Felvidéki Ujság, 1944. szeptember (7. évfolyam, 200-222. szám)

1944-09-19 / 212. szám

A kassai mozgószinházak műsora PALOTA (Capitol): A LÁTSZAT CSAL.... (Simor Erzsi, Hajmássy, Kiss Manyi, Vaszary Piri, Apathy, Fáy.) Rendkivül mulatságos és látványos vígjáték! Előadások: 4 és 6 órakor. Szombat, va­sár- és ünnepnapokon 2 órakor is. KORONA (Tivoli): BŰNÖS VAGYOK.... (Mezey Mária, Kamarás, Csortos, Koós Zsófi, Greguss, Rácz Vali. v. Benkő.) Csak felnőtteknek! Előadások: 4 és 6 órakor. Szombat, va­sár- és ünnepnapokon 2 órakor is. VIGADÓ (Central): LEJTŐN... (Szilágyi Szabó Eszter, Tímár, Fáy, Greguss.) Szerdától: Nagyváros. (Hilde Krahl, Wer­ner Hinz, Karl John.) Előadások: 4 és 6 órakor. Szombat, va­sár- és ünnepnapokon 2 órakor is. TATRA: ENYÉM VAGY. (Szilágyi Szabó Eszter,­­Perényi, Zsilley Margit, Bilicsi, Bih­a­ry Szakács, Vág­óné Margit.) Ele ok: 4 és 6 órakor. Szombat, va­sár- és ünnepnapokon 2 órakor is. ME)10 Ke_i«f: KASSA f?:—17.30: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven Budapest fl-ről. 17.30-kor: Ruszin hallgatóinknak: A ruszin együttes népdal­­műsora. — Peredácsá dljá podkárpászkih­ ruszi­­nov: Ruszki národnyi pisznyi v prohrámnii rusz­­koho orkesztrá. lS-kor: Bocánatkérés. Törökné­­lorős Borbála elbeszélése. 18.15-kor: A Hangu­latzenekar műsora, 18.35-től végig: Azonos Bu­dapest I. műsorával. BUDAPEST 1. 16.15: Gyermekdélután: A felhőruhás király­­kisasszony. Irta és az előadást­ vezeti Harsányi Gizi. Előadják a gyermekszereplők. 16.45: Idő­jelzés, hírek. 16.55: Kodály: Marosszéki táncok, ti­­pp ® rah­ázi zenekart vezényli Rajter Lajos­. 10: A magyar lélek a magyar népmesében. 17.30: Búcsú a Balatontól. Horti Lajos magyar nótákat énekel, kiséri Bura Sándor cigányzene­kara. 18: Német hallgatóinknak. — Für unsere deutschen Hörer. 18­35: Tiz ligeti nyár muzsikáló emlékei. Énekes, zenés részletek Erdélyi Mihály nyári operettjeiből. Közreműködik Honthy Hanna, rejes Teri, Kelly Anna, Raffay Blanka, Csortos Gyula, Delly Ferenc, Bin­csi Tivadar, Baróti Géza­, a Kapitánffy-kórus, a Rendőrzenekar Bán­falvi Miklós vezénylésével. Rendező A. Balogh Pál. 20.: Hírek. 20.20: Gémes Irén hárfázik. 20.35: Nyárvégi örömök a soproni Tómalomnál. A köz­vetítést vezeti Budinszky Sándor. 20.50: Magyar zeneszerzők félórája. A­­ Rádiózenekart vezényli Bertha István. 21.20: A népies költő. Petőfi Sán­dor. Összeállította és bevezeti Sőtér István. Köz­reműködik Szathmáry Margit. 21.40: Weidinger Ede szalonzenekara. 22: Hirek. 22.10: Hirek né­met nyelven. 22.20: Régi szép melódiák. 23 30’ Japán muzsika. 23.45: Hirek. Sat er«8a: KASSA 6.00—8.30: Azonos Budapest I. műsorával. 10—11.40: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismer­tetés­ 12-kor: Déli harangszó, Rákóczi fohásza ás himnusz. — Utána 16.55-ig: Azonos Budapest h műsorával. 17—17.30: Szlovák hallgatóinknak: „A zöld Jt'g.v és­ a sárga mókus“. Hangjáték egy felvonás­­b­an. Mikszáth Kálmán elbeszélése alapján írta Menyhért Sándor. Fordította Luc Vlado. Előad­ják a szlovák drámai együttes tagjai. — Pre slo­­venskych posluchácov. ..Zd­ená m­ucha a zitá ve ver­ka“. Rozhlasová hra v­iednom dejstve Rod­la novely K. Mikszátha napísal Menyhért Sándor. Prelozil Vlado Lúc. Zahrajú d­enovia slov. dram. súboru. 