Filmvilág, 2015 (58. évfolyam, 1-12. szám)

2015-08-01 / 8. szám

__ P­a­p­í­r­m­o­z­i Zórád Ernő A Zórád Ernő sorozat első két történetéhez (Aranyásók A­­laszkában, Harc a szalamand­rákkal) a forgatókönyvet a kitűnő rajzoló saját maga ké­szítette, míg a következő há­rom ét állandó szerzőtársa, Cs. Horváth Tibor. A közös munka megszakadásának és helyre­­állásának is megvolt a maga oka, de hogy pontosan mi volt, azóta sem teljesen publikus - maradjunk annyiban, hogy volt némi köze a pénzhez. Akárhogy is volt, Zórád annak idején úgy gondolta, egyedül is boldogul az irodalmi művek adaptálásával. Ezt sikerült is bebizonyítania, bár az is kide­rült a rövid ideig tartó kísérlet­ből, hogy a Füles rejtvényúj­ság bevett szokásai és íratlan szabályai nem tettek lehetővé nagyon másfajta feldolgozá­sokat, sem terjedelemben, sem megközelítésben. A különbségek nem jelentő­sek, de úgy érzem, a sok száz adaptációt jegyző Cs. Horváth Tibor erőteljesebben érvénye­sítette a saját koncepcióját az eredeti művek átírásánál. Ez szerintem az egyszerűsítés, zanzásítás módjában nyilvá­nult meg. Egyrészt szabadab­ban élt a kevéssé lényegesnek ítélt szövegrészek kihagyásá­nak és egyes szereplők ös­­­szevonásának az eszközével, másrészt pedig határozottab­ban domborította ki a forrás­mű jellegét - pontosabban azt a jelleget, amelyet ő tartott fontosnak benne. Rejtő wes­tern paródiájánál a humoros káoszt, Dickensnél a szenti­mentális melodrámát, H. Rider Haggard elveszett világos ka­landregényében pedig az eg­zotikus népek lekezelő párt­­fogolását. És ebben az sem zavarta, ha néha neki kellett megfogalmaznia a tanulságot az eredeti írók helyett, utóbbi esetben a nyugat kapzsiságá­nak az elítélését. De ha ezen kicsit bosszan­kodunk is, sose feledjük, hogy ennek a sorozatnak a hőse Zórád Ernő páratlan rajzművé­szete. A Néma Revolverek Városa, Twist Olivér, Salamon király kincse. Fekete-fehér, 36-44 oldal, Kiadó: Nero Blanco Comix. HULK Peter David bő tíz éven ke­resztül írta a szaggatott gatyás zöld behemót kalandjait, és úgy tűnik, a magyarul kiadott részek rendszeresen ebből az időszakból fognak származni a belátható jövőben. Ha mu­száj röviden jellemezni David Hulkját, annyit mondanék, hogy szórakoztató, a szónak a legpozitívabb értelmében. Intelligensen vet fel kérdé­seket anélkül, hogy fejtörést okozna az olvasónak, mindig időben lép tovább, mielőtt elkezdenénk unni az adott vo­nalat, végig fenn tudja tartani az izgalmakat anélkül, hogy verekedések sorává butítaná a történetet, nem beszélteti túl a karaktereit, és mindig sikerül pont annyit megmutatni belő­lük, hogy érdekeljen minket, mit lépnek legközelebb. Pár éve két duplaszámmal tapogatta ki a terepet a King­pin, és most egy önálló kö­tettel próbálkozik, amelyet a könyvpiac kiszámíthatatlan­sága miatt újságos terjesztés­ben juttat el a szuperhősös képregények kedvelőihez. Re­méljük, lesz olyan sikeres a különszám, hogy érdemes le­gyen folytatni. Már csak a­­zért is, mert a Végtelen Hata­­lom megasztori betüremke­­dése miatt egy kicsit eltávo­lodtunk az immár intelligens Hulk és a Pantheon nevű vi­lágmegmentő szervezet izgal­masnak ígérkező történettől. Marvel + különszám 2015/3: Hulk. Színes, puhafedeles, 136 oldal. Ki­adó: Kingpin. PTILUC A tavaszi fesztivál meglepe­tés-kiadványával jelentkezett a Titkos Fiók, amikor öt év után adott ki újra képregényt, vis­­­szatérve legelső szerzőjéhez. A francia Ptiluc, aki Budapest visszatérő vendégeként sze­mélyesen is jelen volt a ren­dezvényen, és szokásához hí­ven mindenkit lenyűgözött e­­gyedi dedikálási módszere­ivel, ezúttal beszélő disznós helyett gondolkodó patkányos képregénnyel szolgált nekünk. Pactish Blues című sorozata 13. kötetének egy áttördelt, hosszú részletével, a szerző­től kicsit talán szokatlan, me­tafizikus drámai monológgal. Örültünk neki nagyon, bár a kiadótól korábban megszokott kimagaslóan szép kivitelezés ezúttal elmaradt. A picire sike­rült kiadványban még éppen, hogy olvashatóak a betűk, és ekkora terjedelemhez már ge­rinc dukált volna. Sötét tükör. Fekete-fehér, irkafű­zött, 76 oldal. BAYER ANTAL NÉMETH GYULA HORROR-KLASSZIKUSOK RÖVIDEN EGY AMERIKAI FARKASEMBER LONDONBAN (1981)

Next