Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-11 / 262. szám

6 S­P­O­rt : Moszkvában befejeződött a labdarúgó idény 80.000 néző ünnepelte a Szovj­etunió legjobb labdarúgóit Befejeződött a szovjet labdarúgó­­bajnokság. Az első helyet, mint isme­retes, a CPKA szerezte meg, három ponttal megelőzte vetélytársát, a Moszkvai Dinamót. Lejátszották a két elmaradt mérkőzést is. Ez­ a két mérkőzés a várt eredményeket hozva: a Leningrádi Zenit 3:2-re megverte a Kujbisevi Krilja Szovjetovot, a Minszki Dinamó pedig 1:0-ra győzött ii Bakul Nyevyanyik ellen, így a Ze­nit lett a hatodik. A szovjet labdarúgó bajnokságban is rá járt a rúd a Lokomotívokra. Úgy a Moszkvai Lokomotív, mint a Harkovi Lokomotív kiesett az I. osz­tályból. Egyébként hat csapat vált meg az idény végén az I. osztály küzdelmeitől. A szerdán lej­átszott Moszkvai Szpartak—Moszkvai Torpedó összecsa­­pás után nagy ünnepség keretében adták át a CDKA együttesének a bajnoki aranyérmeket. A. Andrianov, az ÖSSZ-szövetségi Testnevelési és Sportbizottság helyettes elnöke nyúj­totta át a bajnokság megnyeréséért járó díjakat Narkovnak, a CT­KA csa­patkapitányának, majd Nikoronov, Csanov, Csisztohvalov, Basakin, Nir­­kov, Jerosin, Petrov, Vodjagin, Ko­­verznev, Nikolajev, Grinin, Djemin, V. Szolovjov, Csajcsuk CDKA labda­rúgók kaptak aranyérmeket. De aranyérmet kapott Arkadgyev, a csa­pat edzője is. Ezután a 89.000 főnyi nézősereg je­lenlétében Nirkov, Beszkov (a Di­namó csapatkapitánya) és Zapadinec (Leningrádi VMSZ) bevonták a Di­­namó-stadion zászlóját. Ez azt jelen­tette, hogy Moszkvában ez évben be­fejeződött a labdarúgóidény, mely­nek során az I. osztályban az alábbi sorrend alakult ki: 1. M. CDKA 36 20 13 3 91:31 53 2. M. Dinamó 3­5 22 6 8 88:36 50 3. Tb. Dinamó 33 20 7 9 78:50 47 4. M. VVSZ 36 20 5 11 78:52 41 5. M. Szpartak 56 17 10 9 77:40 44 6. Le. Zenit 36 19 5 12 70:59 43­­7. Krilja Szovj. 36 15 10 11 44:41 40 8 Le. Dinamó 36 14 10 12 63:50 33 9. Tb. S^párt. 36 14 9 13 50:53 37 ' 10. M. Torpedó 36 13 10 13 57:50 36 11. Sahtyor 36 13 7 16 49:63 33 12. Daugava 36 12 8 16 37:45 32 13. K. Dinamó 36 10 11 15 39:53 31 14. J. Dinamó 36 10 11 15 39:57 31 15. M. Lököm. 36 11 8 17 41:73 30 16. H. Lököm. 36 12 4 20 33:52 23 17. Mi. Dinamó 36 9 5 22 44:73 73 18. Szt. Torp. 36 8 6 22 26:77 22 19. B. Nyelty. 36 6 9 21 37:73 12 Ma délután 2 órakor: Dózsa—D. Dózsa mérkőzés a Lokomotív pályán Ma NB I.