Friss Ujság, 1915. augusztus (20. évfolyam, 214-241. szám)
1915-08-04 / 214. szám
en__________ FRISS ÚJSÁG 1915. augusztus 4. Újból áttörtük az oroszok arcvonalát. Az oroszok Cholmndl és Ivangorodnál visszavonulnak. Leczna a mienk i Hivatalos jelentés. Kiadatott 1915. augusztus 3-án, délben. Érkezett délután 5 óra 45 perckor. OROSZ HADSZÍNTÉR: A Visztula és Bug között a harcok tegnap is egész nap nem csökkenő hevességgel folytak és újból sikerrel jártak. Az egész vonalon szorongatott ellenség, melynek arcvonalát Lecznánál és Cholmtól északnyugatra újból áttörtük, a tegnap makacsul védett vonalaikból ma a kora reggeli órákban majdnem mindenütt újból észak felé hátrált. Csapataink üldözik, Lecznát elfoglaltuk. Az oroszok, akik Ivangorodtól nyugatra befészkelték magukat, augusztus elsején kivívott győzelmünk hatása alatt vonalaik legnagyobb részét visszavonták a várövezet felé. Ivangorodtól északnyugatra a németek sikeres harcok közepette a Visztula előtt elterülő széles erdőövezeten áthatoltak. Kelet-Galiciában nincs változás. Hofer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Mindenütt verjük az oroszt. a németek győzelmes harcai a Narewvonalon és Varsó alatt. Sikeres léghajótámadások a Varsó mögötti vasutak ellen. Az tvangorodi diadalmas csata. Berlin, augusztus 3. A nagy főhadiszállás közli augusztus 3-án. KELETI HADSZÍNTÉR: A Mitau környékén lefolyt harcokban 500 oroszt elfogtunk. Ponieviectől keletre az ellenség, miután több állásából részben kivertük, felhagyott az ellenállással és keleti irányban elvonult. Csapataink elérték a nobolniki—subodi utat. Tegnap itt 1250 embert elfogtunk és két géppuskát zsákmányoltunk. Lomza irányában sikeres harcok között tért nyertünk. Kerek 3000 oroszt elfogtunk. Egyébként a Narew-arcvonalon és Varsó előtt kedvező lefolyású kisebb ütközeteink voltak. Keleten összpontosított léghajóink Varsótól keletre a vasútvonalak ellen sikeres támadásokat intéztek. DÉLKELETI HADSZÍNTÉR: Woyrsch vezérezredes német csapataival a Visztula keleti partján a hídfőállást kiszélesítette. 750 oroszt foglyul ejtettünk. Kövess tábornoknak Woyrsch vezérezredes főparancsnoksága alá helyezett osztrák-magyar csapataink Ivangorod nyugati arcvonalán teljes sikert értek el. 2300 oroszt elfogtak és 32 ágyút, ezek között 21 nehéz ágyút és két mozsarat zsákmányoltunk. Mackensen tábornagy hadseregével szemben a novoalexandria —leczna—zalini vonalon (Cholmtól északkeletre) tartotta meg magát. Délután az oroszok vonalait Zecznától keletre és Cholmtól északra áttörtük. Ennek következtében az ellenség az arcvonal nagyobb részén az éj folyamán megkezdte állásainak kiürítését. Csak egyes helyeken áll még ellen. Lecznától keletre tegnap 2000, Cholm és a Rug között augusztus 1. és 2-án több mint 1300 oroszt fogtunk el, több géppuskát zsákmányoltunk. Legfelsőbb hadvezetőség: Hindenburg közvetlenül Varsó elött áll. Siessen Sven Hedin, mert lekésik. Kopenhága, augusztus 3. - Stockholmból jelentik a Politi,ken-nek. Hindenburg Sven Hedinnek táviratot küldött, amelyben, meghívja, hogy legyen jelen Varsó elfoglalásánál. A hadvezér hozzáfűzte, hogy Hedinnek sietnie kell, ha idejekorán akar a vár elésiénél jelen lenni. Sven Hedin a telegram vétele után azonnal elutazott. Wenf, augusztus 3. Hindenburg tábornagy közvetlenül a varsói erődök előtt van és támadja az orosz állásokat a legkitűnőbb csapatokkal és technikai felkészültséggel. A Journal de Genéve jelenti ,hogy az oroszok most védik a várat és ha tovább is tartani akarják, annyi bizonyos, hogy Varsót iramban nem lehet bevenni, mert rendkívül felkészült a legnagyobb ostromra is. Varsó teljes körülzárása nem történt meg. Ha körülzárni akarják, 250 kilométer hosszú vonult kell megszállni, még pedig Krasznoszlavtól, mely a Wieprezen fekszik, Osztrolenkáig, mely a Narevnél van. Itt minden szárny egyforma hosszú, körülbeüli 125 kilométer volna. Tehát, ha redukáljuk a szárnyak közti légi távolságot, csak 100 kilométerre, ez is 10 menetnapot jelent. A front hossza élelmezési s szállítási nehézségekkel jár. Közben erős védművek fekszenek és az utak rémítően rosszak. Ezzel szemben a német és az osztrák-magyar seregek javára szól fegyverben és ágyúban való fölényük, az óriási muníciókészlet és katonáik erkölcsi felsőbbsége. Mind szoro Ivangorod körülzárása. ~ Sajtóhadiszállás, geneztus 3. József Ferdinánd főherceg és Jitfackmsen szövetkezeti hadtestei feltartóztathatatlanul nyomulnal előre a Visztula és Bug közt a terület azon részén± amelyen acél folyó párhuzamosan haladészaknyugat felé. Lublin elestét Cholm elfoglalása követte. A front keleti részén — tehát a Bugnál — vonulnak vissza