Fotóriporter, 2009 (2. szám) - 2010 (1. szám)

2009 / 2. szám - 2010 / 1. szám

Bánkuti András: Ellenzéki kerekasztal-tárgyalás az MSZMP-vel az Országházban. A képen az első sorban Antall József, Szabad György és Orbán Viktor, mögöttük Horváth Balázs, Timkó Iván, Salamon László és Sólyom László. 1989 András Bánkuti: Round table talks of the opposition and the MSZMP (Hungarian Socialist Workers Party) in Parliament. In the first row: József Antall, György Szabad and Viktor Orbán, behind them: Balázs Horváth, Iván Timkó, László Salamon and László Sólyom. 1989 1989. augusztus 25 • A hatalom, az ellenzéki kerekasztal és az úgynevezett harmadik oldal között június közepe óta zajló nemzeti kerekasztal-tárgyalások immár a nyilvánosság előtt folytatódnak. Az első szakasz szeptember 18-án zárul, a megállapodást az SZDSZ és a Fidesz nem írja alá, ám nem is vétózza meg, ugyanakkor a négy alapvető, függőben maradt kérdésben - a köztársasági elnök megválasztása, a munkahelyi pártszervezetek, a Munkásőrség megszüntetése és az MSZMP vagyon­elszámoltatása ügyében - népszavazás kiírását kezdeményezi. Az ellenzéki és a nemzeti kerekasztal-tárgyalásokról vagy nagyon röviden, vagy csak rettentően hosszan lehet írni. Az ezredfordulón megjelent kiad­ványsorozat például nyolc kötetben adta közre a főbb jegyzőkönyveket és tanulmányokat, igen találó címmel: A rendszerváltás forgatókönyve. Az egy­mással szemben álló­­tárgyaló, majd keveredő s újabb és újabb formációkba szerveződő) régi és új elit izzadságos - s egykoron békés volta miatt közmeg­egyezéses módon diadalmasnak érzett - „alkotmányos forradalma” egyben múltidéző politikai panoptikum is. Előtér és háttér keveredik a valós és az emlékezet közös felvételein. Mai gőgösarcúak fedezhetők fel (még) szerény tekintettel, egykor magabiztosakat őröltek arctalanná az évtizedek, tiszta tekintetek torzultak zavarossá, a neobarokk-szocreál keverésű kulisszák modernültak patinátlanná. És jó néhány egykori hát persze-arc már ismerős­nek sem tűnik. Tudja még valaki ki volt akkortájt Timkó Iván, s ki Csikós József? One can only write very briefly or in very great detail about the National Round Table Talks with the opposition. At the turn of the 20th century, a series of books was published, one in eight vol­umes for instance, containing the main minutes and some essays with a very appropriate title: The Script of the Change of System. The ‘constitutional rev­olution’ brought about by the old and new elites confronting each other in a sweaty debate (discussing, then mingling and reorganizing into new groups), was at the time a mutually agreed triumph because of its peaceful nature that evoked the political panopticum of the past. Foreground and back­ground are confused in the shared ‘images’ either real or remembered. The present arrogant faces can be seen when they were still humble, and the once self-confident have been ground down and become faceless over the years; clear eyes have become distorted and confused, the blending of neo­baroque and socialist realist back-drops have been modernized and have lost their weathered look. And quite a few of the ‘of course’ faces no longer even look familiar. Does anyone still remember who Iván Timkó and József Csikós were at the time? August 25,1989 From the middle of June, the National Round Table Talks between the government in power, the opposition round table, and the so-called third side, were now taking place in public. The first phase ended on September 18 when the Free Democrats and the Young Democrats did not sign the agree­ment; however, they did not veto it. At the same time, they proposed a referendum on the four out­standing issues, namely how to elect the President of the Republic, the banning of party organizations in the work place, the dissolution of the People’s Militia and making the Hungarian Socialist Workers Party accountable for their assets. 261 fotó riporter

Next