Felvidéki Ujság, 1943. december (6. évfolyam, 272-296. szám)
1943-12-13 / 281. szám
194.1 december 13. — 281. szám A Vatikánt aggasztja Visinszki délola szereplése Róma, december 13. A Vatikánban — mint a Német Távirati Iroda jelenti — nagy nyugtalanságot keltett az a hír, hogy a szövetségesek olaszországi bizottságának legutóbbi ülésén, amelyet Badoglio főhadiszállásán tartottak meg, Visinszki helyettes szovjet külügyi népbiztos, az olaszországi bizottság szovjet tagja elnökölt. Ebből arra következtetnek a Vatikánban, hogy a bizottságban a Szovjetnek túlsúlya van és ebben a szövetségesek bolsevistabarát érzelmei nyilatkoznak meg. Visinszkinek nyilván a „trójai faló“ szerepét szánták a katolikus Olaszországban. A Szentszék attól tart, hogy Visinszki jelenléte tápot ad a kommunizmusnak Délolaszországban. Felvidéki Újság. Tudnivalók az influenzáról Irta: Dr. Zathureczky Zs. László A hidegebb idők beálltával mind több és tbb meghűléses, részben megfázásból eredő megbetegedés fordul elő. Ezek közül legkomolyabb az influenza. Általános közegészségügyi érdek, hogy minél többet tudjunk róla. A betegség neve olasz eredetű. A XVIII. század közepén használták először az „influenza di freddo“, azaz „a hideg befolyása“ elnevezést a baj megjelölésére. Hogy az influenza hogyan kezdődik, azt személyes tapasztalatokból az olvasók közül is igen sokan tudják. Mint ismeretes, a betegség nem tör ki azonnal; néhány napig csak „bujkál“. Ezt az időt, mely egytől négy napig szokott tartani, tudományosan inkubáció, vagy lappangási időnek nevezik. Minél rosszabbul táplált, minél leromlottabb valamely szervezet, annál fogékonyabb a betegséggel szemben. A lappangási idő után levertség, kellemetlen közérzet, fejfájás, esetleg láz, tagfájdalmak, fáradságérzés, nátha jelentkezik. Ez pár napig tart, ezután a láz csökken s ha netalán újból emelkedni kezdene, ez már a komplikációkat jelzi. A nagyközönség jó része még most sincs tisztában afelől, hogy ragályos-e, vagy nem az influenza. Vannak, akik óvakodva félnek tőle, míg mások csak legyintenek hallatára s bátran indulnak el otthon fekvő influenzás ismerősük meglátogatására. Az óvatosaknak van igazuk, mert az influenza igen komoly ragályos betegség, mely szerencsétlen körülmények között szövődmények fellépte esetén meglehetősen nagy százalékban halált is okozhat. A betegség cseppfertőzés útján terjed. A beteg beszéd, köhögés, tüsszentés közben apró, alig látható kis nyálcseppecskéket szór szét környezetében. Ezek az apró cseppek a levegőből más egyén légutaiba kerülve megtapadhatnak s a fertőzés előfeltétele máris meg van adva. Ezért lelkiismereti kötelessége kell, hogy legyen mindenkinek, hogy aki magán az ifluenza tüneteit észleli, maradjon otthon — nehogy a fertőzést tovább terjessze. Időnként kisebb-nagyobb újságcikkek jelennek meg, melyek rikító vastag szedésű címekkel világgá kürtölik a hírt; megtalálták az influenza bacillusát! Ezek a híradások nem egészen helytállók. Mi tehát az igazság, van-e ifluenzabacillus? A kérdésre a helyes felelet az, hogy influenzabacillus ugyan nincs, de kórokozó — az van. A német bakteriológusok egy ideig azt hitték, hogy a kórokozó a Pfeiffer doktor által