Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)

1956-06-02 / 129. szám

H­ÍREK Holnap érkezik haza a Debreceni Népi Együttes Vasárnap, a Debrecenbe 22 óra 01 perckor érkező buda­pesti gyorssal érkezik haza három hétig tartó nagysikerű franciaországi útjáról a Debre­ceni Népi Együttes tánc- és énekkara. A városi tanács népművelési osztálya arra kéri a művészek hozzátartozóit, to­vábbá itthonmaradt tagjait, és azokat az iskolákat és üzeme­ket, amelyekben a hazaérkező együttes tagjai tanulnak, illet­ve dolgoznak, hogy minél na­gyobb létszámban jelenjenek meg vasárnap este a pályaud­varon az együttes fogadására. Angliába utazott a Magyar Állami Népi Együttes Pénteken reggel a Keleti­­pályaudvarról indult el ang­liai vendégszereplésére a Ma­gyar Állami Népi Együttes. A 130 tagú együttes június 4-től hat héten át szerepel London­ban, s több mint 40 alkalom­mal mutatja be műsorát az angol közönségnek. A londoni szereplés után a magyar mű­vészek Olaszországba utaznak, ahol rész­t vesznek a július 17—22-e között Genovában megrendezésre kerülő nem­zetközi tánéfesztiválon. Az Állami Népi Együttest angliai vendégszereplésére el­kísérte Kállai Gyula népmű­velési miniszterhelyettes. Az együttes búcsúztatására a pályaudvaron megjelent Mi­­hályfi Ernő és Kende István népművelési miniszterhelyet­tes. Nagy számban jelentek meg kulturális életünk kép­viselői, hogy a magyar nép művészete követőinek angliai és olaszországi szereplésükhöz sok sikert kívánjanak. (MTI) 1946-ban kikiál­tották az Olasz Köz­társaságot. 1863-ban nagy sztrájk tört ki a kő­bányai Drasche-féle tág­la­gyárban. 1882-ben halt meg Garibaldi G. olasz szabadsághős. VÁRHATÓ IDŐ­JÁRÁS: Felhős idő, több helyen eső, zivatar. Időnként élénk szél. A nappali hőmérséklet kissé csökken nyugaton, máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: nyugaton 19—22, máshol 24—27 f­ok között. PÉNTEKEN DEBRECENBEN a hőmérséklet maximális értéke plusz 27.5, a reggeli minimum plusz 8.5 fok volt. Talaj mentén plusz 5.8 fokot mértek. Csapa­dék nem volt. A Nap 14 órán át sütött. TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓK: Ma délután 6 órakor az Alföldi Nyomdában Szabó István, 5 óra­kor a vargákért­ pártszervezet­ben Czibere Zoltán és Borbíró István kerületi, illetve városi ta­nácstagok tanácstagi beszámolót tartanak. A TITÁSZ értesíti az áramfo­gyasztó közönséget, hogy vasár­nap hálózati­ javítások miatt a következő helyeken szünetel az áramszolgáltatás: 6-tól 11 óráig Hétvezér u. és­ környéke. Bihari­telep, Diószegi u. és környéke, 6- tól 13 óráig MÁV pályaudvar. Ispotály u., Erzsébet, Barna, Tö­rök Bálint, Külsővásártér, Szo­­boszlai u. jobb oldala. Dimitrov, Széchenyi, Arany János, Simonffy, Bajcsy Zsilinszky, Hatvan, Zúgó, Jókai, Csap, Vendég, Mester u. páros oldala. Széchenyi-kert. MOZI MŰSOR VÍG: fél 4 és 6 órakor: Vörös és fekete I., este 8 órakor: I. II. részi, dupla h­elyiáraikiktal. Csak 16 éven felülietkneftd — BÉKE: dél­előtt fél 10, fél 12 és fél 2 óra­kor: Vörös és fekete I. Csak 16 éven felülieknek! Délután fél 4, 6 és negyed 9 órakor: Csavargó. Csak 1­ 6 éven felülieknek! — METEOR: fél 3. 5 és negyed 8 órak­or: Vörös és fekete I. Csak 16 évem felüliekn­e­k! — IFJÚSÁ­GI: háromnegyed 4. 