-es csapatot láthat a deb­receni közönség: a Dózsa együttese látogat el, hogy barátságos mérkő­zést vívjon a D. Dózsával. Az összecsapás 2 órakor kezdődik a D. Lokomotiv-pályán. Előrelátható­­lag ez lesz a Dózsa összeállítása: Gulyás­ — Fábián, Szűcs, Farsang — Horváth K. Nagymarosi — Egresi, Virágh (Fürjes), Deák, Fejes, Tóth. A debreceni csapatban szerepelni fog Szalai, Demeter, Dévényi, Mes­ter, Hegedűs, Puskás is. * A Dózsa csapatát ünnepélyesen fo­gadták A mérkőzés előtt zászlót cse­rél majd a két csapat. A KERÜLETI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA Megjegyzés: Az október 15-én ed­zés ügyében még nem döntött az egyes.bíró. Az október 22-ről elma­radt Polgári DÉFOSZ—T. Vízmű - építő II. mérkőzést későbbi időpont­ban rendezik meg. A november 12-i fordulóból már lejátszották a D. Dó­zsa—Hböszörményi DSF. mérkőzést s ezt az eredményt is beszámítottuk.­ ­ 1. Bötv. Építők 9 6 2 1 42:11 14 2. D. Dózsa 9 7­­ 2 24:13 11 3. D. DÉFOSZ 9 5 3 1 16:10 13 4. Hbösz. DSE 10 4 3 3 20:13­­ 5. D. Honvéd II. 9 4 2 3 26:13 10 6. D. Meteor 9 3 4 2 19:10 Itt 7. Haji. Bútorgy. s 5­­ 4 17:16 19 8 földszentm. 9 3 3 3 14:17 9. Tiszafüred 9 3 2 3 14.0 3 10­­. Postás II. 9 3 2 4 9 16 .* 11. Holor. ÉDOSZ 9 2 2 4 8:30 4 12. Tiszalöld II. 8 2—6 6:36 4 13. D. ÉDOSZ II. 9 1 2 6 7:34 4 14. Polgár 8 1 16 4:13 3 HÁRMAS MÉRKŐZÉS A STADIONBAN Vasárnap hármas mérkőzés lesz a Stadionban. Mindhárom debreceni győzelmet ígér. Igaz, az első azért, mert két­­debreceni csapat küzd a bajnoki pontokért. Ez lesz a műsor: 0 óra: D. Honvéd II.—D. DÉFOSZ. — 32 óra: D. Postás—Fehérgyarmat 2 óra: D. Honvéd—Haanási EDOSZ. MISKOLCON JÁTSZIK VASÁRNAP A D. LOKOMOTÍV Az M. Építők nem dicsekedhet ed­digi szereplésével az NB II.-ben. A bajnokjelöltként induló együttes né­hány súlyos vereséget szenvedett el az idény közben, így jelenleg csupán 10 pontja van és hátul tanyázik a tabellán. A D. Lokomotív is elég rosszul szerepel: kedden idehaza szenvedett vereséget a gyenge játé­kot nyújtó­­ Sa­jószentpéteri Tornától. A két gyenge formában lévő csapat találkozójának aduban mégis a Mis­kolci Építők az esélyese, mert ottho­nukban játszanak. A debreceni fiúk ma délután utaznak. Előreláthatólag a kedden szerepelt együttes játszik. Te­zNAP délután megkezdődtek a röplabda NB I.-be való jutásért a küzdelmek. A Vörös Meteor 3:2 re verte a Szegedi EDAC­ ot, a Diósgyőri Vasas pedig nagy fölénnyel 3:0 arány­ban nyert a BDSE ellen , és a kör­mérkőzés legesélyesebbjének bizo­nyult játékával. VASÁRNAP délelőtt 10 órakor a Vörös Hadsereg­ útja 24. sz. ház nagytermében (a Pán bizottság volt helyiségében) a D. Honvéd birkózó csapata a Szolnoki Lokomotív ellen mérkőzik. Az összecsapás győztese­­ az­ NB II.