18-kor: Nagy József magyar nótákat énekel, Danyi Pali cigányzenekara mu­zsikál. Közben 18.30-kor: Tokaj szőlővesszein. Költemények. Összeállította és az összekötő szö­veget irta Hegyi József. Elmondja Schalkház Lipót 19.10-től végig: Azonos Budapest 1. mű­sorával.­ BUDAPEST 1. ■6... Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Reg­geli zene. — Közben 7: Hírek. Közlemények. 8: Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30: Szórakoztató zene. 10: Hírek. 10.10: Roósz Emil szalonzenekara. 11.10: Magyar zeneszerzők félórája. A Rádiózenekart vezényli Michnay Ödön. 11.40: Így dolgoznak a csákvári fazekasok. Porcsalmy János előadása. 12: Ha­rangszó. Fohász. Himnusz. — Utána: Murai Elek cigányzenekara muzsikál. 12.40: Hirek. 12.50: Operettrészletek. 13.25: Időjelzés. 13.30: Honvé­­deink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádió­­szolgálata. 14: Művészlemezek. 14.30: Hirek. 1445: Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zene­kara. Vezényel Várhalmi Oszkár. 15.45: A ma­gyar­­ tenger. Egyházy Imre előadása. 16_: Délutáni muzsika. 16.45: Időjelzés, hírek. 16.55: A kisipari munkaszervezés egyik dunán­túli állomásán. A közvetítést vezeti Budinszky Sándor. 17.10: Századok áhítata. Az őskeresz­tény himnuszok kora. Közreműködik Eszenyi Olga és a Budapesti Kamarakórus Paulovits Géza dr. vezetésével. 17.40- Honvédek műsora. 18.40: Világpolitikai kérdések ,­­ vélemények. 18.50: Magyar filmmuzsika. Közvetítés a Hunnia film­gyárból 19.10: A Stomfay-család. Szimntt. Irta Csiky Gergely. Rádióelőadásra átdolgozta Galamb Sándor. Rendező Csanády György. Személyek: Kiss Ferenc, Eőry Kató, Szatmáry Margit. Mé- Felvidéki Újság szaros Ági, Zala Karola, Kamarás Gyula, Har­­sányi Rezső, Szilasi Gyula, Berki Lili, Gárday Lajos, Tally Anna Mária, Fábri Zoltán, Boray Lajos, Sugár Lajos, Ujváry Lajos, Hegyi Péter, Galamb György, Betskő Bálint, Batta Erzsi. 20: Hírek. 20­20: Monna Vanna csókja. irta és ös­­­szeállitotta Innocent Vincze Ernő. Közreműködik ■ Tőkés Anna, Rigó Magda, Makláry Zoltán,­­Járay­­ József, Tímár »József és Reményi Sándor. A Rá­diózenekart vezényli Ábrányi Emil. Rendelő Böhm László. 21.30: Legkedvesebb verseim. Táray Ferenc verseket mond. 21.45: Vidám mu­zsika. 22: Hírek. 22.10: Hírek német nyelven. 22.20: Tánczene. 23: A Rádiózenekar műsorából. Vezényel Bertha István, Rajter Lajos és Vincze Ottó. 23.45: Hírek. Helyi és bajnoki rangadó Kassán Kassa, szeptember 19. A KB bükkvidéki csoportjában vasárnap kerül eldöntésre a bajnokság kiemelkedő mérkőzése, a KVSC— KRAC közötti helyi és bajnoki rangadó mérkőzés. Az eddigi találkozások mind azt mutatták, h­ogy amíg a KRAC-nak „nagyon fekszik“ a KVSC, amely ellen mindig — még leggyen­gébb formájában is — kitünően állja meg helyét, addig ugyanez nem mondható el a vasutascsapatról. A KVSC még formája tető­pontján is várakozáson aluli játékkal rukkolt ki a rangadókon s szinte megbabonázottan mozgott régi ellenfelével szemben. Ezért — bármilyen nagy különbségek is voltak a két csapat erőviszonyában — ezek a rangadó mérkőzések mindig nyílt küzdelemmel vég­ződtek. Ez a megállapítás most még fokozottabban jut majd érvényre a vasárnapi találkozón, melyre — mint ismeretes — mindkét együt­tes kiegyensúlyozott jó formában méri ös­­­sze erejét. Úgy a KRAC, mint a BVSC a táblázat