Gazeta Transilvaniei, ianuarie-iunie 1921 (Anul 84, nr. 1-138)
1921-04-08 / nr. 77
psi*!»* a. Serviciul specim telegrafic a! ziarului „Gazeta TransUvankt BUCUREŞJI, 8 Aprilie. fH*»di*»$rai8i!0 — tësref1®). • Budapesta. — Exngde Carol a părăsit Szombathely, în ziua de 5 Aprilie la ora 10 şi ti5 dimineaţa, cu un tren exeorat de ofiţeri englezi, fracezi şi italieni. Praga. — Pr*^« exprimă în m * i unanim aaPsfacția p*ntra terminare» aventurei Carliste, care a dat prilej puterilor a£ șl manifeste solidaritate». — „Ceikoe-S ovo* hregistresză d*# h'derea tratativelor intre pa- Brils Meet Annette ^supra galaotilor pentru a îasp ed ca orice reîa* t o arcere ori aveotmâ hibubugică, aprecinţând oscet. Congres internaţional al studenţilor a ales România ca sediu al sesiunei consiliului general pe 1922, şi Polonia ca sedai al congresului mondial pe 1924. Lyon, — Tu pel grece au evacuat Affotim, Karshsar şi se retriig pe linia de pl ore. — Briend a tnut la Sonat on d'sctr», arâtlnd ci ?a 1 Mai Franța e hotârîta sâ ia m*s ri extreme p ntru re»petarea tratatalor. — Atmiica a »dre?sat g vernelor engez italan, francez, japonez o noiâ, cerând Interrteîionelizarea unui i Yaw, cablu telegrafic și teîrfonic. După dorita chiar a președintelui Wison, se spune că îossla ei* fie d*i'ă Japoniei. — P. Ion* a, tu o notă adresată reprezentantului polon di n Budapesta disprobă tertativ* ex »mp»rata lui Carol Curst ! bu t.H . L nd a 55 27, Ncwyk 1409, G srnnn'a 23Vs Brig'a 104 Stăm* 197l/a, Obndă 483, Iul.a 60lA, Prsg# 1978, Românie 2074 Elv**U* 244. Concordatul — Atitudinea partiului naţional — Se încarcă, de către unii oameni fără nici un scrupul dar conduşi de interese politice meschine, o campanie de denigrare a partidului naţional pe chestia concordatului Suntem bine informaţi de misiunea unui ărbat politic din Ardeal, ce face jocul partidului care nu ştie cum să mai poată pătrunde la noi, după o serie întreagă de eşuări caraghioase. Se încearcăsă se acredeze svonul că partidul naţional ar fi interesat la încheerea concordatului. Ori concordatul este neîncheiat, iar dacă se va încheia, antoni mai sânt d-nii Goga şi Take Ionescu Partidul naţional aşteaptă discuţiunea parlamentara a concordatului, în orice caz respingând condiţiunile umilitoare. Nu poate fi vorba deci de cât de apărarea intereselor superioare ale bisericei naţionale. INFORMAŢIUNI Eri a fos t hirotonisit la Miro«polie, ar hi mau iritat Visarion Puia ca sfh'eren. Apoi, la Palat, a avut loc ceremonia investirii episcoplor Bartolomeu Stsneucu la Riault si Pusa la Agrs. (Telegr ). » La C.mtră «e va depune legea noua de organizaţie «dminisirn'v* a bisericei ortodoxe, în întreaga tari.