Felvidéki Ujság, 1943. november (6. évfolyam, 247-271. szám)

1943-11-10 / 254. szám

1943 november 10. — 254. szám pihenni a villák elött húzódó árok partjára. Egy perc múltán kosárszámra hozzák ki az üditő almát a Sztripszky-villából... Menet! Tovább! 16 órára érkezünk a Bankóra. Itt a század beszállásol. Utána azonnal ki az uj határra. Felvesszük az uj határszolgálatot. A század törzs és a tartalék legénység a Bankó-szállóban és az Iparosok turista há­zában szállásol be ... Sodronyos ágy..., mosdókagyló ..hideg-meleg folyóvíz .. csillogó rézcsapok..., fényes ajtókilincsek... bizony nem minden abauji falusi fiúnak jutott eddig osztályrészül. Talán nagyobb részé­nek most van módja először benne!... Élve­zem is izes, zamatos beszédüket... mert ugyan a karpaszományosok szerint: „bejött a nagy szlemm“... de Barnóczki határőr szerint: „nem lesz itt jó soká maradni, mert az őrnagy úr kismirglizteti a sok rézkilin­cset“ ... (ismerve a századparancsnok tisz­taság szeretetét)... Erre az egyik határőr kijelenti: „Ne félj pajtás! Úgy sem lehet errefelé Szidort kapni!... Puccolnak a csehek!“ ... Éjfélkor én veszem át az Eprestetőn a tiszti tábori őrs parancsnokságot. Négy fok hideg volt. 1938 nov. 11. ... Ma van Kassa nagy napja! Bevonul fehér lován a Hadúr! ... Ennek a lélekemelő, világraszóló, kas­sai magyar tanúbizonyságtételnek sajnos a mi századunk nem lehet tanúja, mert fel­adata más... Biztosítani az uj határt. A felszabadulás ünnepe Rozsnyón Rozsnyó, november 10. 1938 november 8-án vonultak be a felszabadító honvédek Rozsnyóra. A húsz éves megszállás alatt sokat szenvedett város lakossága kitörő lelkesedéssel és pompával fogadta vitéz nagybányai Horthy Miklós katonáit. A neve­zetes történelmi nap ötödik évfordulóját kü­lönösen ünnepélyes keretek között ülte meg most a város egész társadalma. A zászló­­díszbe öltözött város ünnepségeinek sorát reggel hálaadó istentiszteletek vezették be a keresztény egyházak templomaiban. Utána a városi képviselőtestület tartott díszköz­­gyűlést, amelyen az egyházi, katonai és polgári hatóságok, testületek és intézmé­nyek, továbbá az egyesületek kiküldöttei is részt vettek élükön Bubnics Mihály m. kir. titkos tanácsos, megyéspüspökkel. A dísz­közgyűlésen a Hiszekegy elhangzása és dr. Mih­ailovits Árpád polgármester megnyitója után Cservenka Béla kanonok, teológiai rek­tor tartotta meg emelkedett szellemű, lelkes hatású ünnepi beszédét. Majd a polgármes­ter indítványára a közgyűlés lelkes egy­hangúsággal elhatározta, hogy Magyarország Kormányzójának hódoló táviratot, vitéz Littay András vezérezredesnek, a Rozsnyóra bevonult felszabadító csapatok parancsnoká­nak pedig üdvöző táviratot küld. Az ünnepségek sora ezután a Rákóczi­­téren a Hősök­ emléke előtt folytatódott. A hatalmas teret ezrekre menő tömeg töltötte be s felemelő képet nyújtottak a magyar­ruhás hölgyek, díszbe öltözött katonák, tűz­harcosok, leventék és cserkészek festői cso­portjai. Az emléktábla előtt a hadiözvegyek és hadiárvák foglaltak helyet. A Franciska­­szobor elé állították az ez alkalomra Rozs­nyóra hozott