Felsőmagyarország, 1899. április-december (15. évfolyam, 84-293. szám)
1899-04-13 / 84. szám
r*1 2. oldal. Somossy és Ős-Budavár (!) Konfetti és Kapuletti. Kétértelműség a magasabb trágárság az alacsonyabb színvonalodon mert amint hogy vagyunk a szakmák legfölségesebb és legkomolyabb ágával, a művészivel és orvosival, de vájjon hogy vagyunk, még a többivel ? FELSŐMAGYARORSZÁG Április 13. könnyű vér! Parisban a Mabil, Budapesten pedig az intézet sincs mindig abban a helyzetben, — J „ _ . __ , . . --- , . o larrno nrvnHll npn7í>Qftlinr OK kai Kassá. ápr. 12. daczára annak, hogy a legnagyobb pénzcsoportokkal áll szoros összeköttetésben, — hogy papírjait sikeresen elhelyezze. Íme, bizonyság rá a legutóbb beállott zavaros helyzet, mely a külföldet annyira bizalmatlanná tette, hogy most még tudni sem akar a különben kedvelt jelzálog-papírokról. Mert tudnivaló, hogy legnagyobb részben külföldi pénz fedezi a mi földhitelünket, így, hogy csak a Magyar Földhitelintézetet említsük, ennek 1895-ben 128,252.500 frt értékű záloglevele volt forgalomba, melyből Magyarországban 44,350.000, mig külföldön 83,902.500 frt volt elhelyezve. Ezek az összegek az elmúlt néhány év alatt emelkedtek, s bízvást állíthatjuk, hogy mind kevesebb záloglevél marad az országban, különösen 1896 tavasza óta, amikor tudniillik a földhitelintézet először hozta piaczra 3 és fél °/C-os zálogleveleit, melyek különben az adósra még annyiban is kedvezőbb jellegűek, hogy a vele kapcsolatos kamat- és törlesztési járulék mólag fizetendő. Ezek az adatok, azt hisszük, eléggé megvilágítják a mezőgazdasági hitel helyzetét. A gazda arra törekszik, hogy minél nagyobb kölcsönt kapjon, az intézet pedig, hogy a lehető legreálisabb alapokon maradjon. De épen ebből az ötletből kifolyólag fel kell említenünk azt az anomáliát, hogy míg a Magyar Földhitelintézet a kataszteri becslés szerinti tiszta jövedelemnek 16-szorosát, addig a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézete annak 20-szorosát veszi a nyújtandó kölcsön alapjául. Ámbátor kedvünk lenne felsóhajtani, hogy mindegy lenne némely égető esetben ez a bizonyos alap, csak legalább pénzt lehetne kapni. De nagyon sokszor nem lehet. Rendkívül megnövekedtek a hiteligények. Hogy csak a legutóbbi 50 év eredményeiről szóljunk, elégénztárnál vagy szövetkezetnél vesz fel kölcsönt, arra[alni) hogy hazai pénzintézeteinknél jelzálogos ,személyi- illetőleg váltóhiteltt kaphat, s kölcsönt folyósítottak. 1844-ben takarékpénztárak számbavehető mellékkiadást okoz. fága mulatság, mert a helyi vigatlanság egyenesen rákényszerítet, hogy követelését az ingatja el, hogy a kisebb kölcsön a nagyobb, s épen ezért a étkezeti kölcsön felel meg fel igényeinek. Igen ám, csaka kitűnő elmélet, hogy a takaszövetkezetek nem mindig rendes kínzalappal, mely elegendő lenne a fék kielégítésére. De hát hol vannak is ezélu hatalmas pénzintézetek, melyek inükben is, alapszabályaikban is a mezőfeligények kielégítését mondották ki egyiküTk, — kérdezik sokan megművelni. Igaz, hogy van két rendkívül fejlett földhitelintézetünk, meleknek törvényes kiváltsága, hogy szinte korlátlan mértékben bocsáthasson ki felmondhatatlan törlesztéses jelzálogleveleket. Hát ez szép is így papiroson, de az élet erre is csúnyán rácáfol. Mondjuk például, hogy a kölcsönt megszavazzák,ám ekkor még előbb túl kell adni a zálogleveleken, amely műveletet a földhitelintézet közvetíti ugyan, de azért mégis az általános pénzviszonyok szabják meg annak úgy árfolyamát, mint egyáltalán értékesítenek lehetőséget. Már baráti viszonyban állott kastiglioni gróffal és Bibiéna bíbornokkal, kik őt erélyes befolyásukkal támogatták, tekintélye és közkedveltsége