Hajdú-Bihari Napló, 1957. január (2. évfolyam, 1-25. szám)
1957-01-27 / 22. szám
8 HÍREK — Várható időjárás ma estig Párás, felhős, főleg keleten ködös idő, néhány helyen, elsősorban nyugaton kisebb havazás, havaseső, keleten zúzmara. Mérsékelt déli, majd délnyugatra forduló szél. Az éjszakai lehűlés erős marad, máshol kissé gyengül. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap ketten mínusz 5 fok között lesz. — Szombaton Debrecenben a hőmérséklet maximális értéke —11,4, a reggeli minimum —3,5 fok volt. Tartalmemitén —4,6 fokot mértek. A nap folyamán 1,5 cm hó esett. Napsütéses órák száma 4. Hóvastagság 21 cm. — Pályázat! Debrecen mj. város Közegészségügyi, Járványügyi Állomása pályázatot hirdet a jelenleg üresedésben levő E— 148 kossz. epidemiológusi állásra. Az állás elnyerésének feltétele : orvosok adói (tisztiorvosi) képesítés és n salkirányú közigazgatási gyakorlat. A Fertőtlenítő Intézet felvesz E—310 kossz. fertőtlenítő szakmunkáért. Az alkalmazás előfeltétele fertőtlenítői képesítés és gyakorlat. Mindkét pályázathatárideje: 11957. február 14. A pályámt óhajtók kérvényeikért a városi tanács Vörös Hadsereg útja 20. (Közegészségügyi, Járványügyi Alomlás hivatalos helyiségébe) nyújtsák be, mellékelve a szükséges okmányokat. (x) — Felhívás! A debreceni Cipész Ktsz felhívja mindazoknak a dolgoztatóiknak a figyelmét, akiknek 6 hónapinál régebben van javítlóműhelyeinkben ki nem váltott javítása, hogy a kész lábbelit 8 napon belül szíveskedjenek kiváltani. Ki nem váltás esetén a lábbelit értékesíteni fogjuk. Cipész Kisa vezetősége, (x) — A Debreceni vadásztársaság Debrecen határában február 1- től április 115-ig mérgezéssel duvad írtást végez. Felhívják az állattartókat, hogy ez alatt az idő alatt állataikat fokozottabban őrizzék, szabadon ne engedjék és a tiltó táblákkal megjelölt mérgező anyagokat ne érintsék. — A Leány utca 2. szám alatti dolgozók iskolájában a tanítás január 29-én, kedden délután 4 órakor kezdődik. — A debreceni Csokonai Vitéz Mihály Ált. Gimnáziumban és a Tóth Árpád Fiúgimnáziumban a tanítás az összes osztályok számára január 28-án, hétfőn reggel 8 órakor kezdődik. A debreceni városi tanács Vb. mezőgazdasági osztálya értesíti a lótartó gazdákat, hogy a méntelep január 28-án délután 3 órakor a fedeztetési idényt megkezdi. — Mindazoknak, ahol Balla Gáborné temetése alkalmával koszorút, virágot hoztak, ezúton mondunk köszönetet. Bala család. (x) — Az Egyetemi Könyvtár január 28-tól kezdődően reggel 8- tól 18 óráig tart nyitva. Kölcsönzés 10—118 óráig. (x) — Gyászhír. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk. Kezdőy Endre 57 éves korában váratlanul elhunyt Temetése 28-án fél 11órakor lesz a Köztemető diszrava tallózójából. — A debreceni városi tanács vb. munnkaerőgazdálkodási hivatalától nyert értesülésünk szerint sürgősen szükség volna 112 villamoskatlauszra, 20 kéményseprőre ás 48 kőműves tanulóra. A Hírlapi lefizetéseket, Hajdú- Bihari Napló, Népszabadság, Népakarat, Szabad Föld és Magyar Mezőgazdaság című lapokra a postai kézbesítők újból elfogadnak. A többi lapokat egyelőre példányonként terjesztik. — Köszönetet mondunk mindazoknak, alkik szeretett férjem temetésén részt vettek, özv. Orbán Istvánná. (x) — Ezúton mondunk köszönetet barátaimnnknak, ismerőseiinknek, akik Novák Károly ravatalánál osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család. (x) — A pálinkafőzés új szabályozása. A pénzügyminiszter a könnyűipari és élelmiszeripari miniszterrel együtt a pálinkafőzés új rendjét szabályozta. E szabályozás szerint a szőlő- és gyümölcstermelők e saját termésű gyümölcsből, szőlőtörkölyiből és borseprőből termelési időszakonként (július 1-től a következő év június hó 30-ig) tíz liter ötven százalékos pálinkát főzhetnek hektoliterfokonként 45 forint adólefizetése mellett. (A tíz liter ötven százalékos pálinka öt hektoliterfoknak fért meg.) Ezt a mennyiséget teljes egészében elvihetik. Azok a termelők, akiknek több nyersanyaguk van, a tíz literen felüli pálinka felét adófizetés nélkül elvihetik, ha a másik felét az állam részére átadják. A kedvezményben a síző- 15- és gyümölcstermeléssel foglalkozó termelőszövetkezetek is részesülnek. A vadon termő gyümölcsökből (eper, boróka, borza, som stb.) bárki főzethet pálinkát. Az ezekből főzetett pálinka teljes mennyiségét megtarthatja magának, hektoliterfokonként 30 forint adó megfizetése ellenében. — Bornyi Lajos Budapestein elhunyt. Élt 69 évet. Gyászolja családja. (x) — Id. Both István temetése 28-án fél 3-kor lesz a szeznavatalozóból. (x) — Értesítjük a vállalatokat és ügyfeleinket, hogy a Hajdú-Bihar megyei Földművesszövetkezet Szállítási Vállalata című bélyegző 1957. február 1-től kezdődően érvénytelen. Vállalatunk megbízásából csak az új bélyegzővel ellátott dolgozók intézkedhetnek. Hajdú-Bihar megyei Földművesszövetkezet Autójavító Vállalata, Debrecen, Vágóhíd u. 16/o. GYERMEKSZERETŐ bejárón őt azonnal felveszek. Gvarsányi u. 11. Nagyerdő. HÁLÓ, komplett és egyéb bútorok, gyermekkocsi, mély és sport, ru- stadiomok, edények, befőttes üvegek eladók. Pásti 5. KÉT-HÁROM hald barna homokföldet veszek. Kossuth u. 60. KELETI perzsa, 250x 120 cm-on, két magyar perzsa összekötősziőnyeg eladó. Bust u.16/a. DARABOS u. 15. számú ház feje 35 000-ért eladó című Hajdúnánás, telefon 70. BENTLAKÓ főzni tudó, gyermekszerető nőt kis családhoz felveszek. Jelentkezni hétköznap délelőtt, szemklinikán. AZONNAL beköltözhető családi ház eladó. Ag a. 10/b. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦««♦♦♦««MM««« ÉGETT, rágott, sérült értékes ruháit beszövéssel műfoltoztassa. Bajcsy Zs. 6. ELVESZTETTEM órailáncomat, becsületes megtalálója 1500 forint jutalomban részesül. Sárkány Csapó 25. ELCSERÉLNÉM háromszobás, alacsony bérű lakásomat (gáz, víz bent) 3, vagy 4 szobás, összkomfortosra, megegyezéssel. Németi, Béke útija 48 ELADÓ egy 190 kg körüli kövér sertés. Loráintffy 14. ISTÁLLÓTRÁGYÁT, vagy sertéstrágyát vennék. Kossuth u. 60. Hátsó ajtó. KIFOGÁSTALAN dupla rekamiét vennék. Levélben értesítést kérek dr. Tekies címre. Baross u. 7. alá. KÉT-HÁROM szobás csalási házat vennék. Ajánatot Kocsár, Monti ezredes 18. BÚTOR0700 szép szob Vi három férfinek fürdőszobával kiadó. Vörös Hadsereg u. 4. Meghátulsó ajtós. KOMBIN ALTECTOR darabonként is eladó. Balthazar 4. I. emelet. VILLATELEK, 4 köbméter nyárfadeszka eladó. Pacsirta u. 12. EGY jó állapotban levő Lovas Fuchs motor eladó. Erzsébet 83. SERTÉSVAGÁST vállalok vidéken is. Kiss hentes és mészáros. Honvéd u. 69. KOMBINÁLTSZEKRÉNY. uiószínű eladó. Műhelyembe társat keresek. Nyúlás. Százados u. 13. NÉGY db kövér sertés eladó. Honvéd u. 00. sz. EGY Luna tűzhely elálló. Kölcsey u. 14. szám, jobb oldalon. KÉZIMUNKAÜZLETBŐL visszamaradt szúrt sablonok, gobelinek, fonalak, nagy választékban eladók. Pethőné, Rákóczi 23. KIADÓ bútorozott szoba két férfinek. Szappanos 3. OLDALKOCSIS B'ech bem 500-as felülszerepelt Ariel Jó állapotban eladó. Vörös Hadsereg útja 41. Tapolcai. ELCSERÉLNÉM olcsó férfi, két szoba, konyha, spejz és egy szoba, konyha, sperz, jószágtartásos közös előszodás társbérleti lakásunkat belváros! két kétszoba, összkomfortosra. Balkéz 4. emelet. Megegyezés szerint. ELADÓ egy szoba, konyha, spejzes ház, 150 négyszögöles telekkel, Kereszezegi utca 20. sz. Érdeklődni Szegedi Gergely u. ELCSERÉLNÉM budai földszintes, két szoba, összkomfortos (Ipari áram, gáz), szép lakásomat kétszobás debrecenire, lehetőleg kertssel, megegyezéssel. Érdeklődni Debrecen, Szabadság-telep, Lévaii út 15. ELADÓ 30 - 500-as cement, oltott mész, nádpajkó, szerszámjának való rönk, kováceműhely berendezés, nagy mennyiségű trágya, növényvédőezerek liba, kacsa. Vörösmarty Tszz, Belzegető 52. Telecom 41-56. VILÁGVEVŐ rádió eladó. Benedek téri új bérház. I. lépcső, MI. 2. Kamióc®i. Meteor mozi melett. BEKÖLTÖZHETŐ két szoba, összkomfortos, jószágtartásos családi ház eladó. Vörösmarty 17. EGY családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Kálmán u. 29/b. ELADÓ zongora, zománcozott asztaltűzhely. Bajcsy 35. II. em. jobbra. SZÉP fehér mély gyermekkocsi eladó. Kígyó u. 27. III. ajtó. KOVÁCS TANULÓT felveszek, jókarban levő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Kishegyesi út 49. RÁDIÓ és lemezjátszó eladó. Görbe u. 3/a. EGY db mangalica sertés eladó. Csigekert utca 33 IRHABUNDA kis termetre, teljén új állapotban eladó. Csapó 22. Horváth. ELADÓ 260 kilós hízott sertés, hasítva, feje részben is. Kotz-telep, Sáros 12 db 180—200 