Fővárosi Közlöny, 1948 (59. évfolyam, 1-54. szám)

1948-05-08 / 19. szám

Melléklet a Fővárosi Közlöny 1948. évi május hó 8.-i (19.) számához. A pénzügyi bizottság ülése — 1948. évi április hó 20-án. — A pénzügyi szakbizottság folyó évi április hó 20-án (kedden) 11 órakor ülést tartott. (Az ülés Bognár József polgármester elnöklete alatt 11 óra 15 perckor kezdődött.) Elnök : A pénzügyi szakbizottság ülését megnyitom és a megjelent tagokat melegen­­üdvözlöm. Bejelentem, hogy a tárgysorozat 14. pontját, a Szent Gellért-szálló éttermi és kávéházi üzemének községi kezelésbe vétele tárgyában készült előterjesztést a napirendről­ levettem. Áttérünk a napirend tárgyalására. A napirend 1. pontja : előterjesztés Budapest székesfőváros közigazgatási alkalmazot­tainak létszámában statisztikai segédszemélyzeti szak szervezése tárgyában. Az előadó úr kíván bejelentést tenni. Ambrózy Kálmán tanácsnok : Tisztelt Pénzügyi Bizott­ság! A polgármester úr a szabályrendelet 4. §-ának egyetlen bekezdése után, második bekezdésként, a következő szöveg felvételét javasolja : »(2) A statisztikai kezelési szak létszámába tartozó és a 3. § (2) bekezdése alá nem eső azok az alkalmazottak, akik a 14.432/1947. M. E. számú rendelettel megállapított szakvizsgát a 3. § (1) bekezdésében megállapított határidőn belül nem teszik le, korábbi állásukban továbbra is megmarad­nak. Az ilyen alkalmazottak állása a statisztikai segédszemély­zeti szak létszámát terheli.­ Tisztelettel kérem, hogy a javaslatot ezzel a kiegészítéssel méltóztassék elfogadni. Elnök : Szólásra jelentkezett Gyömrei Sándor bizottsági tag úr. Gyömrei Sándor: Tisztelt Pénzügyi Bizottság! Meg­ragadom az alkalmat arra, hogy kifejezést adjak nemcsak a magam, hanem — azt hiszem — mindazok véleményének, akik statisztikával foglalkoznak, hogy milyen kitűnő intézményünk a Fővárosi Statisztikai Hivatal. Nemrégiben jelent meg a Statisztikai Havi Füzetek 1947. évi utolsó füzete, amely rendel­tetését meghaladó módon már nem is havi füzet, hanem szinte statisztikai évkönyv. Ennek a füzetnek a megjelenése lehetővé teszi számunkra, hogy összehasonlíthassuk az 1946. és 1947. évek eredményeit. A Statisztikai Hivatal ebben a füzetben ismerteti azt a reprezentatív felvételt is, amelyet a főváros lakosságának háztartási viszonyairól vett fel. Ez a statisztikai adatfelvétel rendkívül tanulságos és valóban egy új szociál­politikának a "kiinduló pontja lesz. Örvendetes, hogy ezekből a statisztikai kiadványokból az derül ki, hogy most már nem a statisztikában szokásos lázgörbéket látunk ábrázolva, hanem meredeken emelkedő trend­vonalak vannak, ami valóban rend­kívül örvendes megállapítás. Tisztelt Pénzügyi Bizottság! A statisztikai tankönyvek szokták idézni azt a mondást, hogy : Zahlen regieren die Welt, — a számok kormányozzák a világot. Ezt a mondást kissé meg­változtatva úgy alkalmazom, hogy a számok mutatják azt, hogy miként kormányozzák a világot. És­ ha erre gondolunk, akkor azt látjuk, hogy a mi kis országunkat és a mi fővárosunkat jól kormányozzák. A Fővárosi Statisztikai Hivatal által rendel­kezésünkre bocsátott adatokból ez derül ki és ezeknek a tények­nek a konstatálója a Statisztikai Hivatal, amely hivatásának magaslatán áll és amelynek vezetőjét rendkívül nagy, tudo­mányos érzék és tudom­ányos felkészültség jellemzi. Örülök, hogy a pénzügyi bizottság ülésén alkalmam volt ennek kife­jezést adni., Elnök: Szólásra következik Földes Mihály bizottsági tag úr. Földes Mihály : Tisztelt Pénzügyi Bizottság! Csatlakozom az előttem felszólalt bizottsági tag úr megállapításásaihoz, de hozzáteszem : a korszerűsítendő Statisztikai Hivatal széleskörű ankét keretében mennél hamarább vitassa meg a Hivatal új feladatait. A statisztika feladatai az általános alapokat illetően minden rendszerben azonosak, de a belső lényege, a morálja nem azonos. Nagyon jól tudjuk, mi mindent lehet kifejezni, vagy elhallgatni a számok bizonyos csoportosításával. Az a kérdés, ki kiknek az érdekében csoportosítja a számokat, vagy ferdíti el a tényeket. A modern statisztikának a népi demokrá­ciában egész sor olyan megvilágítani való feladata van, amelyet a múltban — felsőbb utasításra — szándékosan nem dolgozott fel. Éppen ezért erről a helyről is felkérem Statisztikai Hiva­talunk kiváló szakembereit és alkalmazottait az új típusú