6 és 8 óra­kor: Papa, mama, ő. meg. én. — KLINIKA: fél 6 é® fél 8 órakor: Vörös és fekete II. Csak 16 éven felülieknek! — STADION KERT: 8 órakor: Csavargó. Csak 16 é­ven felülieknek! — MÓRICZ ZSIGMOND: 7 órakor: Vör­ös és fekete t. rész. Csak 16 éven felü­lieknek! — PETŐFI KERT: 8 óra­kor: Civil a pályán.. — Népnevelő mozik műsora: Saptyori-telep: Furfangos Nyeszterka. — Nyúlás: Befeje­zet­len elbeszélés. — Állama Kór­házi:­­A matróz). — Tégláikert: Pármai kolostor II. — Új Élet Tszí: Hűtlen asszonyok. Vasárnapi matiné műsorok: VÍG: 11 órakor: Tigris szelídí­tő. *— BÉKE: 11 órakkor: Civil a pá­lyán. —* METEOR: 10 órakor: Ci­­viil a pályán. —­ IFJÚSÁGI: 9 és 111 órakor: Különös ismertetőj­el. színházi műsor Ma 4-ik­or Násau­tazás. Szomba­ton 84kor Csárdáskiirályn­é. Va­sárnap 4-kor és 8-kor, hétfőn és kedden 8-kor Násziutaz­ás. Szer­dán 84 kor Verdi: Falstaff, opera­­bem­utató. Csütörtökön 8-kor Éj­jeli menedékhely. Pénteken 8-kor Falstaff. Szombaton 8-kor Nászi­­utazás utolsó előadása. Tájelőadások Hajdú-Biharban: Hétfő: Pocsaj: Zsuzsi, Kaba: Nem élhetek muzsikasszió nélkül. Kedd: Ha­jdúszob­os­z­l­ó: Nem él­hetek mu­z­sikasz­ó nélkül. Szerda: Biharkeresztes: Zsuzsi. * NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú-Bihar megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság. Felelős kiadó: Az MDP Hajdú-Bihar megyei párt-végrehajtóbizottsága. Szerkesztőség: Debrecen Tóthfalusi tér 10. Kiadóhivatal:­­Vörös Hadsereg útja 16. Szabadság Lapnyomda. A­RVAYNÉ dr. Borsos Ida or­vosi rendelőjét megnyitotta. Vö­rös Hadsereg útja 45. Rendel du. 15—18. Telefon 43-34. Munkásokat keresnek A DEBRECENI Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat kőműves szak­munkásokat alkalmaz. Jelentke­zés Debrecen, Harangos utca 2. Műszakion. A MÁV Járműjavító O. V. alkal­maz üzemi gyakorlattal rendelke­ző vízfe­nyszeredlőket és villany­­hegesztőket. HAJDÚDOROGI Földiművesszö­­vetkezet vezetősége azonnali be­lépésre kiváló képzettségű cuk­rászt keres. RADART azonnali­­ belépésre felveszünk. Értékesítő Központ Debrecen, Béke útja 13. MOTORSZERELŐT, motorkeze­lőket, segé­di kocsi vezet­őt és üzem­­egys­égvezető agronómust alkal­maz Hortobágyi Halgazdaság, Hortobágy, Halastó. MEZŐGAZDASÁGI szakos, hosza­­szabb gyakorlattal rendelkező ké­pesített könyvelőt keres debre­ceni vállalat. Jelentkezés levél­ben, Jó szakember jeligére Ál­lami Hirdetőhöz. KŐMŰVESEKET, betonozó és építőipari férfi segédmunkásokat debreceni munkahelyeinkre azonnali belépésre felveszünk. Épületjavító és Szerelő Vállalat Debrecen, Teleki utca 57. N­A­P­C­A­P Az új vasúti menetrend június 2-ról 3-ra virradó­­ időben a vasút 1956. évi nyári alakul. BUDAPESTRE ÉRKEZETT az új francia követ. Jean Paul­ Bon­­cour rendkívüli követ és megha­talmazott miniszter, a Francia Köztársaság új magyarország követe május 31-én Budapestre érkezett. EZÚTON mondunk köszönetet mindazoknak, akik Nagy Lajos, szeretett férjem, édesapánk te­metésén részvételükkel fájdal­munkat enyhítették. Gyászoló család é­jjel a nyári időszámítással egy menetrendje a következőképpen DEBRECENBE ÉRKEZIK 2:52 Budapestről személy (szombaton és