-be jut. VULGÁRIÁBAN játszik vasárnap a magyar labdarúgó válogatott. Buda­pesten a két ország V­ válogatottba csap össze. MA tovább folytatódik a vagon­gyári pályán az NB II. röplabda baj­nokcsapatok küzdelme az NB I.-be való jutásért. ­­t VETÉL­YTÁRSNŐIT le­győzi, ha a Földes illat­­szertár szépitőszereit hasz­nálja. Sas-u. 2. Sz. E. C SÁRMÁNY KATALIN kozmetika, Eötvös- és Pé­­terfia-u. sarok. Szőrszálak, szemölcsök végleges és nyomtalan eltávolítása — elektromos úton. Ny 1419—0 NEMZETI VÁLLAI,ÁTOK, szövetkezetek! Olcsó sze­mélyautó-fuvarozás Szabó­nál. Rákóczi 60. Tel.: 38.02 Ny 1444—­0 SZEPLŐS, májfoltos, pat­tanásos, ráncos arcát rend­­behozza, megszépíti. Ber­­náth Józsefné kozmetikája, Vörös h­adsereg­ útja 59. Sz *3496—0 KOMÁROM­INÉ női fod­rász, kozmetika ELKÖL­TÖZÖTT Sas.u. 4. szám alá. Bat aparóka készítés. Sz 3532—0 ALLAS (3) FAVÁGÓ dolgozókat fel­veszünk. Tüzép vállalat, Böszörményi­ út 12. _ f _ 25744—3 ÁGYNEMŰ hímzését, rá­­tét betűt, toredót, gomb­­lukazást vállalok. Varga­ utca 7, 25732—3 I­AK­AS (4) 1 2, 3 szobás lakátokat keresünk azonnali készpé*1* kártalaní­t«. mellett kö*ü- P'tsknok. Ingatlanforgalmi vállalat Batthyány.u. 17-19 ■ Ny —4 KÉT szoba, utcai, jószág tartás, 25 Ft a lakbér, el­cserél­em kétszer egy szoba. konyhással. Teleki 27. jobb 1. ajtó. . Ny 1460—4 l BÚTOROZOTT SZOl^ ~ BÚTOROZOTT szoba, ^ központbírói, utcai, külön­­bejáratú kiadó. Érdeklő­­­dök új­­nak ..Modern“ jél­­igére a kiadóba. 25709—5 ELLÁTÁS (tf. KÉT fiatal t­ölgyet kvár­télyba, esetleg teljes ellá­tással felveszek. Csemete­­utca 10. 1. ajtó. 2527—3 ÜZLETHELYISÉG (7) BALOGH Tivadarné foto­­műtermét áthelyezte Vár­ u. 1 alá. Csapó.u. sarok. Sz 3506—7 VÉTEL (9) TOLLAT, pelyhet veszek Pesti.u­­. Hatvan-u. sarok Szatmári. Sz. E. 9 KOMBINÁLT SZEK­RÉNYT, círófurnérost, nagy méretűt jó állapotban ven­nék. Péterfiai u. 30. Koncz. Sz 3537—9 ELADÓ RUHAFÉLE 10 PRÍMA gyermekbunda, fehér. 1—3 évesig, eladó. Csrei.u. 18. 25727—10 SZÉP perzsabunda eladó Darabos.u. 40. Földiné. Sz 3543—10 ELADÓ BOTOR (11) MODERN új hálószoba, előszobafal, ágysodrony el­adó. Nemzet­őr­ u. 3. Sz 3500—11 " HENCSEITj állandóan kap­­ható Megrendelést, javí­tást jutányosan vállalok. — Kálvin.tér 12. Sz 3525—11 KÉTSZEMÉLYES reka­miék. sezlonok. fotelek sze­líd áron kaphatók, megren­delhetők Péterfia 5n. Gyur­ gyevits. Ny 1432—K1 HÁLÓSZOBA bútor, fes­tett, új, eladó. Médusz-tér 13. Kossuth­-templomnál. _ ___ _ Ny 1446—11 KÉTSZEMÉLYES és egy­személyes rekamiék. hen­­cserek sürgősen eladók. Megrendelhetők. Rákóczi­ u. 35. sz. Bálintnál. Sz. E. 11 HENCSER, konyhakre­­denc, öntött vaskályha, kertilóca, vitrin, más búto­rok eladók. Veszek hasz. pince, halm. Sz 3501—11 nált bútort. Hatvan.u. 27. REKAMIÉK, hencserek, fotelek őszi olcsó árban kaphatók, megrendelhetők. Péterfia­ u. 26. Sz. E. 11 KEMÉNYFA modern vi­lágos félháló, egyedülálló szekrény, fehér sodronyos vaságy, asztala kályha, kre­­denc eladó. Erzsébetéi. 