarországi Hírlap, 1. szám, 2. oldal. is szeretnénk előnyöket biztosítani. end Kezdjük elsősorban a week jegyekkel. Dr. Orbán Kálmán most már mint a szövetség alelnöke teljes súlyával legyen azon, hogy Sátoraljaújhely város, melynek vidéke természeti szépségekben gazdag, szintén felvétessék azon városok közzé, akikre a téli week-end jegyek kedvezménye kiterjed. A több nyelven újonnan megjelentetendő fürdőkalauzba vétessék bele Sátoraljaújhely városa is és a vasúti állomásokon kifüggesztett tájékoztató táblák sorozatába iktatassék be Sátoraljaújhely és vidéke is. Biztos tudomásunk van arról, hogy az Ibusz helybeli kirendeltségének vezetője Guttmann Armin ny. máv. felügyelő a turistáknak olyannyira kedves Sátoraljaújhely és vidékének reklámírozása céljából már korábban eredményesen eljárt, az ügy azonban valahol megfeneklett. Ki kell tehát ásni ezt a kérdést az akta halomból és egy darab életet kell belevinni, szeretetet kell beleönteni a kérdés elintézésébe és propagálásába. Igazán itt a legfőbb ideje hogy Sátoraljaújhely város idegenforgalma emeltessék, pláne amikor az alkalom is meg van - I hozzá. Csak egy kicsit több ügyszeretetet. j Beszámoló a város képviselőtestületének 1930 évi legutolsó üléséről. Sátoraljaújhely város képviselőtestülete kedden délután 4 órakor dr. Orbán Kálmán polgármester elnöklete alatt tartotta 1930 évi utolsó rendes közgyűlését, melyen a képviselőtestület tagjai szokatlan nagy számban vettek részt. A tárgysor első pontja Kossuth Lajos városi ügyészi működéséről való megemlékezés volt, megbízatásának 100-ik évfordulója alkalmából. Az ünnepi beszédet dr. Malártsik György városi főügyész tartotta. Nem jelentős esemény Kossuth Lajos életében, — amit emlékezetbe idézni akarok — mondotta dr. Malártsik — de büszkeséggel és felemelt érzéssel tölt el bennünket, hogy Kossuth Lajos Ujhelyben kezdte el magasra ívelő pályafutását. 1830 december 19-én jelentették a város tanácsának, hogy udvardi Kossuth Lajos elfogadta a városi fiskálisi megbízatást és ezzel szoros kapcsolatba került a várossal. Két év után elhagyta állását, azonban politikai működése is eltéphetetlen szálakkal kötötte Ujhelyhez, amit megemlékezéseiből láthatunk és ami szobrára vésett szavakban is kifejezést nyert. Nem lehet hivatásom Kossuth egyéniségét, pályafutását méltatni és ezért csak azt kívánom, bárha a magyarok Istene még egy Kossuth Lajost adna nekünk, aki a szabadság, egyenlőség, testvériség teljes megvalósulásával közelebb vinné az integet Magyarországhoz. Az éljenzéssel fogadott beszéd után dr. Malártsik György indítványára jegyőkönyvében is megemlékeznek a centennáriumról. A polgármester ezután beelenti, hogy a vízművek költségvetésében a bevételek 50 vízdíj emelésével vannak felvéve, de a képviselőtestület az emelést csak március végéig szavazta meg és most a formának eleget teendő, meg kell szavazni külön is az 50 °/o*os emelést 1931 május 1 -től az év végéig terjedő időre, miután a vízdíjemelést szükségessé tevő okok ma is fennállanak. Dr. Dubay azt indítványozza, hogy az ügyet vegyék le a napirendről, mert az emelés szükségessége nincs nincs indokolva. Dr. Lichtenstein Jenő azzal kezdte beszédét, hogy a képviselőtestületet állandóan félrevezetik. Ez is egy ilyen eset. Azt mondották, hogy 1930 végéig szükség van a vízdíjemelésre, mert a pataki csatlakozás késése miatt elmaradt a költségvetési bevétel egy része. Most már megvan a csatlakozás és mégis fel kell emelni a vizdijat, mert „az okok“ még fennállanak. Ellenzi a vizdíjemelést, amely valójában újabb pótadót jelent és a közművek vezetősége ellen rendkívül heves támadást intézve azt inditványozza, hogy a vízműveket vegyék ki a közművek kezeléséből. Dr. Grósz Dezső védelmébe veszi a vizdij emelést, melyre szükség van. Közbeszólásokra megjegyzi, hogy amig nem volt az üzemi bizottságban, nem látta tisztán a dolgokat és ezért kritizálta