az oroszok, kevés ellentállást tanúsítanak és láthatólag azzal foglalkoznak, hogy csapatokat szállítanak a Cholm—Vladova és Brest-Litovszk Vasúti vonalon. Ivangorod ma már három oldalon körül van kerítve: északkeleten, nyugaton és délnyugaton a gyűrű már szorosan veszi körül a várat és délről már József Ferdinánd főherceg serege fenyegeti a végső elzárással. AVisztula-átkelések birtokunkba jutottak. A vár felett és alatta elterülő három vasúti vonal közül, amelyek Varsó, Lublin és Lukov felé vezznek, már csak az utóbbi bir jelentőséggel. Hogy az események Ivangorod körül milyen gyorsan fejlődnek, bizonyítja az a tényállás, hogy a tegnapi nap folyamán a vár egyik elővédje már birtokunkba jutott. A többnyire románokból álló 50-ik számas osztrák-magyar ezred, mely a badeni nagyherceg nevét viseli, egyéb csapatokkal együtt, tíz órán át tartó súlyos harcokban elfoglalta az ivangorodi vár négy lépcsőzetesen kiépített betonos támaszpont ját. Az ezred hősies magatartása által a feljebbvalók határtalan el* ismerését és elfogott tisztek vallo* mása szerint a makacs ellenség cso*dálkozását is kivívta magának. A Bug mentén, Grubieszovtól fölfelé, saját csapataink és a németek átlépték a folyót. Német csapa tok aBugot Dubrenkóig megszállot* ták. József Ferdinánd főherceg had*serege ellen az oroszok kétségbe*esett ellentállást tanúsítanak, ee a csapatok mindamellett folytatják, előrehaladásukat. Zlota-Lipánál és a Dnyesztert partján nyugalom van. Vilmos császár Ivangorodnál, Krakó,augusztus 3. A’ Dziennik Polski cenetochaui jelentése szerint Vilmos császár július 30-án reggel 8 órakor automobilon Radomba érkezett és a kormányzósági épületben szállt meg. Onnan később az Ivangorodnál harcoló csapatok frontjára ment. A radomi közönség lelkesen fogadta a császárt. Ha a németeket idejekorán fel nem tartóztatták, elvágták a visszavonulás útját angol és francia aggodalmak. Kopenhága, augusztus 3. A Times varsói levelezője jelenti kapjának: A helyzet napról-napra veszedelmesebbé válik. Az utcákon tisztán hallható az ágyudörgés s folytonosan sebesültek nagy tömege érkezik a városba, akik tanulságot tesznek a hadvezetőségnek arról a szándékáról, hogy a mostani vonalat feladja. A németek, akiket a déli oldalon egyelőre feltartanak, most oldaltámadást kísérelnek meg Varsó ellen és ki akarják kényszeríteni az átkelést a Bug és a Narew összefolyásánál. Az orosz főhadiszálláson ennek ellenére is sokkal jobb a hangulat, semmint az ember gondolná. A vezérkar nem látja a helyzetet sötétnek, annak ellenére, hogy a németek az utóbbi időben szakadatlanul azon igyekeznek, hogy az oroszok visszavonulási útját elvágják.. Az ellenség mindenütt makacs ellentállásra talál. Valahányszor megáll, az oroszok nyomban borzalmas ellentámadást intéznek ellene. A Varsót védő orosz hadseregnek már több ízben kellett tíz-tizenöt kilométeres vonalakon visszavonulnia, azonban mindanynyiszor sikerült magát összeszednie. A németeknek megvan az a csodálatos tehetségük, hogy csapataikat nagyszerűen tudják öszszevonni és tüzérségüket szakadatlanul el tudják látni munícióval. Az oroszok ennek következtében lassan-lassan kénytelenek észak felé visszavonulni. Ha a németeket nem tartóztatják fel idejekorán, Vilna felé fognak vonulni és el fogják zárni az orosz viszszavonulás útját. Genf, augusztus 3. .A francia katonai sajtó igen aggodalmasan fogja föl az oroszok helyzetét, mert Pétervárról megerősítették annak a hírét, hogy az oroszokat teljes vereség érte Alexandrával és eltolmdízott. A francia katonai lapok nem találnak új védővonalat az orosz hadsereg szármára, mert legfontosabb visszavonulási útjaik erősen fenyegetve vannak. Véres harcok árkokért és gödrökért. A nagy főhadiszállás közli augusztus 3-án. NYUGATI HADSZÍNTÉR: A Hooge mellett július 30-án elfoglalt állás az angol főparancsnok hivatalos jelentésével ellentétben teljesen a mienk. "A Champagneban Perthestől nyugatra és Louaintől nyugatra végzett sikeres robbantások után megszállották a robbantási tölcsérek széleit. Az Argonnokban Le Four de Paristól északnyugatra elfoglaltunk néhány ellenséges árkot és ez alkalommal 601 embert foglyul ejtettünk. A tegnap jelentett szuronytámadás alkalmával összesen négy tisztet és 163 főnyi legénységet fogtunk el és két géppuskát zsákmányoltunk. A Vogézekben az aug. 1-ről 2-ára virradó éjjel lefolyt harcokban a Schratzmaennlenél a Lingenkopf és Barrenkopf között egy kis árokrészt elvesztettünk. A Lingenkopfon aug. 1. és 2án teljesen összelőtt árkot nem szálltuk meg. Egy francia kötött léghajó, amelyet a szélvihar elsodort, Epaintől északnyugatra kezünkbe került. Legfelsőbb hadvezetőség.