44. Sz 3539—11 RÁDIÓJÁT javíttassa Ko­márominál. Ságvári E.­u. 7. K—7 RÁDIÓCSÖVEK, rádiók, villanykörték, anódok, fű­tök olcsón: Soltésznál, Kál­­vin-tér 2 Sz 3552—12 MJTÓ, MOTOR,­KERÉK­PÁR (13) DKW 350-es motorkerék­pár alkatrészei eladók. — Sarkady, Hatvan u. 1. Sz 3555—13 GAZDASÁGI ESZKÖZÖK (19) VESZEK sráros káposztás kádat minden nagyságban javítatlan állapotban is. — Javítások gyorsan készül­nek. Nap­ u. 4. , 1444—1­9 VARRÓGÉP (14) SINGER női varrógép — príma állapotban — eladó. Piac­ u. 8 .Marci. Sz 3551-14 VARRÓGÉPET, írógépet, porszívó parkettgépet ad, vesz, kölcsönöz. Soltész, Kálvin-tér 2. Sz 3553—14 HASZNÁLT varrógépet — hiányos • állapotban — kötöttet, varrógép aljat leg­magasabb áron veszek. — Magoss György.tér 11. S* 3561—14 CSÉP, SZERSZÁM (15) ÍRÓGÉP, számológép, sok szorosítógép eladás,­­vétel, csere: Szőkénél, Kölcsey. Utca 24. • Sz 3507—15 ÍRÓGÉP, számológép,­ sok szorosítógép javítás, vétel, eladás, karbantartás. — LUDMÁN. Szent Anna.u. 10. (bérház). Tel.: 48.07. Sz 3513—15 HANGSZER (l6) EBÉDLŐ, komplett, fehér vaságy sodronnyal, matrac­cal eladó. Csapó-u. 16. Ny 1452—11 ÍRÓASZTAL, székek, — nyujtótábla és más ingósá­gok sürgősen eladók. Beth­­len-u. 24. 25743—11 HÁLÓSZOBA bútor, mo­dern, festett eladó. Víg­kedvű Mihály-u. 8. szám. 25764—11 NAGY kombinált diófa­­szekrény, használt búto­rok eladók. Bethlen-u. 47. Sz 3538-11. MODERN különféle háló­­szoba, előszobánál, ágysod­rony eladó. Nemzetőr, u. 3. Sz 3566—11 RADIO (12) RADIÓK, villanykörték, kerékpár-, varrógép alkat­részek olcsón kaphatók. — Varró.. írógépet adok, ve­szek: Soltész, Kálvin.tér 2. Sz 3504—12 RADIO, RÁDIÓ.TAVÍTÁS precíz munka, olcsó ár. — Szuperhangolás. NÁNÁSSY Piac-U. 87. Sz E. 12 ZONGORA, C?i­lár­is?,t:il eladó, Ceapó tj. 10, délben, udvarban másodi­k ajtó. Sz. K 16 TŰZHELY (17) CSERÉPKÁLYHÁK. kan­dallók kaphatók. Átrakást, javítást vállal. Taizs. Ispo­tály­ tér 1.______Sz 3516—17 CSERÉPKÁLYHA. na­gyobb méretű­, kifogástalan 4000 tégla eladó. Vörös Had­sereg,útja 79. házfelügyelő. Sz 31­03—17 ZEPHIR kályha, zomán­­cozott, 8 csöves eladó. Mo­hácsi Csapó-u. 26. 25713—17 CSERÉPKÁLYHÁK átra­kását, tisztítását, javítását olcsón vállalom. Fogarassy József kályhásmester, Csa­pó-u. 40. Tűzoltólaktanyá­val szemben. Sz. E. 17 * ELADÓ VEGYES (21) "takaréktűzhely, ~ üzemi konyha, különböző mérlegek lakatosszerszá­­mok, gépek sürgősen el­adók. Kígyó,u. 57. ________________Sz 3541—21 SZÉP nagy fürdőkád el­­adó. Csillag­ u. 17. .