vasár­nap) Budapestről gyors Budapestről személy Budapestről személy Budapestről gyors Budapestről sebes (csak szombaton) Budapestről személy (csak szombaton) Budapestről gyors Püspökladányból személy Püspökladányból személy Püspökladányból személy Szolnokról személy Záhonyból gyors Záhonyból gyors Záhonyból személy Záhonyból személy Nyíregyházáról személy Nyíregyházáról személy (csak szombaton) Nyíregyházáról személy Nyíregyházáról gyors Nyíregyházáról motoros (csak munkanapokon) Nyíregyházáról személy (csak vasárnap) Füzesabonyból személy Füzesabonyból személy (csak m­initial tápokon) Füzesabonyból személy Füzesabonyból személy Füzesabonyból személy Ohat-Pusztakócsról személy 9,26 (csak munkanapokon) Tiszafüredről személy (csak munkanapokon) Tisza­lökről motoros Tiszalökről személy Tiszalökről személy Tiszalökről motors Tiszalökről személy Mátészalkáról személy Mátészalkáról motoros Mátészalkáról motoros Mátészalkáról személy Mátészalkáról személy Nyírábrányból személy Nyírábrányból személy Nyírábrányból személy Nyírábrányból személy Nagykerekiből személy Nagykerekiből személy Nagykerekiből személy Nagylétáról személy Nagylétáról személy Nagylétáról személy Miskolcról személy (csak szombaton) Kisvárdáról személy (csak vasárnap) 5,05 4,43 13,02 13,18 16,13 17,04 22,01 6,23 9,56 16,50 20,04 5,38 9,38 9,20 21,58 6,48 13,07 16,45 17,43 19,31 22,47 7,10 13,40 16,36 19,20 21,54 19,57 5,10 7,00 12,55 16,26 20,43 7,14 8,55 13,23 16,55 21,48 7,05 12,40 16,30 21,15 6,44 13,10 19,28 6,16 15,47 21,05 15,43 21,36 DEBRECENBŐL INDUL: Szolnokra személy 3,01 Budapestre gyors 5,54 Püspökladányba személy 7,20 Budapestre személy 10,13 Budapestre gyors 9,53 Budapestre személy 13,42 (csak szombaton) Szolnokra személy 14,09 Püspökladányba személy 17,10 Budapestre gyors 17,15 Budapestre személy 23,03 (ceaik vasárnap, szerve­zetten utazó munkások részére) Budapestre személy 22,02 (csak vasárnap) Budapestre személy 22,30 Nyíregyházára személy 7,24 Záhonyba gyors 13,28 Záhonyba személy 5,45 Nyíregyházára személy 17,14 Nyíregyházára gyors 5,15 Záhonyba személy 14,03 Nyíregyházára személy 17,50 (csak szombaton, vagy az utolsó munkanapon) Nyíregyházára személy 20,24 (csak munkanapokon) Záhonyba gyors 22,23 Füzesabonyba személy 4,25 Ohat-Pusztakócsra személy 5,27 (csak munkanapokon) Füzesabonyba személy 13,50 (csak munkanapokon) Tiszafüredre személy 14,55 (csak munkanapokon) Füzesabonyba személy 18,11 Tiszalökre személy 5,15 Tisza­lökre személy 14,35 Tiszalökre személy 17,25 Tiszalökre személy 22,21 Mátészalkára személy 4,57 Mátészalkára személy 7,47 (motorvonat) Mátészalkára személy 14,20 Mátészalkára személy 22,20 Mátészalkára motorosv. 17,55 Nyírábrányba személy 7,54 Nyírábrányba személy 14,14 Nyírábrányba személy 18,02 Nyírábrányba személy 22,26 Nagykerekibe személy 7,40 Nagykerekibe személy 14,15 Nagykerekibe személy 18,03 Nagyiétára személy 8,03 Nagyiétára személy 14,45 Nagyiétára személy 18,27 Bányába 1 ÉPÍTŐIPARBA SEGÉDMUNKÁSOK felvé­­telnek. Jelentkezés vidéken községi toborzási felelősök­nél, járási munkaerőgaz­dálkodásnál. Debrecenben: Toborzó Irodán, Vörös Had­sereg 36. ­ _________APRÓHIRDETÉSEK_________ TÖLTŐTOLLÁT azonnal megjavítom felelősség­gel, hivatkozzon a hirde­tésre, 20 százalékos en­gedmény. Csiszár Ernő, Csapó utca 40. ELADÓ 800 literes be­­tontertiály, fehér, festett faágy, antik fali óraszek­­rény. Andrássy út 97. ELADÓ 500-as oldalko­­csis motor és villany-ven­tillátor. Nap 23. MÉZPERGETŐ, mézes­­kannák eladóik. Pacsirta utca 23. , FEHÉR, zománcozott űrhely eladó. Töhötöm ut­ca 52. NAGYERDŐBEN bútoro­zott szobát nyárra kere­sek.