Győr-Sopronmegyei Hírlap, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-01 / 154. szám
Josef Cyrankiewicz beszéde a lengyel rádióban Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke pénteken a következő beszédet mondta a lengyel rádióban: — Poznan polgárai, lakói, munkások, értelmiségiek, fiatalok! — Mély fájdalommal fordulok önökhöz, szorgalmáról, hazafiságáról és rendszeretetéről ismert gyönyörű városunk bűnös provokáció és olyan véres események színtere lett, amelyek lelke mélyéig megrendítették Poznan minden becsületes lakóját, minden engyelt és amelyeket határozottan és keményen elítél egész társadalmunk. Őszintén beszélünk önök előtt és nem szükséges takargatni, hogy a bűnös provokátorok azokat az elvitathatatlanul meglévő fogyatékosságokat és azt az elégedetlenséget használták ki, amelyeket gazdasági nehézségek és különböző, olykor igen érezhető hibák okoztak néhány gyárban. Ami ezeket az egész sor poznani gyárban felfedezett hiányosságokat érinti — ezek okai jelentős mértékben hibák voltak, valamint a kötelező törvények helytelen alkalmazása — teljesen érthető, hogy ezeket a hibákat haladéktlanul ki kell és ki fogjuk javítani, annál is inkább, mert a kormány is a párt már néhány nappal ezelőtt határozatot hozott e hibák kijavításáról, amikor a kormány képviselői fogadták a munkásküldöttségeket és pozitív megoldást ígért igazságos követeléseik kérdése. Ez nem akadályozta meg a provokátorokat abban, hogy csüörtökön tüntetést szervezzenek, amelyre már régóta készülődtek az odaérkezett szervezők segítségével. Poznanra összpontosul az imperialista központok figyelme, mivel az volt a céljuk, hogy Poznanbán, a nemzetközi vásárok városában, éppen az itt folyó vásár ideán, idézzenek elő rendzavarásodat. Nincs olyan naiv ember, aki ne látta volna ezt. Az ilyen dolgokban nincsenek véletlenek, így próbálta az ellenség kihasználni a moznani munkások és alkalmazóink egy részének elégedetlenségét, melyet a város dolgozóinak és különösen a munkásoknak nehéz ayagi körülményei váltottak ki. Ismeretes, hogy ezek a körülmények nem olyanok, mint amiyeneknek mi látni szeretnénk. A párt központi bizottsága és a kormány munkatervet dolgozott ki, amely lehetővé teszi a dolgoók életszínvonalának fokozatos melését. Mindenekelőtt a dolgoknak azokat a csoportjait veszikekintetbe, akiknek munkabére különösen alacsony. Nem akarunk tt semmit ígérni, mivel az ígérgeteseknek nincs értelme és egyelős ígéretekkel nem tudjuk emelni az életszínvonalat, de meg akaruk valósítani ezt erőnkhöz észokhoz az anyagi eszközökhöz nérten, amelyeket az egész nép különösen a munkások és paraszok hoznak létre munkájukkal. Eeladat megoldására akarjuk összpontosítani erőfeszítéseinket. Derre törekedtek-e a provokátorok? Ők természetesen más célt tűztek maguk elé. Míg a munkások valósan követeléseiket akarják előerjeszteni, amihez minden joguk megvan, addig a provokátorok ész imperialista ügynökök pontoan az ellenkezőjére gondoltak. Meg akarják akadályozni a munkások e követeléseinek teljesítőét — ez pedig nem sikerül nekik - anarchiát akarnak előidézni, mely megakadályozná életünk demokratizálásának fejlődő folyamatát is. Az imperialista ügynökök ettől félnek a legjobban. És ezért nem meglepő, hogy a provokátorok e tervei összeomlottak, mint a munkásosztály túlnyomó öbbsége felismerte ezeket. A munkásosztály többsége elhaárolta magát tőlük és nem vett észt a további tüntetésben, aegyverrel támadó és középületeket megrohamozó ügynökök és provokátorok gyalázatos kirohanásaiban. Itt már nem a munkások gyakran helyes kritikájáról, sem igazságos, v vagy kevésbé igazságos, a mi körülményeink között ahetséges, vagy még nem lehetséges követelésekről volt szó, hanem a provokátorok által előkészített és a népi hatalom elleni fegyveres megmozdulásról, állami épületek, a rendőrség és a biztonsági szervek tagjai ellen intézett támadásokról. A munkások egészben véve, kevesek kivételével, támogatták népi hatalmukat. Ekkor a város néhány pontján, egyes épületek tetőzetén a provokátorok gépfegyvereket állítottak fel, tüzet nyitottak, mind a rendet őrző személyekre, mind a város békés lakosságára, ennek következtében emberáldozatok voltak. Ennek ugyanannyi