__Ny 1458—21 UTIBUNDA, hálózsák, pokróc, börönd, pirosnye­­reg, nagy vízmentes pony­va. Neumann, Bádogos-u. Sz 3562—21 AJÁNLAT (22) NYLON kabátját feles­­séggel, szakszerűen kija­vítja: Bolla szabó. Vörös Hadsereg­ útja 30. em. Sz 3565—22 SÍRKÖVEK, gránit és márvány olcsó áron kap­hatók Salétrom-u. 3. Sz E. 22 GÁZKANDALLÓ nagy te­rem fűtésére is alkalmas, eladó. Szövetkezet, Kossuth Utca 43. . 25741—17 ASZTALTŰZHELY — fe­lelősség mellett — eladó. Kat.u. 60. Sz 3517—17 GÁZVASAS.Ö, gázrezsó, gázfűtőkészülék eladó. — Nagy, FüVeszkert.u. 14. Sz 3556—17 GYERMEKKOCSI (18) SZÉP sportkocsik és mély gyermekkocsik állandóan kaphatók Piskoltinál, Piac utca 20. városháza alatt. Ny 1443—18 GYERMEKKOCSIK, órák kaphatók, cserélhetők. — Gyermekkocsit veszek. — Villanykörtecsere. Fi­nya­­di­ u. 11. Sz 3534—18 ÉPÜLET ANYAG (20) BONTÁSBÓL ajtók, iro­dafalak, melegágyú abla­kok, lambériák, előszoba­fal, gázkandalló, radiátor­­szerű gázkályhák, vas, ólomcsövek, csapok,, idom­darabok, Csanak u. 7. 25705—20 I NYLON kabátját forrasz- 5 tani nem tudom, de — nagy hibával is — szaksze­­­­rűen, felelősséggel kijavi­­­­lom. Bolla szabó, Vörös­­ Hadsereg­ útja 30. emelet t_________________Sz 3494—22 BŐRKABÁTJÁT, télika- 5 tatját alakíttassa, fordít­­­­tassa: Tegdesnél. Kálvin­tér 19. — Női kabátot for­­d­to­k .________Sz 3522—22­­ NYLON forrasztást szak­­­­szer­üen — felelősséggel — készítek. Máthé cipész. —­­ Püspöki palota. Sz 3509—22 NYLONJÁT ne FOLTOZ­TASSA hanem FORRASZ­TÁSSÁ, így tökéletes. Kul­­' sadé­kot veszek. Címre fi­­­­gyelni: OROSZ. Piac­ u 56. ' vármegyeháza mellett ' Ny 1429—22 EsERNYO szakszerű .ja­­vitása áthúzása és új eser­­­­nyők. Lukács esernyöké­­szítő mester, Arany János ’ utca 8. Ny 1442—22 BÖRÖNDJAVÍTÁST " vál­lalok: SZILÁGYI böröndös Simonffy.u. 4. tejpiac. _ • _ _ Sz 3513—22 FEST. tisztit Nagy kelme­meteőtő, Széchenyi u. 50. Fel­vételi hely: • Halköz. ’var­roda. Ny 1440—22* NEDOB­JA el ócska ka- lapját olcsón újjáalakítja Kalapipar. Széchenyi 7 Sz E. 22 LEGYEN' AZ ” IDŐ napfé­nyes vagy zord. takarékos asszony lóhúst Pávaitól hord. Naponta friss virsli, szalámi, kolbász. Üzlet: Nyugato_u. 14 22 MÉZÉRT friss zsírt cse­rélek. Sinay Miklós-u. 5/b. __________ _ Ny 1459—22 ÓR A JAVÍTÁS jótállással Kepes órásnál. Dimitrov­­utca 2. (volt Miklós-u ) ______ Sz. E. 22 TAKARMÁNYRÉPA, búza szalma és mázsa eladó. Erőss Lajos-u. 18. Sz. E. 22 * Vadászfegyvert* jól és olcsón javít Nagy István puskaműves, Vár.u. 7. ________ Ny 1425—22 ÁGYSODRONYOK, drót­kerítések, drótfonatok, min­­­den­féle vasbútorok készül­ ,­nek: Ottónál, Rákóczi-u. 13 . Sz 3543—22 PIROS BOR, édeskés, ta­­ninos, tiszta, kapható. — s Fürst Sándor.u. 42. I. em. 3. ajtó. (Rakovsz­­y­ u.) __Sz. E. 22 GOMB. csatt áthúzás szemre­szedés olcsón azon­nal készül Egymajom u. 5. Péterfia szakaszhatárnál, Sz. E 22 ALKALMI VÉTELBŐL ruhacsalok, zsinóráruk na­­gyon olcsón Weisznél. — Csapó­ u. 24. Sz. E.