Néplap, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-01 / 257. szám
. Világ proletárjai egyesüljetek ! .......y ■ " .......................... " 1 Wkffl gaTÜK a ja «1 1 Hj Bi PgaE iSpl SP?! RajzaiE*. itSSl A termelőszövetkezetek megszilárdításának egyik legfontosabb feltétele AJBH BHLgjgi Bpj a tagság politikai nevelése (4. oldal). — Hajdú-Bihar büszkeségei: HfflBHEjpfiSpgBi ||h| JSIw pSgSSHr a nagy termés mesterei (5. oldal). — A minisztertanács határozata a 5g§ ||||| WEr helyi ipari kajának megjavítására (7. oldal). ■ v las W Era m l-----------X. ÉVFOLYAM, 257. SZÁMRA 50 FILLÉR VASARNAP, 1953 NOVEMBER. «^•^■■■■■■■■■■■■■■■■■HHHBHBBaHBraBBBarararaMraHHraBHraraHaBHBHraraarararamiHHraraHHmuHnrawBraraDnMranHrararaMnMraMraMraraMraraBBraHnrairararaMHmransHHraraMiMRnBra Készülnek a megye dolgozói a nemzetközi békemozgalom találkozójára A Béke-Világtanács november 23—28. között Bécsben tartja legközelebbi ülését. A nemzetközi békemozgalom nagyjelentőségű tanácskozására a világ minden becsületes emberével együtt lelkesen készülődik Hajdú-Bihar dolgozó népe. Munkájával, harcos elszántságával szilárdan és következetesen támogatja a Béke-Világtanács minden elhatározását, amely a háborús uszítók terveinek meghiúsításáért, a világ összes népei békéjének biztosításáért mozgósítja a sokszázmilliós béketábort. Megyénk békeharcosai azzal is készülnek a Béke-Világtanács bécsi ülésére, hogy minden járási székhelyen november 22-én összeülnek a legkiválóbb békeharcosok, a járási béketalálkozó küldöttei. Nagy dicsőség, nagy kitüntetés békeküldöttnek lenni" Ugyanakkor ez a tisztesség komoly felelősséget is jelent! Hajdú-Biharban most folyik a járási béketalálkozók előkészítése. A békebizottságok tagjai napjainkban elmondják a becsületes emberek ezreinek és tízezreinek, az édesanyáknak megmagyarázzák, gyermekeik szép jelenéért, boldog és biztos jövőjéért küzd és harcol a békemozgalom, a fiatalokat meggyőzik arról, napfényes életük megvédéséről van szó, az asszonyokkal és férfiakkal, az idősebb emberekkel megértetik, hogy a békemozgalom támogatása a család, szeretteik védelmét, hazájuk védelmét jelenti. A járási béketalálkozók előkészítése során kulturális békeesteket rendeznek. Ez ünnepélyes alkalomkor választják meg a békeküldötteket a járási béketalálkozóra. Megvitatják a község vagy a város közös üzenetét, amelyet a Béke- Világtanács bécsi ülésére visznek a magyar küldöttek. Hajdúszováton már nagy siker mellett került sor a kulturális békeestre. A szováti dolgozók dalszerető emberek és ha jókedvük van, sokszor eldalolják Kodály Zoltánnak, a ma élő legnagyobb zeneszerzőnknek munkára, vidámságra pezsdítő műveit. A gazdag termés következtébenjó a kedv, vidám a hangulat Hajdúszováton. Sokszor eléneklik így Kodály műveit. A kulturális békeestről pedig azt üzenték Bécsbe: Hajdúszovát népe egy a munkában, egy a dalban — és egy a béke megvédésében. Ehhez hasonló kedves, meleghangú üzenetet küldenek az újlétaiak is. A község dolgozói beszámolnak arról, hogy a járásban nem utolsók a munkában. Jól haladt az ősziek vetése, hozzájárultak ahhoz, hogy a megyében a nagylétai járás lett az első a szántásban és vetésben. Nap mint nap korán reggeltől késő estig a falu apraja-nagyja kint volt a határban, hogy jövőre még bővebben adjon a föld. Beszámolnak arról is, hogy Ujléta szőlőtermelő község. Már leszüretelték a gazdag szőlőtermést, és azóta kiforrt az új bor. Ilyenkor Ujlétán az a szokás, hogy az új borból azoknak az egészségére ürítik az első poharat, akiket legjobban szeretnek. Az idén — többek között — a Béke Világtanács tagjainak egészségére ürítik az első pohár bort! Csak két község példája ez, de mindenütt hasonló lelkesedéssel készítik elő akulturális békeesteket. A községek közös üzenetének azonban csak akkor lesz igazán hatásuk, ha a békebizottságok az egész község lakosságának bevonását biztosítják a közös üzenet megfogalmazására és annak elfogadására. Berettyóújfaluban Rácz József békeharcos — a békebizottság titkára — úgy tervezte, hogy Újfalu egész lakosságát meghívják a kulturális békeestre, mert ott nem tíz vagy száz ember, hanem Berettyóújfalu minden becsületes emberének ügyéről tárgyalnak, a béke fenntartásáról. Az lett a jelszó Berettyóújfaluban: nem lesz egyetlen ember, akivel ne ismertetnék a nemzetközi eseményeket, a béke megvédésével kapcsolatos tennivalókat. A kulturális békeestek megrendezéséhez nagy segítséget nyújthatnak a kultúrcsoportok. Sok helyütt már készülnek: a legszebb, a legnívósabb műsorukat mutatják be a város vagy a község dolgozó népe előtt. A kultúra munkásai így járulnak hozzá méltóan a nagy lelkesedéssel várt esték sikeréhez. Komoly feladat vár ezenfelül a megyei tanácsra, a járási és a közt tömegszervezetekre: segítséget kell nyújtaniuk, hogy a Béke Világtanács bécsi ülésének előkészítését Hajdú-Bihar megyében méltóan végezzük el. A békemozgalom a földkerekség százmillióinak mérhetetlen erejét tükrözi — és mi büszkén valljuk, hogy hazánk a béke országa. Ezt bizonyítják népünk nagyszerű alkotókészségének eredményei. A mi népünk szereti a békét, küzd, harcol érte. Nyugodtan elmondhatjuk, a magyar dolgozó nép soha egyetlen kérdésben sem vett oly egységes, mint a béke megvédéséért vívottkemény küzdelemben. A mi kormányunk békepolitikát folytat. Megegyezést, kereskedelmi és kulturális együttműködést kíván fenntartani minden országgal , de harcosan szembeszáll minden háborús mesterkedéssel szemben. Nálunk, a mi drága szép országunkban a munka becsületes elvégzése, a tervek, az állammal szembeni kötelezettség teljesítése egyben a béke védelmét jelenti. A kormányprogramra a fokozatosan emelkedő életszínvonal,lat, a fokozódó jóléti távlatait tárja elénk. A kormányprogramm azonban nem születhetett volna meg, ha a béketábor hatalmas ereje, milliók szívós és áldozatos harca nem őrizte volna meg a felemelkedés, az élet szilárd alapját, a békét. A nagy programm megvalósítása tehát a béke erős fundamentumán épül. Akinek a szebb jövő drága munkájával erősítse a békenozgalmat! A békemozgalom nálunk nem egyszerűen a békét, hanem a jólétet jelentő békét, nem egyszerűen az életet, hanem a gazdagabb, boldogabbéletet jelenti. Legyenek a járási béketalálkozók Hajdú-Bihar megye dolgozóinak őszinte megnyilatkozásai a bátor és győzelmes békeharcban! Márkut Tibor, a Megyei Békebizottság titkára A Központi Statisztikai Hivatal Hajdú-Bihar Megyei Igazgatóságának jelentése a megye 1953 ill. negyedévének teljesítéséről Ipar A megye ipara — helyi iparral és kisipari szövetkezetekkel együtt — 1953 III. negyedévi termelési tervét 105,1%-ra teljesítette. Az egyes minisztériumok megyénkben lévő vállalatai 1953 harmadik negyedévi termelési tervüket a következőképpen teljesítették: A szocialista ipar 1953 harmadik negyedében 25,1%-kal termelt többet, mint a múlt év azonos időszakában. Ezen belül az élelmiszeripar termelése 84,7%kal, az építőanyagipar 37.9%-kal, a ruhaipar 46.3%-kal, a bútoripar 6.4% -kal, a gyógyszergyártás több mint négyszeresére emelkedett. A megye ipara 1953 III. negyedében terven felül jelentős menynyiséget termelt az alábbi cikkekből: Penicillin, vasöntvény, takarmányliszt, korpa, fogyasztási tej, liszt. Számos fontos cikkből azonban kevesebb a termelés, mint amenynyi tervelőirányzat volt. Az egész megye iparában a munkások létszáma 18,5%-kal, az egy főre eső termelés 2,8%-kal emelkedett az előző év azonos időszakához viszonyítva, több, mint 1952 III. negyedévében. A megye gépállomásai közel 20 százalékkal több munkát végeztek, mint a múlt év azonos negyedében. Jelentősen emelkedett gépállomásaink gépparkja. A nyári kampánytervüket túlteljesítették, lemaradás van azonban az őszi talajmunka terv teljesítésében. A gépek kedvezőtlen kihasználása, a kettős műszak hiánya hátráltatja az őszi munkák végzését. Erősödtek megyénk termelőszövetkezetei. Az új kormányprogramra következtében a tsz-k megszilárdítása, a tagok jólétének emelése érdekében közel 37 millió forint adót, illetőleg tartozást töröltek el a termelőszövetkezeteknek. Több, mint 19 millió forint hitelmeghosszabbítást kaptak a különböző tartozások törlésén kívül. A tsz tagoknak mintegy 17 millió forint adóhátralékot engedtek el. Megszilárdult a munkafegyelem, amely kedvezően érezteti hatását az őszi mezőgazdasági munkában is. Emelkedett az egy munkaegységre jutó jövedelem nagysága, háromszorosát, sőt négyszeresét teszi ki az előző évieknek. Növekedett a termelőszövetkezetek szarvasmarhaállománya 10,7 százalékkal. 1953. évi III. Minisztériumok n. évi terv. teljesítés */6-a Kohó- és Gépipari 106.0 Nehézipari 121.9 Könnyűipari 100.5 Építésügyi 105.2 Élelmiszeripari 99.9 Mezőgazdaság 1953 III. negyedévében befejeződtek az aratási és cséplési munkák. A kedvező időjárás, a fejlett agrotechnika mind szélesebb körű alkalmazása, a társasgazdálkodás terén elért jó munkaszervezés következtében bőséges termést takarítottunk be. A tervezett termésátlagot gabonaféléknél általában elértük, sőt túlteljesítettük. Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek holdankénti termésátlaga gabonaféléknél — a zab kivételével — magasabb az egyéni gazdaságokénál. Az őszi betakarítású növényekből is jó termést értünk el, jóval felülmúlja az előző évek termésátlagait. A kedvező terméseredmények alakulásának eredményeként jelentősen emelkedett a mezőgazdaságban dolgozók átlagjövedelme. Vontatottan halad az őszi talajelőkészítési és vetési munka. Még mindig nem megfelelő a gépek kihasználása. Nagymértékben emelkedett az állami gazdaságok állatállománya. Sertésből közel 30 százalékkal van több, mint az előző év azonos időszakában. A szarvasmarhaállomány változásában még mindig erősen érezteti hatását a múlt évi száraz időjárás. A gazdaságok hízott sertésből több mint kétszeresét, hízőmarhából pedig közel 83 százalékkal többet adtak át közfogyasztásra, mint egy évvel korábban. Az állami gazdaságok tejtermelése csaknem 10 százalékkal volt Áruforgalom 1953 harmadik negyedében erősen emelkedett az áruforgalom. A forgalom emelkedését az árleszállítás jelentősen befolyásolta. Az árleszállítás következtében megyénk lakossága eddig 6 millió 375.000 forintot takarított meg. A forgalomból az élelmiszerek és mezőgazdasági termékek árucsoportja emelkedett legjobban, a múlt év harmadik negyedéhez viszonyítva 28,5 százalékkal. Az 1952 harmadik negyedévhez képest a fontosabb élelmiszercikkek forgalma az alábbiak szerint emelkedett megyénkben: A ruházati cikkekből 15,7 százalékkal többet adtak el, mint a múlt év azonos időszakában. Ennek ellenére még mindig több olyan cikk van, amelyet kereskedelmünk nem tudott biztosítati: kenyér 76.3%-kal, cukor 29.3%-kal, tőkehús 40.1 %-kal, zsír, zsírszalonna 38.9%-kal, tej 6.0%-kal. Építés és beruházás Hajdú-Bihar megye építőiparat 99,7 százalékra teljesítette. Ezen Ht. negyedévi termelési tervét belül: Építésügyi Minisztérium alá tartozó vállalatok 95.5% Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium alá tartozó vállalatok 104.6% Földművelésügyi Minisztérium alá tartozó vállalatok 63.5% Helyi építőipar: Építésügyi Minisztérium alá tartozó vállalatok 105.3% Közlekedésügyi Minisztérium alá tartozó vállalatok 103.8% Könnyűipari Minisztérium alá tartozó vállalatok 104.9% A beruházásokra folyósított összeg az előző negyedévhez viszonyítva is emelkedett 12 százalékkal. A negyedév folyamán elkészült a II. számú sebészeti klinika átalakítása és toldaléképülete. Átadták rendeltetésének a Gördülőcsapágygyár XIV. sz. épületét. Elkészült továbbá a 24 lakásos ÉM. bérház. Ütemesen és folyamatosan haladt a Keleti főcsatorna építése. Kéttantermes iskolákat adtak át a negyedév folyamán Ebesen, Tetétlenen, Nagyrábén. 2—2 új nevelői lakás készült Ebesen, Pródon, Viden, üzembehelyezték a püspökladányi és hajdúböszörményi 50—50 férőhelyes óvodát. A lakásépítkezés üteme gyorsult a múlt negyedévhez viszonyítva, de még mindig nem kielégítő. A vállalatok a lakások átadására vonatkozó tervüket több esetben nem teljesítették. Debrecenben a Böszörményiúton 15, Baranyi-úton 14, Hadházi-úton 10, Simonffy-utcán 12 lakás épül. Augusztusban megkezdték a Szabadság úton 48 lakás építését. A kormányprogrammnak megfelelően megkezdték az építőipari vállalatok a negyedév folyamán a 100 millió forintos tatarozási programm ránk eső részének megvalósítását. A munkavédelmi beruházásoknak terve a múlt negyedévhez viszonyítva több, mint kétszeresére emelkedett. Tervteljesítés 58,2 százalékkal magasabb az előző negyedévnél, de még mindig nem éri el az előirányzatot. Szociális és kulturális Az elmúlt év azonos időszakaihoz viszonyítva a kórházi ágyak száma 110-zel emelkedett. A szakorvosi munkaórák száma 43 százalékkal, az üzemorvosi munkaórák száma pedig kétszeresével haladta túl az elmúlt év azonos időszakát. A területi bölcsődei férőhelyek száma 28 százalékkal emelkedett, az idénybölcsődei férőhelyek száma pedig kétszeresére az előző évinek. A középiskolába beiratkozottak száma 8 százalékkal emelkedett. A gázfogyasztók száma az év folyamán 18,2 százalékkal emelkedett. Ugyancsak a villamoson szállított utasok száma 11,7 százalékkal több, mint 1952 HI. negyedévében.