Néplap, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)

1955-08-31 / 204. szám

A S 19 évvel ezelőtt, 1936-ban halt meg Hámán Kató. 5 évvel ezelőtt, 1950-ben jelent meg a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata a Sztálingrádi Vízierőmű létesí­téséről. 20 éves a Sztahanov-mozga­­lom. Alexa­ Sztahanov vájár ezen a napon 14-szeres normát teljesített. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Változó felhőzet, néhány helyen, főleg a délutáni órákban záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Hűvös éj­szaka. A nappali hőmérs­éklet alig változik. Legmagasabb nap­pali hőmérséklet szerdán 23—26 fok között. KEDDEN DEBRECENBEN a a legmagasabb nappali hőmér­séklet 24,4, a legalacsonyabb 13,4 fok volt. Talajmentén 11,6 fokot mértek, csapadék nem­ volt. A Nap 6 órán át sütött. A SZOVJETUNIÓ mezőgaz­dasági minisztériuma augusz­tus 29-én fogadást adott a Moszkvában tartózkodó kül­földi mezőgazdasági küldött­ségek tiszteletére. AZ ÚJ TANÉV feladatairól ta­nácskoztak a vasiipari tanulóin­­tézetek igazgatói,­­ az állami Baróthy GYÖRGY Tanítóképzőben s vele kapcsolatos gyakorló iskolában a tanévnyitó ünnepély 1-én reg­gel 9 órakor lesz. SZŰCS JÓZSEF megyei tanács­tag ma délelőtt 10 órakor a me­gyei tanács­i emelet 101. szo­bájában, Oláh József III. kerü­leti tanácstag, Böszörményi Já­nos városi tanácstag, ma délután 6 órakor a Rankovszky utcai is­kolában, Suba János városi ta­nácstag 6­­órakor a Sámsoni út 2 szám alatti MNDSZ helyiségé­ben fogadóórát tart. SZENT PÉT­ERSZEG­RE láto­gatott el augusztus 28-án a Tiszántúli P­ostkikészítő Válla­lat kultúr- és sportcsoportja. A versenytársak örömmel fo­gadták a debrecenieket. A félnapos ünnepség keretében sportverseny és nagy sikert aratott kultúrbemutató volt, ahol a falu dolgozói baráti hangulatban szórakoztak a debreceniekkel. HATÉVESEKET búcsúztatták tegnap délután a Tímár utcai vasutas óvodában. A hatévesek búcsúztak óvodás pajtásaiktól, hogy két nap múlva, az iskola padjaiban új pajtásokkal ismer­kedjenek. A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM Számviteli önálló osztálya Deb­recenben 1955. szeptember 2-án, pénteken 16 órai kezdettel a Hajdú-Bihar megyei Tanács szék­­háza (Irodaház) III. emeleti tanácstermében ,,Az új számla­keret alkalmazása az önköltség­csökkentés szolgálatában” cím­mel ankétet tart. Az ankétra a vállalat főkönyvelőjét,­­szám­viteli dolgozóit, valamint a tárgy fontosságára való tekintet­tel az igazgató és műszaki veze­tő elvtársakat meghívja a ren­dezőség. A FAZEKAS MIHÁLY GYA­KORLÓ GIMNÁZIUM rendes ta­nulóinak évnyitó ünnepsége szeptember 1-én délelőtt 9 óra­kor lesz. A levelező oktatásban részvevők számára a megbeszé­lést szeptember 2-án délután 5 órakor tartják. EGY KILOMÉTERES BEKÖ­TŐ UTAT kapott Mikepércs. A bekötőút a földekre vezet, a dolgozó parasztok ezen esős időben is könnyen közleked­nek. A PÉTERFIA­ UTCAI Általános Iskola tanévnyitó ünnepsége szeptember 1-én (csütörtök) reg­gel 9 órakor lesz a