ezredzászlót, amelyre az újon­cok az esküt letették. A nemzeti szinekkel diszi­et szószék elé vonultak fel a zászlóalj esküt letevő újoncai, továbbá a diákok, le­venték, vitézek, hadirokkantak és tűzharco­sok hatalmas serege. A katonazene a magyar Hiszekegyet ját­szotta el, utána Oravecz Olga nagy hatással szavalt, majd egy ifjú hősi halott édesanyja, Veronács Dezsőné díszítette fel a bajtársi egyesületek emlékszalagjaival a felszabadu­láskor kapott emlékzászlókat. Ezután vitéz Fodor ezredes lépett a szónoki emelvényre és mélyhatású szavakkal emlékezett meg a nap jelentőségéről és emlékeztette az újon­cokat az eskü fontosságára. Beszédét sűrűn szakította félbe a közönség kitörő, lelkes éljenzése. Ezt követte az újoncok eskütéte­lének lélekemelő aktusa. Dr. Mih­ailovits Árpád polgármester ki­osztotta a hadirokkantjelvényeket, majd Wilner János levente hatásosan szavalt. A katonák részéről egy honvéd lépett elő ez­után és őszinte sikert aratva szavalta el a „Honvédroham“ című költeményt. Szűnni nem akaró hatalmas tapsvihar jutalmazta a honvéd kiváló előadását. Végezetül az ün­nepségen megjelent honvédalakulatok és testületek díszmenetben vonultak el az ezredzászló és az ezredes előtt. .Felvidéki Újság • Hírek • A FELVIDÉKI ÚJSÁG telefonszámai: Szerkesztőség: 31-11. Kiadóhivatal: 24-27. A szerkesztőség fogadó­órái: délelőtt 9—12. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem adunk vissza Éjjeli szolgálatot tart november 6-tól 13-ig. ..Arany Oroszlán" gyógyszertár, Mégay és Gellerth, Fő­ utca 46 — Vitéz Littay András üdvözli Kassát az ötödik évforduló alkalmából. A Kassára 1935 november 10-én bevonuló magyar honvéd­­csapatok parancsnoka vitéz Littay András m. kir. vezérezredes volt, aki a bevonulás után átvette a kassai hadtestparancsnoksá­­got is. A felszabadulás évfordulójának ün­nepségeire a Társadalmi Egyesületek Munka­­közössége meghívta a bevonuló honvédek parancsnokát is. Vitéz Littay András m. kir. vezérezredes, miután körülményei nem te­szik lehetővé, hogy az ünnepségeken részt­­vegyen, meleghangú levélben mentette ki magát. Ebben őszinte jókívánságait fejezi ki a város polgári társadalmának az ötödik év­forduló alkalmából és szeretetel köszönti a városnak minden lakóját. — Ünnepi istentisztelet a gör. kat. temp­lomban. A kassai gör. kat. templomban no­vember 11-én, Kassa város fölszabadulásá­nak ötödik évfordulóján az ünnepélyes hála­adó istentisztelet délelőtt 9 órakor kezdődik. Az egyház vezetősége ezúton hívja meg képviselőtestületét, a katonai és polgári ha­tóságokat, valamint híveit. — A kassai tűzharcosok a felszabadulási ünnepségeken. A Tűzharcos Szövetség fel­kéri egyenruhás tagjait, hogy egyenruhában, sisakkal, de polgári kabátban november 11-én reggel 8 órakor a hivatalos helyiségben je­lenjenek meg. A polgári ruhás tagok, a ki­tüntetésekkel a felsőkabáton, szintén 8 órára gyülekezzenek a Széchenyi-ligeti helyiség­ben, ahonnan zászlók alatt fognak felvonulni.­­­- A HONSz felhívása: A felszabadulás ötö­dik évfordulójának méltó megünneplésének alkalmából felkérjük a bajtársakat és bajtárs­nőket, hogy november 11-én reggel 8 órakor gyülekezzenek a HONSz székházában, ahon­nan testületileg fognak az ünnepség színhe­lyére felvonulni.