­­ Dr. Weisz Miksa, Bajcsy Zsilinszky u. 26. ELCSERÉLEM e­gy szoba, konyha (víz bent), mellék­helyiséges lakásomat, egy összkomfortosra, előnyös­­feltételek mellett. Csapó u. 29. Keresztépületi balra. MARÓTI György 23. számú ház egészben, fele részben, kétszobás beköl­tözéssel eladó. Jó állapotban levő kemény hálószobabútor el­adó. Oláh Károly u. 25. BEKÖLTÖZÉSSEL Nyíl u. 101. sz. ház eladó, rész­ben, vagy egészben. HAJÓPADLÓ 9 lapméter, nagy előszobás és eladó. Vasöntő utca 4. Hettyvéd­­kórháznnál. EGY darab 130 kilós ser­tés, női varrógép, karika­­hajós eladó. Budai Ézaaiás 58. 300 kilóig mázsa, egy­­lovas, gumis stráf eladó. Nyír 28. GUMIS fiákerkocsi ol­csón eladó. Sarok u. 18. ELADÓ Eötvös 36. szá­mú családi ház. Beköltöz­hető. ELADÓ Bátfaori u. 50. számú családi ház. Érdek­lődni Eötvös 36. ELADÓ 7 méteres tégla épület, függőköve. Greno daráló, francia Maligand boi-foikoló. Bethlen 63. . CSERÉLÜNK 3 szobás, félkomfortos lakást egy kétszobás és egy egyszo­bás, félkomfortos lakásért. Dimitrov 31. EGY kisméretű asztal­­tűzhely és egy szép, fehér gyermek sportkocsi eladó. Zöldfa u. 5. MAGASNYOMÁSÚ per­metezőgép, petrofor, rövi­­debb gerendáik, férfiru­ha, antennarúd eladó. Bercsé­nyi kő. ELADÓ egy kútszivat­­­tyú. Markotányos utca 22 Faragó Mihály. PANNÓNIÁT, teljesen újat, vagy utalványt átven­nék. Pacsirta utca 15. ELADÓ, vagy elcserélhe­tő Bácskai-kertben levő előszoba, konyha, fürdő­szobás, 510 négyszöge gyümölcsös, jószágtartásra alkalmas fél házrészem debreceniért. Négy ignát 2 mid méhcsalád eladó­ Kola Sándor. KÖZPONTBAN, jókar­ban levő 2x2 szobás kom­fortos ház beköltözéssel el­adó. Garni u. 25. SZÉP egyszobás, mellék­helyisége®, jószáigtartásos lakásomat elcserélem 2 szobás komfortosra. Pa­csirta u. 41. I­. a. KB. 80 méter jó állapot­ban levő 2 colos kútcső el­adó. K. Tóth u. 11/b. I. ajtó. ELADÓ egy keményfa, fényezett fél háló. Bercsé­nyi utca 52. I. ajtó. PIGNICZKI ISTVÁN órás­műhelye Csapó utca 29. szám alatt. KISMÉRETŰ cserép el­adó. Félegyháza Tamás u. 4. ELADÓ egy fél házrész. Poroszlai út 84. Érdeklőd­ni ugyanott. FÜRDŐSZOBA berende­zés és gyaluipad eladó. Kí­gyó u. 57. Keresztépület Érdeklődni csak hétköznap délután 3 óráig. MODERN, festett háló- és konyhabútor kapható. Arany János 2. KÉREM Tóth Andrást, aki a Cegléd utcai Cipő Ktsz-bő­l 26-án elcserélt ci­pőt elvitte, legyen szíves visszahozni. KOMBINÁLT szobabú­tor, festett eladó, darabon­ként. Nagy, Ságvári utca 7. ELCSERÉLNÉM központ­ban levő első emeleti, szép kétszobás, előnyös, meg­osztott lakásomat (spejz, villainy, gázóra külön), földszinti egy, vagy két­szobás, összkomfortos­­la­kásai. Telefon: délelőtt 37-83. KOVACSTANULÓT felve­szek. Hídvégi kovácsmes­­ter. Böszörményi út 46. HALÓOZOBABÚTOR, festett, jó állapotiba­n