élcsoportjában foglal helyet, úgyhogy találkozásuk nemcsak helyi, de bajnoki rang­adót is jelent. A mérkőzés így sorsdöntő je­lentőséggel bír már csak azért is, mert az eredmény az őszi bajnokság kialakulására is rányomja bélyegét. Különösen egy KRAC-­­ győzelem hozna mélyreható változást, mert­­ a KVSC három ponttal szakadna le s ezután már kevés reménye lehetne arra, hogy ezt a hátrányt behozza. A papírforma és a pályaelőny a KVSC mellett szól, azonban ezeken a mérkőzéseken kevés köze van az eredmény kialakulásánál az elm­­életnek. Igen kemény, végig nyílt és izgalmas mérkőzés várható, amely minimá­lis győzelemmel vagy döntetlen­­ eredmén­­nyel fog végződni. Ha a két csapat erőviszonyait tesszük a mérlegre, a következő megállapításokra jut­hatunk. A közvetlen védelemnél a KRAC javára mutatkozik egy kis plusz — különösen, ha a sérült Margára és a veterán Jelesre gon­dolunk. A fedezetsorok körülbelül egyfor­mák, ha Hucska is játszhatna, de őt — mint ismeretes — Sátoraljaújhelyen kiállították. Tehát itt is KRAC-fölény mutatkozik ... A támadósorok közötti összehasonlításból vi­szont a kiegyensúlyozottabb vasutas táma­dósor kerül ki győztesen. Ezek után valószínűnek látszik, hogy a mérkőzést csak a nagyobb győzniakarás, lelkesedés és állóképesség döntheti el az egyik vagy a másik csapat javára. Annyi azonban bizonyos, hogy régen látott hatal­mas küzdelem színhelye lesz a vasutasok sportpályája. Vidéki ifjúsági versenyző időiők az ötpróba bajnokságban Budapest, szeptember 19. I 2. Koltor (MAC) 2417 p, 3. Cserháti (Bajai1 SE) A Magyar Atlétikai Szövetség megbízásából I 2154 p., 4. Stelczer (Csepel) 2137 p., 5. Péterfalvi Szekszárdim bonyolították le az országos ifjúsági I (SzLE) 2125 p.. 6. és 7. Mogyoróssy (MRTSE) öttusa bajnoki versenyt. Az érdekes küzdelem- I és Balogh (MAC) 2088 p.. 8. Szarvas (Gyöngyösi ben Raffay (Szekszárdi LE) győzött 2534 ponttal. LE) 2029 ponttal. Újabb világcsúcs felállítására készül a finn csodafutó Viljo Heino finn világrekorder futó erősen ki akarja használni pompás formáját, hogy több rekordot megdönthessen. Először Helsinkiben próbálja megdönteni saját 3000 méteres 8:14.2 perces finn rekordját, majd utána kísérletet tesz az­ angol mérföldes és a 2000 méteres csúcsered­mény megdöntésére. Ezután a kiváló finn futó svéd portyára indul. Az első két helyen a 3000 méteres, a harmadik helyen az 5000 méteres és az utolsó helyen a stadionban a 10.000 méteres csúcseredményt próbálja megjavítani s mindeze­ken a helyeken a Haegg által vezetett svéd él­gárda lesz az ellenfele. Heino ezután részt vesz a helsinki olimpiai stadionban rendezendő finn atlétikai bajnoki versenyen is, amelyre a svéd Haegget is meghívták. Heino bejelentett 3000 méteres rekordjavító kísérlete nem sikerült Helsinkiben. A nehéz pá­lyán a kiváló versenyző ugyan 8:15.4 perces kitűnő időt ért el, ez azonban még mindig 1-2 m­p-cel rosszabb a saját finn rekordjánál. A fél angol mérföldes síkfutásban B. Storskrubb bajnok eddigi legjobb eredményét 1:56.7 percről négy­ másodperccel 1:52.7 prcre szorította le. Közben 800 méteren 1:52 p volt az ideje. Pompás eredmények Svédor­ság bajnokságában 800 méteren még az ötödik Dahl is 1:53 perces időt ért el. (A magyar bajnok rosszabb időt fu­tott). 