­­ A kassai Katolikus Legényegylet elnök­sége ezúton hívja meg pártoló, műkedvelő és rendes tagjait az egyesület házának em­léktáblával történő megjelölésének ünnepé­lyére. Ez az ünnepség Kassa városának ör­vendetes felszabadulása évfordulója alkal­mából szombaton, november 13-án délután 4 órakor kezdődik.­­ A hentes- és mészárosüzletek zárórája november 11-én. A Kassai Húsipari Szakosz­tály felhívja tagjai, valamint a közönség fi­gyelmét arra, hogy a hentes- és mészáros­üzletek november 11-én, csütörtökön csak reggel 8 óráig tartanak nyitva. A vásárló kö­zönség hússzükségletét tehát eddig az idő­pontig szerezte be, mert a kassai húsiparos­ság testületileg vesz részt az ünnepségeken s ezért az üzletek reggel 8 órától kezdődően zárva lesznek. — SOKSZOROSÍTÁS. Leírások, másolá­sok, s mindennemű gépírási munkák Borbiró Ilonka sokszorosító irodájában Kassa, Fő­utca 86 .sz. 6478 — A kassai Iparoskör felhívása. Felkérjük az iparosokat, családtagjaikat és alkalmazot­taikat, hogy november 11-én (csütörtökön) reggel fél 9 órkor a Báthory István­ téren, a hadtestparancsnokság előtt jelenjenek meg, hogy ezzel is megmutassuk a Kassán időző miniszterelnöknek és iparügyi miniszternek összetartozásunkat. Felkérjük iparostársain­kat, hogy műhelyeiket a jelzett napon reg­gel 8 órától délután 1 óráig tartsák zárva. Minden iparos tartsa kötelességének a gyü­lekező helyen megjelenni és velünk együtt felvonulni. — Munkásjubileum. A legrégibb alakítású üzem, a Siposs kötszövőgyár munkásai kö­zül hárman, Domonkos Istvánná, Tobák Bé­­láné és Zsiinszky Istvánná sok éves, dicsé­retes teljesítményeikért elismerésben része­sültek. Az alkalmazottaknak ez alkalommal tartott népes összejövetelén megjelent töb­bek között a borsodi szénmedence bányász­gyermekeinek harisnyaellátása ügyében ép­pen Kassán tartózkodó Ránkay Ferenc or­szággyűlési képviselő, Mohr Gedeon evan­gélikus lelkész, dr. Siposs Aladár, a keres­kedelmi és iparkamara miniszteri biztos­főtitkára, vitéz László Árpádné, dr. Gáli Jenő közellátási főfelügyelő és Dunay Jenő ipartársulati titkár. — Novembertől fokozatosan kezdődik a ha­digondozottak felemelt összegű pénzellátásá­nak folyósítása. A honvédelmi minisztérium értesíti a hadigondozottakat, hogy a 4760/ 1943. M. E. számú rendelettel megállapított magasabb összegű pénzellátásaikat a követ­kező időpontokban kapják kézhez: 1. A jelen­legi háború hadi- és honvédelmi gondozottal valamennyien folyó évi november hó folya­mán; 2. Az 1914—18. évi háború I—III. jára­­dékosztályú hadirokkantjai folyó évi decem­ber hó elején; 3. Az 1914—18. évi háború hadiözvegyei, hadiárvái, a hadigondozott csa­lád tagjai és a IV. járadékosztályú hadirok­kantjai a legközelebb esedékes járadékukkal együtt. Valamennyi had- és honvédelmi gon­dozott 1943. évi november 1-től visszamenő­leg a fent ismertetett időpontokban hivatal­ból kapja meg a magasabb összegű pénz­ellátást, illetőleg, a különbözetét és így a ma­gasabb összegű