eladó. Apafi 43. EGY szoba, összkomfor­tos családi faán eladó. Apafi 43. TÖLTŐTOLLAKAT felelős­séggel, szakszerűen javí­tok. Príma iridium he­gyek, golyóstollak, pi­ros kék töltés. Sándor Margit töltőtoll javító. Si­monffy 2/c. ZOMÁNCOS tűzhelyek szakszerű javítását, samot­­­ozását válaszlom Csapó 87. Lakatos. ELCSERÉLEM szoba, konyha, spesz, fáskamrás, disznótartásos lakásom hasonlóval, disznótartás nem fontos. Péterfia utca 37. ELADÓK: fényezett kom­­binált szekrény, fényezett íróasztal, ebédlőasztal székkel, új állapotban 2 fonott szék, 2 hokedli és egy jorksiri éves süldő. Csátihy 27/B. Szabadság­­telep. ELADÓ Cserepes utca 17. számú belvárosi ház, részben is, kétrendbeli la­kás beköltözhető, kertségi­­vel cserélhető is. ALIG használt sarló­­kalapácsos motorkerékpár eladó. Fokos u. 4. (Galamb utcából.) ELADÓ szép családi ház Boldogk­ertben, Borsovai u. 6. 2 .szoba, konyha, spesz, előszoba, 140 négyszögöl gyümölcsössel, 35 000-ért. Beköltözhető. ELADÓ szép, fehér tele ajtó, teonyhaablak. Homok u. 139. ELADÓ egy kétajtós háztartási jégsz­erkrény. Pé­­tenfia 4. V. ajtó. KÉT fé­nyezett diófa ágy eladó. Sólyom utca 34 S­zaba­dság- tel­ep. HASZNÁLT, mély gyer­mekkocsi eladó. Pesti ut­ca 21. ELADÓ beköltözhető Bercsényi u. 59. és Verec­­ke utca 6. számú ház. ELCSERÉLEM utcai egy szoba, fásk­amra a lakáso­mat (f ásásaimra nyárn­k­ony­­hának is használható), egy, vagy két szoba, konyha, speizosza. Vendég u. 76. ELADÓ 600 négyszögöl magastörzsü pöszmétéé. Érdeklődni Ökirösné, Klini­ka-telep. ELADÓ egy hold, még nem termő gyümölcsös. Érdeklődni lehet Marx Ká­roly u. 55. HÁLÓSZOBA, új, festett, 3-as csiszolt tükörrel el­adó. Simonffy 51. 180 kilós sertések el­adók. Munkás u. 60. Sza­badság-telep. (Délután. ELCSERÉLEM 1 nagy szoba, konyhás lakáso­mat, 2 szoba, komfortossal a belvárosban, előnyös fel­tételeik mellett. Hatvan u 1. II. kapu U. 10. Csapó. HÁROM férfit, vagy nőt albérleti szobába felveszek. Eötvös utca 44. EGY szép kombinált szek­rény eladó. Andaházi utca 3. HONVÉD utca 51. számúi családi ház beköltözéssel eladó. Ugyanott rádi­ó el­adó. SÜRGŐSEN eladó bekiöl­tözhető családi ház. Erdei utca 40. Érdeklődni ugyan­ott vasárnap 8—18-ig. ELADÓ világos keményz­­fabetétes hálóbútor, mo­dern 2 sötét ágy, konyha­­szekrény. Csapó 85. KISBOCONÁDI fekvő kaptáraik, műlép eladó, vagy rajokért cserélhetők. Késes 86. ELCSERÉLEM két szo­ba, konyha, speiz, jószág­­tan­társos lakásom, két, vagy három szoba, komfortos­sal, lehetőleg Nagyerdő környékén. Korolóasy 44. Danika. ELCSERÉLEM szép szo­ba, konyha, előszoba, spei­­zios, fáskamrás, disznótar­tásos lakásomat, disznótar­­tás nélkül is. Jerikó utca 13. II. lépcső. GÁZ, vízvezeték berende­zések szerelése, javítása. Gáztűzhely, autogejzer javítás. Mészáros László szerelőmester. Sas u. 3. KETTŐ szoba, komfortos lakásom elcserélem II. ke­rületi hasonlóra, hol az ágyúik szoba külön bejára­tú. Bethlen u. 51. ELCSERÉLEM kis­gyer­meknek jó levegőjű, fásí­tott, udvari (gáz van), egy szoba, konyha, speiz, ve­randáé lakásomat, nagyob­bért. Dimitrov 7. Balogh. KIFOGÁSTALAN álla­potban levő Lunar asztal­­tűzhely eladó. Ságvári 6. félemelet 3. ELŐHASÚ sarksiirinek 10 választási malaca eladó