munkamódszer bevezetésére. Derítsék fel és világítsák meg fővárosunk életének eddig elhanyagolt részleteit a teljes objek­­­tivítás jegyében. Olyan feladatok megoldása előtt állunk, amelyeket a jó statisztika segítségével könnyebben oldhatunk meg. E ponthoz eredetileg nem szándékoztam hozzászólani, de ha már szónál vagyok, felhívom a figyelmet a holnapi köz­gyűlés egyik napirendi pontja, Budapest városrendezésének és a statisztikának összefüggésére. Szilárd a meggyőződésem, hogy ezt az új, nagyszabású tervet a Statisztikai Hivatal bizonyos adatainak felhasználásával a korszerűség követelményei szerint eredményesebben lehetett volna összeállítani. Persze, holnapig a hibákon már nem sokat változtathatunk. Az élet azonban nem áll meg, s így a jövőt illetően a statisztika tudományának is teljes egészében a népi demokrácia szolgálatába kell állania és segítségünkre kell lennie nagy feladataink megoldásában. Miután messzemenően szándékunkban áll eme intézmé­nyünk felkarolása, teljes mértékben helyeslem az előterjesztés­ben foglaltakat. Valóban köze­ kell engedni a statisztikához is olyan népi elemeket, akiknek ebben a pillanatban ugyan még nincs szaktudásuk, de viszont utánpótlásként módot adunk nekik a statisztika elméletének és gyakorlatának elsajátítására. De ezt a kedvezményt legkésőbb egy esztendő múlva eredmé­nyes képesítő vizsga letételével kell visszaadniok. Azok, ak­ik szorgalmas munkával nem váltják be a hozzájuk fűzött remé­nyeket , kíméletlenül eltávolítandók a helyükről. Elnök: Szólásra következik Halász Alfréd bizottsági tag úr. Halász Alfréd: Tisztelt Pénzügyi Bizottság! Az elő­terjesztés tulajdonképen a meglevő helyzetet kívánja legalizálni. Az előterjesztésből kitűnik, hogy a Statisztikai Hivatalban kifejezetten kezelési feladat alig van és így a kezelési szak­személyzet is — kevés kivétellel — statisztikai munkát végez. Az előterjesztés tehát csak a meglevő helyzetet legalizálja, egyben pedig lehetőséget ad annak a segédszemélyzetnek, amely eddig is statisztikai munkát végzett, hogy a munkakörében megfelelő beosztást nyerjen és ezzel előmenetele is kedvező szabályozást nyer. A statisztika — amint ezt az előttem szóló bizottsági tagtársam is hangsúlyozta — ma új feladatok előtt áll és így különösen fontos, hogy megfelelő személyzet álljon rendel­kezésre, nemcsak számszerűleg, hanem minőségileg is, sőt politikai beállítottság szempontjából is, ami azt jelenti, hogy tárgyilagosan dolgozzák fel a statisztikai adatokat, nem úgy, mint a múltban, amikor bizonyos tendenciák .... Dárdai Gábor: Kozmetizáltak! Halász Alfréd alapulvételével elhallgattak bizonyos adatokat, vagy pedig kozmetizáltak, meghamisították azokat. Ennek az állapotnak megszüntetését a magam részéről is örömmel üdvözlöm és tudomásul veszem az előterjesztést, amely lehetővé teszi, hogy a statisztikai adatok a jövőben a demokrácia szempontjából megbízhatóan, valamint az igaz­ságos és tényleges helyzetnek megfelelően dolgoztassanak fel. Elnök: Tisztelt Pénzügyi Bizottság! A hozzászóló tag urak által előterjesztetteket teljes mértékben magamévá teszem. Mi magunk is arra törekszünk, hogy a Statisztikai Hivatal működése minden vonatkozásban olyan legyen, amely a népi demokrácia szempontjainak — tehát a legjobb értelemben vett szakszempontoknak, mert hiszen ezek nem különbözhetnek egymástól — teljes mértékben megfelel. Nem arra fogunk törekedni — és a Statisztikai Hivatal a felszabadulás óta nem törekedett arra,­­ hogy valamilyen kozmetizálást hajtson végre, mert hiszen tisztában vagyunk azzal, hogy a valóság kemény és rideg feltárása az, aminek alapján el tudunk indulni a tervszerű újjáépítés és felemelkedés útján. Törekedni kell arra is, hogy a népi rétegek utánpótlása ezen a téren is mind­inkább lehetővé váljék és a Statisztikai Hivatal munkájába is egyre inkább népi rétegek kerüljenek be. A Statisztikai Hivatal eddig is törekedett arra, hogy a legmodernebb módszerek szerint dolgozzon és a statisztikai tudományban most tért hódító matematikai módszerek minden tekintetben alkalmasak lesznek arra, hogy Statisztikai Hivatalunk munkáját minél magasabb színvonalra emeljék.­­ Ezek után felteszem a kérdést, hogy méltóztatnák-e az előterjesztést, az előadó tanácsnok úr által javasolt kiegészítéssel elfogadni? (Igen!) Ha igen, ezt határozatként kimondom.

Next