felfedezett pálcika alakú baktériummal azonos. Később azonban kiderült, hogy a Pfeiffer-bacillust nem minden influenza esetben sikerült kitenyészteni és azonkívül is kórokozó voltát igazolni nem lehetett. A legújabb felfogás szerint, a kórokozó a legkisebb baktériumnál is kisebb baktériumszűrőn is áthaladó ú. n. vírus. Néhány évvel ezelőtt három kiváló kutatónak, Laidlownak, Andrepesnek és Smithnek sikerült influenzás betegek megszűrt torokmosó vizével állaton kísérlet influenzát előidézni. A probléma nem volt éppen könnyű, mivel az általában használt kísérleti állatokra nyúl, a tengerimalac, a fehér patkány, egér — nem fogékony az influenzával szemben. Sorozatos próbálgatások után, a kecses formájú, fehérbundájú vadászmenyétben találták meg a megfelelő fogékonyságú kísérleti állatot, amellyel végzett kísérletek is igazolták a kórokozó vírus voltát. Az influenza az egész világon ismert. Bármely időszakban előfordulhat, azonban a legtöbb eset a hideg téli hónapkokban fordul elő. Ha a járványnak kedvező előfeltételei megvannak, igen gyorsan terjed. Az 1918-as járvánnyal kapcsolatban feljegyezték többek között, hogy ez év októberében két dán hajó kötött ki Island szigetén. Pár hét múlva a főváros tizennégyezer lakosa közül tizenkétezer már megkapta az influenzát. Influenzajárvány tekintetében ezenkívül is meglehetősen hírhedt emléke van az előző világháborús éveknek. Az amerikai Egyesült Államokból áthurcolt járvány ez alkalommal legelőször Spanyolországban jelentkezett. Innen van a „spanyolnátha“ elnevezés. Két és félmillió európai, egymillió amerikai, hatmillió indiai és tizenhatmillió ázsiai, azaz huszonöt és fél milió ember esett áldozatul az influenzának. Nem szabad tehát lekicsinylőleg legyintenünk, ha az influenza kerül szóba, hanem lehetőleg minden óvintézkedést meg kell tennünk, hogy a fertőzést elkerüljük. A megfigyelések azt mutatják, hogy a kisebb járványok 2—3 évenként jelentkeznek, míg a nagyobbak periodikus váltakozása harminc év. Az influenza vírus természetével, fertőző képességével, átolthatóságával stb. a dr. Johan Béla államtitkár vezetése alatt álló Országos Közegészségügyi Intézet, ez az európai viszonylatban is kiváló intézmény megfelelő osztálya foglalkozik. Dr. Dregus osztályvezető adjunktus egyik legutóbbi előadásában az influenza-kérdés ismertetésével kapcsolatban közölte, hogy a kutatáshoz szükséges és oly nehezen beszerezhető vadászmenyét helyett sikerült fiatal macskákban a megfelelő kísérleti állatot megtalálni. A betegség kiállása, a meggyógyult embernek kb. hat-nyolc hónapi védettséget ad. A megelőzésre szolgáló védőoltás ezideig még nincs forgalomban, a kutatások azonban eredménnyel kecsegtetnek. Most már nagy vonalakban ismerve a betegséget, egész röviden meg kell említenünk az ellene való védekezést is. A fertőzés megelőzésének legbiztosabb módja az, hogyha elkerüljük a köhögő, tüsszentő influenzás beteget. Az ágyban fekvő elkülönített beteg, korántsem olyan veszélyes fertőzés szempontjából, mint a fennjárkáló. Egyes szerzők a kis mennyiségben adagolt chinint jó hatásúnak tartják — megelőzés szempontjából. Ha már megkaptuk a bajt, feküdjünk ágyba, míg a betegség le nem zajlik. Ez