kg-os hízott sertés eladó. Vígkedvű Mihály 56. MAGÁNOS, középkorú nőnek lakást adok kevés házi munkáért. Eötvös 35. ELADÓ egy fényezett, jó állapotban levő ruhásszekrény. Temető u. 30. EGY hold gyümölcsös Bocskaiban eladó. Cím: Nyíl u. 54. Jó állapotban levő fehér mély gyermekkocsi eladó. Kuruc u. 23. H.ajtó. RÁDIÓ eladó, ugyanott menyasszonyi ruhát kölcsönzök. Bújdosó u. 48. Jó állapotban levő szép fehér, mély gyermekkocsi eladó. Lein Ingen u. 8/a. Kerekes-telep. BUDAPESTI VI. kerületi kettő szoba, összkomfortos lakásom e cserélem debreceni hasonlóra. Telefon: 32-81. Hétfőtől. GYERMEKGONDOZÓT keresek, ugyanott mély gyermekkocsi eladó. Nagyr.é, Bajcsy Z1. 51. HÁZTARTÁSI alkalmazott, bentlakó, kis reelf.tíl házhoz fölvétetik. Apafi u. a KÉT db cserépkályha eladó. Laktanya utca 8. Tüzérlaktanyánáll. SZÉP beköltözhető családi ház eladó. Nyíl utca 54. SZAPPANNAK való zsiradékját szappanra átdolgozom. Nagy Ferenc szappanbiszrjec,ter. Borok u. 3. Csapó kanyarnál. GYAKORLOTT középkorú magános nő kis család háztartásának vezetését válalja. Markotányos u. 34. Árpád térnél. FORD személygépkocsit, ötszemélyest elcserélnénk ■kisebbel. Kelet-Hajdú megyei Sütőipari Vállalati. Vörös Hadzereg u. 54. EBÉDLŐBÚTOR, diófa műbútor, komplett eladó. Érdeklődnivasárnap egész nap. Csokonai u. 54. KERTES)osdiláti ház eladó, azonnal beköltözhető. •Tócóskert. Kestély 6. ELCSERÉLNÉM Mónii ezredes ,13. alatti egy szoba, konyhás lakásomat, kettő szobás, konyhácsai. Bányai. 125-ös kék Csepel motorkerékpár eladó. Debrecen, Kandia u. 4/b. Dr. Bencsík. ELADÓ 4 db 140x120-as Teseauer ablak, egy gyarapodót veszek. Fülklínika. ELADÓ egy varázsszemes világvevő rádió. Dobozi u. 4. Földszint 5. ELADÓ keményfia fél háló. Sámsoni út 101. tekola. ELCSERÉLNÉM Nyíregyházán levő 5x5 méteres, szoba, konyha, speizoa lakásomat bármilyen debrecenivel, megegyezés szerint. Érdeklődni! Nyíregyháza, Népkert utca 10. ELCSERÉLEM háromszobga, hallos, Sátonaljaúj, helyi lakásomat kisebb debreceniért. Érdeklődni u. sebészeti klinika. 3 plusz 2-es rádió lemezjátszóval k’adó. Béke útja 42. Ba'ra 1. ajtó. Érdeklődni a délelőtti órákban. VARRÓGÉPET, bob motelt, karikp'hajosat felettev rceggel javítok, veszek hiányosat töröttet is. Karsay rrfi-zerész. Bem tér Hl. (Vék Magosa György tér ) 3+2-e® varázsszie,m-es rádió eladó. Vendég u. 5. sz. AJTÓK, székek, konyhaszekrény, asztalok, képek, jőhangú hegedű eladó. Temető u. 12. ELCSERÉLEM lakómentes két szoba, konyha, spejzos, kis kertes házamat nagyobb kertessel, vagy pénzért eladom. Jánosi u. 13. Jó állapotban levő iker mélykocsi eladó. Bartók Béla út 20. Volt Pozsonyi út. EGY 170 kg-os sertés eladó. Széchenyi u. 69. TRIVOX 3 hangszóró, viilágvevő rádió eladó. Nyugati u. 24. Csordásnál. ALLÓBÚTOROK, új gáztűzhely és külön rezsó, gáz sütő, príma Katar kályha eladó. Vörös