a közműveket, melynek vezetőségével ő sincs megelégedve. Dr. Chuchovszky megállapítja, hogy a vizdijak emelése a villanygyár deficitjének eltüntetésére szolgál, amit mutat az is, hogy a vízmű villanydíja több, mint a drága nyersolaj. Nem fogadja el a javaslatot, mert nincs kellően indokolva. Dr. Búza szintén az emelés mellett van és nem érti, hogy miért a nagy szenvedelem, ha a közművek ügyeiről van szó. Geiger igazgató főmérnök, Schiller Kálmán és dr. Haas Bertalan felszólalása után a képviselőtestületig városi tisztviselő és 1 üzemi bizottsági tag szavazatával együtt 23 szavazattal elfogadta a vízdíj emelést a 17 ellenzővel szemben. A városi bérpalota üzlettulajdonosainak a bérleti összeg leszállítási kérelmeit illetően felhatalmazták a polgármestert, hogy a kérelmezőkkel méltányos megállapodást létesítsen. A Kossuth Kaszinó hasonló irányú kérelmét teljesíthetőnek nem találták. A büntető bírói teendők ellátásával dr. Szentandrássy Pál fogalmazót bízták meg. Akadályoztatása esetén helyettese Demján Zoltán gazdasági tanácsos. Tiszteletbeli árvaszéki ügyészekké megválasztattak: dr. Buza Béla, dr. Grosz Miklós, dr. Nagy Béla és dr. Roth József helybeli ügyvédek. Módosították a Diana fürdőre vonatkozó szabályrendeletet, mert a fürdőt a város házi kezelésbe vette át. A vármegyei hozzájárulás 1930 évi összegének fedezésére, 26 °/o pótadót szavaztak meg. A javaslat ellen dr. Dubay István szólalt fel azzal, hogy a 26 ° C ) pótadó 1 felét a megyének kellene viselnie. A képviselőtestületi ülés több kisebb ügy letárgyalása után az esteli órákban ért véget. — Közszemlén a hegyközségi díj jegyzék. Sátoraljaújhelyi Egységes Hegyközség birtokosairól, birtokairól és az 1931 -ik évi hegyközségi járulékról szerkesztett jegyzék a városi adóhivatalnál 15 napon át, nevezetesen január hó 2 tól január hó 17-ig közszemlére ki van téve, amiről a hegyközségi tagok a Rendtartás 3, 33 és 41 szakaszra való hivatkozással értesítettnek. Hegyközségi elöljáróság : > A tej élet A gr. Károlyi, gr. Sennyey stb. uradalmi tej árát 24 fillérre szállítottuk le és kívánatra házhoz szállítjuk. Sertéshizlaláshoz igen alkalmas savó 2 fil, éterenként Központi tej csarnok Sátoraljaújhely, Justus u. 8. fii földhaszonbérek módosítása. Az Országos Magyar Földrajzi Egyesület a decemberi gazdanapok alkalmával tartotta közgyűlését. Ezen a közgyűlésen az érdekelt bérlők és bérbeadók részéről felmerült az a kívánság, hogy a terményárak nagy arányú eltolódása miatt a jelenlegi földhaszonbérek további fenntartása egyes esetekben a földbérlők, más esetekben pedig a bérbeadók részére tovább már lehetetlen, mert a haszonbérek vagy nem állanak arányban a földbirtok jövedelmezőségével vagy pedig nem biztosítják a bérbeadónak a földbirtok után őt jogosan megillető jövedelmet. A javaslatok alapján a közgyűlés elhatározta, hogy megfelelő akciót indít, hogy ez a kérdés a közérdek teljes kiegyenlítésével általánoságban rendeztessék. A földmivelésügy kormányzat pedig felkérte az egyesület, hogy erre vonatkozólag konkrét adatokat terjesszen elő. Az Országos Magyar Földbérlő Egyesület tehát felkéri azokat a földbérlőket és bérbeadókat, akik úgy találják, hogy az eddigi haszonbér tovább nem tartható fenn, különösen azokat, akiknél pénzben megállapított vagy termények egyenértékben meghatározott haszonbér van, adataikat sürgősen jelentsék be az Országos Magyar Földbérlő Egyesület címére: Budapest VIII Eszterházy ucca 30 szám. A szükséges adatok: a bér nagysága, a bérlemény területe, a bérszerződés lejárata.— Ezenkívül természetesen minden más a bérleti viszonyra vonatkozó adat közlendő és azokat szívesen veszi az Országos Magyar Földbérlő Egyesület, hogy ezek alapján a kormány elé juttatandó adatgyűjtés megfelelően kidolgozható legyen . TÍZ ESZTENDEJE vagyonos házasságokat eredményesen közvetít Weinberger Mariska Sátoraljaújhely, Molnár I.u. 35.