esetben az ismert izzaztó eljárások jó hatásúak szoktak lenni. Az Istophin, Demalgon, Ultraseptyl, Panaflu stb. tablettákat ugyancsak jó hatásuk miatt ajánják. Az influenza a szervezet ellenállását igen legyöngíti s így tág tere nyílhat a különféle társfertőzésnek. A gyakori igen komoly komplikációk, szövődmények utalnak arra, hogy ha csak tehetjük, mindig orvost hívjunk. i $ A PEL VIDÉKI ÚJSÁG telekaszának: Szerkesztőség: 31-11. Kiadóhivatal: 24-27. A szerkesztőség fogadó órái: délelőtt 9—12. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem adunk vissza. Éjjeli szolgálatot tartanak december 11-től 18-ig. ..Arany Oroszlán“ gyógyszertár, Mégay és Gelferth, Fő-utca 46. „Glória” gyógyszertár, v. Mányay Lajos, Fő-utca 122. (Telefon: 23-76.) — Erdőmérnöki kinevezések. A m. kir. földművelésügyi miniszter a m. kir. erdőmérnökök személyzeti létszámába Novotni Mlinárcsik Dezső (Semse) és Gefferth István (Kassa) oki. erdőmérnököket ideiglenes minőségű m. kir. segéderdőmérnökökké kinevezte. — Az evangélikus egyházba térők oktatása. A magyarországi evangélikusok egyetemes közgyűlése szabályozta a betérők felvételét. A szabályzat a többi között kimondja, hogy az áttérők oktatása egy hónapnál kevesebb ideig és húsznál kevesebb órában nem történhetik. Az áttért egyháztagot áttérése után is állandó lelki gondozásban kell részesíteni. (MÉ) — Az Urak Mária Kongregációja e hó 14-én, kedden d. u. 6% órakor tartja ez évi utolsó gyűlését a jézustársasági főiskola kápolnájában. Gyülekezés este 6 órakor a nagyteremben. A Kongregáció magisztrátusa 6 órakor a fogadószobában jön össze. A Pro Hungária szeretettel kéri összes munkatársait és mindazon asszonytársait, akik a Hazaszeretet és Áldozatkészség Oltáránál a gyűjtésekben, valamint a kötés munkájában segédkeztek, hogy a katonák téli ruhaneműinek átadására 16-án, csütörtökön délután a Schalkház-szálló nagytermében jelenjenek meg. Már decemberben a vármegyébe érkezik a kárpátaljai tűzifa első szállítmánya. Megírtuk annak idején, hogy Abauj-Torna vármegye tűzifakészlete nem fedezi a szükségletet s ezért Fáy Barna alispán a földmívelésügyi minisztériumtól kérte a hiány pótlását. A földművelésügyi miniszter az alispán kérésére ki is utalt 3000 űrméter tűzifát. A vármegye most kapta meg az értesítést, hogy a kiutalt mennyiség első részletét a rahói erdőigazgatóság már decemberben leszállítja. A többit pedig — ha elháríthatatlan szállítási akadály nem merül fel — február végéig kerül két részletben leszállításra. — Koszorumegváltás. Néhai Kiss Gyuláné emlékére a Felvidéki Újság munkatársai koszorumegváltás címén 20 pengőt adományoztak a Magyar Vöröskeresztnek. — A Meteorológiai Intézet kérése. A Meteorológiai Intézet december 14., 15. és 16-án a magasabb légrétegek tanulmányozására légkörkutató műszereket bocsát fel. A vesszőkosárba elhelyezett műszert körülbelül 2 méter átmérőjű gumi léggömb viszi fel a magasba. A léggömb elpukkanása után a műszerkosár ejtőernyő segítségével ér földet. Az intézet kéri a megtalálót, azonnal sürgönyözzön „Meteor, Budapest“ címre. A kosarat, ejtőernyőt és ballonalkatrészeket gondosan őrizze meg addig, amíg a visszaszállításra utasítást nem kap. A kosár oldalára