Glasul Bucovinei, martie 1924 (Anul 7, nr. 1487-1512)
1924-03-28 / nr. 1510
Pag. 2 Apel de către marele pudic lansat de doamna Ministru Virginia Dr. I. Nistor D-l Leonard, directorul trupei de reprezentaţii teatrale, a binevoit să aprobe cererea noastră de a aranja în ziua de 29 Martie c. în Teatrul Naţional din Cernăuţi o reprezentaţie în folosul exclusiv al orfanilor din războiu, iar în 31 Martie c. o reprezentaţie în beneficiul invalizilor şi văduvelor din războiu. In ziua de 29 Martie c. se va reprezenta „Sânge polonez“, în 31 Martie se va reprezenta „Haina galbenă“. Se face deci apel călduros la simţul nobil al marelui public să nu lipsească de la reprezentaţia aceasta, având în vedere scopul calitativ al serbărilor (de a sprijini pe invalizii, văduvele şi orfanii din război, fără deosebire de naţiune şi confesiune). Orice suprasolviri precum şi destinarea sumelor adunate se va publica în ziar. Bilete de vânzare la librăria „Ostaşul Român“ şi seara la cassa Teatrului Naţional. ------------------a««------------------ Cursuri de popularizare Motivul luceafărului la trei poeţi universali: John Keats, Al. de Vigny, M. Eminescu D. prof. unniv. D. Protopopescu a ţinut Marţi 18 şi Miercuri 19 Martie crt. la Universitate cursul său de popularizare, tratând in faţa unui numeros public despre „Motivul luceafărului la trei poeţi universali: John Keats, Al. de Vigny, M. Eminescu. D. Protopopescu şi-a început cursul arătând în mod interesant şi sugestiv cum privesc lucrurile din univers muritorii de rând şi poeţii. Astfel luceafărul pentru lumea de rând este o stea« care răsare mai devreme şi a pune mai târziu; nu tot astfel e privită de poet această stea. Poetul e singurul dintre muritori, care a înţeles şi pătruns tainele acestei stele izolate. Marele Eminescu în poezia „Luceafărul“, a tălmăcit maestru conflictul care există intre elementul divin şi cel omenesc, elemente cari formează esenţa dublă din care este compus omul. D. Protopopescu a cetit deosebit de frumos in întregime poezia „Luceafărul“. Această luptă intre divin şi omenesc, bine şi rău se dă de la începutul omenirii până in zilele noastre. La Perşi binele şi răul era reprezentat prin Ormuz şi Ahriman. Conflictele între elementul divin şi omenesc s’au desfăşură mai intensiv la Greci. In Olimpul zeilor greceşti s’au petrecut cele mai mari intrigi şi lupte între zeităţile olimpice şi muritori. Pentru a scoate mai bine în relief contrastul dintre elementul divin şi omenesc, conferenţiarul a povestit o serie întreagă de astfel de aventuri galante dintre zei şi oamenii de rând. Poetul englez John Keats a ilustrat în mod de tot plastic în poema sa romantică „Endymion“, conflictul între tânărul păstor de o frumuseţe precoce Endymion şi Selene (Luna). John Keats ia, subiectul din mitul grecesc şi rămâne în cadrul lui, în vreme ce Eminescu nu se mulţumeşte să rămână în cadrul versiunei greceşti, ci el caută să o lărgească, să o universalizeze. Vorbitorul a citit interesant din poema „Endymion*. Al treilea poet universal care a tratat conflictul dintre divin şi uman este Francezul Al. de Vigny Poetul tie Vigny s’a ocupat de conflictul dintre bine şi rău în poemele „La meer“, „Elea, ou la soer* şi „Moise". D. Protopopescu a citit cu farmec din poezia „Moise". Moise se apropie foarte mult de tema luceafărului eminescian. In timpul când de Vigny îşi continua cu febrilitate opera scrisului său, poetul englez John Keats se stânge în vârstă de 24 ani (1821). Conferenţiarul a încheiat spunând că din poemele citite, poema eminesciană tratează în mod cu totul desăvârșit și original, problema despre care ne-am ocupat. • * • • — materialul necesar pentru construirea sicriilor. Osemintele au fost așezate la locul destinat pentru mor- j mintele eroilor din frontul cimitirului central al ora-i șului. S’a procedat apoi la adunarea materialului de construcţii şi colectării numerarului necesar. S’a obţinut material în valoare de lei 508 570 în mod gratuit. Din colecţiile băneşti s’a realizat suma de lei 972.770,45. Lucrările necesare au fost date în întreprindere d-lor Jelinek Adalbert şi Gerber Friedrich înainte de a începe lucrările proiectate s’a nivelat terenul şi s’a transportat pământul. Această lucrare s’a executat cu concursul armatei, pusă la dispoziţie gratuit mulţumită bunăvoinţei domnului general Mircescu. Lucrările edilitare au fost conduse şi supraveghiate de d. arhitect inginer Stübchen Kirchner, secondat fiind de d-nii maior Dimitriu, maior Chiru şi căpitanul Juracovschi. S’a construit împrejmuirea cimitirului clural şi a cimitirului militar. Inlăuntru un gard viu înfrumuseţează şi distinge de restul cimitirului mormintele eroilor. Rondul situat în mijlocul acestor morminte este destinat monumentului Eroului necunoscut. Alea principală a cimitirului a fost nou plantată şi prelungită. S’a introdus în cimitir apeduct şi s’a instalat lumină electrică. S’a reclădit locuinţa grădinarului, iar lângă portalul principal s’a aşezat o fântână publică. S’a construit şi o lojă lângă intrarea principală pentru portalul cimitirului. Portalul principal cu două porţi laterale a fost clădit în stil românesc. Cheltuelile se ridică la suma de lei 963 370,45. Venitul total la data de 31 Dec. 1923 este de 972.370,40 deci rămâne la data de 1 Ianuarie 1924 un sald de 9.400 lei. Au rămas datorii de lei 212 685 86. Acestea se vor acoperi cu sumele neachitate ale restanţierilor, care se ridică la 380.050 lei. Mai rămâne să se construiască crucile şi troiţele ce lipsesc pe aceste morminte, apoi monumentul Eroului necunoscut, pentru care operă lipsesc fonduri băneşti. Soc. „Moravilele eroilorcăaatiin răziisiu“ — Dare de samă — D. director general Ştefan Scalat, a fost însărcinat, în urma hotârîrii luate în şedinţa din 17 ianuarie 1923 a Comitetului regional al societăţii «Mormintele eroilor căzuţi în războiu», cu lucrările de împrejmuire a cimitirului eroilor din localitate şi cu luarea tuturor măsurilor de îngrijire şi de bună întreţinere a mormintelor. Asupra gestiunii pe anul 1923 a soc. «Mormintele eroilor căzuţi în războiu» d. Ştefan Scalat a făcut o dare de samă, din care extragem următoarele: înainte de începerea împrejmuirii cimitirului d-sa a procedat la exhumarea eroilor, cari se aflau înmormântaţi răzleţi pe teritoriul oraşului. Lucrările de exhumare s-au efectuat în decursul lunei Martie 1923 de către trupele garnizoanei. Firma Götz a eliberat GLASUL BUCOVINE! • • • a Plicim agricola Bicola in 1923 După datele biroului statistic — Valoarea totală 2.485.132 547 lei (Sfârşit) Trifoi sămănat anul acesta 6979 ha, producţiunea totală 10,251 525 kg, producţiunea mijlocie la hectar 1613 kg. Valoarea totală 30,754.575 lei. Trifoi vechi 12.581 ha, producţiunea totală 56,272.700 kg, producţiunea mijlocie la hectar 4472 kg. Valoarea totală 101,290 860. Alte fâneţe artificiale 12.339 ha, producţiunea totala 13,309.100 kg, producţiunea mijlocie la hectar 1078 kg. Valoarea totală 17 301.830 lei. Fâneţe naturale 118.732 ha, producţiunea totală 232.906.950 kg, producţiunea mijlocie la hectar 1961 kg. Valoarea totală 349.360.425 Iei. Totalul sămănărilor şi fâneţelor 384.388 ha. Fasole sămănate in porumb 13.304 ha, producţiunea totală 43.040 hectolitri, producţiunea mijlocie la hectar 32 hectolitri. Valoarea totală 33.360.800 lei. Dovleci sămănaţi în porumb 14.216 ha, producţiunea totală 46,558.700 bucăţi, producţiunea mijlocie la hectar 3278 bucăţi. Valoarea totală 37,246 960 lei. Valoarea totală a recoltelor 2.485.132.547 lei. ----------------------—«•-»■---------------------- SITUAŢIA EXTERNA Guvernul elen s’a prezintat Adunării Naţionale şi şi-a expus programul său. Acest program a fost aprobat de Adunare cu 259 voturi, contra 73 şi 3 abţineri. La 25 Martie, cu ocazia aniversării independenţei, s’a proclamat republica. Zaimis a adresat regelui George o scrisoare, invitându-l să abdice. * Stresemann, ministrul de externe german, a declarat într’un discurs ţinut la Darmstadt, că tratatul de la Versailles nu se poate rupe orice protestare se poate face numai pe baza tratatului existent. Situația Germaniei nu se va schimba. * Comitetele de experţi lucrează la redactarea definitivă a lucrărilor privitoare la capacitatea de plată a Germaniei. Chestia despăgubirilor e posibil să între într-o nouă fază. Guvernul britanic pare dispus să ia în consideraţie punctul de vedere susţinut de guvernul francez, privitor la siguranța Franței. * In Persia mişcarea republicană se întinde. Parlamentul persan a hotărît să detroneze pe şah şi să înlăture regimul monarhic. * In Iugoslavia criză de guvern. Regele a însărcinat pe Pasid cu formarea noului guvern. Pasid va căuta să formeze noul guvern dintr-o coaliţie cu partidele opoziţioniste. " ■ » • • •.................. No 1510 INPORIVIŢIUNI yy UNIVERSITARE Joi 27 şi Sâmbătă 129 Martie crt. d. profesor univ. Dr. Al. Procopovici va continua cursul săude popularizare „Din istoria renaşterii noastre naţionale. Aspecte culturale şi literare din sec. XVII* (cu proiecţiuni luminoase) în sala Vila a Universităţii. începutul la orele 6 d. m. * * * Vineri, 28 Martie crtd. prof. univ. Leca Morariu va ţinea cursul său de popularizare „Excursie folclorică prin vămile văzduhului şi prin iadul judeţului de apoi“ (cu proiecţiuni luminoase) în sala VI-a a Universităţii. începutul la orele 6 d. a. ZIARISTICE Loteria Sindicatului Presei Române din Ardeal şi Banat oferă publicului cel mai bun plasament. In schimbul sumei de 2 lei, costul unui bilet, oricine poate câştiga 100.000 lei. Loteria Sindicatului Presei Române din Ardeal şi Banat oferă 5412 câştiguri în sumă globală de 500 000 lei, având câştiguri principale de 100.000 Iei, 50 000 Iei, 25.000 lei, 10 000 lei etc. Loteria se va trage irevocabil la 16 August 1924 în Cluj, în prezenţa autorităţilor şi a publicului. Câştigurile sunt garantate. Cine doreşte să aibă un frumos câştig fără nici un fizic, să comande bilete de Loterie pentru „Căminul Presei“ din Cluj. Comenzile se fac prin mandat poştal, minimum costul a 10 bilete, la sediul Loteriei Sindicatului Presei Române, Cluj, Piaţa Unirei 29. Costul a 10 bilete este 20 lei. Biletele se vor remite recomandat prin poştă. Pentru persoanele cari comandă bilete de 100 lei li se face reducere de 10% iar pentru comenzile de la 500 lei în sus reducerea este de 20%. ARTISTICE Repertoriul Companiei lirico-dramatice Leonard Joi 27 Martie, matineu: Farmetul unui vals, repr. în beneficiul personalului tehnic. Joi, 27 Martie, seara: Bohema, reprezentaţie de gală în onoarea d-nei Virginia Miciora. Vineri, 28 Martie : Traviata, reprezentaţie de gală în onoarea tenoristului Marinescu şi Nina Boty. Sâmbătă, 29 Martie: Sânge polonez, reprezentaţie în beneficiul orfanilor de războiu. Duminecă, 30 Martie, matineu: Tosea reprezentă în beneficiul cântăreţului de operă Bazilia. Duminecă, 30 Martie, seara: Mascotta. Luni 31 Martie: Haina galbenă, reprezentaţie în beneficiul văduvelor de râsboiu. MUZICALE Concert — Liceul statului No. IV împreună cu liceul de fete part. din Cernăuţi aranjează Duminică 13 Aprilie c., în sala filarmonică, un mare concert, a cărui programă se compune din cântece poporale şi compoziţiuni distinse, executate de un cor mixt de peste 250 persoane, cu acompaniament de orhestră. Conducerea corului o are maestrul de cântare d. A. Sadagorschi. Considerându-se că venitul curat este destinat pentru un scop umanitar (lădiţa şcolii), se aşteaptă ca publicul nostru să dea tot concursul, sprijinind manifestaţiunile de artă românească. Cernăuţenii îşi aduc, desigur, aminte de prea frumoasa impresie pe care a făcut o acest cor cu prilejul aranjărilor sale din anul trecut Biletele se vând în biroul direcţiunii lieului statului No. IV din Cernăuţi. STUDENŢEŞTI Dela societ acad. „Junimea“.— Duminică 30 Martie a. c. va avea loc în sala „Armoniei“ (Palatul Naţional) o şezătoare literară în amintirea primului preşedinte şi înfiinţător al Junimiri Dimitrie Onciul. Membrul emeritat dl prof. univ. Dr. Romulus Cândea va ţine o conferinţa despre „ Viaţa şi opera lui Dimitrie Onciul începutul la orele 4 d. a. Tot publicul este rugat să participe. Donaţie pentru Căminul studenţesc. Pentru Căminul studenţesc din Cernăuţi a donat Rectorul Universităţii d. Dr. Valerian Şesan 500 lei, iar Banca Românească, Centrala Bucureşti, suma de 20.000 lei. Primim cu bucurie această frumoasă veste şi dorim să putem înregistra cât de multe acte de asemenea, mărinimie. ŞCOLARE Adunarea generală constitutivă a comitetului şcolar de pe lângă Liceul de fete al Statului „Regina Maria“ din Suceava va avea loc Sâmbătă 29 Martie a. c. la ora 5 d. m. în edificiul acestui liceu cu următoarea ordine de zi: 1. Alegerea a 4 membri şi a unui cenzor în comitetul şcolar, după procedura arătată în art. 5 şi 10 din regulamentul pentru funcţionarea comitetelor şcolare. 2. Eventuale. La această adunare sunt invitaţi şi pe această cale: a) Părinţii şi tutorii legali ai elevelor de la acest liceu, b) fostele eleve ale acestui liceu devenite majore, c) părinții fos-