oly nagy volt, hogy soha sem ment a pápai udvarhoz anélkül, hogy legalább 50 festő ne kísérte volna lakásából a palotáig. Ez időből maradt fel reánk Rafael egy levele rokonához, amelyet, azonban teljes terjedelmében, az idő rövidsége miatt, nem közölhetek csak kivonatban : Legkegyelmesebb atyám fia ! HBJpTmi a nősülést illeti, erre azt válaszolom, hogy én ama bizonyossal, akit kigyelmed nekem szánt, nagyon meg vagyok elégedve mivel, hogy sem őt, sem egy másikat el nem vettem és ebben kegyelmednél értelmesebb valók, most kigyelmed is bizonyára belátja ezt, hogy nem foglalhatnám el azt a helyet, amelyet elfoglalok s itt Rómában nem bírnék azzal, ami jelenlegi birtokomat képezi, 3000 aranyat érő sajátom van 50 arany tallér havi jövedelem mellett, azonfelül uram a pápa azért, hogy a szent Péter templom építését vezetem, 300 aranyat ad évente. S minden további munkámért saját belátásom szerint még külön díjat szabhatok. Újabban még egy termet kell kifestenem, amelyért 1200 aranyat remélek, így tehát mindnyájatoknak és a hazának becsületére válok. Értesítem figyelmedet arról is, hogy Bibiéna kardinális egy rokonát nekem szánta és ha odahaza Buffa Ferencznek van számomra partija, úgy tudassa vele, hogy nekem Rómában szintén van, találok itt magamnak jó hirü csinos feleséget 3000 arany tallér hozománynyal, azonfelül saját házamban fogok lakni és hogy itt Rómában 100 arany többet ér, mint Urbinóban 200, arról kigyelmed is meg lehet győződve. Most Bramante helyén vagyok, nincs méltóbb hely, mint Róma! nincs méltóbb vállalat, mint a szent Péter templom ! ez a világ legelső temploma s a legfenségesebb építmény, mely valaha létrejött, 1 millió aranynál többe fog kerülni és tudja meg frigyelmed, hogy a pápa 60,000 aranynál többet szándékozik költeni évente az építkezésre és nem is törődik egyébbel, mint e mű befejezésével. Egy igen tudós, több mint 80 éves barátot adott mellém segédül, hogy az engem az építészet művészetében oktasson és tökéletesbitsen stb. stb. neve Fra Giocondo. Rafael festő Rómában. 2,862.947, bankok 430000 frtot ; 1894-ben pedig takarékpénztárak 245,056.089, bankok 64,591.430, földhitelintézetek 186,652.820 és szövetkezetek 14,189.308 frtot. Tehát 30 év alatt mintegy 322 millió forint. Kitűnik azonban ezekből az adatokból egyszersmind az is, hogy a takarékpénztárak kezdettől fogva vezető szerepet visznek a földhitelnyújtás terén. Nem frázisok ezek, hanem bizonyító számok. Évtizedek hosszú sora igazolja takarékpénztáraink áldásos működését, s immáron valóban ideje lenne, ha legalább a pénzvilág nagyobb érdeklődéssel fordulna feléjük. Minket korántsem szédít meg az, hogy a hatalmas osztrák-magyar bank új alapszabálya I. czikkelyének második bekezdése kimondja, hogy „a bank feladataihoz tartozik a mezőgazdasági hitel kielégítése is.“ Ez vigasztaló lehet a ^nagybirtokosra, mert hiszen más ettől a banktól ugyse~&i kap kölcsönt, de egyáltalambor olvasó, tudd meg, hogy egy körömnyil^án nem igényelt . MfL £ edl? ?z t 11 r r - - — :— —11— 'liiäniffnľ-' ,r 1 ^,egben v,aüÄ,18?,0- -1—. .1 . »I. _ f M I Vť*ľ.t (I'IS . irazataui udds ppfw &ÍbbS»1 kp tiáy.fttak íel v ett össi^__ ^ _ apudig ezen többnyire csak nagy kol a pénz akkor, ha abból a földet kell fentartani vagy csont nyujtanufk — 68%? 4 takarékpénztáraknál 88 °/0, m. h ŕ. S-W, *v-, .'t • t s\ 1 ., i I . -I .. I, v-1 ŕ* »• Í. —. l.nl J l_: •• 1 n • 1 .-..TI .. , _ . — . I A / A A A A f . 