erősített levelet bontsa fel, abban megtalálja a szükséges felvilágosításokat. A műszerkosár állami tulajdon, felbontása büntetést von maga után, mivel a felbontás által a műszerek feljegyzései tönkremehetnek. Aki a műszert sértetlenül beszolgáltatja, 25 pengő jutalomban részesül és költségeit az intézet megtéríti. — A nagyidai SzMKE heti közművelődési előadásán legutóbb Kis Csáji Sándor a parasztság története előadássorozatban a jobbágyok helyzetéről beszélt az utolsó Árpádházi uralkodók idejében. M. Varga János a felebaráti és hazaszeretet, valamint a sovinizmus fogalmait fejtegette. Rétiné Biró Aimée Bácska régi iparáról tartott előadást. Eldanolták még a „Tiszán innen, Dunán túl“ c. népdalt és meghallgatták a SzMKE heti hangos híradóját. December 12-én, vasárnap a Szózat megzenésítésének 100 éves évfordulójáról hazafias ünnepély keretében emlékezett meg a nagyidai SzMKE. Különös égi tünemény volt látható szombaton este. Miskolcról jelentik, hogy szombaton este 6 órakor egy csodálatos égi tüneményben gyönyörködtek a miskolciak. A telehold szinte nappali világosságba borította a város kőrengetegét. A siető emberek megállottak az utcákon és minden arc a Hold felé fordult. A telehold közepén egy hatalmas kereszt tűnt fel és perceken keresztül mutatta a csodálkozó embereknek a szokatlan égi jelet. Az égi tüneményt állítólag Kassán is többen látták. — Baranyában tilos a betlehemjárás. Pécsről írják: Baranyában régi szokás a betlehem- és háromkirályjárás s a nép ragaszkodik hozzá. Most dr. Borbola Jenő rendőrfőkapitányhelyettes eltiltotta a betlehem- és háromkirályjárásokat. Akik mégis megkísérlik, azokat koldulás címén vonják felelősségre. A rendelet indokolása elmondja, hogy a betlehemesek legtöbbször megcsúfolják a vallásos érzést, a magyar népköltészetet, a jó ízlést és a hagyományokat. — Felsődobsza képviselőtestülete egyhangúan elhatározta, hogy a körjegyzői lakás és hivatal épületét sürgősen kijavíttatja és az ehhez szükséges 12.400 pengőt az Országos Központi Hitelszövetkezettől veszi fel függő kölcsönként. — Egy érdekes plágiumper. Fantasztikus plágiumper foglalkoztatja a francia irodalmi világot. Egy Emil Tilogeot nevű ismeretlen író valamelyik vidéki padláson talált egy 1906-ból származó Le Paradis című könyvet. A könyv lapjai között sárguló levél húzódott meg. Írója borzalmas tűzvészről számol be és azt állítja, hogy „minden példány elveszett a tűzben, csak ez az egy maradt meg“. Tilogeot lemásolta a könyvet, mint egyetlen példányt bevitte valamelyik kiadóvállalatnak és a Le Paradis (A mennyország) új kiadásban jelent meg. Felháborodott cikkek tárják fel a plágiumot. Kiderült, hogy a könyv nem más, mint Gustav Janson svéd író közismert Paradiset című regényének francia fordítása, melynek első kiadása valóban egytől-egyig elégett a megjelenés idején, még a kiadóvállalat épületében. — Találmány a távtelefonálók ellen. Hányszor, de hányszor bosszankodott a telefonáló, ha a hívott fél állandóan mással beszélt. Egy fiatal mérnök most olyan elmés készüléken dolgozik, amely a távtelefonáló tudomására hozza, hogy más is szeretne vele beszélni. Ugyanez a mérnök már készített egy olyan hívóberendezést, mely az