zárt udvarból­. Debrecen Nap utca 13/b. ELADÓ lakatos tűzhely, jégszekrény, 100x50. cső­­ágy sodronnyal. Kút u. 26. JORKSIIRIEK, 50 ikis-tacak eladók. Király Ferenc 8. (Sámsoni útból.) TÖRÖK Bálint utca 17 számú családi ház, azonnal felköltözhető, eladó. Gaz­dálkodónak is alkalmas. ELCSERÉLEM közeli kertségben levő, olcsóbérü, szép, száraz lakásom, szo­ba, konyha, spertosza, hol­lc, víz bent van, Ipezág­­taritás van, előnyös föltéte­lek miellett. K. Tóth u. 11/b. I. ajtó­­s TENGERIÉRT, vagy pén­zért rádiót adok. Hal­köz­i. Házfelügyelő. EGY szoba, konyhás la­kásom elcserélem 2 szo­bással. Érdekelődni 5 után. Pacsirta utca 6. AH FEHÉR, mély gyermek­kocsi matraccal eladó. Ber­­eényi u. 29. AH ARTANY süldő, éves, zongora, tűzhely alatt el­adó. Forgács u. 8. Széche­nyi-kert. AH VIRÁG- és konyhaikerti palántákról díjmentes ár­ajánlatot küld Kereső ker­tészet. Makó. A H­OLLANDÓ nagy raktár hazai és külföldi márvány­os gránit sírkövekből, ol­csó árban. Debreceni Kő­ás Műkóipari Ktsz. Szabad­ság u. 14. Apafi utcai vi­­lamosmeg­állóii áll. Telefon: 47-02. HA jól a­kar vásárolni!, keresse fel a Használtcikk szöz üzleteit. Bútor és mű­­szaki üzlet Csapó utca 19. ruházati cikkeik üzletei Csapó u. 16. Csapó u. 10. la­tvan u. 28. KÉSZPÉNZÉRT vásárol­ja használt bútorát, ruha­­lemüjét és más ingóságait Használtcikk Kisz Debre­­en. Csapó u. 16. JORKSIKI és korttyai választási malacok eladók. Báthori 29. ELADÓ Varga utca 43. számú ház egrészben, vagy fele részben. KOCA, három fiával, kü­lön is eladó. Jánosi utca 56. EBÉDLŐASZTAL, szé­kekkel, 500­­kig-ioe mázsa súlyokkal, eaitu eladó. Beth­len utca 66. NB. mülép, keretek, kap­tár, kanna eladó. Apafi 97. VESZEK tetőpalát. 40x 10-est. Cím Frick köszö­rűsnél adandó le. Simonffy u. BEKÖLTÖZHETŐ háza­mat eladom, vagy elcseré­lem külsőségi, vagy hajdú­nánási, hajdúszoboszlói, berettyóújfalui háziért. Csap u. 16. EGY szép konyhabútor jutányosan eladó. Simonffy 41. ELADÓ meszeskanna. '' '­«tartási villanyóra. Haj­dú­bösziönffn­é MiL Árpád u. a.: ''«afd­u­. I 1 1956. JÚNIUS 2., SZOMBAT S­PORT Népes mezőny, jó eredmények a középiskolások megyei atlétikai bajnokságán A napokban Debrecenben bonyolí­tották le a fiú és leány középiskolá­sok atlétikai megyei döntőjét, melyen 26 iskola tanulói vettek részt és több jó eredmény született. Az össze­sített pontversenyt, a fiúknál harmadik éve egymásután a Református Gim­názium tanulói nyerték. A vidéki kö­zépiskolák közt a Berettyóújfalui Gimnázium ért el legjobb eredményt. A lányok közt a Csokonai Gimná­zium tanulói nyerték a frontversenyt. Fiúk: 100 m: 1. Bornemisza (Ref. Gimnázium 12,1 mp, 2. Papp (Ref. Gimn.) 12,2 mp, 3. Exterde (Berettyóújfalu) 12,4 mp. 400 m: 1. Varga (Vegyipari) 56,9 mp, 2. Ke­rékgyártó (Fazekas) 57,9 mp, 3. Háry (Református G.) 58,2 mp. 1500 m: 1. Őry (Közgazdasági) 4:38 p, 2. Bod­nár (Fazekas) 4:40,6 p, 3. Nemes (Fa­zekas) 4:45,3 p. 4x100 m váltó: 1. Re­formátus Gimnázium 411 mp, 2. Építő­ipari 48,5 mp, 3. Gépipari 49,6 mp. 4x400 m váltó: 1. Építőipari 3:50,6 ip, 2. Református Gimnázium 3:52,3 p, 3. Fazekas Gimnázium 3:55,5 p. 4x1000 m váltó: 1. Fazekas Gimnázium 11­,48,8 p, 2. Református Gimnázium 12,03 p, 3. Építőipari 