Felvidéki Ujság, 1943. november (6. évfolyam, 247-271. szám)

1943-11-12 / 256. szám

8 T Péntek: KASSA a 16-15-kor: Szlovák hallgatóinknak: Szockör András szlovák dalokat énekel, közben Tóth József, elbeszélése: Ronyva. — 16.45—17: Időjelzés­ és hírek Budapest I-ről. 17-kor: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven Budapest II-ről. 17.30—18.20: Kívánság­­lemezek. 1. Delibes: Coppelia keringő (Berlini filharmonikusok zenekara). 2. Leoncavallo: Ka­cagj Bajazzo — ária (Roster Endre). 3. Liszt: szerelmi álmok (zongora: Wilhelm Backhaus). 1. Johann Strauss: Tavaszi hangok (Barabás­ban). 5. Suppé: Reggel, délben, este Bécsben — nyitány (Berlini filharmonikusok zenekara) 6 Vellones: Vitaminok — foxtrot (Martenet elektro­­mos hangszerszóló). 7. Eisemann (Somogyi): Fekete Péter; a) Holdvilágos éjszakán — lassú fox Bodnár Piri), b) Fekete Péter — fox (Kazal László). — Közben 17.45-kor: „Hegyek szimfó­niája . A verseket elmondja Bajor Gizi. Össze­állította Semetkay József. 18.20—22.10: Azonos Budapest I. műsorával. 22.10—22.40: Azonos Bu­dapest II. műsorával. 22.40—végig: Azonos Bu­dapest I. műsorával. BUDAPEST I. 16.15: Szalonötös. 16.45: Időjelzés, hírek. 17: Hadszínterek földrajzi szemmel. Vadas Jolán beszél Észak-Olaszországról. 17.15: Se szó, se beszéd — muzsika. 17.50: Sportközlemények. 18: Német hallgatóinknak. 18.20: Magyar ének — magyar lélek. Ádám Jenő, a Zeneművészeti Fő­iskola tanárának népdalfélórája. 18­50: Hirek. 19: Ipar és művészet. Bornemisza Géza m. kir. ipar­­ügyi miniszter előadása. 19.10: Antonio Janigro gordonka-estjének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. I. rész. 19.55: Asszonyok egymás ellen. Jelenetek klasszikus és modern drámákból. 21.15: Roósz Emil szalon­együttese játszik az Astória-szállóból. 21.40: Hirek. 22.10: Hirek német, angol és francia nyelven. 22.40: Tánczene. 23.45: Hirek. Szmfcats KASSA 6—9: Azonos Budapest I. műsorával. 9-kor: Dalos, zenés tarkaságok. 10-kor: Hirek Budapest I-ről. 10.15-kor: A kassai Levente Otthon felava­tása. A közvetítést vezeti Palumby Gyula. — Kb. 10.30-tól 11.40-ig: Azonos Budapest I. mű­sorával. 11.40-kor: Hírek ‘ magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12-kor: Déli harang­szó, himnusz. 12.10—16.15: Azonos Budapest I. műsorával. 1615-kor: A magyarság megszállás alatti fel­legvárában. A közvetítést a kassai Legény­­egyletből vezeti Kunhalmi József. 16.45—17: Idő­jelzés és hírek Budapest I-ről. 17—17.30: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven Budapest II-ről. 17.30-kor: A Szimfonietta SZárok­­­hatos műsora. 1. Aletter: Találka — Intermezzo. .2.­ Szűcsiek Károly: Szerenád. 3. Szerdahelyi János: Intermezzo. 4. Siede: Aforizmák. 5. Gade: Féltékenység — tangó. 6. Mahr: Parasztpolka. 18-kor: Kassa postatörténetének fejlődése XVIII. századig. Dr. Mónus Ferenc előadása, a 18.50-kor: Damokos László zongorázik. 1. Brahms: a) Esz-dúr intermezzo, b) h-moll capriccio. 2. Chopin: a-moll mazurka. 3. Liszt: a) Elfelejtett keringő, b) Erdőzsongás. 4. Dohnányi: esz-moll rapszódia. 5. Milhaud: Brazíliai tánc. 18.40—22.10 Azonos Budapest I. műsorával. 