Friss Ujság, 1916. augusztus (21. évfolyam, 212-242. szám)
1916-08-01 / 212. szám
_____ FRISS UJSJtG 1916. augusztus 1. Volhyniában óriási vereséggel vertük vissza Kirlibabánál is kudarcot vallott Hivatalos jelentés, július 31. A Kirlibabától keletre emelkedő magaslatokon a Pflanzer-Baltin hadsereg csapatai az utolsóelőtti éjjel visszavertek egy orosz előretörést. Délkeleti Galíciában a nap aránylag nyugodtam telt el Rucáétól nyugatra és északnyugatra az ellenség támadásait változatlanul a legnagyobb szívóssággal folytatta. Itt tegnap is elkeseredett és makacs harc folyt. A szövetséges csapatok összes állásaikat megtartották. Brodytól közvetlenül nyugatra az ellenség több éjjeli támadása meghiúsult. Az ellenség tegnap Volhyniában is, akárhol intézett rohamot, ismét minden eredmény nélkül áldozta fel harcosainak megszámlálhatatlan ezreit Rohamoszlopai Svnniacenél, Lucktól nyugatra és északnyugatra és a Sarnytól Kovelba vivő vasút mindkét oldalán egyaránt összeomlottak. A Szobiehlától délre, ahol a Szochod balpartján átmenetileg megvetette lábát, ismét visszaüztük. A Volhyniában küzdő szövetséges csapatért tegnap több orosz tisztet és kétezer főnyi legénységet elfogtak és három gépfegyvert zsákmányoltak. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Linsingen és Botkmer győzelmes harcai. A nagy főhadiszállás jelenti: Berlin, július 31. KELETI HARCTÉR: Friedrichstadt mindkét oldalán visszavertünk orosz felderítő osztagokat. Csatornaállásunk ellen intézett támadások Logischintől nyugatra és Nobelnél (a Strumien mellett, Pinsktől délnyugatra) meghiúsultak. Az orosz csapattömegeknek a Linsingen tábornok hadcsoportja ellen folytatott erős rohamait tegnap is diadalmasan elhárítottuk. Ezek ismét a támadók legsúlyosabb veszteségeit eredményezték. Az ellenség a főnyomást a kővelc sarnyi vasút mindkét oldalán, Woronicz és a Túrija közt, a Túrijától délre és a Lipa mindkét oldalán levő szakaszokra gyakorolta. Jól előkészített ellentámadásunk a Zareczenél (Stobychnától délre) előnyomult ellenséget visszavetette. Az eddigi megállapítások szerint tegnap 1889 fő oroszt, köztük 9 tisztet fogtunk el. Repülőrajaink az utolsó harci napok alatt szálláshelyek, előmenetelő és táborozó csapatok, valamint a hátsó összeköttetések ellen intézett támadásaikkal jelentékeny kárt okoztak az ellenségnek. BOTHMER gróf tábornok hadserege: Az oroszoknak a Buczacztól északnyugatra és nyugatra fekvő szakaszok ellen folytatott támadásai alkalmával sikerült egyes helyeken a legelői levő védelmi vonalba benyomulniuk. Innen azonban visszavertük őket. Valamennyi támadásukat diadalmasan visszavertük. BALKÁNI HARCTÉR: Semmi újság. Legfelsőbbbsd vezetőség. Az orosz vezérkar jelentése. A sajtóhadi beállásról jelentik: Az orosz vezérkar július 29-én a következő jelentést adta ki: Julius 29. Este. Nyugati front. Hallewickenél (Sarny-Kowel vasúttól délre 4 kilométernyire, a Stochod mellett) csapataink tutajokon átkeltek a balpartra és ott berendezkedtek. A Kowel-Rosicze vasút mentén csapataink előrenyomulása folytatódik, az ellenséget átkergettük a Stocked folyón. A Lucktól délnyugatra lévő területen számos ellenséges repülőgép átrepült vonalaink fölött, bombákat dobtak le és géppuskákkal tüzeltek csapatainkra. A