pénzellátás kiutalásának sür­getése felesleges. — A hűséges munka jutalma. Pere község november 7-én bensőséges, meleg ünnepség színhelye volt. Bartalos Gyula járási fő­szolgabíró hatásos beszéd kíséretében át­nyújtotta idősebb Szűcs István mezőgazda­­sági földmunkásnak a földművelésügyi mi­niszter kitüntető oklevelét és 100 pengő ju­talmát. Idősebb Szűcs István családtagjaival együtt 48 éven át kifogástalan hűséggel látta el a nehéz mezőgazdasági munkát s ezzel a becsületes munka, a kötelességtudás és a hűség nemes példáját szolgáltatta. A szép ünnepségen jelen volt dr Bárczay Lajos fel­sőházi tag, továbbá a község elöljárósága­ és a község munkás- és gazdatársadalma s a kitüntetett munkást meleg ünneplésben ré­szesítették. — Kassai rendőri hírek. Mariscsák Árpádné kassai autószerelő felesége gyermekével a Zöldkereszt orvosi rendelőjében tartózkodott s amikor félóra múlva kijött a szobából, a rendelő előtt hagyott gyermekkocsiból ellop­tak egy piros színű gyermekkesztyűt, két és fél deka bordószínű pamutot és öt darab kö­tőtűt. — Tóth Borbála napszámosnő udvaron álló nyitott baromfiketrecéből ismeretlen tet­tes este 6 óra tájban, 3 darab fehér- és 1 darab kendermagos tyúkot ellopott. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett egyetlen fiam, illetőleg testvérem SCHWARZ TIVADAR szigorló orvos 1943 május 12-én hivatásának teljesítése közben az orosz harc­téren elhunyt. Az engesztelő szentmise áldozatot folyó hó 12-én, délelőtt 9 órakor fogjuk a kassai Szent Erzsébet székesegyházban az Ég Urának bemutatni. Kassa-Buzafalva, 1943 november 9. Nyugodjék békében! Ar. Schwarz Aurélné S«S*w^rs Edit 9 Fényképkiállitás a Felsőma­gyar­orszá Rákóczi Múzeumi* it Kassa, november 10. Kassa város felsza­badulásának ötödik évfordulóján a Kárp­át Egyesületben tömörült Kassai Fényképezők rendezésében holnap november 11-én délután 4 órakor nyílik meg a II. Országos Fénykép­­kiállitás. A kiállításon a megnyitó beszédet előreláthatólag dr. Antal István nemzetvé­delmi propagandaminiszter fogja mondani. Abban az esetben, ha a miniszter akadá­lyoztatása miatt nem tudna Kassára érkezni, az ünnepélyes megnyitót dr. Poh! Sándor polgármester tartja. A rendezés javában folyik. A Felsőmagyar­­országi Rákóczi Múzeum két hatalmas ter­mében az előmunkálatokkal elkészültek. A nemzetközi viszonylatban is legnagyobb mesterek szebbnél-szebb művei kerülnek ki­állításra. A kassai fényképezők nemcsak képeikkel, hanem a különböző kiállításokon elnyert díjaikkal is szerepelnek. A megnyitás után a nagyközönség naponta 9-től 13 óráig és 15-től 19 óráig tekintheti meg a bemutatásra kerülő fényképeket. Itt említjük meg, hogy a Kassai Fényképezők november 12-én d. u. fél 5 órakor fogják be­mutatni a színes fényképfelvéteket a Veri­­tasban. — A „Kalotaszegi Madonna“ című­ regé­nyünk folytatásos közlését a felszabadulási ünnepségekkel kapcsolatos anyagorlódás miatt néhány napra felfüggesztettük. A re­gény folytatásainak közlését két-három nap múlva újból megkezdjük. — Hibaigazítás. Legutóbbi számunkban megemlékeztünk a város szőlőgazdaságának