Felvidéki Ujság, 1940. március (3. évfolyam, 50-72. szám)
1940-03-13 / 60. szám
« BÁJDIÓ Csütörtök: KASSA MŰSORA. 10—11; Azonos Budapest I. műsorával. (10-kor hirek.) 11.05: Szlovák hallgatóinknak: „Március 15-ike jelentőségí..“ Pásztor János dr. előadása. 11.25: Magyar nóták és csárdások hanglemezről. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—3.25: Azonos Budapest I. műsorával. 3.25: „Kassa legtragikusabb szabadságünnepe.“ Vécsey Zoltán dr. előadása. 3.45: Kamarazene hanglemezről. 4.15— 6.45: Azonos Budapest I. műsorával. 6.45—7.15: Angol nyelvoktatás. Átvétel Budapest II.-ről. — 7.15—0.15: Azonos Budapest I. műsorával. BUDAPEST 16.45: Ébresztő. Torna. Hirek. Közlemények. Hanglemezek. Utána: Étrend. 10. Hirek. 10.20: 1. Bujdosó honvédek. 2. Bandi úrfi •német tudománya. Móricz Pál elbeszélései. Felolvasás. 10.45: Ki volt Vasváry Pál? Irta Koppány István. Felolvasás. 11.10: Nemzetközi viz• jelzőszolgálat. 12: Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: A Rádió Szalonzenekara. 12.40: Hirek. 1.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artur. 2.30: Hirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: Ruszin hallgatóinknak. — Oszuszky Mária ruszin népdalokat énekel, kiséri Bugén Stepat balalajka-zenekara. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5: Hirek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: A helyes istállótrágya-kezelés. — Zucker Ferenc dr. fővegyész előadása. 5.45: Marschalkó Mignon zongorázik. „Magyar zongoramuzsika“ 6.05: Így élnek a székelyek. Dávid Iván előadása. 6.30: Pertis Jenő cigányzenekara. 7.15: Hírek. 7.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 7.30: Az Operaház előadásának közvetítése. I. Romeo és Julia. Táncköltemény 1 felvonásban. 11. Parasztbecsület. Melodráma 1 felvonásban. III. Poloveci táncok.“ Borodin „Igor herceg“ c. dalművéből. A poloveci lány dalát Németh Anna énekli. 8.20: Hírek és sporthírek. 9.55: Hitek magyar, szlovák és ruszin nyelven, időjárásjelentés. 10.45: Azonos Budapest II. műsorával. 11: Hirek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 11.25: Közvetítés a Valéria-kávéházból. Oláh Kálmán cigányzenekara muzsikál. 0.05: Hitek. BUDAPEST II. 4.15: Filmdalok és táncszámok hanglemezről. 5.15: Szórakoztató hanglemezek. 6.45: Angol nyelvoktatás. J. W. Thompson előadása. 7.30: Berczelly Károly, K. Harmath Imre és Puszta Sándor verseikből adnak elő. 8: Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 8.25: I. rész: Magyar tánclemezek. II. rész: Külföldi tánclemezek. 9.35: Időjárásjelentés. 9-40: Bikaviadal Lisszabonban. Pajzs Elemér előadása. 