Dnyeeztertől délre a csapataink által Stanislau irányába ül- időzött ellenség megkísérelte, hogy előre kiépített állásaiba megálljon. A csapatainktól beérkezett jelentések azonban olyszórványosak, hogy csak megközelítő képet alkothatunk. A Brussilov tábornok csapatai által július 28-án és 29-én beszállított foglyok száma eddig: 2 tábornok, 651 tiszt és több mint 32.000 katona, köztük nagyszámú német. Zsákmányban 340 ágyú, köztük 29 nehéz. E számból Lesitzky tábornok csapatai 21 nehéz német löveget és 85 géppuskát zsákmányoltak. A foglyok számánál és a zsákmánynál a Sachgrow tábornok csapatai által a Brody melletti 3 napi harcokban ejtett foglyok és zsákmány is be vannak számítva.. Ez a zsákmány 9 ágyúból, 40 géppuskából és mintegy 15.000 fegyverből, továbbá 125 tisztből és 13.569 katonából áll. A Saharov tábornok csapatai által július 16-tól 28 ig beszállított összes foglyok száma 940 tiszt és 39.152 katona, továbbá 49 ágyú, köztük 17 nehéz, 100 géppuska, 49 bombavető, 80 bombaszállító kocsival és tüzérségi municiós kocsival, 58 géppuska-kocsi és 6 tüzérségi- és utászanyagraktár. Románia katonai egyezménye a négyes szövetséggel Berlin, július 31. A Berliner Tageblatt írja: Lugaséból jelentik nekünk, hogy a Stampa a legnagyobb határozottsággal állítja, hogy Románia a négyes szövetség mellé állott és elhatározta, hogy hadat üzen Ausztriának és Magyarországnak. A Berliner Tageblatt a következőket jegyzi meg e hírhez: Hogy valamelyes megállapodás már van Románia és Oroszország között, azt jól értesült helyeken és beavatott emberek elhiszik. A félhivatalos román cáfolatok felette lagymatag hangon vannak tartva. Más kérdés azonban az, várjon Bratianu úr kötelezőnek ismeri-e magára nézve az egyezséget abban az esetben, ha a harctéri helyzet nem biztosítja Románia beavatkozásának sikerét egyeket arra, hogy ne menjen háborúba. A Stampának azt is jelentik, hogy Bratianu szeptemberig várni akar bizonyos eseményekre. Nos, a központi hatalmak hadvezetőségei gondoskodni fognak arról, hogy szeptemberre ezek a bizonyos események ne következzenek be. Visszavertük az alpinik támadását Hivatalos jelentés, július 31. HARCTÉR: A Dolomitokban a Topane-szakaszban tegnap több alpini zászlóalj támadását véresen visszavertük. Százharmincöt olaszt, köztük kilenc tisztet elfogtunk és két géppuskát zsákmányoltunk. Az Isonzo-harcvonalon az ellenség tüzérsége hevesebben ágyúzta a felmenni és a görzi hídfőket, valamint állásainkat a Monte San Michelen. DÉLKELETI HARCTÉR: Lényeges esemény nem történt. Höfer altábornagy, az olasz vezérkar jelentése. A sajtóhadiezálásról jelentük: Az olasz vezérkar július 29-én a következő jelentést adta ki: Július 29. Az Astico völgyében az ellenség a július 28-ára virradó éjjel megismételte azt a kísérletet, hogy a Monte Cimonen levő védőseregünket meglepje, de nyomban visszautasítottuk. Az ellenséges tüzérség tegnap tevékenységet fejtett ki az asiagói medencében levő helységek és a Sper Trigon vonal ellen. A Lugana völgyben néhány tüzeset keletkezett. A Tarvignolo völgyben csapataink a rossz idő ellenére a Colbria vezérkar főnökének helyettese. con lejtőin a Ceremana völgy irányában némi előrehaladást tettek és visszautasítottak két ellenséges ellentámadást Az