100 méter: Hakansson 10.8 mp. — 200 mé­ter: Strandberg 22.1 m­p. — 400 méter: Sjögren 43.4 mp, t­ölf 48.8 mp. — 800 méter: Liljekvist 1 p 51.8 mp, Bengtsson 1 p 52 mp, Ljunggren 1 p 52.3 mp. — 1500 méter: Andersson 3 p 49.6 mp, Hagg 3 p 50 mp, Andersson B. 3 p 50 mp, Gus­­tafsson 3 p 52.6 mp, Ahldén 3 p 52.6 mp. — 5000 méter: Hagg 14 p 32 2 mp, Larsson 14 p 32.6 mp, Andersson 14 p 39.6 mp. — 110 m gát: J^dman 14.5 mp. —­ 400 m­ gát: Larsson 53.2 mp. — 3000 m akadály: Elmsäter 9 p 2 mp. — Magas: Kristo­­fersson 1.92 m. — Távol: Hakanason 7.28 m., F.K­áesson 7.27 m, Vaxberg 7.24 méter. —Rúd: Lundquist 3.90 m. — Hárma,§: Hellstrand 14.93 m. Súly: Willny 14.82 m­. — Diszkosz: Bergh 45.25 m. — Gerely: Eriksson 69.96 m. — Kalapács: Ericsson 52.46 m. Az ezer méteres futásban Liljekvist 2 p 22.5 mp-es idővel egy mp-re közelítette meg Harbig világcsúcsát. Csúccsal győzött a kerületi bajnokságban Most fejeződtek be Budapest kerületi góllövő bajnokságának küzdelmei, amelynek eredményei közül kiemelkedik Enyingi Borbála teljesítménye, aki az osztályozott női hadipuska versenyében 30/189 körrel új országos női csúcseredményt ért el. Az osztályozott férfi versenyzők hadipuska küzdelmében Balogh (MLE), a kezdők csoport­jában Kaposi (Fegyvergyár), a csapatversenyben a Fegyvergyár csapata (Papp, Áder, Deák, Mol­nár. ■ Ágoston), a harcszerű hadipuska-versenyben Ador (fegyvergyár), a csapatversenyben a HTSE csapata győzött. 0 A külföld sportja: A horvát labdarugó baj­nokság most kezdődött meg két mérkőzéssel. Az első összecsapások nagy meglepetést eredmé­nyeztek, mert a Gradjanski bajnok csapata 1:0 gólarányú vereséget , szenvedett a Vasutasok együttesétől. A Haska Concordia küzdelem 1:0 gólaránnyal a Flash javára ért véget. A német félnehézsúlyú ökölvívó bajnoki döntőt a napok­ban bonyolították le Vogt, a bajnoki oi­p védője kénytelen volt 12 menetes küzdelem után ponto­zással vereséget szenvedni kihívójával, Seidler­rel szemben, aki 1941-ben szenvedett vereséget Vogttla szemben. A Bécsben rendezett nő atlé­tikai versenyen Herma Bauma a gerelyvetésben 44.42 méteres kitűnő eredménnyel győzött. A Nacke volt­­ német magasugró bajnok a kieli atlé­tikai versenyen 201 cm-es ugrásával német csúcs­­eredményt állított fel. A régi rekordot 200 cm-t 1937 óta Weinkölz­ tartotta. Az­ utánm­érésnél ki­derült, hogy Nacke pontos eredménye 201.7, cm­ volt. Nacke ugyanezen a versenyen ,100­­ m-es távon 10,9 mp, távolugrásban 716 cm, a 400 mé­teren pedig 50.3 mp idővel győzött. Az ötös küz­delemben Nacke 4169 pontot ért el. — Árpást, az SK Bratislava gólkirályát három hónapra eltil­tották a játéktól. Ugyanilyen büntetést kapott Hrivnák, az SK Ruzomberok játékosa is. ° Veszedelmes a mérkőzésről elmaradni... Konyor Lajos, az MLSz egyesbírája, a szeptem­­ber 10-én elmaradt Újvidéki AC—DVSC, vala­mint a DiMÁVAG—Nagyváradi AC1 NB I. labda­rugó mérkőzések ügyében a bajnoki szabályok értelmében úgy­ döntött, hogy a bajnoki­ ütkö­zések 2—2 pontját 0:0 gólaránnyal az Újvidéki AC, illetve a DiMÁVAG javára igazolta, s egy­ben kötelezte a DVSC-t és a Nagyváradi AC-t, hogy a tavaszi idényre kisorsolt mérkőzésüket Újvidéken, illetve Debrecenben kötelesek le­játszani. 