10: I. rész: Filmszámok hanglemezről. II. rész: Filmdalok és szólók hanglemezről. A kassai mozgásszínházak műsora Capitol Az ezévi magyar filmgyártás csúcsteljesítménye! Egy korszerű életkép mai társadalmi problémáinkról! Csathó Kálmán színművének legsikerültebb filmváltozata: Fűszer és csemege. Főszereplők: Somlay Artur, Jávor Pál, Szörényi Éva, Eíidvéghy Valéria. Előadások: %5, 3A7, %9, vasár- és ünnepnap délután */43 órakor is. Tivoli Szerdán utoljára Wallace Beery halhatatlan filmje: A vén betyár. Mérsékelt helyárak. Csütörtök-pénteken újra itt lesz Bors István, hogy aki esetleg még nem látta, megnézhesse és aki már látta, újra élvezhesse. Mérsékelt helyárak. Előadások: K5, XI, %9, vasár- és ünnepnap délután 2 órakor is. Central Conan Doyle, a híres angol detektivregényíró egyik legnagyszerűbb témáját dolgozta fel az angol filmgyártás. Sherlock Holmes egyik bravúros nyomozását látjuk a Baskervillei kutya című filmben. Csupa izgalom ez a film, melyben a híres detektív, Sherlock Holmes szerepét Basil Rathbone játssza. Partnerei: Richard Greene és Nigel Bruce. Előadások: A5, A7, A 9, vasár- és ünnepnap délután ‘/43 órakor is. Tetra Mától a legszebb, mindenkit lebilincselő romantikus film! A Nobel-díjas Bernard Shaw világhírű színművének legújabb filmváltozata: Pygmalion. Egy virágáruslány regénye. Megrikat, megnevettet, szívhez szól. Főszerepben Leslie Howard, akit a „Vörös Pimpernel“ és „Romeo és Julia“ c. filmek révén ismertünk és szerettünk meg, továbbá az angol filmvilág ezévi nagy felfedezései Wendy Hiller. Előadások: ‘/s5, 147, 549, vasár- és ünnepnap délután 143 órakor is. FELVIDÉKI ÚJSÁG felelős szerkesztő és felelős kiadó*. Puskás Jenő Kiadótulajdonos: Kassai Magyar Élet Lapkiadóvállalat Kft Nyomatott az Athenaeum Kassai könyvnyomda és Lapkiadó Rt körforgógépén, Kassán. Fő-utca 96 sz. - Telefont 24-27 Felvidéki 60. szárad 1940. március 13. SPORT Megkezdődtek az olasz-magyar főiskolai versenyek Budapest, március 13. Magyarország és Olaszország főiskolai sportmérkőzései a tőrvívó csapatversennyel indultak meg. Ebben a számban az olasz főiskolások 14:2 arányban hengerelték le magyar kollégáikat. A magyar együttesben mindössze Palócz tudott győzelemhez jutni. Az olaszok közül Mangarotti, Rocchino 4—4, Pinton és Jámborra 3—3 győzelmet ért el. Fegyelmi eljárás indult az Újpest ellen Megírtuk, hogy az MLSz kormánybiztosa, Gidófalvy Pál dr. a Hungáriát a zsidótörvény kijátszása címén 1000 pengő pénzbüntetésre ítélte. A kormánybiztos most az Újpest ellen is megindította a fegyelmi eljárást, mert kiderült, hogy az újpestiek sem tartották be téli portyájukon a zsidótörvénynek a sportvezetésre vonatkozó előírásait. Ádám a Svác elleni válogatott keretben Kassa, március 13. A Svájc elleni válogatott mérkőzésre megtörténtek az első előkészületek. Ismeretes, hogy a svájciak legutóbb legyőzték a világbajnok olasz csapatot, majd olasz földön döntetlent értek el ellene. A magyar szövetségi kapitány korai keretkijelölése tehát nagyon is indokolt. A keretbe több új fiatal játékos került és azt is mondják, hogy magában a válogatottban is szépen lesz képviselve az utánpótlás. Nagy meglepetés számunkra, hogy a Gamma ellen mérsékelten szerepelt Ádámot (KAC) is kitüntette bizalmával Ginzery kapitány. Ez a keret: Kapusok: Körmendi (Haladás), Csikós (Ferencváros). Hátvédek: Kis, Biró (Hungária), Miklósi (Taxisok), Polgár (Ferencváros). Fedezetek: Király (Gamma), Szalay (Újpest), Tagányi (Törekvés), Tóth (Gamma), Sárosi III. (Ferencváros), Dudás (Hungária), Balog (Újpest). Csatárok: Váradi (Gamma), Kincses (Kispest), Sütő (Gamma), G. Tóth (Elektromos), Turay II. (Bocskay), Sárosi dr. (Ferencváros), Zörgei (Törekvés), Ádám (Kassa), Tóth (Újpest), Kalocsay (Kispest). ° KSC-hí. A klub elnöksége felszólítja a tagokat és sportolókat, hogy a Szabadság ünnepének előestéjén, március 14-én pontosan háromnegyed 7 órakor az új városháza előtt az egyesületi zászló körül gyülekezzenek. Az egyesület testületileg vesz részt a felvonulásban zászlója alatt. Az egyesület sportoló tagjai részére a megjelenés kötelező. Még mindig holtverseny a góllövő-tabellán. 17 gólos: Nemes, Sárosi dr., 15: Olajkár II. 13: Turay II., 12: Kiszely, Nagy (Szeged), Serfőző, 11: Cseh, Hidasi, 10: Dudás, Morócz, 8: Déry, Kolláth, Lukács, 7: Kincses, Palatínus, Pálinkás, Toldi, Tóth (Újpest), 6: Ádám (Kassa), Ádám (Újpest), Béky, G: Tóth, Szabó (Haladás), Szendrődi, 5: Kalocsai, Korányi II., Sütő, Szántó, Zsengellér. Törekvés-hi. A Törekvés felhívja tagjait és játékosait, hogy a március 14-én, csütörtökön megtartandó felvonuláson minél nagyobb számban jelenjenek meg. Találkozás az Andrássy-kávéház előtt este 6 órakor. A március 15-iki színházi ünnepség jegyei ugyanekkor kerülnek kiosztásra. Bulgáriát is bevették a K. K.-át helyettesítő Duna Kupa résztvevői közé. A bolgárok csak 1941-ben kapcsolódnak bele a küzdelmekbe. A Kispest megóvta az Elektromos ellen elvesztett mérkőzését. A kispestiek szerint Kőhalmi játékvezető súlyos tévedései fosztották meg Kispestet a megérdemelt győzelemtől. (Mint ismeretes az Elektromos 5:3-ra győzött, de két gólját 11-esből érte el). APRÓHIRDETÉSEK Egyszeri közlési díj (15 szóig) 1.50 pengő, ugyanazon szöveg két közlése 2.50 pengő, háromszori közlése, három egymásután következő számban 3 pengő. Ha a hirdetés jeligés, vagy az cím nélkül jelenik meg, az egyszeri közlési díj 2.20 pengő, két közlés díja 3 pengő, három egymás után következő számban 3.60 pengő. Vidékiek legcélszerűbben teszik, ha a szöveget a postautalvány hátlapjára írják. — Apróhirdetést csak akkor közölhetünk, ha előre ki van fizetve. Jeligés hirdetésekre felvilágosítást nem adhatunk. Kérdésekre csak abban az esetben válaszolunk, ha válaszbélyeget mellékelnek. Jeligés leveleket csak megfelelő portó beküldése ellenében továbbítunk. — ELJEGYZÉSI és ESKÜVŐI HÍR egyszeri közléséért 8 pengő előre fizetendő. TANÁRNŐ francia órákat ad, korrepetálást vállal. Cím a kiadóban: 2011 TISZTVISELŐNŐ 1000 P. készpénzzel férjhez menne exisztenciával biró idősebb úrhoz. Vallás mellékes. Teljes cimü leveleket Miklósi Ilona Kassa 2, postrestante kérek. 258 HANKA oki, zongoramester elad, vesz, hangol, javít, kölcsön ad, cserél, becsül helyben és vidéken. KASSA, Fő utca 40. I. em. Telefon: 3090. HARISNYA 1.18 P-től a legfinomabb hernyóselyemig. Százféle minőségben válogathat. Női nadrág, combiné, melltartó, fűző, harisnyatartó, sálak minden minőségben. Állami alkalmazottaknak kedvezmény. RÉVAI HARISNYAHÁZ Kassa, Kossuth Lajos utca 10. szám. 2749 TÁRSAT KERESEK, fűszer-, gyarmatáru-, csemege- és cukorka-iparigazolvánnyal rendelkezem. Ajánlatokat „Valláskülönbség nélkül“ jeligére a kiadóba kérek. 