eddigi tárcsázó rendszert helyettesíti: ez a hívókészülék nyomósrendszerű. — Különös méhtragédia. A németországi Freilassing vasútállomásán különös méhtragédia történt. Átrakodásnál földre esett egy láda, melyben méhkasok voltak. A többezer méh pillanatok alatt elárasztotta az egész pályaudvart és az indulásra kész gyorsvonatot. Az állomásfőnök látva a veszélyt, korábban elindíttatta a vonatot. De a méhek utánairamodtak a száguldó vonatnak, mert megérezték, hogy a méhkirályné beszorult az egyik fülkébe. Végül is teljesen kimerülve a birhatatlan iramtól, a méhek lemaradtak és egytől-egyig elpusztultak valahol a nyílt pályán. — Feltalálták a „villamosított“ ágyat. Egy északamerikai mérnök feltalálta a villamosított ágyat, amely minden kényelmet, minden igényt egy-egy gombnyomásra azonnal megad. Van az ágyon a lámpácskán kívül: telefon, rádió, külön szócső, amelyen keresztül az érkező látogatóval beszélhet ha netán nem kívánja fogadni. Szerepel még egy ventilátor, különböző gombokkal a függönyt és ablakokat lehet kezelni. Természetesen felszerelt a mérnök ébresztőórát is, azzal tökéletesítve, hogyha az első csengetés eredménytelen, az ébresztőóra addig csönget, harangoz és kongat, amíg csak fel nem ébred az álomszuszék. — Meghalt Szabadkán egy 200 kilós özvegyasszony. Szabadkáról jelentik. A szabadkai mentőket értesítették, hogy özv. Székely Jánosné szabadkai asszony váratlanul rosszul lett és kórházba kell szállítani. Amikor azonban bementek a hordággyal a lakásba, kiderült, hogy nem tudják rátenni, mert az asszony súlya 200 kilogram. Különleges hordágyat szerkesztettek és úgy emelték be a mentőkocsiba. A kórházban szívroham következtében elhunyt — AUTOMOBIL-, MOTORKERÉKPÁR-tanfolyamok. Tökéletes, gyors, olcsó kiképzés. Vizsgáztatás minden héten. Beiratkozás (vidék postán): Gáspár Autóiskola — Kassa. Sibrik utca 14. Vezetésgyakorlás km. és óránkint. Biztosító társaságoknak szakvélemény. 5922 — Garadnán megalakult az egészségügyi fiókszövetség. Az Országos Egészségügyi Szövetség garadnai fiókszövetsége megalakult. Elnök Pocsay Andor, társelnök dr. Schwirián János, alelnök Uezekay Mihály és Klema Gyula, ügyvezető főtitkár Zentai János, titkárok: Uezekaj Gyula és Szaszák Deső, pénztárnok Alersdorfer Lászlóné, ellenőr Sepsy Istvánná. A számvizsgáló bizottság elnöke Koltay József, rendes tagok Miklósi Sarolta és Kocsis Sára. Választmányi tagok dr. Schwirián Jánosné, Formádh Ernőné, Láng Alán, Kobulniczky Cyrill, Láng István, Novák Istvánná és Juhász Jánosné. — A GYOMORFEkÉLY FELISMERÉSE ÉS GYÓGYÍTÁSA. Irta dr. Szerb Zsigmond. A tartalomból: A gyomorfekély lényege és természete. — Mi a gyomorfekély? — A gyomorfekély kórisméje (diagnosztika) és kórjóslata. — A gyomorfekély kóroktana. — A gyomorfekély gyógyítása. — Meg lehet-e gyógyítani teljesen? — A gyomorfekély komplikációi (vérzés, átfúródás, szűkület stb.) A gyomorfekély sebészi gyógyítása, műtétek stb. Megrendelhető a Felvidéki Újság kiadóhivatalában Kassa. Ára 6.— pengő. A „FELVIDÉKI ÚJSÁG“ előfizetési ára a m. kir. minisztérium 10.400/1943. M- E. sz. rendelete alapján egy hónapra .... 4.30 pengő negyed évre .... 12.40 pengő Postatakarékpénztári csekks?*5^1 ” isi .