Állami Felsőkereskedelmi Iskola, Fiume, 1890

di lettura. Studio continuo di vocaboli. Discorso ungherese. La lingua d’insegnamento nel I e II trimestre italiana, nel III un­­gherese-italiana. — Prof. L. Czink. II. CORSO, ore settimanali 4. Libri di testo: Lengyel, Grammatica ungherese; Riedl, Olvasókönyv I. r. Ripetizione della materia del I corso. Verbi accorciati e rispettivi esercizî. La proposizione composta ed il periodo. Lettura, traduzione ed analisi dei seguenti brani: Attila. A kapitány és a czigányasszony. Sz. István. Géza álma. Sz. István születése. Koppány lázadása. Sz. Gellért. Imre halála. Sz. István halála. A róka, kis madár és a szennyes agár. Hogyan készül a verébfészek. Huszárok. A vándor fiú. A fehér ló mon­dája. A brentai csata. Temi scolastici 2 al mese, domestici di volta in volta. Formano oggetto dei temi in iscritto: la composizione di proposizioni composte e traduzioni, conforme alle regole stu­diate. Semplici descrizioni. — Prof. Dr. E. Gribovszky. III. CORSO, ore settimanali 3. Libri di testo: Halász-Budai, Ungarische Handelscorres­­pondenz; Riedl, Olvasókönyv II. r. La lingua d’insegnamento él’ungherese. Ripetizione della grammatica e della sintassi in base a letture di brani scelti: II. Endre keresztes hadjárata. II. Endre és az arany bulla. Arany János, Berzsenyi Dániel, Csokonay V. Mihály, Jókai Mór, Vö­rösmarty Mihály, Petőfi Sándor és Tompa Mihály élete. Com­posizione di varie lettere commerciali come p. e. körlevél, ajánló levél, hitellevél, áruküldésről értesítés, végelszámolás, vásárlási megbízás, váltó elfogadványok kibocsátása, váltó óvás, utasítás fizetés teljesítésére, szállítás stb. — Temi scolastici uno al mese, domestici di lezione in lezione. — Prof. Dr. E. Gribovszky. 2) Olasz nyelv. — Lingua italiana. I. CORSO, ore settimanali 3. Libri di testo: Combei, Grammatica italiana; Capellina, Nozioni elementari di letteratura p. I — Letture italiane per le classi superiori delle scuole medie, parte I. voi. I.; Scarpa, Manuale teorico pratico di corrispondenza mercantile. a). Ripetizione generale della grammatica, analisi logica e struttura del periodo.

Next