1944 szeptember 19. ■ 212. szám. Bérleti felhívás! A Kassai Nemzeti Színház igazgatósága az 1944­-45-ös szintévadra 45 előadásra bérletet hirdet. Kétféle bérletet rendszeresít: ,,A“ és „B" Bérletet. Mindkét bérlet­­ 45 előadásra szól. 35 saját színészekkel és 10 előadás fővárosi vendégekkel, 20 szá­zalék kedvezménnyel kerül színre. A bérlet árának első részlete a bérlet aláírásakor, a többi pedig október 1-től minden hónap elsején fizetendő. Az aláírásokkal bejegyzett bérleteket színiévad közben megszüntetni nem lehet Bérletek válthatók a színház irodájában (k­i­em­l délután 5-től 7 óráig. Vasárnap és ünnepnap délelőtt 10-től 1 óráig. A bérletezést Mándoky Kálmán főtitkár végzi. Pénztárnyitás: 1944. október 2-án reg­gel 9 órakor. JtoréhintaSések EGY TAKARÉKTű­ZHELY és egy télikabát eladó. Szepsi-út 37. sz. 4016 MÉLY GYERMEKKOCSI^Tó ka­rban lévő, el­­adó. Érdeklődni: Fő-utca 85. szám — E-lépcső. i. e. 2. 4013 KIFUTÓ LEÁNY fölvétetik Kladek István műfogtechnikai laboratóriumban — Szent István-körút 5. szám. ° 4011 150 HOLD SZÁNTÓ garantált átírással a 2000 P. 12 lakásos adómentes, komfortos bér­palota fele előnyösen eladó. 120 öles csermely­ villatelek 16.000. Belvárosi több­lakásos kertes 55 000. Kassai komfortos családi házak cserébe pesti vagy balatoni villára bármilyen árban. Bővebbet: Tutkó Ilona ingatlanforgalmi irodájában Kassa, Fő­ utca 22., tel.: 35-89. 4004 ÜGYES, MEGBÍZHATÓ CUKRÁSZSEGÉDET azonnal felveszek. Adatnék cukrászda —­ Kossuth Lajos­ utca 29. 4003 MEGBÍZHATÓ keresztény fűszer- és vegyes kereskedő-segéd és tanuló felvétetik, fo­dor István kereskedő, Szepsi. 4002 BÁ­R­Á­N­YB ölt -LÁBZSÁK kifog­ástal an­tigén porban, nagyméretű, eladó, Megtekintette 12—2 óra között Munkácsy­ utca 16. szám, I. emelet, 12. 4001 MODERN EBÉDLŐ eladó. Érdeklődni lehet a Javítóintézetben, a portán . 4021 RENDES MEGBÍZHATÓ SZOBALANNI”fel­veszek. Petőfi-tér 10. L 4020 MINDENNEMŰ SZŐRME-MUNKÁT és át­szabást szakszerűen vállal. Lengyel János szűcs, Kossuth Lajos-u. 27. sz. 3998 GAZDÁTLAN, volt zsidó-kutya, jó házőrző, 1 éves, hím, gazdát keres. Cím: Szent László-u­tca 11. sz. 4019 VÁLTÓÁRAMÚ AGREGÁTOT (benzinmotor és generátor). 1—2 kVA teljesítményűt ke­resek nagyon sürgősen megvételre. Aján­latok „Ár mellékes“ jeligére a kiadóhiva­talba. 3996 ÖNÁLLÓAN DOLGOZÓ női masamednöt azonnal felveszek. „Szeidl kalapüzlet" — gróf Teleki­ utca 7. szám. 3979 KASSÁTÓL 2 km-re 4000 [J­eles kert feles-­­ben kiadó. Állatokhoz értők előn­yben Ajánlatok „Kert“ jeligére a kiadóba kül­dendők. KÉSZPÉNZÉRT VENNÉK GYÜMÖLCSÖST bármilyen házzal 90.000 pengőig. Ajánla­tot „Csermely előnyben" jeligére a kiadó­ba kérek. 3935 ÖNHAJTÁSOS BETEGTOLÓ KOCSI, műlá­­bak, jobb, térden alul, bal, bokán ,felül amputáltak részére, kifogástalan állapot­ban, eladók. Érdeklődni a délutáni órák­ban. Fő­ utca 96. szám, I. emelet 1. szám alatt. 2740 ÁLLÁST KERES 26 éves, frontszolgálatot teljesített, érettségizett fiatalember, aki a kereskedelmi életben jártas. Szíves meg­keresések „Törekvő" jeligére a kiadóba kér 4023 JöKARBAN LEVŐ „HIKO" gyermek-sport­kocsi és egy lábzsák eladó. Cím: Egyet­értés-utca 37. szám. 4022 HÁLÓSZOBABUTOR, keveset használt, sö­­tét színű, tele háló, asztal, székek azon­nal eladó. Érdeklődni délután 4—5 között: Szepsi­ út 19. Gáláknál: 4024 A posta igazodik a mindennapi élet igé­nyeihez, ezért a kereskedelem­ nem nélkülözheti a postát.

Next