köze volt a munkásokhoz, mint amennyi közük van a munkásokhoz az imperialista ügynököknek, akik szeretnék egész országunkat a szakadékba taszítani, majd megismételni azt a tragédiát, amelyet Poznan hős lakossága a hitleri uralom idején élt át. — Ebből természetesen nem lesz semmi, mivel a mai Lengyelország nem az akkori, nem olyanok a nemzetközi erőviszonyok. A béke és haladás erői mindenkit egyre inkább a békés egymás mellett élés irányába térítenek. Ez dühbe gurítja a háborús provokátorokat. A provokáció sötét erőit azonban ezek a körülmények nem gátolták meg abban, hogy alávaló akciókkal megpróbálják — egyébként eredménytelenül visszafordítani a történelem menetét. — Ki kell emelni a rendőrség, a csapatok és a biztonsági szolgálat tagjainak magasrendű felelősségérzettől és állampolgári kötelességtudattól áthatott magatartását, amíg nem nyitottak tüzet rájuk a támadók, akiket felbátorított a hatalmi szervek nyugodtsága. A hatóságok a polgárok életének és vagyonának megvédése és a rend helyreállítása céljából kénytelenek voltak szigorú intézkedésekhez folyamodni. A támadók többségét, egy részét fegyverrel a kezében, elfogták. Ellenük bírósági eljárás indult. Mély fájdalommal és szomorúsággal tölt el az, hogy az események során elestek hős katonák, rendőrök és a biztonsági szolgálat tagjai, akik őrhelyüket védték, valamint poznani munkások, akik a rendőrséggel és a csapatokkal együtt visszavágtak a provokátoroknak. Fájdalommal és szomorúsággal tölt el bennünket azoknak az ártatlan polgári személyeknek a halála is, akik véletlenül az események színhelyén tartózkodtak. A Poznanban kiömlött vér az ellenségnek, a Lengyelországgal szemben ellenséges imperialista központoknak és a reakciós földalatti mozgalomnak a bűne, amelyek közvetlenül vétkesek az eseményekben. A poznani véres események azonban nem tartják fel és nem gyengítik a pártnak és a kormánynak azokat az erőfeszítéseit amelyek életünk demokratizálására, feladataink jobb végrehajtására, a gazdasági élet és a nemzeti kultúra fejlesztésére irányulnak, azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a dolgozók életkörülményeinek minél gyorsabb megjavításáról való odaadó gondoskodás diktál. Ilyen körülmények között a párt és a népi hatalom az egész társadalom teljes támogatására, Poznan munkásainak és dolgozó értelmiségének teljes támogatására számít. Bízunk abban hogy minden poznani dolgozó becsülettel teljesíti kötelességét. Minden provokátor, vagy őrült, aki kezet mer emelni a népi hatalomra, ne kételkedjék abban, hogy a népi hatalom lefogja kezét a munkásosztály érdekében, a dolgozó parasztság és az értelmiség érdekében, a lakosság életszínvonalának emeléséért folyó harc, életünk további demokratizálása, hazánk érdekében. De mindig köszönettel fogjuk üdvözölni fogyatékosságaink, hibáink és hiányosságaink egészséges, hazafias bírálatának minden megnyilvánulását. — Együtt fogunk harcolni életünk további demokratizálásáért. A demokratizálódás természetesen együtt jár azzal, hogy növekszik az államért érzett felelősség tudata a legszélesebb tömegek között és minden egyes állampolgár részéről különkülön. — Poznan polgárai! Ebben a súlyos és szomorú pillanatban, amelyet együtt élünk át, felhívom önöket a párt és a kormány nevében, a népi hatalom nevében, hogy nyújtsanak teljes támogatást a népi hatalomnak abban a törekvésünkben, hogy leküzdhessük a már ma leküzdhető fogyatékosságokat és segítsenek bennünket azoknak a fogyatékosságoknak megszüntetésében, amelyeket holnap fogunk közös erőfeszítésekkel leküzdeni, abban, a törekvésünkben, hogy megjavítsuk gazdaságunkat, megjavítsuk a széles tömegek életkörülményeit. Dolgozzunk együtt,gondoljuk meg nyugodtan, mit kell tenni, hogy teljesen helyreálljon Poznan jó hírneve és az a tisztelet, amely Poznan lakosait szerte Lengyelországban övezi és hogy a jövőben Poznan lakosainak serény gazdasági munkája és hazafisága még nagyobb mértékben segítse elő hazánk felvirágzását. Az MDP Központi Vezetőségének üdvözlete a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságához A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának, Drága Elvtársak! A Magyar Dolgozók Pártja és egész dolgozó népünk nevében