1 1 * 1 ^ a szövetkezeteknél pedig 94% 1000 frton aluli, leginkább 100—500 frtos kölcsönökre esett. Ezek a számok valódi fokmérői a szükségletnek, de egyszersmind annak is, hogy a takarékpénztárak, mint egyébként, úgy ebben a tekintetben is becsülettel megállják helyüket. Nem gyámkodásra, hanem jelentékenyebb forgó tőkékre van országszerte szüksége. Ezt tessék onnan felülről kezdeményezni, akkor igenis segíteni fognak a jelenlegi nyomorúságos hitelviszonyokon. Az utolsó vatikáni terem, melyről e levél megemlékezik, 1514-ben lett megkezdve s nevét „Sala del Incendió“ onnan nyerte, hogy a benne lévő Rafael kép a „Borgó égését“ ábrázolja, melyet IV. Leó pápa áldásával lecsillapított. A kép tárgya a többi termék tárgyaival csak annyiban függ össze, hogy ebben is egy Leó nevű pápa tettei dicsőíttetnek, a képhez Trója égésének leírása szolgált alapul, mint Aeneas Anhisest, úgy menti atyját az égő házból egy erőteljes férfi, egy csinos kis fiú kíséretében, a ház falán egy ifjú ereszkedik alá az emeletről, egy nő csecsemőjét dobja le férjének. A kép közepén rendkívül plastikus és gyakori tanulmány tárgyát képező, vizet merítő cselédek foglalnak helyet, majd minden képtárnak meg van ez alakokról az állítólag eredeti kartonja, mely azonban egyik sem hiteles; a háttérben, a rikácsoló tömeg mögött nagyon érdekes és finom megfigyelésről tanúskodik a pápához segélyért folyamodók csoportja, bár kicsinysége miatt alig tűnik fel. A folytonos szellemi tevékenység annyira túlfeszítette a fiatal művész idegrendszerét, hogy élete vége felé alkotott műveiben a nyugodtságot bizonyos kedélyi túlizgatottság váltotta fel és ez időből való képeit a mennyei látomány fölötti elragadtatás jellemzi, nevezetesen a folignói Madonna képen a vatikáni képtárban és a „szent Czecziliát“ ábrázoló képen a bolognai képtárban. Ezen kép 1513-ban fejeztetett be. A kép közepén St.Czeczilia bájos, szűz alakja, az orgonával kezében, elragadtatással figyel a levegőben zengő angyali karok harmóniájára, körülötte szent Pál apostol, János evangelista, Ágoston és Magdaléna elmélázva hallgatják a mennyei hangokat. Az előtérben heverő világi zenehangszereket Giovanni da Udine festette nagy műszeretettel. A kép színezése is tiszta zenei harmónia, ugyan ez időben létrejött „Ezekiel víziója“ czímű kép, az atya Istent ábrázolja, bár kis méretű, mégis Rafael óriási felfogásairól tanúskodik. A drezdai képtárban Rafael legnagyobb szabású Madonnája van elhelyezve, a Sixtuszi Madonna. Legyen szabad itt azon közvetlen benyomásról megemlékeznem, melyet a kép megtekintése alkalmával tapasztaltam. (Vége köv.) Mezőgazdasági hitel. A hetvenes évek hallatlanul rossz termési eredményei vetették fel teljes erővel a mezőgazdasági hitel rendezését. Korántsem rekriminálunk, egyszerűen csak a jelenlegi viszonyokra utalunk, midőn rá akarunk mutatni gazdáink súlyos helyzetére, mely többé-kevésbbé a még mindig ingadozó hitelügyi viszonyok eredménye. A tavaszi munkálatok itt vannak a gazda nyakán. Számtalan átmeneti és beruházási kiadás miatt fő a feje, mert bizony hatalmas kérdőjelként áll előtte az a mód, amellyel pénzt szerezhet. Hangsúlyozzuk a pénzszerzés módját, mert ez azt jelenti tulajdonképen, hogy hány százalékra fog rúgni a kölcsön felvételével kapcsolatos kiadás. Mindenképen megfontolásra érdemes ez a körülmény, különösen ha ismerjük azokat a feltételeket, melyek mellett valamely pénzintézettől kölcön kapható. Igaz ugyan, hogy takarékpénztári, bank vagy szövetkezeti kölcsönöknél az eredeti kamatáé a 6—8%-ot nem haladja meg, de a különféle mely kiadásokkal sokszor 14—16%-ra is felrúg, az még aránylag olcsó pénzhez jut, aki helybeli reves és igazjött. NAPIHIREK. Kassa, ápr. 12 Pc.korny hadtestparancsnok. A bécs-ujhelyi lémiában öreg katonák gyűltél '* _____ *9gyvenedik annak „ ' inak, mikor mint fiatal hadnagyos'T/J akadémiából a hadseregbe léptek. A bécs-ujhelyi katonai akadémia 