­ 22 GUMILÁBBELIK vulka­­nizálása, kerékpárok, varró gépek javítása Nagy István­nál, Széchenyi-u. 2. Sz. E. 22 ÉIŐ- és sárcipő szakszerű javítása. Autó külsőgumit veszek 2—3 forintért kiló­ját, Csaró-U. 93. Ny 1447—22 VADÁSZFEGYVERT jól és olcsón kijavítja Nagy István puskaműves, Vár­ u. 7. szám. Ny 1425—22 VŐLEGÉNYT ruhakölcsön­zés: Végh férfiszabó, V­ár­utca l.___________ Sz E. 22 RONDÁJÁT alakítassa, javítássá divatos formára Katona Vilmos szücsmes­­­ternél, Sim­onffy u. 2. _____________________Sz. E. 22 LOHUSÁRU olcsó és jó. Kolbász, szalámi, virsli, fel­vágott 8 forint, darálthúz 4.80. Mester-u. 38. Fülöp, lómészáros. Sz. E. 22 KALAPJA piszkos, for­mátlan? Szakszerűen tisz­títja,­­formázza ifj. Dalmi kalaposmester. Vár-u. 2. Sz E. 22 OCSKA gumicsizmát és csizmaszárat veszek. Fele­lősséggel javítok. Kenye­res, Püspökladány. 25688-22 ROSSZ a kalapja? Péter kalapos szépen rendbehozza Csapó­ u. C. udvarban. _________Sz 3533—22 SZŐRMEBUNDÁKAT, bőrkabátokat készítek, ala­­kitek, javítok, veszek, el­adok. Kőváry szűcs, Vör­ös Hadsereg­ útja 67. emelet. Sz 3536—22 RUHÁJÁT kabát,fát ízlé­sesen elkészíti Jámbor Er­zsébet. Csapó-u. 10. Ny 1433—22 CSIZMASÁMFA 70 for­int kaptafa, cipősámfa legol­­csóbb Jámbor István kap­­tafakészitő mesternél, Kos­­suth 49. Ny 1456­ -22 SZŐRMEBUNDÁJA át, szabását, készítését szolid árban vállalja Jakab Antal szücsmester, Kossuth-u 28. udvarban. Ny 1454—22 ---------------------------------------------A MIKULÁS zacskót — ren­delésre is — készít, bármi­lyen méretben. Papírfel­dolgozó, Széchenyi-u. 6. Sz 3545—22 BORTERMELŐK, figye­lési Borait átfejtem, sav­­talanítom, derítem, szűröm szagtalanítom. Karácsonyra kristálytisztán teheti asz­talára, írjon, hívjon vidé­­k’ is. Király, Csanak_u. 7. Sz. E. 25716—22 ÁLLAT (21) KÖVÉR disznót cserélek tűzifáért vagy száraz tüs­kéért. Ispotály­ u. 1. étkez­de Ny 1455—23 NÉPLAP Politikai napilap ♦ Felelős szerkesztő: VAJDA MÁRTON ✓ * Felelős kiadó: BÁRCZI GYULA Szerkesztőség: Debrecen, Ba­jcsy.Zsilin­ szky-utca 1. Telefon: 42-54 m Kiadói hivatal: Debrecen, Bajcsy-Zsilin. szky-utca 1. Telefon: 30-01­0 Postatakarékpénztári csekkszámla szám: 503.002 Szabadság Lapnyomda Debrecen, Bajcsy-Zs.­u. 1. ELŐFIZETÉSI DÍJ EGY HÓRA II FORINT BÖSZÖRMÉNYI APRÓHIRDETÉSEK VEGYES JÓL főző nőt és bejáró háztartási alkalmazottat kérte a Pedagógus Szak­­szervezeti konyha. Cseh­­féle ház, Kossuth­ utca. VESZÜNK befűzött para­dicsomot, hagymát, babot, borsót, zöldséget, karalá­bét tojást, túrót, tejfölt. Pedagógus Üzemi Konyha, Cseh-féle ház, Kossuth.u. TAKARMÁNYRÉPÁT ve­szek. Jó bor és egy jó igás ló eladó. Szoboszlai­ u. 12. ELADÓ egy 1 200-as mo­torkerékpár vagy kisebbért elcserélhető. Megtekinthető Köztársaság-telep 33. szám. ELADÓ egy külső ajtó. ELADÓ egy használt ágy Nagy István-u. 6. sz. Értekezés Ujvárosi-u. 45. ELADÓ árpaszalma, mely ELADÓ különböző búto­­ra. csutka. Polgári-u. 32. rok elköltözés miatt. Szi­---------------------------------------------lágyi Erzsébet-krt. 97. ELADÓ egy másfél éves--------------------------------------------­cs akó Vásártér 22. MAGÁNOS nőnek vagy _____________________________ gyermektelen házaspárnak a. . . . ... ingyen lakást adok. Har. ELADÓ egy fekete női gjta 02 bur­dakabát. Jókai 22. " _ _________ - -­­INGATLAN * KÉT komnát. egy asztal, ____________________________ két ágy és k­ét szék eladó Debreceni-u. 31. ELADÓ Arad-u. 61. sz. ______________________________ház. Értekezés: Szabadság-ELA­Dó ágysodrony, ká- 18, posztás dézsa, 60 literes­­ mosóüst. konyhaszékek. — El.A­DÓ Klapka György-Dózsa-krt. 66.­­ utca 30/3. sz. ház. ELADÓ egy süllyesztett ELADÓ Tanya 803 számú mély gyermekkocsi. Tán­­ház (volt Szeles-Korcsma) csics-krt. 54. Értekezés Batthyány 52. ELADÓ Dózsa György-u. 30. számú­­ ház félnyilas szőlő pajtával, Kossuth­­kertben. Ungvári­ u. 14. ELADÓ Mátyás kir. kör­út 59. sz. ház. Ért. u.­ott. KIADÓ * a Telekföldben másfél vékás föld és a Gát mögött 2. és fél vékás föld. Hadházi,u. 41. KIADÓ 1 hold és 50­0-ös föld Dorogi útfélen. Vesz­prémi Gáspár 18. ELADÓ Szilágyi Erzsé­bet­ krt. 57. számú ház. Ér­tekezés Kolozsvári 59. ELADÓ Gyár­ u. 4. sz. ház, eladó Gyár u. 22. szá­mú ház. A D. LOKOMOTÍV FÉRFI KOSÁRLABDÁZÓK A NEGYEDIK HELYEN VÉGEZTEK NÉMETI GYULA, a D. Lokomotív tagja a magyar birkózó, és súly­emelő válogatottal Prágába utazott, ahol tagja lesz a csehszlovák bir­kózó válogatott ellen kiálló magyar együttesnek. HAJDÚSZOBOSZLÓN szerepel a Vendéglátó Vállalat l­abdarúgó csa­pata. A játékosok vasárnap reggel ,9 órakor a Petőfi­ tér és a Teleki­ utca sarkán jelenjenek meg. 1. Ózdi vasas 6 6 -------- 326:234 12 2. Ny. Lököm. 6 5 — 1 341:239 10 3. Misk. Lököm. 6 4— 2 273:240 3 4. D. Lököm. 6 3 — 3 243:266 6 5. Salg; Vasas 6 2 — 4 274:274 l 6. Hatv. ÉOOSZ 6 1— 5 262:369 2 7. Salg. Meteor 6 ------- 6 175:272 — 1950 NOVEMBER 0. SZOMBAT

Next