Hadsereg u. 58. Tihanyiné. ELCSERÉLEM budapesti főbérleti egy szoba, komfortos nakaicamat debreceni léét szoba, komfortos, csak földszintes lakásért. Érdeklődni délután 3— 8-ig. Budapest, III. ker., Raktár u. 39—41. I. ép. II. lépcső, II. em. 26. Csősz Mihály. DJ 125 köbcentis Dannuvia Csepel eladó. Lugosi utca11. DUPLA rekamiét vennék. Telefon 110-62. ELADÓ 4 HP benzinmotor, kalapácsos, darálóval. Csokonai 21. SZALONGARNTTURA szekrénnyel 2800-ért. Kolóniás hármasszekrény, egyéb bútor, függöny eladó. Hatvan u. 6y. Kozma. AH HÁROM SZOBÁS családi ház eladó. Bust utca 16. ELCSERÉLEM utcai kettőszobát, fürtőszobás lakásomat nagyobbal. Egymalom utca 4. sz. Kapu alatt jobbra s. ajtó. HOZOTT anyagból női ruhát készítünk Minőségi Kst. Vörös Hadsereg 4. MÉLY gyermekkocsi, gyermek-ágy eladó. Tha'y 'álmán 1. Fö'dez'nt. Krt. db 180—190 kg-os terke eladó. Markotányos u. 28. TAVASZI búza vetőmag és többféle takarmány vetőmag, szómna, ezama e'a:'ó. Beltegető 52. Telefon: 41-58. ÁH HÁZHELYET 200—300 négyszögölig vennék a belvárosban. Ajánlatot 45-59 telefonon. AH TENISZÜTŐKET és estélyi ruhákat (tűll, filtteres, gyöngyös) venne a Csokonai Színház. AH KIEV in. fényképezőgép beépített fénymérővell (Contax II-vel). Neokalor kályha, 29-es fehér hócipő, 37-es női bigeri eladó. Péchy utca 6. KASSAI úton, fürdő mellett 260 négyszögöl tétek Király Ferenc utca 36. egy szoba, konyhás házzal eladó. Érdekdikini Diadal u. 3. ELADÓ házrész nagy telekkel, Böszörményi úton. Érdeklődni Csodcomai u-35. sz. RENDELÉSRE Ite szült fehér, mily gyermekkocsi eladó. Simonffy 12. Sámuel. STYL ebédlőbútor és ebédlőszőnyeg 3x4 méteres, hibátlan állapotban eladó. Csapó u. 22. I. em. Horváth. ZOMÁNCOZOTT tűzhely eladó. Rigó u. 2. I. em., 3. ajtó. KOCSI, szánk® és nyúlketrecek eladók. Honvédtemető u. 6. szám. ELADÓ világvevő rádió, távmérő, fényképezőgép. Bercsényi u. 60. ELADÓ 2 .ib 150 kg-os hízott sertés. István út 55. il00 mázsa diófa törzs kis- és nagytétedben azonnal eladó. Wolaffka u. 3. VILÁGVEVŐ rádió, cserépkiályha, par nevi ezek és eladó. Babits u. 29. Méntelepnél. EGY szuper rádió eladó. Lórántffy u. 20. 2. ajtó. ELADÓ ház 300 négyszögöl gyümölcsősr©', beköltözhető. Sándor u. 10. PRÍMA zzír sertárak eladók. Fürst S. u. 40. Földszint 2 ZONGORA és új Momicon fényképezőgép eladó. Trteki u. 55. CSEMEGE paprikásszalonna kapható. Csapó u. 57. KORNNAL választott mancok eladók. Kórház u. 17. VADÁSZKUTYA, nőstény, háta barna, hasaalja pettyes, találtatott. Tulajdonosa átveheti. Vulkántelep 7. EGY db hasas fajkecske sütiyősen eladó. Küküllő u. 111. ELCSERÉLEM o’ceóberű. 1 szoba, konyha, speizos, jétez.ácérlásos lakásomat nagyobbal, vagy 2 szobással, megegyezéssel. Teliöki 98. Fülep. EGY tűzhely eladó. Acél utca 43/d. Malőr. MEGVÉTELRE keresek jó á'lapotban levő szoba wc-t. Zöldfa 2. I. lépcső, bara. ELADÓ Home-Wcertben. Esze Tamás utca 18. számú telek épülőben levő helyiségekkel. Érdeklődni Budai Ézisalán 39. 