* Ministerul agriculturii a făcut cu poseist agricultorilor să tăvâlugească setii*Cârturile, operaţie care le rotuţiae în atare de amezalâţii ajutâ la iuicolarea aearajelor. Din raposrtele primite, se simte imre sevoie de poze, totuşi centestaturiie de primăvara contiouâ în toata ţara cu mar© activitate. Sr speră deaumenea că va fi 'u* aâmauts'â toată suprafaţa arabică St ţării, Intta.at agricultorii d*apan de seminţele necesar,*, cu excepţie luceraa. * Serbarea orfanilor. Lani, 11 Aprilie Societatea ocrotirii orfanilor da un matineu în folosul orfanilor de răsboiu. Sperăm că publicul braşovean, autoritaire, şcoalile vor participa în număr cât mai mare la subarea de la Teatrul Naţional din Braşov. Este datoria tuturor oamenilor de bine, simţitori faţă de durerile pricinuite de răboju, să-şi dea obolul la reuşita acestei serbări, care are un scop obştesc atât de înalt : îngrijirea şi creşterea orfanilor. Serbarea se dă Luni orele 5 d. a. la Teatrul Naţional cu programul afişat în oraş * Dan Cosstmntinopol sa enunţă câ acolo a murit prinţul Andrea, fratele regelui ConstitHtia,ia armarăni or căpătata in laptele dtîa Brassa. Pnnt il Andrei este al doiiea frate ai regelui Con^amin. El era căsătorit cu principesi Alice de Batteaberg. Ep'scop jl D opisie al Bezeulu’ « murit. La îr m irmactare vor oficia noul episcop ai ArgfSUiai Puia împreună eu a h^reii Platon Ploîeșîeanu și Iscob Bârladescu. * D-l Al**x. Marghiloman candidează I* Constanța la alegerile pentru un loc de senator. * A. S- R- Priacipesa Bena trebuind ur-'ă să stea în casă din cauza gripei, de care nu este pe deplin vindecată, înapoeres priacipilor cnostinitori in Capitală va mai iutâ zis câtva timp.* Trenările de prome și accelerate vor fi însoţitî ds gardă prilitară.* Bursa din Biern^ti e mti animală Si îaregiztrează natreri«de operații. La slegerea prntru locul de depetat al cerrului Or vța, csre va b ;* a loc la 24 A *riie, cudidesză din partea partidului saiioasl d-l Dr. Valeria Brauisc,', iar din parta seVcrcâi-^nilor de prof. C. Nediîca. * O telegramă sosită la ministerul de interne anunţă că la minele de aur din Valea Roşie, Dealul Crucii, Baia Sprie, Colonic, minele Elisabeta dela Băiuţ, toate din regiunea Baia-mare — s’a declarat grevă. Numărul greviştilor este de 4000. Cauzele: neplata salariului pe timp de 6 luni şi lipsa de alimente. Aviz ! Societatea comercianţilor români din Braşov îşi va ţinea adunarea generală poimâne. Duminecă la 3 ore d. am. în localul filialei „Albina”. * Toţi insdicii, vetarlaarii, farmaciştii şi deatiştii de pe teritoriul judeţului Bosşov, esunt invitaţi ca până la 12 Aprilie inclusiv între orele 9—i a. r. să se prezinte serviciului sanitar judeţean spre a da desluşiri cu privire la situaţia militară. Cetiţi şi răspândiţi frazea Trassilvanisi *onfermtsl3 pufd cs Medicul Dr. Că* man vorbește despre tube cuiosă. Constatant rt? drrere că lumea se tetereim'iS pvtlo df chestiile modeste. Aseară, orele 6 s’h t* net «v'ferint* d*S'*t re tobercuto»* • d 11 De. QMiman ssb I le •oHft'tn bauovrne: ProtiU xin tub rcu’osei, fiind de față public mnert puţin Ca toate aers^a conferinţa a Interesat d?os bît prin relăvărUa făcute d« d 1 inspector igienic a! jodftoni Braşov. D l Dr. Câlimcn ne-a arăta* 'ă în Român a avem anual cam 60 000 de 'ocsiîor! vie ti mer te tn berea - 1 si — mort. Să socotim de zrc? ort p« atâţia pe «ceia raH s.rfâr de aceasta bo*lă comnUd, învieţă Afirmă că tuberculosa nu se moşteneşte ş* deacelenHiber u loi ic lor nu au piedspowţla pen r, ac« «stă