forró elvtársi üdvözletünket küldjük tártas testvérpártunk megalakulása 35. évfordulója alkalmából. Pártjuk több évtizedes tevékenysége szüntelen harc története Kim népeinek a gyarmati elnyomás alóli felszabadításért, a nemzeti függetlenségért, a kínai forradalom győzelméért. Dolgozó népünk mély együttérzéssel és őszinte rokonszenvvel kísérte és kíséri a nagy kínai nép hősies küzdelmét, amelyet a Kínai Kommunista Párt vezetésével a marxizmus-leninizmus szellemében hazája felvirágoztatásáért, szebb és boldogabb jövőjéért, az ázsiai és a világbéke megőrzéséért, a szocializmus ügyének végső győzelméért folytat. Ehhez a harchoz kívánunk az elvtársaknak további kiemelkedő sikereket. Forró kommunista üdvözlettel: a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, Peking. Megérkezett a Német Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövete Rudolf Helmer, a Német Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövete június 30- án Budapestre érkezett. A nagykövetet Csatorday Károly, a Külügyminisztérium protokollosztályának ideiglenes vezetője, valamint Kurt Kluge ideiglenes ügyvivő vezetésével a nagykövetség tagjai fogadták. Megjelent a nagykövet fogadtatásán a Budapestre akkreditált külképviseletek több vezetője és tagja is. Házkutatás a France Observateur szerkesztőségében Amint a Monde jelentette, a párizsi rendőrség pénteken reggel házkutatást rendezett a France Observateur című hetilap szerkesztőségében. A házkutatást a párizsi katonai törvényszék vizsgálóbírójának utasítására hajtották végre, a »hadsereg demoralizálásával« kapcsolatos vád alapján. Mint ismeretes, ez a lap rendszeresen közöl cikkeket az algériai helyzetről és síkraszáll az algériai háború beszüntetése mellett. Ismerjük meg a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaságot Jugoszlávia a Balkán-félsziget legnagyobb országa, területe 257 ezer négyzetkilométer. Lakossága több mint 17 és félmillió, legnagyobbrészt szerbek, horvátok, macedónok, crnagoraiak. A népi Jugoszlávia a fasiszta megszállók elleni nemzeti felszabadító harc eredményeként alakult ki a régi, királyi Jugoszlávia romjain. A jugoszláv dolgozók a JKP (1952. óta Jugoszláv Kommunisták Szövetsége) vezetésével megszerezték a hatalmat és sorozatos forradalmi átalakulásokat hajtottak végre. Államosították az iparvállalatokat, a vasútat, a bányákat, a bankokat. A földreform felszámolta a nagybirtokokat és a földet azoknak juttatta, akik megművelik. E változásoknak megfelelően átalakult a jugoszláv társadalom szerkezete: eltűnt a tőkések és földesurak osztálya, a két fő osztály a munkásság és a parasztság lett, s ezek a hatalom birtokosai. A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság hat népköztársaságból áll: Szerbia, Horvátország, Szlovénia, Bosznia és Hercegovina, Crnagora, Macedónia. Az államhatalom legfelsőbb szerve a Szövetségi Nemzetgyűlés, amely két házból áll: a Szövetségi Tanácsból és a Termelők Tanácsából. A Szövetségi Tanácsot valamennyi állampolgár választja. A Termelők Tanácsát az iparban, a közlekedésben, a kereskedelemben és a mezőgazdaságban foglalkoztatott dolgozók választják. A Termelők Tanácsa révén növekszik a munkásosztály vezető szerepe az állami életben. A végrehajtó hatalmat a köztársaság elnöke és a Szövetségi Végrehajtó Tanács (a kormány) gyakorolja. Mindkettőt a Szövetségi Nemzetgyűlés választja. Az elnök képviseli az országot nemzetközi ügyekben, egyben a fegyveres erőkfőparancsnoka és a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke is. A szocialista társadalom építésében a jugoszláv nép vezető ereje a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége, amely az egyedüli politikai párt az országban. Taglétszáma 1955. végén 625.000 volt. A társadalmi életben fontos szerepet tölt be a Dolgozók Szocialista Szövetsége, az ország legnagyobb tömegszervezete, amely magában foglalja a Jugoszláv Kommunisták Szövetségét, az 1.700.000 tagot számláló szakszervezeteket, a milliós Népi Ifjúsági Szövetséget, a nő- és egyéb szakszervezeteket. A kommunisták tevékenyen kiveszik a részüket a Dolgozók Szocialista Szövetségének munkájából. A népi Jugoszlávia a királyságtól fejletlen, elmaradott és háborúban súlyos károkat