3+1 rádió eladó. Varga u. 6. V. ajtó. 2-től. 3+1-es rádió eladó. Kishegyesi út 1—3. Bejárat a vasút mellett, emeletes ház. Bakó. A HB Tanács Építőipari Vállalt anyagtelepén, Kishegyért út 53. szám. különféle kliséid főzött szekér és szekéralkatrást fojtó évi február hó1-én 9 órakor nyílvános árverésen eladatnak. ALBÉRLETI szobát keresünk közportban. Címet Vár u. 4. a . 3. ajtó, kérjük leadni. BOR KABÁTOK, szőrmebundák rendielésre. Rasikó Gábor szűcs. Budapest, Tanács krt. 3. AH 500 kg-os mérleg és középmagú Meidinger kályha eladó. Budai Ézsaiás u 37 AH HALÓRZ0B*BÚTOR, világos körtefa eladó. E'cseré'nem kétszobás, öeszkomfortos lakásom egy szobás, öeszkomfortpera. Burgundia 18. Kapu alat* AH OR'ON P20 — A típusú rádió. 6 hul'i'msávos. * világvevő eladó. Nyugati u. 28. Hajdú-Bihari Napló & Magyar Szocialista MunkáspárHajdú-Bihar megyei elnökségének lapja. Szerkeszti és kiadja a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség Debrecen, Perényi u. 1. Telefon 12-00. 10-49. 34-07 Debreceni Szabadság Lapnyomda HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ SPORT Az MLSZ országos közgyűlésén dől el a labdarúgó-bajnokságok kérdése Szombaton Budapesten, a Magyar Sport Házában országos labdarúgó értekezletet tartottak. Az MLSZ ideiglenes intéző bizottságának elnöke, Nagy Marcell tartott beszámolót az eddig végzett munkáról és a részvevők ellé terjesztette az MLSZ javaslatát. Eszerint tavasszal az NB I-ben egyfordulós bajnokságot bonyolítanak le, az NB II-ben befejezik a tavalyi bajnokság küzdelmeit, az NB III-ba jutásért az alszövetségek rendeznek kétfordulós bajnokságot. Az 1957— 58-as bajnoki évre az MLSZ azt javasolja, hogy 14 csapat vegyen részt az NB I-ben. 2x118 csapat az NB II-ben, az NB III-as bajnokságot pedig 11 szövetségenként bonyolítsák le (8 csoport). Ezzel ellentéte© az Edzők Testületének javaslata, amely azt ajánlja, hogy 16 csapat legyen az NB I-ben, 3 csoportos legyen az NB II és 9 csoportos az NB HI.Gyulaházi Jenő a KLASZ képviedetében az utóbbi tervet támogatta. Sérelmezte továbbá, hogy az MLSZ ideiglenes bizottságában egyetlen vidéki tag sincs. A nyíregyházi Bánhidi József kérte, hogy Nyíregyháza székhellyel is alakítsanak labdarúgó alszövetségest. Gyulaházi kijelentette, hogy Szabolcs-Szatmár railxtarúgó sportja megtalálja helyét a debreceni allszövetségben is. . A csökkentett állami támogatás folytán bejelentették az értekezleten, hogy a bajnokságban nevezési díjak is lesznek. Az NBII-ben 500, az NB II-ben 200, az NB IH-ban pedig 50 forint a nevezési díj. A sportkörök az alszövetségnél havonta tagsági díjat is fizetnek, mégpedig az NB I-ben 200, az NB II-ben 50, az NB III-bam 30 forintot. Az országos