22.10—22.40 Azonos Budapest II. műsorával. 22.40—Végig Azonos Budapest I. műsorával­. BUDAPEST L 6: Üzen az otthon. 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Reggeli zene. 7: Hirek. 8: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 10: Hirek. 10.15: A folyamerők iszalonzenekara. 11.10: Nem­zetközi vízjelzőszolgálat. 11.15: Guttenberg-tánc­­zeneegyüttes. 11.40: A titokzatos Guyon-villa. Képes Rezső előadása. 12: Harangszó. Himnusz. 12.10: Rádiózenekar. 12.40: Hirek. 13.20: Időjel­zés, vízállásjelentés. 13.30: Honvédeink Özednek. 14: Farkas Jóska cigányzenekara muzsikál. — 14.30: Hirek. Műsorismertetés. 15:­ Rendőrzene­­kar. 15.30: A képesítés igazolása az építőipar­ban. Dr. Varga Ferenc miniszteri osztálytaná­­csis iparügyi előadása. 16.45: Magyar Revű Tánczenekar játszik. 16.45: Időjelzés, hírek. 17: Féllég borult az erdőre, Budanovits Mária és Hámory Imre énekel, kiséri Gáspár Lajos cigányzenekara. 17.45: Az idő sod­rában. Korunk hőse. Oláh György előadása.. 18: Szervánszky Péter hegedül. 18.15: Akiket min­dig szívesen hallgatunk. Pluttár István cseve­gése. 18.25: Rácz Vali énekel, kíséri Malcsiner Béla táncegyüttese. 18.40: Külügyi tájékoztató. 18.50: Hirek. 19: Deák-Bárdos György feldolgo­zása: Borsodi bokréta — népdalkórus. (Vox Humana énekkar.) 19.10: Hangképek innen­­onníán. 19.35: Ó, friss galamb örülhetsz... Dal, vers, muzsika a galambokról. 21.10: Rég Volt, sz­ép volt. Részletek Johann Strauss: Denevér c. operettjéből. 21.40: Hirek. 22.10: Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40: Ki mit szeret? 23.45: Hirek. BUDAPEST II. 17: Hirek német, román, szlovák, ruszin és h­orvát nyelven. 18: A földművelésügyi minisz­térium mezőgazdasági félórája. 18.35: Ünnepi díszhangverseny a La Fontaine Irodalmi Társa­ság 25 éves fennállása alkalmából. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 20: Árpád- k­ori templomok, Szilágyság földjén. A közvetí­tést Somlyóújlakról és Ákosról vezeti Budinszky Sándor. 20.05: Nagy mesterek — örök művek. 22.40: Hirek. ----- 11 1 ............................... FELVIDÉKI UJSÁG Felelős kkr46: Rainer Brea 6 Kladótnl«jd>—ti Kassal - Magyar ■ Élet Liptísát Kjfc ■ • ' . "'J ’ \ " "" Nv^rnfa: az Aih^aaetifff Kassal Ksmrrwromd* és Lapkiadó. Kassa: Fő­ ó. %. Talefon: 26-TO Bérlő: gróf BrandiMstaia felslös váciéi 9tiar A KRAC utolsó kassai mérkőzése az őszi Fordulóban Kassa, november 12. Az NB II. Északi cso­portjának utolsó előtti fordulójában a KRAC utoljára játszik a kassai közönség előtt. A kék-sárgák kedvezőtlen kilátásokkal búcsúz­nak, mert ellenfelük a Salgótarjáni SE a cso­port legjobb csapatai közé tartozik és arról híres, hogy a stílusa a legkiegyensúlyozot­tabb. Ezzel szemben a KRAC két vesztes csata terhével, annak nyomasztó lelki sú­lyával lép a pályára, nem beszélve arról, hogy formájában is erősen visszament. Salgótarján ellen csak huszáros virtussal győzhet a helyi együttes, melytől hagyomá­nyos lelkesedésének visszatérését várja a hazai közönség. A mérkőzés előtt rangadó mérkőzés kerül eldöntésre a KRAC II. és a kassai