szenvedett népgazdaságot kapott örökül. A háború után sikeresen helyreállította és fejlesztette népgazdaságát. Ezt mutatja, hogy az ipari termelés 1955-ben csaknem két és félszerese volt a háború előttinek és jelenleg az ipar adja a nemzeti jövedelem több mint 40 százalékát. A gazdasági fejlődés fő eredménye, hogy megteremtették a nehézipart, amely gyorsabban fejlődött, mint az ipar egészében véve. A népi hatalom éveiben teljesen új iparágakat hoztak létre, mint például gépkocsi-, traktor-, repülőgép-, rádiótechnikai ipart. Az utolsó tíz évben több mint 250 nagy iparvállalat épült. A termelőeszközök termelése a háború előttihez képest több mint kilencszeresre, a fogyasztási cikkek termelése több mint kétszeresre nőtt. A jugoszláv kormány most intézkedéseket tett, hogy behozza a közszükségleti cikkek termelésében mutatkozó elmaradást. A szocialista építés során Jugoszláviában a gazdasági igazgatás sajátos decentralizált formái alakultak ki. Az iparvállalatokat egy évre választott munkástanácsok igazgatják. Ezek végzik a tervezést, megállapítják a termékek árát, értékesítési piacot keresnek stb. A vállalat igazgatója köteles beszámolni a munkástanácsnak. A mezőgazdaságban túlsúlyban vannak az egyéni parasztgazdaságok, az egész földterület mintegy 80 százalékul van a kezükben. Az egyéni gazdaságok területének felső határit 10—15 hektárban (kb. 17—20 hold) állapították meg. A kisparaszti gazdaságok túlsúlya megnehezíti a mezőgazdaság fejlődését. A jugoszláv társadalom vezetői a szocialista átalakításban, a szövetkezésben látják a kiutat ebből a helyzetből. A mezőgazdaság szocialista szektora a földterületnek valamivel több mint 20 százalékát teszi ki. Ennek zöme állami gazdaság és ide tartozik mintegy 900 termelőszövetkezet. Jugoszlávia kormánya nagy erőfeszítéseket tesz, hogy emelje a nép élet- és kultúrszínvonalát. A háború óta körülbelül 100.000 lakást építettek a városokban és a lakótelepeken, de mint a jugoszláv sajtó közli, a lakáshelyzet még mindig nehéz. A háború alatt az iskolaépületek mintegy 80 százaléka elpusztult, vagy megsérült. Jelenleg mintegy 50 százalékkal több elemi iskola van, mint a háború előtt. 1640 nyolcosztályos iskola működik — ilyen a háború előtt egyáltalán nem volt. Az országban 1860 gimnázium és szakiskola van. A háború előtti 24 színházzal szemben ma 75 színház működik. A filmszínházak száma megháromszorozódott. Biztató ütemben fejlődik a Szovjetunió és Jugoszlávia gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatainak kiterjesztése. A Szovjetunió jelenleg a negyedik helyet foglalja el Jugoszlávia külkereskedelmében, míg a múltban a jugoszláv kivitelben a nyolcadik, a behozatalban pedig a tizennegyedik helyre szorult. Fejlődnek a baráti kapcsolatok Jugoszlávia és a népi demokratikus országok között is, amelyet számos gazdasági, tudományos, kulturális szerződés bizonyít máris. Nemrégiben kötött Magyarország is kereskedelmi egyezményt Jugoszláviával. Elutazott Moszkvából az angol katonai repülőbizottság Június 20-én Comet 2. típusú, lökhajtásos utasszállító gépen elindult Moszkvából Londonba N. Birch légügyi miniszter, a brit katonai repülőküldöttség vezetője, R. Chapman légügyi marsall, az angol légierő vezérkari főnökének helyettese és a küldöttség többi tagja. Az angol vendégek a Szovjetunió honvédelmi minisztériumának meghívására érkeztek a Szovjetunióba a légiflotta napjainak ünnepségeire. N. Birchet és R. Chapmant a vnukovoi repülőtéren P. F. Zsigarjov légügyi főmarsall, M. Sz. Malinyin hadseregtábornok, szovjet és külföldi újságírók búcsúztatták. Ott volt Sir William Hayter, Nagy-Britannia rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Egy bolygón kell élni Az Országos Béketanács külpolitikai füzetsorozatában megjelent Árkus István: Egy bolygón kell élnünk. . . című írása. A füzet színes ismertetést nyújt a szovjet vezetők angliai látogatásáról, s ennek kapcsán megmutatja azokat az erőket, amelyek a különböző rendszerű országok békés együttélésének megvalósulását segítik elő. A számos érdekes képpel illusztrált füzet 1 forintos áron kapható a városi, üzemi és községi békebizottságoknál, valamint a hírlapárusoknál. Lapzártakor érkezett: Bp, Vasas BUDA 2- 0.01. ^