1858-iki növendékei jöttek össze ekkor. Eredetileg a múlt év szeptember havára volt tervezve, mint negyvenedik évfordulón az összejövetel, de a királyné halála miatt ez el lett halasztva. Az összejövetelen az 1858-iki fiatal hadnagyocskák, mint szürke fejű tisztek találkoztak. Ott van a sorukban a király főhadsegéde Bolfrass tábornok. Snitzer a temesvári Vilik hadtest parancsnoka, Succovaty a gráczi III-ik hadtest parancsnoka, Steinicz altábornagy, Pokorny altábornagy, aki Olaszországi útját befejezve kereste fel régi bajtársait stb. stb. Mialatt a negyven évig elszórtan élő bajtársak a viszontlátás örömei között ünnepelték a múltat, a hadsereg rendeleti lapja azt a hírt hozta, hogy a király Grünne Fülöp táborszernagyot saját kérelmére, egészségi okokból fölmentette a prágai hadtestparancsnoki állásától. Utóda az igy megüresedett méltóságban Fabini Lajos táborszernagy lesz, ki eddig a kassai VI. hadtest parancsnoka volt. Grünne gróf nyugdíjazása némiképpen igazolása azoknak a híreszteléseknek, amelyek legutóbb az ősz generális elmebeli állapotáról elterjedtek. Az öszegyült öreg katonák találgatták, kit fog Ő felsége Fabini táborszernagy helyére kinevezni és őszinte örömmel fogadták azt a hírt, hogy Pokorný Herman lovag altábornagy nagyváradi állomásparancsnokot fogja a király a kassai Vl-ik hadtest parancsnokává kinevezni. Az altábornagy első sorban nejét tudósította — írja egy n.váradi lap — kineveztetéséről. Pokorný altábornagynét vasárnap délután a honvédzenekar hangversenyén kereste fel a táviratkihordó a sürgönnyel, mely férjének a Vl-ik hadtest parancsnokává történt kineveztetését tudatta. A Nagyváradon állomásozó tisztikar körében a kinevezés híre igaz örömet és meglepetést keltett. Örömet, mert a kinevezés kitűnő érdemdús katonát ért, meglepetést, mert Grünne nyugdíjaztatásáról akkor még nem volt tudomásuk. Pokorny hadtestparancsnok 1858-ban került ki a bécs ujhelyi katonai akadémiából. Az V-ik huszárezredhez nevezték ki hadnagynak. Később az újonnan felállított XIII-ik huszárezredhez helyezték át. Ott szolgált, mint főhadnagy és százados, ahonnan a bécsi magasabb tiszti iskola elvégzése után a vezérkarhoz lett beosztva. A vezérkarban szolgált aztán huzamosabb ideig, mint ezredes a jelenleg Nagyváradon, akkoriban pedig Pécsett állomásozó Vil-ik huszárez- TÁVIRATOK. A „Felsőmagyarország“ eredeti táviratai. A képviselőház ülése, Budapest, április 12. (A Fer. táv.) Ma megkezdte a Ház az igazságügyi költségvetés tárgyalását. Plósz Sándor igazságügyi miniszter utal arra, hogy a legfontosabb kérdések a megoldáshoz közelednek. Nagy súlyt helyez az általános polgári törvénykönyv létesítésére. Elfogadja a már kidolgozott javaslatot, mi által a reform haladékot ne szenved. A kereskedelmi törvény revíziója ezzel egyidejűleg munkába vétetik. A miniszter szándéka a teljes polgári perrendtartást mielőbb a Ház elé terjeszteni és annak keretében számos reformtervet keresztülvinni. A bünető eljárás életbe léptetése lehetőleg idejekorán fog megtörténni. Örömmel konstatálja, hogy az esküdtszéki lajstromok összeállítása az egész országban már befejeztetett és mindenütt kellő számban találtattak az alkalmas esküdtek. A büntető törvénykönyv reformja sürgősen szükséges, épugy a telekkönyvek szabályozása is, valamint a biztosító társulatok és részletüzletek felügyeletére vonatkozó törvényjavaslatok. A Dreyfus ügy, Páris, ápr 12. (A Fer. táv.) A Figaró közzé teszi Grouse tábornok vallomását, melyben elmondja, hogy a titkos dossier oly időben volt Piquartnál, midőn az indiskrécziók kezdődtek. Nincs tudomása arról, vajjon Eszterházynak a vezérkarral vagy Sandherr ezredessel volt-e összeköttetése.