Jednota között. A két csapat az északi kerület­iI bajnokságban egyformán 10 ponttal áll a baj­nokság élén és a Jednota csak jobb gól­arányával előzi meg ellenfelét. Igazi rang­adó küzdelemre van tehát kilátás! A DVSC Csapon játsza le utolsóelőtti mér­kőzését. Az NB III. Kárpátalja csoportjának őszi bajnoka biztos esélyese ennek a mérkő­zésnek, mégis vigyáznia kell, hogy a veszé­lyes vidéki pályákon „el ne csússzon“, mert kiharcol helye most már olyan sikert jelent, amely kötelez. Tizenhárom gólt löttek az Elektromos csatárok Budapest, november 12. Az eddig megle­hetősen gyengén szerepelt Elektromosnak igen jól ment az edzésen. Nem kevesebb mint 16 gólt lőttek az Elektromos csatárok a Mezőgazdák csapatának hálójába. A Vasas edzésén Németh balszélső játéka emelkedett ki. Különben 30 perc alatt 4 gólt lőtt a pirosinges csapat a Tüzérszertár csa­patának. A Ferencvárosban Kiss, Szolnokban Sár­kány IIL, míg a DiMÁVAG-ban Füzér mu­tatott bombaformát. Újpesten Várnai lesz az új balszélső. CSEPEL—WMTK 6:3 A bajnokcsapatnak még mindig gyengén ment, ráadásul Szalay még meg is sérült az edzésen. A Szegedi VSE a szegedi Postás ellen tar­tott próbát és azt csak 5:4 (2:2) arányban tudta legyőzni. Gólok: Fábián 2, Kalocsai, Bundik, Tihanyi, illetve Bakos 2, Ördög, Tótpál. Híres tornászok Kassán Kassa, november 12. Megírtuk, hogy a KRAC díszközgyűlésével kapcsolatban tor­nászbemutatót rendeznek a budapesti Postás SE kiváló női- és fé­rficsapatának közremű­ködésével. A nagyszerű postásversenyzők szereplése a vasárnapi sportesemények ki­emelkedő részét képezi, annyival is inkább, mert azon részt vesz Pataki budapesti leven­te, a műszabadgyakorlatok világbajnoka. A felszabadulás ötödik évfordulójának ün­­neségei keretében rendezésre kerülő sport­­eseményt a KRAC díszközgyűlése fogja meg­előzni. Ezen kihirdetik a „Kassa hazatért!“ vándordíj megalapítását. Az értékes vándor­díjat a város nevében dr. Pohl Sándor pol­gármester ajánlotta fel azzal, hogy azért csak a­ felszabadult Felvidék és Kárpátalja magyar csapatai küzdhetnek. Bajnoki végeredmény a kerékpár­sportban Budapest, november 12. A kerékpáros idény befejezésével már több bajnoki rang­sort közöltünk. Most még a következő baj­noki végeredményt ismiertetjük: Egyesületi országúti bajnokság: WMTK 8520 p. Beszkárt 7009, FTC 5815, PSE 5796, Törekvés 4977, Sólyom KE 4571, KSzKK 4138, Testvériség 2312, Székesfehérvári MÁV Előre 2186, RESC 1477 pont. Magyarország II. osztályú egyesületi or­szágúti bajnokság: Tipográfia 3864 pont. KKK­­ 2870, Újpesti SE 2394, Pécsi VSK 2060, Szegedi VSE 1651, Z. Danuvia 1563,­­ Főv. KE 1446, Székesfehérvári RSE 1212, Székes­­fehérvári VLE 1197, Miskolci VSC 974, Szé­kesfehérvári LE 704 pont. Kerékpáros gyorsleventebajnokság: Újpesti LE 2394 pont. Székesfehérvár VLE 1197, Mosonmagyaróvári LE 134, Kaposvári LE 51, Debreceni MÁV SE és Debreceni LE 48—48, Ceglédi LE 42, Győri SE 23 pont. ‡ Gyengén megy Svédországban a magyar teniszbajnoknak. Az Alviks-csarnokban ren­dezett nemzetközi teniszverseny második for­dulójában mind Asbóth, mind pedig Gramm vereséget szenvedett. Asbóthot Johanson győzte le 5:7, 6:4, 6:4, 6:2 arányban. Mivel e versenyt nem kiesési rendszer szerint bonyolítják le, Asbóth és a német Gramm tovább játszik.