értekezleten elhangzott javaslatok végleges eldöntésére a közeljövőben összeülő országos MLSZ-közgyűlésen kerül sor. DVSC DMTK barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeznek ma délelőtt fél 11 órai kezdettel a DVSC Vágóhíd utcai sporttelepének salakos pályáján. A Vasútépítő, Állomás Törekvés és Fűtőház labdarúgóiból alakult DMTK-nak ez lesz az első mérkőzése. A DVSC-ben a volt püspükladányi Pongrácz játszik ezúttal középcsatárt. SPORTHÍREK INNEN-ONNAN A labdarúgó játékvezetők hétfőn délután fél 6-kor összejövetelt tartanak a WTSB-ben. Az edzők pedig 5 órakor tartanak megbeszélést, melyre minden hajdú-bihari edzőt elvár az elnökség. * A D. Kinizsi asztalitenisz szakosztálya február 2-án és 3-án a Dohányipar Technikum tornatermében megrendezi Hajdú-Bihar 1957. évi férfi és női hármas csapat bajnokságát. A versenyen valamennyi sportkör, de a válallatok csapatai is részt vehetnek. Nevezési díj csapatonként 10 Ft. Nevezni január 30-ig lehet Kovács Tibornál, Rózsa u. 3. szám alatt. Kaszab Gyula, a nvse kerékpárosa tagja lett a magyar válogatottnak, mely részt vesz a Berlin —Varsó—Prága nemzetközi kerékpáros versenyen. A mai Budapesten sorra kerülő vasutas ökölvívó válogatott versenyén Debrecenből Riskó I., Kolozsvári és Gyökös vesz részt. A D. Bocskai labdarúgó-csapatának edzéseit a jövőben Sidlik István edző vezeti. A debreceni kerékpáros szakosztályok vezetői január 30-án, szerdán délután 5 órakor a VTSB-ben megbeszélés végett jelenjenek meg. tt kézilabda téli terembajnokság mai mérkőzései, 8 óra : Püspökladány—Orvosi Műszergyár (II. o. férfi), 8.45 óra : DKASE—Hajdúsámson (II. o. női), 9.20 óra : Hajdúhadház— Bútorgyár (III. o. férfi), 9.55 óra : D. Kinizsi labdarúgók—Nyíracsád (III. o. férfi) 10.30 óra : D. Hunyadi—Ny. Hunyadi (I. o. férfi), délután 14,30 óra : D. Vasas—D. Textil (serdülő, fiú), 15,05 óra: D. Szikra II.— DVSC II. (II. o. női), 15,40 óra : D. Szikra II—DKASE II. (I. o. férfi), 16,15 óra : D. Szikra— DVSC (I. o. női), 16,50 óra : D. Vasas II—D. Iparos (II. o. férfi), 17,35 óra : D. Bocskai—D. Kinizsi (I. o. női). 18.10 óra : D. Szikra— D. Postás (II. o. férfi). 18.05 óra : D. Hunyadi—D. Vasas Elektromos (I. o. férfi). Munkásokat keresnek A VÁMOSPISRCSI FöldművesSzövetkezet keres mérlegképes könyvelői oklevéllel rendelkező főkönyvelőt. Jelentkezés FJK, Pásti u. 2. MÉRTÉKUTÁNI szabédágba elsőosztályú nagyimunikást tagnak felveszünk. Minőségi Ksz. Simonffy u. 13. AZONNALI belépésre keresünk aozitraltrasiti, viltenyezerelőt, valamint nagy gyakorlattal rendelkező asszisztensnőit. Megyei tanács kórháza, Bem tér 119. A XIII. 97. Autójavító Vállalat keres esztergályosakat, lemezlateatosakat, villany- és autogémhegesztőt és erős fizikumú segédmunkásokat. Debrecen, Szabadság út 27. sz. BERETTYÓÚJFALUI Dózsa felvesz bolgár kertészethez fejes vezetőkertészt. Jelentkezni lehet Berettyóújfalu, Dózsa György u. 20. szám. A tsz elnökénél. HIRDESSEN • NAPLÓban 1957. JAN. 27., VASÁRNAP MAGYAR FESTŐK VÍZSZINTES. 