bo*lâ. Dar copil lor sant mai slăbişi mal sacceptibiH la orice boală, deci şi la tuberculoză. A vorbit apoi despre măsurile de spâlare individuală şi colectivă. Statul, societăţile, îşi d*e «fiinţa şi la vot (Profilaxia tuberculonei, So* roîila de ocrotire) să întroducă sistemele despărțire, de îngrijire şi izolare a toborcajoşiîor, pa cari la ara îa parte străinătatea. GA2JËÏA T H A SIL V A NI B1 - Nr. 98/921. Publicaţîuiie Comuna Preşnaer va ţine In ziua de 16 Aprilie 1921, la orele 11 a. m. o licitaţiune publică in spor, pentru vânzarea a doai armăsari frumoşi de reproduţie. Peşmer, în 31 Martie 1921. 12 Comuna Preşmer. TEATRUL NAŢIONAL (FOST APOLLO) pS^ Compania Lirică de Opereta Elyssee im Bucureşti 80 Persoane 8© Parson.a3ul artistic: 80 Persoane 80 D nu: G. Carussy, N. Ciucurete Jean Nicolescu Virgil Bărănescu, N. Kaner, G. Bârleşanu, Gh. Popescu, O. Krris, Dinescu, Jean Anghirescu, Burcus, Creţulesau etc. D-nete : Virginia Micioara, Stela Bovy, Lulu Chiriac, El. Pauly, Mica Leogd, Violeta Ionescu Nev **,***TM Constantinescu, Lzica Petrescu, M. Krugher etc. ' . __ _ P.v * a P* Oppo Decoruri, Costume și Mobile proprii aduse din București. Coi*Jil 30 Pe«*S©afll0 WST _ ft 0-a 4 REPREZENTAȚII Luni El ApHiie Ora fî'/a Hegina Carnavalului Operetă în 3 anle de Ellî. KalOiah IS Aptfîlse oi*a @ '2 GEiSHH Operîtă în 2 mari acta de Sidney. Mepoupi 13 Appîlie ora 87a Operetă In 3 acte de SfaÎ8 ‘V. 1—5 MAESTRU fcONCEItTATOR LEO, i^LUBR. Bl!6tol8 ds vânzare Ia Bodega Str. Lungă Noi și seara la G*issa Teatrului. Joi 14 Aprilie ore 8' SILVIA Operetă!. 3 acte deEffl Kalfflyn 498 fi W #80 camere» ^5 mobilate 8 se cauta Companii ^ 1 4| de Operete Elysee, ce s-a- ^ '$$ sette îa loouîtate pe ziua |»Sr M de LI Aprilie 921. — Posesorii se vor adrsa la H T» SSiHSrgĂ îa Str. Lungă «f | Nr. ' (500) 1—2 f* ie tqpg: w Lie Iade te femin In ziua de 25 luna April 1921, ora 10 se va ţine la Comp. din Valea Strâmbă, Jud. Ciuc^licitaţie publică cu oferte orale şi în scris pentru vânzarea spre exploatare a arborilor uscaţi, vătămaţi, rupţi şi acei ce e impun a se exploata, arbori marcaţi cu ciocanul si vie, d n teritoriul numit „Izvorele Oltului* de pe o suprafaţă de 60 jug cad. După evaluările aprox ma ive ale obolului silvic numărul ar bornei ce S0* im un a s * exploata este de ÎOOCO ta. c, in va), de 18S.600 (n. rox maov) P, dur*a se află la isvrul Oltului, la 12 km. de gara Gheorgheui și 14 km. de gara Săndacinic. Vadul este de 18360 (optsprezece mii treisute șasezeci) Lei. Ofertele înscris trebuesc prezentate în cancelaria Coup. Valea Strâmbă până in zua de 25 luna April 1921, era 10 sau trimise prin poștă pe adresa Composesorat Va'ea ‘trâmba Jud. One. Condiţiunile de licitaţie şi de e contractul de se pot afla la proprietar la Comp Va'ea Strâmbi zilnic între ore e... precum şi în biroul polu'ui lolvio Gheorgheni, înpre orele de oficiu. Nu se vor da în consideraţie oferte întocmite greşit, ce nu vor avea radiul specificat mai sus şi cele ce se vor prezenta după ulterior orei deschiderei licitaţiei. Pe plicul ce conţine oferta se va scrie citeţ „Licitaţe de vânzare de arbori de la „Izvoarele Oltului" din ziua da... luna... 1921." Oerta trebua să conţină suma oferită scrisă în cifre şi litere, precum şi declaraţia ofertantului că cunoaşte condiţiunile de licitaţe şi contractuale şi se obligă a se executa în totul. Valea Strâmbă, (Tekerepatak) 1921, Aprilie 2. Preşidenţia composesoratului. 