Péterfia ut­cai iskolában. Az alsótagozati A., B, C. osztályok tanulói az Eötvös utcai iskolában reggel 8 órakor gyülekezzenek. A D-, E- osz­tályok, valamint a felsőtago­­zati növendékek nyolc órára a Péterfia utcai épületben gyü­lekeznek. MEGKEZDTÉK a Vécsey ut­ca aszfalt úttá való átalakítá­sát. A régi poros, vizes ma­­kadám út helyett rövidesen a Vécsey utcán is átadják a por­mentes új utat. ANGLIA, Törökország és Gö­rögország londoni értekezleté­nek hétfői ülésén a küldöttek megegyeztek az ügyrend kérdé­sében Az értekezlet állandó el­nöke Mac Millan angol külügy­miniszter lesz. A SZOVJETUNIÓBAN tartóz­­kodó jugoszláv gazdasági kül­döttség meglátogatta az atom­­villanytelepet. GYORS- és gépíróiskolába beiratkozások megkezdődtek, Vörös Hadsereg útja 8. Vizsgá­zónak rész­ére haladófokú tan­folyam indul m­agasfokú kikép­zésre. 1x" A KÖZGAZDASÁGI Technikum Kereskedelmi Tagoz­at (Kálvin tér 2.) évnyitó ünnepélye szep­tember 1-én délelőtt 11 órakor lesz, az énekkar tagjai 10 óra­kor jelenjenek meg az iskolá­ban. A SZOVJET MEZŐGAZDASÁ­GI KÜLDÖTTSÉG Montrealból Ottawába, Kanada fővárosába utazott. A FRANCIA HIVATALOS LAP keddi száma közli, hogy a had­ügyminiszter rendelete értelmé­ben az 1954-es korosztály (az 1954-ben tényleges szolgálatát teljesítő korosztály. — szerk.) első csoportja egyelőre nem sze­rel le. GABONATERMELÉSI KONG­RESSZUST és sok tapasztalat­­csere értekezletet rendeznek az Országos Mezőgazdasági Kiállítás ideje alatt. H­írek ■ii!iiiiiiiiiiiii­iiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iii Megszépülve várja az új tanévet a Kossuth Lajos Tudományegyetem díszudvara 7 évvel ezelőtt, 1948-ban halt meg A. A. Zsdanov, a SZKP kiváló tag­ja, neves állam­férfi. (Ma­gyar Fotó : Vad­ea Ernő felv.) NÉPLAP KOCZOGH ÁKOS A BARBA­KAN (Részletek egy lengyelországi útirajzból) A proletárforradalom har­cosainak számtalan emléke él Lengyelországban. A Zakopane felé vezető úton, a Dunajec mellett lakott Lenin 1912—14 között. 1914. augusztus 28-án hagyta el Lengyelországot. Fő­leg az agrárkérdéssel és a nem­zeti problémákkal foglalkozott. Hi­sétált, a Kárpátok tö­vén, a zúgó Dunajec partján Krupszkaja asszonnyal. Innen vetették börtönbe — a kémke­dés rágalmával. Vajon a he­lyiek emlékeznek-e rá? A há­zigazda fia még tizennégy éves volt akkor, s máig emlé­kezik egy csendes, szerény em­berre, aki nagyon gyakran jár­ta a hegyeket, de ha az idő otthon tartotta, behúzódott és dolgozott. A postamester még maga előtt látja az Uljanov névre jött leveleket, látja, amint egy halkszavú ember nyomban felbontja őket, de arra nem emlékezik, hogy adott-e fel egyszer is levelet. Nem is emlékezhet. Uljanov gyalog vitte át őket Zakopáné­­ba s egyenesen a vonat moz­gópostájába dobta be, hogy a­­kopókat elkerülje. Most zúg a folyó, paskolni a sziklét, fehér habot ver a Fe­hér Dunajec Lenin szobra alatt. A Viszon!? csendes itt Krakkó alatt. Úgy elfolyik, mint Szegednél a Tisza. Sem Varsó, sem Krakkó nem hasz­nálta ki a folyópartot. Most építik