terméseredményéről. Ezzel kapcsolatban rá­mutattunk arra is, hogy a rekorderedmény annak a gondos és körültekintő munkának köszönhető, melyet Berzeviczy János város­gazda végez a város szőlőbirtokain. Elírás folytán azt is megemlítettük, hogy­ több mint három évtizedes szolgálat után Berzeviczy János ez évben nyugalomba vonul.. Meg kell állapítanunk, hogy a híradásnak ez a része tévedésen alapult. Berzeviczy János város­gazda ma is a legjobb erőben és a legna­gyobb munkakedvvel dolgozik azon, hogy a szőlőgazdaságot tovább fejlessze. — TEHERGÉPKOCSITULAJDONOSOK fi­gyelmébe. Minden tehergépkocsi átalakítható fagázüzemre és 1 liter benzin helyett csak 2 kg hulladékra szükséges. A világhírű em­­beri fagázgenerátorok beépítését a Buchner Béla cég Kassa, Szt. István­ körút 26. végzi. Embert képviselet és gyári lerakat. Tele­fon: 21-79. 6241 — Fejszét emelt a kötelességét végző er­­dőőrre. Kopál István kassai erdőőr ellenőrző körútját végezte a város tulajdonát képező erdőkben, amikor észrevette, hogy Figlaro­­vics István kassai lakos (Paprikamalom­) a megengedett gallyszedés helyett egy fa ki­vágásához kezdett. Az erdőőr még idejében közbelépett és nem engedte, hogy Figlarovics tettét végrehajtsa. Erre Figlarovics a kezében levő fejszével az erdőrre támadt és meg akarta akadályozni, hogy hivatalos köteles­ségét teljesítse. Emiatt megindult ellene a bűnvádi eljárás. Az ügyben most tartották meg a főtárgyalást a kassai törvényszék Szirmay­ büntetőtanácsa előtt. A bíróság a le­folytatott bizonyítási eljárás után bűnösnek mondotta ki Figlarovics Istvánt és őt, ható­sági közeg elleni erőszak vétsége miatt, az enyhítő szakasz alkalmazásával, 14 napi fog­házbüntetésre és 1 évi jogvesztésre ítélte. Az ítéletben dr. Okályi Géza ügyész és a vád­lott megnyugodtak s így az jogerőre emel­kedett. — AUTOMOBIL-, MOTORKERÉKPÁR-tanfolyamok. Tökéletes, gyors, olcsó kikép­zés. Vizsgáztatás minden héten. Beiratkozás (vidék postán): Gáspár Autóiskola — Kassa, Sibrik­ utca 14. Vezetésgyakorlás km. és óránkint. Biztosító társaságoknak szakvéle­mény. 5922 — Súlyos sérüléseket ejtett egy kisfiún a szabadon hagyott ló. Czakó Géza hejcei gaz­dálkodó­ szabadon hagyott csikója a község utcáján megijedt és vágtájában elütötte az elébe került Kondráth Bertalan 6 éves kis­fiút. A kisfiú súlyos sérüléseket szenvedett. A gazda ellen, gondatlanságból okozott sú­lyos testi sértés vétsége miatt, vádat emelt az ügyészség s a kassai törvényszék Szir­­may-tanácsa a vád alapján 200 pengő pénz­­büntésre ítélte. A bíróság azonban, a fenn­forgó enyhítő körülményekre tekintettel, a büntetés végrehajtását 3 évi próbaidőre fel­függesztette. Az ítélet jogerős. * A cukorbetegség természetes gyógyítása » természetes gyógymód hírneves propagálója dr Bucsányi Cyula most megjelent könyvecskéi« a cukorbetegség megelőzéséről és természetes evó nyitásáról szól. Részet­esen foglalkozik .) .­.ukorba; okáról, tüneteiről és gyógyításáról és nélkülözne tetten tanácsokat ad a cukorbajban szenvedőknek 4 könyvecske kapható a Felvidék? f'lsác 'adó­hivatalában Kassa, Fő-utca 96. Ara 2.— pengő.

Next