­­ A legjobb magyar tekézők: A bajnoki Teljesítmények alapján a hét válogatottjai: A 208 versenyző közül 51-en ütöttek 400-on felül. Tóth Kecsk. Kp.) 442 fa, Gulyás (Ganz­ 439 (156 tarolás), Metykó (Fegyvergyár) 439 (150 tarolás, Schmidt (Előre) 439 (149 taro­lás), Hideg (Kecsk. MÁV) 438, Györkös (MÁ­VA­G) 437, Répássy (Előre) 435, Tóth (Z. Danuvia) 432, Szörényi (BSzKRT) 430 fa.­­ A vízilabda utánpótlás harca. Vízilabda utánpótlási díj mérkőzései: MAFC—FTC 3:2 (1:1). Vezette: Végházi. Góldobó: Varga (3), illetve Sztankovics és Tom­bor. NT­E—Ti­pográfia 7:2 (3:1). Vezette: Hámori I. Gól­dobó: Pozsgai (5), Kovács (2), illetve Vadász (2). A négyes döntőbe a MAFC, FTC, MAC és MUE került be. 1943 november 12. — 256. szám .Felvidéki Újság. Híres tornászok Kassán! A budapesti POSTÁS S. E. női és férfi tornász-csapatának bemutatója a Nemzeti Színházban. - Rendes színházi helyárak! - Elővétel: Vitéz könyvkereskedésében Vasárnap ,i. e. 3­ 412 órakor FODRÁSZNŐT KERESEK azonnali, esetleg 15-iki belépésre, jó vízhullám-ondolálót, jó forgalmi üzlet részére. Fizetés havi 80 pengő, teljes ellátás, lakás. Cím: Mérei Gyula fodrász, Tornalja. 57 ELADÓ nagyablakos, déli fekvésű napos, pin­­cézett, adómentes ház 40.000 P.­kp. Száz­szorszép­ utca 15. sz. alatt január 1-től be­költözhető lakással. Megtekinthető d. u. 2—5 között. 55 AGILIS URAT vagy HÖLGYET keres cég utazásra. Ajánlatokat „Kereseti lehetőség“ jeligére kiadóba kérünk. ^ ,^50­ GUMIfHÖClSIZMÁT 36—37-es cipőre kere­sek. Cím a kiadóban. 49 HÖLGYFODRÁSZ-SEGÉD vagy SEGÉD- leányok felvételnek magas fizetéssel. „Béres-szalon“ hölgyfodrász és szaküzeme Kassa, Fő-utca 85. Aflaji'V­­­IW. . palota­., < * , ► - /___4,-^ ADÓMENTES CSALÁDI HÁZAK, B szobás komfortos 50—60 ezer. 2^2 szobás« fürdő­vel, beköltözhető 80.000. Belvárrosi emele­tes házak 130—150 ezerért, földek Kassán választékban. Fel/ sál szolgál: Tutkó Ilona Irod/ Fő-utca 22., tel.: 35-89. Parcellázott Hlágositás- Ija Kassán, 44 KERESEK 1 SZOBA-KÖNYHES LAKÁST, lehetőleg azonnalra. Címe:^*. „Csendes lakó“ jeligére Andor Ernő­ hirdetőirodája, Szathmáry Gy­ u. 3. továbbá 43 CIPÉSZ-SEGÉD, uj- és javító »munkás^ lehet tü­zes, állandó munkát kapt Jó álla­potban levő süllyeszthető i’ő* varrógépet vennék. Cím: Glattstein, giróf Teleki Pál­­utca 6. szám. ___________^ FIGYELEM! Használt ruhákér*, egyenru­háért, fehérneműért, ágynepráért, cipőkért, szőnyegért legtöbbet fizetek­ Levelezőlap­­hívásra házhoz megyek. Sz^° P ° v'csn ®’ “ Franciskánus-utca 3. sz. ■. _____62 JÓKARBAN LÉVŐ GUMILEPEDŐ eladó. .. Cím a kiadóban.­­ KERÉKPÁR jókarban és 2+1 Philipá.dr ^ eladó: Honvédek­ útja 139. sz. 74* BEJÁRÓ MINDENES étkezdébe jófizessel felvétetik. 3+1-es Telefunkert-rádió adó Sas­ utca 5. sz. a. Étkezde. 