12:15 p. 110 m gát: 1. Bornemissza (Református) 17,7 mp, 2. Draskóczy (Református) 18,7 mp, 3. Péter (Református) 18,7 mp. Magas, egyéni: 1 Somogyi (Fazekas) 170 cm, 2. Mihalik (Fazekas) 160 cm, 3. Pappi (Berettyóújfalu) 160 cm, csa­patban: 1. Fazekas Gimnázium 154 cm, 2. Csokonai Gimnázium 152 cm, 3. Berettyóújfalu 147 cm. Távol, egyé­ni: 1. Bánhidy (Református) 5,88 m, 2. Dobó (Építőipari) 5,69 m, 3. Exterde (Berettyóújfalu) 5,68 m, csapatban: 1. Református Gimnázium 5,48 m, 2. Gépipari 5,39 m, 3. Berettyóújfalu 5,38 m. Hármas: 1. Kurunczi (Gép­ipari) 11,88 m, 2. Exterde (Beret­­­tyóújfalu) 11,60 m, 3. Kiss (Hajdú­szoboszló) 11,46 m. Rúd: 1. Somogyi (Fazekas) 3,16 m, 2. Kovács (Refor­mátus) 3 m, 3. Hudák (Református) 3 m. Súly: 1. Torma (Csokonai) 11,15 m, 2. Horváth (Gépipari) 10 m, 3. Vi­­konbál (Gépipari) 9,81 m, csapatban: 1. Gépipari 9,36 m, 2. Csokonai 9,48 m­, 3. Építőipari 8,93 m. Diszkosz, egyéni: 1. Ács (Fazekas) 32,30 m. Korcsolay (Fazekas) 29,26 m, 3. Biró (Csokonai) 29,04 m, csapatban: 1. Fa­zekas 26,86 m, 2. Csokonai 25,11 m, 3. Református G. 24,34 m. Gerely, egyéni: 1. Szabó (Református) 45 m, 2. Nagy (Építőipari) 40,75 m, 3. So­­mogyi (Fazekas) 40,63 m, csapatban 1. Építőipari 35,23 m, 2. Református G. 33,74 m, 3. Fazekas 33,74 m. Ka­lapácsvetés: 1. Páhán (Református) 33,33 m, 2. Kovács (Református) 29,57 m, 3. Fodor (Fazekas) 23,26 m. összesített pontversenyben: 1. Re­formátus Gimnázium 2793, 2. Építő­ipari Technikum 2687, 3. Fazekas Gimnázium 2393, 4. Berettyóújfalui Gimnázium 1966, 5. Vegyipari Tech­nikum 1787, 6. Gépipari Technikum 1680,­­7. Hajdúnánási Gimnázium 1477, 8. Csokonai Gimnázium 1139, 9. Hajdúszoboszlói Gimnázium 1043, 10 Hajdúböszörményi Tanítóképző 721, 11. Hajdúböszörményi Gimnázium 709, 12. Püspökladányi Gimnázium 546, 13. Közgazdasági Technikum 237 ponttal. Leányok, 100 m: 1. Koczka (Csoko­nai) 13,4, 2. Szottfried (Építőipari) 13,6, 3. Katona (Közgazdasági) 14,2, 400 m­: 1 Szottfried 1:11,5, 2. Pógyor (Csokonai) 1:11,9, 3. Váczi (Közgaz­dasági) 1:12,7. 80 m gát: 1. Vincze (Svetits) 14,3, 2. Koczka 15,2, 3. Ko­vács (Tanítónőképző) 15,7. 4x100­0 vál­tó: 1. Csokonai 55,7, 2. Építőipari 56,6, 3. Kossuth 58,1. 3x800 váltó: 1. Tanítónőképző 8:12,2, 2. Csokonai 8:44, 3. Berettyóújfalu 8:58,6. Magas: 1. Sajó (Építőipari) 140, 2. Égerházi (Kossuth) 135, 3. Németh (Közgazda­­sági) 135, csapatban: 1. Kossuth 128, 2. Építőipari 128, 3. Hajdúnánás 125. Távol: 1. Koczka 490, 2. Vincze 476, 3. Égerházi 457, csapatban: 1. Kos­suth 422, 2. Csokonai 419, 3. Építő-­­atak­ 401. Súly: 1. Perecsényi (Csoko­nai) 893, 2. Kántor (Kossuth) 881, 3. Bálla (Hajdúszoboszló) 846. csapat­ban: 1. Kossuth 794, 2. Csokonai 739, 3. Tanítónőképző 702. Diszkosz: 1. Kántor 21,72, 2. Jánki (Tanítónőkép­ző) 21,31, 3. Perecsényi 21,15, csapat­ban: 1. Tanítónőképző 18,92, 2. Cso­konai 18,88, 3. Vegyipari­ 18,72. Ge­rely: 1. Perecsényi 28,36, 2. Kántor 24,99, 3. Váradi (Építőipari) 21,65, csapatban: 1. Kossuth 18 95, 2. Cso­konai 18,69, 3. Közgazdasági 16,33, összesített pontversenyben: 1. Cso­konai Gimnázium 1930, 2. Kossuth Gimnázium 1884, 3. Tanítónőképző 1561, 4. Építőipari Technikum 1221, 5. Hajdúnánás 953, 