286 -487 Caile Ferate Rominsirecţiunea Regională Cluj Nr. 8306/21. M. 1 Publicaţiune Se aduce la cunoştinţa germală că în clădirea de călător din gara Teiuş este de închiriat o cameră în care se poate vita a salon de frizerie. Amatorii vor înainta ofertele lor Direcţiunea 4. a. Reginale Cluj până cel mai târziu la 1 Mai 1921, închirierea se va face pe timp de 5 ani cu dreptul de reziliere avizat cu 6 luni vennte. Vor fi preferiţi invalizi de război cari sunt de meserie frizeri. Condiţiuni şi alte amănunte se pot vedea la Direcţiunea 4. a. Reg. camera Nr. 25, Cluj, la 36 Martie 1921. 501 Direcţiunea 4. a. Regională. Petrol (rafinat) per kg. Lei 2 10 Benzină (uşoară) „ „ „ 3 55 Vânzar EN GROS în vasele cumpărătoruri. Federala Cooperativelor Braşov, Str. Porţi No. 47 3 3 482 INDUSTRIA ArIDEALULUi caută maşini pentru o instalaţie de brichetaj din praf de cărbune şi lignit, în Braşov sau în apropiere, eventual maşini pentru fabrica de cărămizi presate, cari s’ar putea întrebuinţa la fabricarea brichetelor de cărbuni şi anume : VALT pentru pulverizat, MALAXER şi PRESA. L . Cu inima înfrântă de durere aducem la cunoştinţa tuturor rudeniilor şi cunoscuţilor, că muit iubita noastră mamă AURELIA LCUTEANU nise. FO? a încetat din viaţă după o scurtă suferinţă, în etate de 58 ani. Rămăşiţele pământeşti ale scumpei noastre mame se vor depune spre vecinică odihnă Sâmbătă, 9 Aprilie 1921 în orele 3 p. m. în cimitirul bisericii din Loc. Zârneşti, 8 Aprilie 1921. Fss-i ţărâna uşoara şi memoria binecuvântată. ş£ Victor dtfctftâira. ZILETICi Cafea Ptpep ^ ^ ^ Sooi^ţiţoapă 0 Sapd«le Cuişoa^e Uîl. 8 Toate cu preţuri foarte reduse Ia § | J. L. & A. Hesshaimer | | BRAŞOV. % f 1.6 . 496 § a |CAFEA proaspăt prăjită! H ijCL ma I xn.na.lte caJ.itâ.’ti ft f -ÎM % f n Kfî 1 k!g. vi» esccelent ^enteu masă,' faUl I «*Ji3 s-la o canlitate de 50 k g Ia cumpărarea per klg. la piuiţi Adolf Herskovics BRAŞOV, STRADA FORŢEI No. 25. 3-6 ' 447 FuWittţiuae Sinema Sraiia Se aduce îa cunoştinţă publică ■ conică adunarea generală a societăţii electrice „Tatranguanvek* din Satulung în şedinţa ţinută la 26 Martie 1921 a decis lichidarea acestei societăţi. In baza Art. 202 din codul comercial ungar se invită toţi creditorii acestei societăţi ca în termeni de 6 luni dela data publicării a 3 a oară în această gazetă să-și" Insinue toate pretențiile ce le au față de această societate la comisia de lichidare esmisă de cătră adunarea generală, sub urmările legei. Satlung, la 1 Aprilie 1921. Soietatea electrică ..Tatrangmivek" din Satulung în lichidare. J. Rusu Tibreanu lichidator. m ■0^62 Gheorghe Comșa ! 