ki a medrét s fordul a város a folyó felé. Pedig a krakkóiak szeretik a termé­szetet. Partjaik ilyenkor nap­lemente előtt telve vannak pi­henőkkel, gyermekekkel. Sze­retnek Párizsra hivatkozni s ha a parkokra planti-t mondanak, a Jardin des planites-ra gondol­nak. Különben az idegenimá­dat, a sznobizmus nem lengyel vonás, van nekik miből élni, mire büszkélkedni. A legbármu­­latosabb ebben a sok van-ban, hogy mennyire összefüggnek egymással. Kopernikus krak­kói, ez mindenki számára ter­mészetes. De a krakkóiak még hitelesebben magukénak tud­ják: egyik nagyapja ugyanis a Mária-templom szobrászai kö­zül való. A hagyomány igazi ereje a folytonosság. A csehek­­huszitizmusa azért volt termé­keny hagyomány, mert társa­dalmat formált, kultúrát, filo­zófiát, emberi magatartást te­remtett. A krakkói polgároso­dás a lengyel társadalom sok évszázados ügye­t élt belőle nemcsak Lengyelország, de Európának ez a keleti része is. Nem tudok róla, hogy bárki foglalkoznék a XVII. századi lengyel és magyar drá­ma rokonságával. Pedig bizo­nyos, hogy sok ezernyi Krakkót járt diákunk, humanistánk ho­zott haza a látottakból. Az egyik estén mi is ott ültünk, ahol háromszázötven éve a magyar diákok java, a Barn­a­­kanban, ebben a vörös téglából épült kerek, kicsit román, ki­csit gót stílusú erdőben, a leg­régibb európai színházban. (Igaz ugyan, hogy a Wawelben már 1516-ban tartottak színi­­előadást.) A Bar­baka­n megelőz­te Shakespeare színpadát, a londoni Globe Színházat is. Csak a franciáknak van hozzá foghatójuk s Görlitz városá­nak, de, úgy mondják, egyik sem ennyire eredeti. Ott áll a Barbakan a városkapu előtt, oda terelték be a nem kívántos elemeket, színészeket is, s vártak, mielőtt a városba beju­tottak. Ez a mai egészen ritka ün­nepi alkalom. A színinövendé­­kek vizsgaelőadása a Krak­kói Hét alkalmából. A műsor: Jurkowskinak, a plebejus drá­ma legjobbjának a Polskim Scylurusie című darabja, 1604- ből. Olyasféle, mintha a len­gyel Simplicissimus lenne. Nyers lócákon ülünk, a szabad ég alatt. Nem nagy ez a Barbaran, vagy három­száz nézőt számolok meg ben­ne, sietve. A színpad egyelőre üres, a háttér az erőd égetett téglafala. A közönség fele, így szemre, értelmiségi, de a másik fele, fizikai dolgozó. Megjelenik XVII. századi öltözetben a prológ, s mint ahogy a lengyel színpadok mai darabjai előtt is divatos, kijön közvetlenül a közönség elé, s mintha egyes kiválasztottakhoz szólna, igyekszik szavával és gesztusaival már előre bizto­sítani a közvetlen kapcsolatot színpad és nézői között. Köz­ben az erőd karcsú tornyai tö­vén megjelennek a díszletezők, s mire a darab megindul áll a háttér és állnak a díszletek, hogy aztán színváltozás esetén a leggyorsabban kicseréljék őket, felhúzzák egyiket s le­eresszék a másikat. A darab persze moralitás, melyben a gonosz pokolra jut s a jót mennyire ragadják az angyalok. A keleteurópai drá­ma bölcsőjénél ülünk, de ezek a növendékek olyan odaadással játszanak, a darab egyszerűsé­ge, naívsága, népi humora any­­nyira természetes, őszinte, hogy percek alatt visszalé­pünk három és fél századot, tap­solunk átlátszó győzelmeknek, felszisszenünk hajmeresztő go­noszságokon, hiszünk a komé­diának s alig-alig mozdulunk másfél óra után a helyünkről. Számunkra vissza nem térő él­mény. De a lengyel közönség is jól vizsgázott. Ha magyar földön is ilyen termékeny tala­ja lett volna a sarjadzó pol­gári társadalom kultúrájának! De arra is kell gondolnom, hogy volt magyar dráma is a XVII. században. És ha olyan nehéz életre kelteni a magyar hagyományokat általában, miért nem kísérleteznek diák­jaink, munkásszínjátszóink ilyesmivel is? Miért ne láthatnánk a Válaszúti Komédiát a debre­ceni Kollégium udvarán, ha azt nem, hát Sophoklest, Plautust, a Panthelin-mestert, amiket századokon át játszottak, Cso­konait, s nem utolsó sorban Jurkowski mestert, jó fordítás­ban? Mozik műsora VÍG: háromnegyed 4, 6 és 8 órak­or: Romeo és Julia. — BÉ­KE: de: fél 10, fél 12 és fél 2 órakor: Leleplezés. Délután há­romnegyed 4 és 6 órakor: Két film egy műsorban: Bűvös szék és Senki nem tud semmit! 8 órak­or: b­emu­ta­tó el­őa­d­ásb­an: Hirosima gyermekei. — METE­OR: háromnegyed 3, 5 és ne­gyed 8 órakor: Barátom Fábi­án. — IFJÚSÁGI: háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: 2x2 néha 5. — PETŐ­FI-KERT: este fél 9 órakor: Senki nem tud semmit. — STA­DION-KERT: este fél 9 órakor: Romeo és Julia. — METEOR­KERT: este fél 9 órakor: Bará­tom Fábián. SPORT A Hortobágy legered­ményesebb sportolói között A Hortobágy sportélete olyan fiatal, mint a zsenge hajtás. A múltban sportéletről szó sem le­hetett az akkori kietlen puszta­ságon. Ma, a termékennyé váló földeken nemcsak népesül a táj, hanem formálódik a táj sport­élete is. Aki elmegy a Hortobágy­­ra és érdeklődik a fiatal sport­élet iránt, büszkélkedő hangon hallja: az egykori puszta leg­eredményesebb sportolói a lo­vasver­senyzők. A Hortobágy szíve, Máta a lovasélet központja. Itt van az Ohati Törzsállattenyésztő Gazda­ság egyik üzemegysége. Nem­csak a törzsméneknek van szép, gondozott istállója, hanem a sportlovaknak is. Országos hírű a „Büntető” amelyen Madácsi László, az üzemegység vezetője háromszor nyert magyar bajnok­ságot. A nemrégiben megtartott megyei bajnokságon hiába ke­resték a Büntetőt, már csak „nézőbe” ment ki. . . mint mon­dották, visszavonult sikerének teljes fényben úgy, hogy senki nem tudta legyőzni. — A sportlovakon és szép eredményeken kívül — mondja M­ad­ácsi László a sportélet irá­nyítója — legnagyobb büszke­ségünk az a szép akadálypálya, amelyet társadalmi munkával építettünk, öreg és fiatal csikó­sok, versenyzők és az üzemegy­ség többi dolgozói egy ember­ként segítettek ennek a pályá­nak elkészítésénél. Olyan ver­senypályát építettünk, amely az ország legkorszerűbb akadály­­pályája, akár országos bajnok­ság megrendezésére is alkalmas. Mi is elmentünk, megnéztük a Hortobágy legeredményesebb sportolóinak munkáját: az aka­dálypályát. A mátai erdőben — mert kis erdő is van a Horto­bágyon — kihasítottak egy te­rületet és ott van az akadály­­pálya. Tizenhat megépített aka­dály állja a lovasok útját. Nem­csak öt kerékből kész­ült színes akadály jelent itt „újítást”, ha­nem a hortobágyi kilenclyukú hidat megmintázó akadály csak­úgy, mint a vadászlak, amely három oldalról egyaránt ugrat­ható. Gémeskút és vályú is aka­dályt jelent a pályán, amelynek természetes akadálya a kis er­dőben lévő versenypálya, ame­lyet minden lovasnak meg kell tenni, aki itt ezen a pályán ver­senyez. A pályán az első versenyt a megyei l­o­vasba­jn­ok­ság meg­rendezése kapcsán látották. A versenyen résztvevő lovasok csak a legnagyobb elismerés hangján szóltak a hortobágyiak pályályáról. Méltán kapták a megyei bajnokság megrendezését is, mert Herperger József, Rózsa Sándor, Madácsi László, Rácz Antal, Bodnár Gyula, Árva Ist­ván, Csiszár Ferenc, Kovács La­jos, S. Kovács József és a horto­bágyi lovasversenyzők népes tábora mind egy emberként nagyszerű munkát végzett. Kö­zös akarattal végzett munkájuk új pályát teremtett a Horto­bágyon. Olyan pályát létesítettek, amelynek alig van párja az or­szágban. A hortobágyi csikósok és sportlovasok társadalmi munkája révén új sportlétesítménnyel g­a­zd­ag­odot­t me­gyénk spor­tja. CSÜTÖRTÖKÖN délután 5 órakor az Építők sporttelepén a D. Vörös Meteor — D. Vasas megyei bajnoki mér­kőzést játsszák. Szombaton dél­után is lesz egy megyei bajnoki labdarúgó találkozó. 5 órai kez­dettel a Szobo­szlói úti pályán a D. Közlekedési Törekvés—D. Ál­lomás Törekvés összecsapás. A IV. FALUSI SZPARTAKIAD szeptember 8—11 között Buda­pesten sor­rákerülő országos döntőire a fővárosba érkező tizenkilenc megye sport­küldött­­ségeit ünnepélyes keretek között fogadják az élsportolók a pálya­udvarokon. Részletes tervet dol­goztak ki a falusi fiatalok sza­badidejének kihasználására. A falusi szpartraklád országos döntőjének ünnepélyes megnyi­tása szeptember 8-án kilenc órakor lesz a Népstadionban. HIVATALOS TOTÓ­­NYEREMÉNYEK A 12 találatosok 1425, a 11 találatosok 78,75, a 10 találato­sok pedig 15 forintot nyertek. MA KÉT HADSEREGBAJNOKI MÉRKŐZÉST RENDEZNEK A STADIONBAN Négy csapat jutott a hadse­­reg labdarúgó-bajnokság döntő­jébe. A döntőket három egymás­után következő szerdán a deb­receni nagyerdei Stadionban rendezik. Első alkalomm­al ma délután játszanak a csapatok és 3 órakor a Nagykőrösi Tán­csics Tiszti Iskola együttese a Nagykőrösi 24/37-es alakulat válogatottjával küzd, míg 5 óra­kor a torna két legerősebbje egy Békéscsabai alakulat és a­ 0316-os alakulat válogatottja ke­rül össze. A békéscsabai kerü­leti válogatott NB II-es színvo­nalú, mert a csapatot NB II-ben szerepel­t j­át­ék­o­sok alk­ot­ják. Több debreceni is helyet kapott ebben a válogatottban. Munkásokat keresnek ÉPÍTŐIPARI segédmunkásokat felveszünk debreceni munka­helyünkre, Debreceni Épületjaví­­tó és Szerelő Vállalat, Debrecen Teleki u. 57. VILLANYSZERELÉSI szakis­merettel rendelkező géplakatos karbantartót, autószakmában jártas anyagi kiadót felveszünk, XIII. Autójavító Vállalat, Szabad­ság út 27. LÓPATKOLÓ kovácsot és vil­lanyhegesztőt tagként felvesz a Debreceni Mezőgazdasági Fel­szereléseket Gyártó KTSZ, Hat­van u. 58. A­PRÓHIRDETÉSEK ELA­Dó szívó-nyomó jó szivattyú, Berta u. 13. Ho­mokikert. ELADÓ deszka és padló­­deszka, Böszörményi út 16. 3000 darab kisméretű cserép eladó, Wesselényi u. 1. NAGYON szép komplett dióháló, rádió eladó, Pe­reces u. 21. TANÁR házaspár gyer­mek mellé háztartási al­kalmazottat keres. Érdek­lődni Béke útja 17. III. e. Szabó. DIÁKOKAT, vagy diák­lányokat teljes ellátással felveszek, Eötvös u. 116. ÍRÓGÉP, számológép, kerékpár eladás, vétel, Szőke, Kölcsey u. 24. Tel.: 39-97. JÓSZÁGTARTÁSOS nagy szoba, nagy konyhám el­cserélném kisebbel, ahol jószágtart­ás van. Árpád tér 3. DOLGOZÓ házaspár gyermekszerető alkalma­zottat keres Budapestre, Déry tér 8. ELADÓ egy fehér mély gyermekkocsi matraccal, Szív u. 15. MODERN hálószoba és konyhabútor kapható, Arany János u. 2. ELADÓ ház Sallai Imre, volt Ajtó u. 20. kétszobás lakás beköltözéssel. IRHABUNDA 6—8 éves­nek kifogástalan állapot­ban eladó, Dimitrov u. 8 szám. MEGBÍZHATÓ bejárónőt felveszek. Vaságy, szek­rény eladó. Csapó u. 1. II. 1. HÁLÓK, világvevő rádió gr­amaf­onnal, ágyak, sez­­lon, kisméretű új cserép eladók. Vendég u. 8. REKAMIÉT, isezlent ol­csón, javításokat fizetési könnyítéssel készít, Bara­nyai, Ajkafi u. 97. Új kombin­áltszekrény festett, 1 modern kanapé olcsón sürgősen eladó, Csapó u. 19. asztalosnál. ELADÓ ház, szoba, konyha, előszoba, kamara, mellékhelyiség, 625 négy­szögöl gyümölcsössel, Szél u. 10. JOBB keresettel bíró ipari, idős asszonyt, vagy férfit akinek lakása van csekély ingatlanáért el­tartana. Érdeklődni Domb u. 22. Újhelyieknél. ELCSERÉLEM szép utcai szoba, konyhás lakásomat nagyobbra, Csokonai u. 5. KÉT kis udvari szoba, fáskamara, külön udvar kis javítással elcserélném 1 kis szobáért, jószágtar­­tásosért, bárhol. Érdeklőd­ni du. 3-tól, Simonffy u. 1/b. SZÉP 2 méteres fikusz eladó, Április 4 útja 42. EGY új modern sport­kocsi eladó, Burgundia u. 22 szám. RUHASZEKRÉNY, vas­mosdó, nagy asztal, éj­jeliszekrény, 30 literes bogrács eladó, Maróthy György u. 5. BOCSKAI KERTBEN 800 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni 36-51 telefo­non. ELADÓ egy asztal ágy és egy red­elésre készült szép mély gyermekkocsi, Sesztina u. 8. ICA normálfilmes kézi­­hajtású felvevőgép eladó, 5—8-ig. Ugyanott két­évesnél idősebb gyermek napi ellátást kaphat, Rá­kóczi u. 59. alsó csengő. JÁRMŰJAVÍTÓ Vállalat­tól sorompóig személyi igazolványomat elvesztet­tem, jutalom ellenében címre leadni kérem, Fü­vé­szkert u. 16. Új dupla rekamié és magasnyomású per­me­te­ző eladó Hódy, Vörös Had­sereg útja 43. III. lépcső­höz IIL emelet. AH. A DEBRECENI Orvos­t­u­dományeg­y­ete­m al­b­é­r­leti szobát keres hallgatói ré­szére, 16­75 telefonon, személyesen pedig az Or­­voskari Diákotthon portá­ján, Sztálin krt. 74 szám, lehet a címeket leadni. AH. Új sírkőraktár Szabad­ság út 24 szám alatt az Apafi utcai villamosmeg­állóval szemben. Nagy vá­laszték mindenféle már­vány, gránit és műkő sír­emlékekben, leszállított árakon. Telefon: 47-02. ÁH. STRUCCTOLLAT, strucc- j­egyezőket minden szín­ben vesz a Csokonai Szín­ház. ÁH. EGY 11 hónapos keresz­tezett süldő eladó, Bundi u. 10. ELADÓ egy 130 kilós sertés, Tegez u. 146. Rá­kosi telep. EGY hízott sertés eladó, Legényi u. 146 . 1955. AUG. 31., SZERDA 861 VIT JELVÉNYES A TÖREKVÉS SPORTKÖRÖKNÉL A VIT jelvényszerző verse­nyekre a Debrecenben lévő Tö­rekvés sportkörök jó szerve­ző munkát végeztek. E­nnek eredménye, hogy a városi választmánynál már 861 spor­toló részére igényeltek jel­vényt. A legtöbb jelvény­es sportolója a D. Járműjavító Törekvésnek van (333). Má­sodik helyen a D. Postaigaz­gatósági Törekvés (171) áll, míg harmadik a D. Közlekedé­si Törekvés (167). A tervek szerint szeptember elejéig 1200-ra növelik — további versenyek rendezése révén — a Debrecenben lévő VIT jel­vényes Törekvés sportolók számát. SAKK HÍRADÓ Debrecenben befejeződött az „Alkotmány Kupa” küzdelme. A kupát harmadjára—és véglege­sen — a D. Vörös Me­teor nyer­te. Végeredmény: 1. D. Vörös Meteor 35 pont, 2. D. Bástya 33, 3. D. Járműjavító Törekvés 32, 4. D. Vasútépítő 27, 5. D. Vörös Lobogó 27, 6. Debreceni járási vál. 24. A D. Járműjavító Törekvés meghívásos minősítő versenye 17 résztvevővel befejeződött. Ezen a versenyen a 13 éves Barcza István megszerezte a II. o. mi­nősítést! Eredmények: 1. Kozák 12,5 pont, 2. Radvánszky 11,5, 3. Csomós 10,5, 4. Andirkó 10,5, 5. Tóth 10,5, 6. Szabó T. 10, 7. Barcza István 10, 8. Félegyházi 9. Rövid sporthírek A. D. Törekvés NB II-es csa­­pata vasárnap Debrecenben ját­szik bajnoki mérkőzést a Békés­csabai Építőkkel. — A magyar labdarúgó A-válogatott ma Nagy­kanizsán, a B-válogatott pedig Sztálin­városban játszik előkészí­tő mérkőzést. — Budapest lab­darúgó válogatottja, amelyben nem kapnak helyet az A és B válogatottban szereplő buda­pesti játékosok, szeptember kö­zepén Görögországban és Cyp­rus szigetén játszik néhány mér­kőzést. — A városok közötti országúti kerékpáros postaver­senyt vasárnap rendezi meg a városi TSB. — Az egyetemi pá­lyán vasárnap délelőtt 10 óra­kor III. osztályú atlétikai ver­seny lesz. finyakönyvi hírek Születések: Nyeste Ferenc Hajdúnánás, Lőrinc Antal; Kál­­lay Zoltán Kaba, Csiaba Sándor; Katona Árpád Balmazújváros, Erzsébet; Lajos Béla Hajdúszo­boszló, Ferenc; Egri Imre Püs­pökladány, (iker) Erzsébet, Kata­lin; C­sir­már László Hajdúszo­boszló, István; Berki András Tornyos-tanya, András; Barna Mihály Kismacs, Mihály. Halálozások: Papp István Nyíradony; Szabó Márta Hajdú­nánás; Tímár Ár­onné Tarján Mat­tild Hajdúhadház. NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- Bihar megyei Bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: BARCZI GYULA Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Szabadság Lapnyomda, Debrecen Vegyianyag közületi boltja Csapó utcáról át­helyezve Széchenyi u. 19. alá.

Next