6. Közgazdasági kor. tagozata 913, 7. Berettyóújfalu 700, 8. Vegyiipari Technikum 595, 9. Közgaz­dasági ip. tagozata 489, 10. Hajdúbö­szörményi Gimnázium 476, 11. Hajdú­­böszörményi Tantenőképző 397, 12. Püspökladány 326, 13. Hajdúszoboszló 267 ponttal. A MEGYEI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG elseni fordulójában, a következő találkozókat bonyolítják le. Mai D. Dózisa—D. Honvéd (Stadion, 47). Vasárnap Debrecenben: D. Közlekedési Törekvés—D. Építők (Építők pálya, 11), D. V­asas—D. Vörös Meteor (Építők pálya, 16), D. Vasútépítő Törekvés—Püspök­ladányi Törekvés (Építők pálya, 18), D. Gördülőcsapágygyári Va­sas—D. Kinizsi (GöCS-pálya, fél 11). Vidéken: Hajdúszoboszlói Spart­akusz— Derecskéd Traktor (Hajdúszovát), Berettyóújfalud FSK—D. Bástya. Az elmaradt Be­rettyóújfalui FS­K—Derecsked Traktor mérkőzést június 7-én, rendezi idő meg Berettyóújfaluban. ELUTAZOTT A MAGYAR LABDARÚGÓ-VÁLOGATOTT Pénteken reggel a magyar labdarúgó válogatott elutazott több mint kéthetes nyugat-euró­pai vendégszereplésre. Győrből társasgépkocs­ini Se­bes Gusztáv, az OTSB elnökhe­lyettese és Barcs Sándor, az Or­szágos Társadalmi Labdarúgó Szövetség elnöke vezetésével ,a következő játékosok utaztak Bécsbe, ahonnan a sportlküldött- cég repülőgépen folytatja útját az első mérkőzés színhelyére, Brüsszelbe.K Ilku I., Buzánszky, Szojka, Kárpáti, Teleki, Bozsik, Berendi, Budai, Kocsis, Tichy, Machos, Puskás, Fenyvesi. A belga fővárosban csatlakozik az együtteshez a Bp. Vörös Lo­bogó nyugat-németországi por­tyáján részt vett Geller, Lantos, Hidegkúti és Palotás. A Wcüldörséggel tart még Titkos Pál állami edző és dr. Kreisz László orvos is. A REFORMÁTUS GIMNÁZIUM NYERTE AZ IFJÚSÁGI MEGYEI SPORTLÖVŐ-VERSENYT A napokban bonyolították le a megyei ifjúsági sportlövő-ver­senyt, melyen nyolc csapat vett részt. A fiúk közt a Református Gimnázium nyerte a csapatver­senyt, s így ez a csapat képviseli Hajdú-Bi­hart az országos ifjúsá­gi bajnokságon. A lányok közt a Kossuth Gimnázium lett a győz­tes. Eredmények: Lányok. Egyéni: 1. 1. Varga (Kossuth) 82 kör, 2. Szathmári (Berettyóújfalu) 78 kör, 3. Ka­szás (Kossuth) 77 körrel. Csa­patban: 1. Kossuth Gimnázium 330 körrel. Fiúk. Egyéni: 1. Seprényi (Re­formátus G.) 88 kör, 2. Bálint (Re­­form­átus G.) 87 kör. 3. Várkonyi (Református G.) 87 körrel. Csa­patban: 1. Református Gimná­zium. RÖVID SPORTHÍREK Veress Győző (D. Honvéd) a magyar súlyemelő válogatott tag­ja lett. A napokban Veress Buda­pestre utazott, honnan a váloga­tott csapattal a Német Demok­ratikus Köztársiságba utazik az NDK elleni súlyemelő versenyre. — A Fazekas Mihály Általános Iskola vasárnap rendezi torna­ünnepélyét a Simonffy u. 21—23. szám alatti iskolában. — Június 10-én a Haladás pályán II. és II. osztályú minősítő atlétikai ver­senyt rendez a D. Haladás. —­ Az országos háromtusa-verseny , pisizitolylövő számát ma délután 1 órakor a Törekvés-lőtéren, az úszószármot pedig ugyancsak ma délután 6 órai kezdettel bo­nyolítják le az uszodáiban.­­ Az országos minősítő tornászver­­senyt vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel bonyolítják le a Posta- Igazgatóság kézilabdapályáján. Jl /ifttufefr A*fiim& DIANA

Next