1. Tájképeiről, parasztfiguráiról híres magyar festőművész. Sokáig a Képzőművészeti Főiskola tanára volt. (Szül: 1872.) 10. Nyomorék, rokkant. 11. Kettőzött, kétjegyű mássalhangzó . 12. Vígság, vígalom. 14. Tojás — angolul. 15. Katona Bánk bánjának egyik főalakja. 17............fia, ma már ritkán használt női név. 18. Tiltó szócska. 19. Tisztítószer. 20. Kis nyílás. 22. Az izmokat a csontokkal öszszekötő szalag. 23. Rövid élete ellenére egyik legnagyobb magyar tájképfestő. Munkácsy meghitt barátja volt (a hetedik kockában kettős betű). 26. Vissza: leghíresebb freskófestőnk. 28. Jég — németül. 29. Harmóniában van ! ! 31. Ülő — távirati nyelven. 33. Kirándulások. 34. Angol férfinév. 35. Cél eleje és végei 37. Ezen a napon. 38. Nem ily. 39. A magyar festészet egyik úttörője volt. Klasszicista stílusú tájképfestő. Életének második részét Olaszországban töltötte. FÜGGŐLEGES: 1. Légzőszervünk legfelső része. 2. Leng — mássalhangzói. 3. Azonos magánhangzók. 4. Péksütemény. 5. Kelet — németül. 6. Döfés. 7. Keménységgel kapcsolatban emlegetik. 8. A kapitalista társadalomban mindennek van i * * J 9. Kártyajáték. 10. Nyíregyházi születésű világ* hírű magyar festő. Arcképei és történelmi kompozíciói a leg* híresebbek. Több képe van a Déri Múzeumban is. 13. A református barokk nagy festőművésze. II. Rákóczi Ferenc udvari festője is volt. Főleg arcképeiről híres. 15. ... ve — olasz folyó az I. világháborúban véres harcok színtere volt. 16. Nem egész, (a 3. kockában keletes betű). 19. Igaz. 21. Saul — betűt keverve. 23. Szolnoki születésű impresszionista stílusú festőművész és grafikus 1937-ben halt meg. 24. Lyuk — egyes vidékeken. 25. Haragszik, megsértődött. 27. Sport-csapat — angolul. 30. Híres komikus filmszínész vol a 30-as években. 32. ... e — sarok németül. 33. Kopasz. 36. Háziállat 37. M.A ! Beküldendő a vízszintes 1., 28., 39., függőleges 10., 13., 23. A megfejtés szelvény nélkül érvénytelen* Beküldési határidő : február 10. 1# • SZELVÉNY Ludas Matyi Bábszínház Kossuth utca 51. műsora. 27-én, vasárnap du. 2 és 4 órakor utoljára. Mackó mukik hadakoznak, Piroska és a farkas. Átvételi ár: I. és Ii. o. (fonként 32,50 Ft, III. osztálúként 5 Ft. Már most köthet termelési lesi felelősnél (perekikerte szövetkezeteknél. Bővebb felvilágosítást ad és Selyemgubóforgalmi Szpest, V. Arany János u. ható) gubó egységesen kg(fonhatatlan) gubó kgszerződést a helyi termőlöknél), vagy a födművesaz Országos Gyógynövénykövetkezeti Központ, Buda- 29. Érdemes selyemhernyó tenyésztéssel foglalkozni! Már két adag (30 g pete) hernyó gondos felnevelésével egy hónap alatt minden anyagi befektetés nélkül 1500-2000 Ft ?ZTI