Hajdú-Bihari Napló, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-13 / 268. szám

S ] P O­R­T A Fazekas Gimnázium úszói nyerték a Hazafias népfront serlegét A Hazafias Népfront debre­ceni városi bizottsága és a me­gyei úszószövetség a napokban az általános- és középiskolai ta­nulók részvételével a választá­sok tiszteletére versenyt rende­zett. A nagyerdei fedett uszo­dában lebonyolított tömegver­senyen a középiskolák közül a Kossuth, Tóth Árpád, Fazekas, Csokonai Gimnázium, a Sve­­tits és a Gépipari Technikum, az általános iskolák közül a Füvészkert, Fazekas, Tóth Ár­pád, Zákány utca, Leány utca, Maróthy, Simányi úti, Kossuth, Arany János, Péterfia utcai és Béke úti iskola indította a leg­több versenyzőt. Eredmények. Fiúk. 100 gyors: 1. Madarász (Tóth Árpád G.), 2. Szabó, (Faze­kas G.). — 33,33 m úttörő gyors : 1. Szabó (Füvészkert), 2. Besse­nyei (Füvészkert). — 66,66 m ser­dülő mell : 1. Takács (Kossuth G.), 2. Szabó Gy. (Kossuth G.).­­ 100 hát: 1. Gulyás (Fazekas G.), 2. Szabó I. (Fazekas). — 33,33 m hát (10 éven aluliak) : 1. Ludmány (Fazekas), 2. Pékh (Füvészkert). — 6x100 m mell váltó : 1. Fazekas Gimnázium, 2. Tóth Árpád Gim­názium. — 10x33,33 gyors váltó: 1. Füvészkert utcai iskola, 2. Si­­monyi úti iskola. Lányok. 100 gyors: 1. Anderkó (Kossuth G.), 2. György T. (Kos­suth G.). - 33,33 úttörő gyors: 1. Józsa (Tóth Árpá­d ált. iskola), 2. Ficori (Simonyi úti isk.). — 66,66 serdülő mell : 1. Jósi (Svetits), 2. Kovács (Csokonai G.). — 100 hát : 1. Káposztási (Csokonai G.), 2. An­derkó (Kossuth G.). — 33,33 m hát (10 éven aluliak) : 1. Tanai (Zá­kány utcai isk.), 2. Ludmány G. (Tóth Árpád isk.).­­ 6x100 mell váltó : 1. Csokonai Gimnázium. — 10x33,33 ált. isk. gyors váltó : 1. Arany János Iskola, 2. Tóth Ár­pád iskola. Az iskolák közti pontverseny végeredménye. Középiskolák : 1. Fazekas Gim­názium 127 pont, 2. