Győr-Sopronmegyei Hírlap, 1952. augusztus (8. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-01 / 179. szám
Farkas Mihály vezérezredes, honvédelm miniszter üdvözlő távirata a kínai népi felszabadító hadsereg főparancsnokához Csu Te Elvtársnak, a kínai népi felszabadító hadsereg főparancsnokának, Peking. A kínai népi felszabadító hadsereg fennállásának 25. évfordulója alkalmából a magam és a magyar néphadsereg nevében forró üdvözletemet küldöm Önnek és a kínai népi felszabadító hadsereg minden harcosának, tisztjének és tábornokának. Kívánom, hogy a hős kínai népi felszabadító hadsereg a kínai nép bölcs vezére, Mao Ce Tung elvtárs vezetése alatt tovább fejlődjék, újabb sikereket érjen el a kínai nép békés építőmunkájának megvédése és a nagy Sztálin vezette béketábor további erősödése érdekében. Budapest, 1952. évi július élén. Farkas Mihály vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere. A Lenin-csatorna haiefernamának első napjai A Lenin-csatornán mindkét irányból egymást követik a személy- és teherszállító hajók. A volgamenti kerületekben donyeci szenet és kubányi búzát szállítanak a hajókaravánok, a Volga vidékéről pedig fát és egyéb szállítmányokat visznek a Donyecmedencébe. A csatornán halad Sztálingrád felé két nagyteljesítményű földszivattyúhajó. Ezeket a földszivattyúkat, amelyek eddig Kulacs környékén dolgoztak, a sztálingrádi építkezésnél állítják munkába. A rendszeres hajóforgalom első napjai megmutatták, hogy a Lenin-csatorna hajósai jól állják meg helyüket. A hajók késés nélkül haladnak a csatornán és menetrend szerint érkeznek rendeltetési helyükre. A zsilipek pontosan és gyorsan működnek. Készülődés a szovjet vasutasnapra Közeledik augusztus 3. a Szovjetúnió vasutasainak napja. A szovjet vasutak dolgozói körében az ünnep közeledtével egyre szélesedik a verseny. Valamennyi fűtőházban és állomáson előadásokat tartanak a szovjet vasúti közlekedés rohamos fejlődéséről, az élenjáró szovjet vasúti technika kiemelkedő eredményeiről és a Sztálin-díjas vasutasok munkájáról. A vasutasok versenyében új és új eredmények születnek. Nagyszerű terméseredményeket értek el Kelet-Kína állami gazdaságaiban Kelet-Kína 398 megyéje közül 354-ben működik állami gazdaság. Az állami gazdaságok földterülete 38.000 hektár. Az állami gazdaságok eredményei a búzatermesztésben átlagosan tíz százalékkal haladták meg a környező parasztgazdaságok eredményeit. Az Észak-Kiangszu tartománybeli „Tungsin“ állami gazdaságban a búza terméshozama 46 százalékkal szárnyalta túl a szomszédos egyéni gazdaságok terméseredményeit. Sok állami gazdaság a korszerű mezőgazdasági munkamódszerek iskolájává vált. A fejlett mezőgazdasági technikát 7500 csoportban több, mint 54.000 dolgozó paraszt tanulmányozza. Július 19. és 24. között 124 amerikai repülőgép sértette meg Kína légiterét Az Új Kína hírügynökség jelenti: Az amerikai repülőgépek továbbiis behatolnak Északkelet-Kína légiterébe. Július 10-től 24-ig Kína légiterét 124 amerikai repülőgép sértette meg. Július 19-én két amerikai repülőgép, 20-án 32, július 21-én 35, július 22-én 3, 24-én pedig 52 amerikai repülőgép 13 csoportban behatolt Kína légiterébe és felderítést végzett. Az amerikai agresszorok, akik húzzák "halasztják a koreai fegyverszüneti tárgyalásaikat — írja a továbbiakban a hírügynökség jelentése, továbbra is barbárul bombázzák a Jalu-folyó menti vízierőműveket és Phenjant. Július 11 -én az amerikai légierő behatott Anlung város légiterébe Az amerikai légierő géppuskázása következtében 52 kínai lakos meghalt, vagy megsebesült. Az amerikai tábornokai azt remélik, hogy ezek a durva agresszív lépések, amelyeket ők „katonai nyomásnak“ neveznek, megfélemlíthetik a koreai és kínai népet és lehetőséget adnak az amerikaiaknak arra, hogy megkapják azt, amit nem tudtak elérni a paki mijidaiSotli értekezleten. Amint itteni megfigyelők rámutattak, a koreai háború és a fegyverszüneti tárgyalások bebizonyították, hogy a koreai és kínai népet soha sem lehet leigázni. Clark helyzete semmivel sem jobb, mint elődjeié. „A katonai nyomás“, amint ezt az amerikai tábornokok értik, nem más, mint borzalmas bűn, amely a legtervszerűtlenebb bombázásokban, Kína elleni légitámadásokkban és a kínai állampolgárok meggyilkolásában jut kifejezésre. Ezek a bűnök csak fokozhatják a koreai és kínai nép gyűlöletét az amerikai agresszorok iránt. Az amerikai agresszorok bűnhődni fognak ezekért a gaztettekért. Az amerikai légierők továbbra is kíméletlenül bombázzák Korea békés városait és falvait A Koreaii Központi Távirati Iroda beszámol arról, hogy az amerikai légikalózok állandó és kíméletlen bombatámadásokat intéznek a hátország ellen. Július i6-én 48 amerikai repülőgép támadta Koronia körzetét Del Hamgen tartományban A repülőgépek több mint 200 bombát dobtak le. A támadás következtében Sok parasztim/ rombad/i' ' sok polgári lakos meghalt. Július 18-án az amerikai repülőgépek öt órán keresztül bombáztak és öltek Csonphn körzetének faival. Ugyancsak Dél-Hamgen tartományban. Összesen mintegy 400 bombát dobtak le Az amerikaiak 230 parasztiiázarot hiba döntöttek és Sok parasztot meggyilkoltak. Az ámenti repülőgépek állandóan bombáztál és lőtték a földeken dolgozó parasztokat és a tengermrvi kászokat is. Papp László bekerült a négy legjobb közé A MTI kiküldött munkatársa jelenti: Csütörtökön az esti órákban került sor Papp László harmadik mérkőzésére. Zúgott a „Rá, rá, hajrá!“, amikor Papp László és a bolgár Spasszov megjelent a szorítóban, az első menetben mindjárt bajnokunk lép fel támadólag, egymásután zúgnak a nagyszerű jobb- és balkezes ütései. A bolgár versenyző nemcsak testre, hanem fejre is rengeteg ütést kap, de jól állja azokat. Papp sarokból sarokba szorítja ellenfelét, fölényesen vezet már az első menet után is. A második menetben Papp sorozással kezd Hatalmas jobb- és balhorgokat, lengőütéseket helyez el a bolgár ökölvívó fején és testén, de Spaszov jól állja az ütéseket. A harmadik menetben is állandóan a magyar versenyző támad. Papp hatalmas fölénnyel győz. Kardvívás Az egyéni kardvívás küzdelmei során a három magyar versenyző Kovács, Bercelly és Gerevich bejutott az elődöntőbe. Az elődöntőre pénteken délelőtt kerül sor, majd a megítélt négyméterest Szívós elügyetlenkedi. Az emberfölénnyel játszó magyar csapat irányítja a játékot és a 6:05 percben Kárpáti révén meg is szerzi a vezetést (2:1.) A gól után kiegyenlített lesz a játék, de a mérkőzés végefelé a magyar csapat ismét visszaesik, Kurtinit senki sem fogja, s a jugoszláv fedezet kiegyenlít. (2:2.) Nagy a küzdelem a győztes gólért, de az eredmény már nem változik. A magyar csapat most is gyengén játszott. Lassúak és pontatlanok voltak a fiúk. Egyik-másik játékos, főleg Markovics, Szívós és Kárpáti, formáján alul szerepelt. Jene nagyszerűn védett. Vízvári jobban játszott, mint Gyarmati. A jugoszlávok jól használták ki a magyar védelem ingadozását ★ — Vízilabdaeredmény: Egyesült Államok — Spanyolország 6:4. A második csoportból tehát Olaszország és az Egyesült Államok csapata jutott a négyes döntőbe. Az első csoportból Magyarország ugyancsak bejutott a döntőbe, a másik továbbjutó csapat a péntek délelőtti holland-jugoszláv találkozón dől el. ★ előfutamban a japán Itashizume 18:34 perccel olimpiai csúcsot úszott. — 400 méteres női gyorsúszás. A 400 méteres női gyorsúszás előfutamai során Novák Éva az ötödik futamban az első helyen végzett, 5:19.1 p. Székely Éva a második futamban második lett 5:20 9 p., míg Gyenge a harmadik előfutamban 5:226 perces idővel győzött, így mindhárom magyar versenyző bekerült a legjobb 16 közé. Az előfutamok során a legjobb eredményt Kavamoto (Egyesült Államok) érte el 5:166 p. Olimpiai csúcs! ★ — Kosárlabda eredmények. Csütörtökön folytatódtak a kosárlabda bajnoki mérkőzések. Eredmények: Brazilia — Franciaország 50:44, Chile — Bulgária 60:53, Szovjetúnió — Uruguay 61:57 (31: 28.) Egyesült Államok — Argentína 85:76 (43:39.) A döntőben a Szovjetúnió az Egyesült Államokkal mérkőzik. — Juhász és Erdei vereséget szenvedett. Csütörtökön délután folytatódtak az ökölvívó olimpiai bajnokság küzdelmei, azúttal a legjobb négy közé jutásért mérkőztek a versenyzők. A magyar ökölvívók közül Juhász és Erdei délután lépett szorítóba. Juhász és Erdei egyaránt pontozásos vereséget szenvedett és így kiesett a további küzdelemből. A pehelysúlyú Erdeit Zahara (Csehszlovákia), a könnyűsúlyú Juhászt pedig Bolognesi (Olaszország) győzte le. Az 1500 méteres férfi gyorsúszás két befejező előfutamát bonyolították le a délután folyamán. Végeredményben a nyolcas döntőbe az alábbiak jutottak: Hashizume Japán, Konno Egyesült Államok, Duncan Dél-Afrika, Okamoto Brazília, Bernardo Franciaország, Marshall Ausztrália, MoTane Egyesült Államok és Kitamura Japán. — Vízilabda eredmények: Hollandia — Szovjetúnió 4:2, Olaszország — Belgium 5:1. — 100 méteres női hátúszás döntője. 100 méteres női hátúszásban olimpiai bajnok Joan Harrison Dél-Afrika 1:14,5, 2. Wielema Hollandia 1:14,5., 3, Stewart Ujzéland. — Kerékpáros versenyek. Csütörtökön délután Helsinkiben befejeződtek a kerékpáros pályabajnokságok küzdelmei. 1000 méteres repülőversenyben olimpiai bajnok Enzo Sacchi Olaszország, utolsó kétszázméteres ideje 12 mp. 6. Szekeres Magyarország. 1000 méteres időfutam bajnokságban 1000 méteres állórajtos időfutam versenyben olimpiai bajnok Russel Mockridge Ausztrália 1:11,1 olimpiai csúcs, 18 Láng Magyarország. A kétüléses gépek 2000 méteres bajnokságában olimpiai bajnok Mockridge, Cos Ausztrália. Olimpiai hírek A magyar olimpiai csapat táviratban jelentette Rákosi elvtársnak a tizedik olmpiai bajnokság megszerzését A magyar olimpiai csapat a következő táviratot intézte Rákosi elvtársihoz: Drága Rákosi Elvtárs! Boldog örömmel jelentjük, hogy folyó hó 30-án este megszereztük a tizedik olimpiai bajnokságot. Ezzel az eredménnyel elértük az 1848-ban Londonban szerzett előhelyek számát. Szeretnénk Önnek újabb örömet szerezni, azért teljes erőnkkel azon leszünk, hogy eredményeinket tovább növeljük hazánk, dolgozó népünk dicsőségére. Magyar olimpiai csapat“ Döntetlenül végződött a magyar—jugoszláv vízlabda mérkőzés Az MTI kiküldött munkatársa jelenti: A szerdán lejátszott magyar — holland vízilabdamérkőzés után fokozott érdeklődés előzte meg csütörtökön délben sorra került magyar-jugoszláv olimpiai vízlabdamérkőzést. Magyarország —■ Jugoszlávia 2-2 (1:1) A belga Bauwens játékvezető sípjelére a magyar válogatott a következő összeállításban kezd: Jenei — Vízvári, Gyarmati — Markovics — Bolvári, Szívós, Kárpáti. A labdára úszásnál a jugoszlávok gyorsabbak. Gyarmati jól szerepel, de labdáját Bolvári elveti s rögtön a jugoszlávok törnek a magyar kapu felé. Szakula hatalmas lövése azonban a kapufát találja- Gyarmati ismét biztosan szerel, de a labdát rosszul továbbítja. Jezic szerzi meg, akinek ejtett dobását Jenei biztosan védi. A 237. percben Vuksanovics elhúz, Markovics mellett, s beadását a nagy lendülettel kapura úszó Szakula vedhetetlenül vágja a hálóba. (1:0.) A magyar csapat tagjai érthetetlenül lassan mozognak és leadásaik is pontatlanok. Jeneinek igen gyakran minden tudására szüksége van, hogy hárítani tudja a veszélyes labdákat- A csapat a gól után tervszerűbben támad és Kárpáti — Szívós adogatás után a középcsatár doplerét csak a kapufa menti- Ezután a játékvezető Vuksanovicset szabálytalanságért kiállítja, s a magyar csapat az emberelőnyt nagyszerűen használja ki. Markovics úszik fel a labdával és beadását a. középre húzódó Bolvári a hálóba továbbítja (1:1.) Az utolsó percben Pakusen kerül szabálytalanság miatt a partra. Szünet után a jugoszlávok fognak ismét először labdát Az első magyar támadást a 3. percben Bolvári — Markovics Szívós indítja, a középcsatár azonban kapufát lő. A magyar csapat most már lendületesen és tervszerűen játszik. A játékvezető Iladouicot szabálytalankodás miatt kiállítja. Nemzetek sorrendje az olimpiai játékokon Csütörtökön reggelig a XV. olimpiai játékokon 118 számban fejeződtek be a küzdelmek. A 7— 5—4—3—2—1-es alapon való pontozás szerint az országok közötti sorrend az élcsoportban a következő: 1. Szovjetúnió 453 pont, — Az 1500 méteres férfi gyorsúszás előfutamai. Csütörtökön délelőtt az olimpiai úszóstadionban folytatódtak a bajnoki versenyek Először az 1500 méteres férfi gyorsúszás négy előfutamát bonyolították le. Az 1500 méteres versenyben Csordás a vártnál gyengébben szerepelt (19,26-2 p.) s így nem jutott be a legjobb nyolc közé. A délelőtt sorra került négy 2. Egyesült Államok 362 pont, 3. Magyarország 205 pont, 4. Svédország 201, 5 pont, 5. Finnország 124 pont, 6. Nyugat-Németok 119.05 pont, 7. Anglia 98 pont, 8. Franciaország 93.75 pont, 9. Olaszország 88.75 pont, 10. Csehszlovákia 87 pont, 11. Svájc 86 pont, 12. Japán 55. 5 pont. Átnyújtotta megbízólevelét a Román Népköztársaság új moszkvai nagykövete N. M. Svernyik, a Szovjetúnió A megbízólevél átadásánál je Legfelső Tanácsa Elnökségének len volt G. M. Puskin, a Szovjet elnöke, július 30-án fogadta Mánia külügyminiszterhelyettese. Italiát, a Román Népköztársaság . „ „ , . „ , ,, T rendkívüli és meghatalmazott AF" Gorkin’ a Szovjetunió Legnagykövetét. A nagykövet az Elió Tanácsa Elnökségének ittnyújtotta megbízólevelét, kára és többen mások. A bolgár külügyminisztérium tiltakozó jegyzéke a jugoszláv nagykövetségi alkalmazottak kihívó magatartása miatt Július 30-án a Bolgár Népköztársaság külügyminisztériuma jegyzéket nyújtott át a szófiai jugoszláv nagykövetségnek. „A külügyminisztérium megállapítja mondja a jegyzék —, hogy a jugoszláv nagykövetség alkalmazottainál magatartása az utóbbi időben, amint arra a minisztérium ez év május 22-i jegyzékében utalt — különösen kihívó és hogy a jugoszláv nagykövetség alkalmazottai makacsul és rendszeresen incidenseket igyekeznek kiprovokálni bolgár polgár személyekkel és hatósági szerveket .