251 ECET- ÉS MUSTÁRGYÁRI stb. üzemvezető, adminisztrációs és kalkulációs munkában gyakorlott, állást változtatna. Cím a kiadóhivatalban. 257 ELADÓ UJ, MODERN kombinált szekrény. Cím a kiadóban. 259 TERMELŐI BOR kiméréséhez megbízottat keres Bulyovszkyné gazdasága Tállya. 248 3 SZOBÁS földsz. és első emeleti komfortos lakás május 1., illetőleg augusztus 1-re kiadó a Nádor utca 6. szám alatt. Érdeklődni lehet: Blanár Béla utca 13. sz. 247 ERDŐTULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Veszünk Kassa körzetén 30—40 kilométeren belül mindenfajta gömbfát és tűzifát a legmagasabb napi árakon. Fried Hugó és Fia gőzfűrész, parkettgyár, tűzifa és szénkereskedés Kassa, Thököly utca 24. szám. Telefon : 30-46. 239 TEXTILÜZLETBE segéd vagy segédleányt és kifutót azonnalra felveszek. Textilcsarnok, Szent István körút 6. sz. 253 KERESEK MÁJUS 1-RE a belvárosban egy szoba-konyhás lakást vagy egy különbejáratú üres szobát előszobával. Cimeket kérek „Tisztviselőnő“ jeligére a kiadóba leadni. 255 SEGÉDLÁNY kalapszalonba azonnalra kerestetik. Cím: „Chapeaux Aranka“ Fő utca 51. szám. 256 HÁROM PENGŐ NAPIDÍJJAL és jutalékkal alkalmazunk helyben jó megjelentésű urat üzletszerzőnek. Információt ad: Szervezés, Fő utca 98. szám, délelőtt 9—12 óra között. , 1950 URILEÁNY BETEGÁPOLÓNAK vagy anyahelyettesnek ajánlkozik. Cím a kiadóhivatalban: 254 Kassa válogatott birkózói Miskolc ellen Kassa, március 13. Kassa és Miskolc válogatott birkózóinak legutóbbi találkozása 3:3 arányban végződött. Ennek a mérkőzésnek visszavágója március 15-én Miskolcon kerül eldöntésre. Kassa csapata ez lesz: Légsúly: Vági László KAC, (Csontos). Pehelysúly: Hajdú Lajos KAC, (Huszárfi). Könnyűsúly: Kövér Lajos KAC, (Halla). Váltósúly: Nagy László KAC, (Harangi). Középsúly: Kolányi Sándor KAC, (Ernyes). Kisnehézsúly: Dénes Lajos KAC. Nehézsúly: Klema Károly KSC. A csapatot Nagy László szakosztályvezető kiséri Miskolcra. (Zárjelben a tartalékok.) A KAC-hirek. A KAC közgyűlésének beszámolójából kimaradtak a következő megválasztottak: Vitéz Ujváry Lajos tankerületi főigazgató, a KAC disztagja, dr. Margitfalvi Sándor m. kir. postaigazgató, a KAC tb. elnöke, Pluhár István az OTT, szakelőadója, a KAC tb. elnöke, dr. Vukovich István kir. közjegyző, a KAC elnöke, Nagy Lajos az IBUSz vezetője, a KAC alelnöke és Schmiedt Mihály, a KAC választmányának tagja. — A KAC tisztikarának, szakosztályainak és bizottságainak megválasztását a jövő hét folyamán összeülő választmányi ülés fogja megejteni. ° Németország tornász bajnokságai. Berlinben a zsúfolásig megtelt Deutschland csarnokban bonyolították le a német tornászbajnoki versenyt tizes küzdelem keretében. Krötsch, aki már 1931-ben német bajnok volt, 195,6 ponttal újból megszerezte a bajnoki címet Stadel (195 p) és Beckert előtt (191.7 p). Krötsch azonkívül lóugrásban és műszabadgyakorlatokban