Fővárosi Közlöny, 1952 (2. évfolyam, 1-20. szám)
1952-02-29 / 2. szám
A BUDAPESTI VÁROSI TAVAZS HIVATALOS KÖZLÖNYE SZERKESZTŐSÉG: V., KÖZPONTI VÁROSHÁZA, I. EM. 111. KIADÓHIVATAL: V., KÖZPONTI VÁROSHÁZA, FÖLDSZINTI TARTALOM Oldal Hivatalos közlemények diplomáciai képviseletek részére van megküldésének módja ! Az Ingatlankezelő Vállalat és a közületi kezelésben lévő házak bére közötti bérvitás ügyek intézésének kerületi hatáskörbe utalása . A kerületi tanácsoknál a VB tagok fogadóóráinak megszervezése 213/8/1952. Hivatalos közlemények diplomáciai képviseletek részére való megküldésének módja. A Végrehajtóbizottság osztályai vezetőinek, az I —XXII. kerületi tanács végrehajtóbizottsága elnökének, Budapest. A külügyminiszter hozzám intézett leiratában felhívta a figyelmet arra a helytelen eljárásra, hogy egyes kerületi tanácsok hivatalos közleményeiket (határozatok, idézések, stb.) a Budapesten működő követségekhez közvetlenül küldik meg. Ez az eljárás helytelen azért is, mert a külügyminisztériumnak tudomással kell bírnia minden ilyen közleményről. Ezek a közlemények az általában szokásos módon, ilyen viszonylat használata szempontjából helytelenül vannak megszövegezve. (Pl. beidézik a szóbanforgó követséget és elmaradás esetén pénzbírságot mondanak ki, stb.) Ezért a jövőben a diplomáciai képviseletekhez intézett hivatalos közleményeket a Városi Tanács VB. Titkárához kell megküldeni a Titkárság elnöki csoportja útján (Közp. Városháza, I. em. 111., dr. Rátkai Károly főszerkesztő kezeihez.) A VB titkára gondoskodik a közleményeknek a külügyminisztériumhoz való továbbításáról. A közleményekbe, felhívásokba, stb. az esetleges határnapokat hosszabb időtartamra kell megállapítani. Ez az intézkedés természetesen vonatkozik a Végrehajtóbizottság osztályaira és a Városi Tanács, valamint a kerületi tanácsok felügyelete alá tartozó vállalatokra, intézményekre, stb. is. ______ Felhívom ezért a kerületi tanácsok végrehajtóbizottságainak elnökeit és a Városi Tanács Végrehajtóbizottságának osztályai vezetőit, hogy erről az intézkedésemről a felügyeletük alá tartozó érdekelt vállalatokat, intézményeket is tájékoztassák és az intézkedés megtartását ellenőrizzék. Budapest, 1952. február 25. Pongrácz Kálmán s. k., a VB elnöke Oldal A Tétényi-úti kórház és Fehérvári úti rendelőintézet átvétele a Városi Tanács hatáskörébe 3 Panaszkönyvek felfektetése 3 A Budapesti Városi Tanácsnál komunális állandó bizottság létesítése 4 8092—425/1952 —XIV—2. Az ingatlankezelő vállalat és a kerületi kezelésben levő házak bérlői közötti bérvitás ügyek intézésének kerületi hatáskörbe utalása. A kerületi ingatlankezelő vállalat kezelésében levő bérlemények bére tekintetében a bérlők és a vállalat közötti viták eldöntése a Városi Tanács VB-a XIV. Lakásgazdálkodási Osztálya keretében működő Bérvitákat Felülvizsgáló Bizottság hatáskörébe tartozik. Az ingatlankezelő vállalat által a bizottság elé terjesztett ügyek a ker. Tanács VB IX. Lakásgazdálkodási Osztályán keresztül kerültek fel. A vállalat által előkészített ügyeket a kerületi lakásgazdálkodási osztály általában véleményezés nélkül továbbította. Az ingatlankezelő vállalat a kerületi Tanács vállalata, éppen ezért hibás volt az eddigi gyakorlat. Nem egyszer a vállalatok közvetlenül vitték az ügyeket bizottsági tárgyalásra. Szervezési hiányosságként kell megállapítani azt a körülményt is, hogy a kerületi tanács a bizottságban képviseltetve nem volt. A megállapított hiányosságok megszüntetése, de szocialista fejlődésünk is megköveteli a ker. tanácsok végrehajtóbizottságai hatáskörének szélesítését. Ennek megfelelően a Bérvitákat Felülvizsgáló Központi Bizottság működését megszüntetem és feladatkörét a kerületi tanácsok hatáskörébe utalom. Ennek végrehajtásáról a következőkben intézkedem : A kerületi ingatlankezelő vállalat és a bérlők között a bér megállapítása tekintetében keletkező jogvitáknak az esetleges bírói eljárás megelőzése céljából való eldöntése a Ker. Tanács Végrehajtóbizottságának hatáskörébe tartozik. A VB ezt a jogkörét a IX. Lakásgazdálkodási Osztálya útján látja el. A vállalat által előkészített ügyek eldöntésébe a VB I. Pénzügyi osztályát is be kell vonni. Az ügyeket a lakásgazdálkodási osztály vállalati előadója készíti elő tárgyalásra. Ezeket havonta egyszer, szükség esetén azonban