Isonzónál tüzérségi párbaj- Az ellenséges tüzérség a Görztől nyugatra lévő helységeket néhány gránáttal bombázta. A Katrszt fensikon egy repülőflottánk az oppaehiasenai szakaszon táborhelyeket és parkokat bombázott. Az ellenséges repülőgépeket, amelyek az akció folyamán megjelentek, megtámadtuk és elűztük. Egyikük lezuhant és lángba borult. Arról kapunk jelentést, hogy az ellenség egyre gyakrabban használ robbanó lövedékeket Nagy angol-francia támadás. Egy talpalattnyi tévé sem tudott nyerni* A nagy főhadiszállás jelenti: Berlin, július 3. NYUGATI HARCTÉR: Az angol vállalkozások. Pozieresnél és Longueválnál, amelyek a tegnapi napba is benyúltak, egy új nagy angol-francia támadást készítettek elő. E támadás Longueval és a Somme között reggel legalább hat hadosztály harcbavetése mellett egységesen következett be, Pozieres és Longueval között azonban zárótüzünk egész napon feltartóztatta, azt és itt csak este jutott szintén igen jelentékeny erőkkel intézett elszigetelt támadások formájában a "megvalósuláshoz. Az ellenséget mindenütt igen súlyos veszteségei mellett visszavertük. Egy talpalattnyi tért sem tudott, nyerni. A közelharcok mindenütt, ahol ezekre sor került, hála a bajor és szász tartalékcsapatok, valamint a vitéz schlezong-holsteiniak, elszánt nekirontásának, a mi javunkra dőltek el. Tizenkét tisztet és 769 főnyi legénységet elfogtunk, 13 géppuskát zsákmányoltunk. A Sommetól délre ágyú,harc volt. Prunay vidékén (Champagne) egy gyengébb francia előtörés tüzünkön összeomlott. A Maastól keletre az ágyútás több ízben nagyobb hevességre fokozódott. Thiaumont erődtől délnyugatra kisebb kézigránátharcok voltak. A Conflans ellen intézett ellenséges repülőtámadást Pont a Mousson ellen irányított tüzeléssel viszonozták. A badeni Mühlheim ellen indított francia repülőrajnak Fokkereink Neuenburgnál, a Rajna mellett, útját állották, azt megfutamították és üldözték. ■ Az elleméges vezér repülőgépeknek Mühlhausentől északnyugatra lezuhanását idéztük elő. Höhndorf hadnagy Bapaumétól északra a tizenegyedik, Wintgens hadnagy pedig Peronnetól keletre tizenkettedik ellenfelét tette harcképtelenné. Pont a Moussontól nyugatra Thiaucourttól délre egy-egy francia kétfedelűt, lőttünk le, az utóbbit védőtüzelésünkkel. Legfelsőbb hadvezetőség: Thiepval környékén fokozott harcok várhatók Nagy hatással dolgoznak a német ágyuk és gépfegyverek Genf, július 31. A francia katonai szakírók véleménye szerint Thiepval környékén fokozott hevességű harcok várhatók, ahol a németek megerősített állásai az angolok minden erőfeszítéseivel dacoltak. A rossz időjárás sem befolyásolhatja az ott dühöngő csatát. Mindkét oldalon szakadatlanul bömbölnek az ágyuk. Az ágyúzás — párisi lapok szerint — az egész angol-francia Sommefrontra kiterjedt. Az ellenség a szövetségesek nehéz tüzérségének tevékenységére kitűnő középkaliberűs lövegekkel válaszolt, amelyek között sok 10,5 és 15-ös lövegek is voltak. Miután a németek védekezésben vannak és nem kell különösen megerősített akadályokat leküzdeniük, a középkaliberű lövegek tökéletesen elégségesek arra, hogy a szövetségesek előrehaladásában sebtében épített fedezékeket megsemmisítsék, miközben a német gépfegyverek — sajnos — a legnagyobb hatással teljesítik feladatukat.