is első helyen végzett. Kettős bajnokságot nyert Stadel korláton és nyújtón, az ötödik számban Friedrich végzett 39.9 ponttal az első helyen, a nap legjobb eredményével. Eredmények: Tizes küzdelem: Krötsch 195.6 p., Stadel 195 p, Beckert 191.7 p., Göggel 191.3 p., Steffens 190.9 p., Friedrich 1899 p. 0 Itt a husvétkor vidéken játszó Budapest amatőr válogatott keretei: Liszkai II. MTK, Balla FSE, Lengyel II., Tőrös II. (Elektromos), Sirály, Garamvölgyi (Törekvés), Kéri, Závody MÁVAG, Krasznai (Zuglói Danuvia), Gazdag, Moór BVSC, Balogh, Frommer, Hanold PeMTK, Simon dr., Suhaji, Selmeczi PTSC, Enoch, Jäger, Táncos BSzKRT, Berzi (Postás), Jäger, Pintér WMTK, Rottenbiller (Cs. MOVE), Varga dr., Gergő KAC, Szép MAFC, Berkovics, Himmer TTE, Ungvári, Jobbágy, Aknavölgyi UTE, Drobny, Bajai BTK, Simon (Ganz), Herbert UMTE, Masser MFTR, Horváth II., Nagy I. és Nagy II., Waldinger, Ábrahám FTC. 0 Korányi I. — a Hungáriában? Budapesti hírek szerint a „Fradi“ volt válogatott hátvéde és a kék-fehérek között tárgyalások kezdődtek. — Szigorú ítéletek. A vasárnap kiállított N. B.-játékosok közül Négyesi (Hungária) játékjogát június 1-ig, Szűcsét (Szolnok) április 15-ig függesztették föl. Négyesi még ráadást is kapott: 50 pengő pénzbüntetést ... ° Csak ingyen kell Kertész a diósgyőrieknek! Megírtuk, hogy a KAC jóképességű csatára állást kapott Diósgyőrben és ott is szeretne futballozni. A Kertész-ügyben most nyilatkozott v. Kocsárdi, a DiMÁVAG intézője és a következőket mondta: — A diósgyőri gyárba többszáz felvidéki munkás került az utóbbi hónapokban s Kertész is, mint lakatos jött ide. Később jelentkezett csak a sportegyesületben, hogy ő a KAC Kertésze és szívesen játszana is nálunk. Örömmel vettük a jelentkezését, de rögtön megmondottuk, hogy mi nem kérjük ki őt a kassaiaktól, még kevésbé adunk pénzt kiadatásáért. Kertészt tehát mi igazán nem csábítottuk s csak akkor számítunk rá, ha az átigazoláshoz szükséges várakozási ideje letelik. " A Kassai AC húsvét hétfőjén, a Haladás elleni NB-mérkőzéséről visszatérve Győrött az ETO-val játszik barátságos mérkőzést. Március 15-én a Szerencsi CSSE csapatát látják vendégül a kassaiak edzőmérkőzésre. Ki lesz Magyarország—Svájc futballmérkőzés vezetője? Három játékvezetőt ajánlott az MLSz a svájci szövetségnek a március 30-án Budapesten sorra kerülő Magyarország —Svájc válogatott mérkőzésre. A három játékvezető neve: Fink Helmuth német, Podubski Milenko jugoszláv és Bauwens dr. német. Olaszország—Szlovákia 13:3. Olaszország válogatott ökölvívócsapata Szlovákia válogatott együttesével mérkőzött Pozsonyban. Az eredmények: Légsúly: Nardecchia pontozással győz Bezdek ellen. Harmatsúly: Paoletti pontozással nyer Strba ellen. Pehelysúly: Ciombolini—Pacur döntetlen. Könnyűsúly: Peire kiüti Blesák III.-at. Váltósúly: Profetti pontozással veri Hrebiceket. Középsúly: Blesák I. pontozással győz Ferário ellen (a szlovákok egyetlen győzelme.) Félnehézsúly: Musina az első menetben kiüti Javoreket. Nehézsúly: Chiesa pontozással nyer Russ ellen.