3—3 (476) lichidator. Vineri 8, Sâmbătă 9 și Duminecă 10 Aprilie primul film din seria „Lotte Neumann" în extraordinarul film ^Sărmana Thea« în 6 acte. IUI (l]h 21P Pentru »ala de mâncare ifI«IU*IU şi dormitor, scaune de lemne îndoite, cupreţurile foarte reduse, sunt de vânzare la Societatea Comercianţilor de Cereaie, strada Mihail Weiss No. 4. 2—3 Fotografii de amator se executa repede ţi cu îngrijire în atelierul fotografie Heinrich IiRJHK Strada Porţii 52. 60 (Redelă.) orele 6-8 şi 8—13. '£ din nroprl» num$ii*ăinstttfaiSnne j*entr« »*•»- ‘Mj j.tnl Cttfeiel KNeBOS «I ESf-IWBTAIIi I» ti» I J. L & I. Hesshaimer I I 1-6 m BRAȘOV. E r—- ^ - 0 eeeeee.;^eeeeeeee©eeeeeeee©^ O j g Hpi ep^îc* mai multe Yagoane | Am g Ulii la îmcăr*©ate ou Mobila de stil (frnte) De vânzare şansme: o garnitură piele, compusă dino escapes şi patru fotliuri. 0 garnitură Biedermayer, compusa din o canapea,2 fotoliuri şi 5 scaune. 0 garnitură Biedermeyer, compusa din o canapea şi 4 scaune. 0 garnitura de lemn sculptat, compusă din o canapea şi două fotoluri. Ou ssrretar antic, precum şi diverse alte piese. Informaţiuni la D-nu* GV DlCll, Strada Vimei No. 17. Etaj ll-lea. 3-5 Sătenii din m-i moite comun® ale jcdţului So’.noc-Dobâca au ţinut filele trecute adună:!, în cari au profitat împotriva »blozuril or gi ilegalităţilor aăvâr^He da actualuî guvern. Din aceste » datări s’au trimis telegrame Mesie Regelui şi prezidenţiei Camerei. Dida. Mania, preşedintele partidului naţional, i s’a adresat urmâtoar * telegramă : „Luptaţi neîntrerupt pentru libertăţile ţăranilor*. * Cinema Teatrul Naţional (fost Apollo) In ziua de 8 Aprilie seara la orile 6—8 şi 8 — 10 ?! 9 Aprilie numai îa orele 6~8as va juca interesanta piesă de mitogref!că Comisiul guvernamental, scrisa de celebrul scriitor dr. Guh! şi jucată de cei mai renumiţi artişti din Badspeara. Piesa se petrece în timpul războiului, Conţinând scere multe dia viaţa şi afacerile dosnice ale îmbogăţiţilor de rl.bo . Subiectul este, cum un vag.bond şef de bundă de hoi, ajunge priair o înlâaspîiure comisar guvernamental şi ct m dupi multe pungăşii ce comite, ajunge In mâuile poliţei. Senaria ad pirab lî şi subiectul a.tual, i*c din această piesă una de cele mai frumoase creajieill! cinematografice. leahul National Român (S *1 - Apollo). Mine, Sânbitâ, 9 Aprilie va avea loc Concertul dat de internaţii Urable d dia Birçov. Spectacolul vs coasta din : 1. Cor (■cântece naţional? ocf.iniene, 2. D iete dm mando iră ţi ghitară 3. Dan* jsaţiosal ucrainean (^ăz:ic saca). 4. Vodevi „O Lpâ-ade v& ar. începutul b or 8 Va seur . Prețui biletelor dela îQ păpâ 1.. 35 1 1. Biete se gâ s de vânzare \* librăria d lui Hirmesch și in *iu-neoac itulvii de a ora 4 ia c«*& Teatralul.* N. Cucurete, G. Canesi, Jean Nicolescu, Virgil Barcănescu, N. Kaner, G. Bădeșanu, Virginia Miciora, Stela Bovy, Lula Chiriac, El. Pauly fac parte din ansamblu Campanii Lirice am Operei® Blyssse ce soseşte în localitate pentru a da reprezentaţii la Teatrul Naţional (Tot Apollo). 1—3. * Au sosit BiOSUrl tiS dgSSIÎ (Nr. 2 și Nr. 4) pentru uzul şcpaelor secundare Fabricație Socec. — De vânzare la Librăria Gazeta Transilvaniei, Târgul Cailor—Brașov. Cenzurat de I. Bioteu. TIPOGRAFIIA „GAZETA TRANSILVANIEI Nr. net