73 ---------r — ------------------------­­ ---* V ÉRTESÍTÉS! A n. b. közönség szíves üo­­mására hozom,­­hogy Kassán, Fegyverár­­utca 10. sz. alatt vendéglőmet megnytot­­tam. A n. é. közönség­ szíves pártfogását kérem. Kovács Ferenc, vendéglős-mes­ter. 63 HASZNÁLT RUHÁKAT, EGYENRUHÁT, ci­pőt, fehérneműt, ágyneműt, szőnyeget, ta­karókat, zálogban levő tárgyakat magas áron vesz. Szkiba Istvánné, Fő-utca 70. Színházzal szemben. (Üzlet a kapu alatt.)^ Hívásra azonnal jövök._____________ +EV­NÉGY FOTELES kanapés makett úriszoba, garnitúra, valamint két foteles divalyos bőrgarnitúra eladó. Glück szállító cégnél, Andrássy-palota. MODERN, NAGY EBÉDLŐ (amik' renais­sance utánzat) 10 székig!, vitrinnel, stb., mokett huzattal, alig használt, eladó. Cím: Glück szállító cégnél, And­rássy-palota. 38 LÉGÓ, FIGYELEM! Uj an­­yag érkezett és felveszek rendeléseket elsötétítő roletták­­ra. Erősségre és tartósságra megfelel vá­szon helyett. Spira Márki isz, roletta-készí­­tő ipar, Luzsénszky Pál-n. 25.________37 PERZSASZŐNYEGEKET, valamint más faj­­tájuakat is kiváló szakért­­emmel és jutá­nyosan javít és tisztít. Drechsler Gyula, a Felvidék legrégibb szőny­egszövődése — Kassa, Kovács-utca 59. s... 1 BÁRMENNYIRE ELVISZ­lt férje-, női- és gyermekruhákért, cipőkért, fehőknepikért, ágyneműért, minden elképzelhető használt rossz holmikért szenzációs árat fizetek! Hívásra házhoz megyek. Zoltán vezér­ mrt.fca 36. szám. Horváth. jfj§($5 SZÉPEN BÚTOROZOTT SZOBA fürdőszoba­, használattal magános úrinőnek, esetleg csöndes házaspárnak azonnalra kiadó. Cím a kiadóhivatalban. ‘ 70 ÜZLETHELYISÉGEM VAN a központban, minden célra megfelelő. Iparral rendelkező társat keresek, tőkével is hozzájárulok. Lehet zsidó is. Ajánlatok „Férjhezadó lány“ jeligére a kiadóba. 69 SÜTŐIPAROSOK FIGYELMÉBE! Az Ipar­társulat felhívja sütőiparos tagjait, hogy az októberi szappanutalványaikat a társulat irodájában sürgősen vegyék át. 68 KERESEK különbejáratú bútorozott szobát november 15-re. Címeket „Sürgős“ jeligére kérem a kiadóba leadni. 61 RENDSZERETŐ HÁZMESTER vagy ház­mesternő azonnalra felvétetik. Mészáros­utca 60. szám. Kiszolgálást vállalók előny­ben. 66 APRÓHIRDETÉSEK Egyszeri közlési díj (20 szóig) 3 pengő. Minden további szó 15 fillér, vastagabb betűből 30 fillér. — Jeligés vagy cím nélküli hirdetések egyszeri közlése (20 szóig) 4 pengő. — Apró­hirdetést csak akkor közünk, ha előre ki van fizetve. — Távbeszélő útján bemondott szö­veget nem fogadunk el. — Vidéki hirdetők legcélszerűbben teszik, ha a szöveget posta­utalvány hátlapjára írják. — Jeligés hirdetésekre felvilágosítást nem adhatunk. — Kérdésekre csak válaszbélyeg beküldése esetén válaszolunk. — Jeligés leveleket csak me­gfelelő portó beküldése ellenében továbbítunk. SZÁRAZ RAKTÁRHELYISÉGET keresek, amelyhez kocsival hozzá lehet állni. Albert szállító, Kovács­ utca 42.* szám. 60 PINCEHELYISÉGET almatárolásra, bolti állványokat, pultot és mérlegeket keresünk. Ajánlatot GYOK-hoz Kassa, Jaross Andor­­u­tca 17. sz. kérünk. 72 ELADÓ SÜRGŐSEN Triumph 500-as motor­­kerékpár üzemképes príma gumikkal. Meg­tekinthető: Tátra­ utca 62. sz. a. 75 800-AS CSÉPLŐT, lehetőleg végig golyós csapágyút, motorral és rádiót, nem mai typusút, jókarban veszek. Páter Gyula — Kassa, Pilsudszky­ u. 5. 1­7. 64

Next