Film Színház Muzsika, 1974. június-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1974-09-21 / 38. szám
TELEVÍZIÓ televízió televízió televízió A JOHANN STRAUSS-ÉVFORDULÓRA KÉSZÜL Hamupipőke újra álmodik Eszterházy herceg tündérbirodalma, — ahogyan Goethe írta a fertődi kastély magyar főúri családjánál tett vendégeskedése után —, kedvelt színhelye a magyar és külföldi filmeknek. A két emelet magasságú, pompázatos rokokó bálterem nemcsak az elmúlt esztendőben itt megrendezett Tévé-interfórum muzsikusainak és hallgatóságának adott kitűnő hangversenytermet, hanem számos filmben is szerepelt. Most ismét televíziós filmstáb ütött tanyát a helyreállított kastélyparkban, az arany stukkózással díszített hófehér teremben. Színes balettfilm készül Johann Strauss kései, befejezetlen Hamupipőke című balettzenéje nyomán. A nagy báli jelenet felvételére érkeztünk, s az őszt ábrázoló, allegorikus sarokszobor mellé húzódva, lestük el a németül és magyarul elhangzó rendezői utasításokkal megszülető látványos jeleneteket. — Osztrák—kanadai—magyar koprodukcióban, a bécsi Satel cég veszi televíziós filmre a Hamupipőkét — nyilatkozza a felvétel szünetében Kurt Wilhelm, a film rendezője. A két főszereplő, a Hamupipőkét táncoló Lili Scheierman és szerelmese, Kari szerepében Michael Birkmayer, a bécsi Opera hírneves szólótáncosai, míg a többi táncosszerepet és a pantomim jeleneteket magyar táncosok, illetve színészek alakítják. Kurt Wilhelm színházi rendezőként kezdte pályafutását Berlinben, majd Bécsben a Burgtheaterben rendezett. Később áttért az opera, illetve a televíziós operafilmek rendezésére, ő készítette el NSZK-koprodukcióban a Figaro házassága, a Don Juan, Az eladott menyasszony című operák televíziós változatát, sőt Magyarországon is dolgozott már, amikor az Állami Bábszínház produkciójában elkészítette Bartók A csodálatos mandarinjának báb-opera-televíziós változatát. — Az osztrák zenei világ Johann Strauss-évfordulóra készül — mondja. — Ez adott alkalmat arra, hogy elővegyük a mindmáig bemutatásra nem került Hamupipőkét. Olyan balettfilmet kívánunk forgatni, ami kerek filmtörténetet nyújt a televíziós nézőknek. Játékos hangulatú, látványos balett és pantomim együtt, a film A hercegi fogat megérkezik a fertődi kastély elé A divatszalon - tulajdonosnő és kedvenc lánya a bálon: Metzger Márta, Lakatos Gabi és Csarnóy Katalin Az álomképben Európát tortaként szabdalják szét a Bécsi Kongresszus diplomatái Kurt Wilhelm rendező felvétel közben (Rajnógel Imre felv.)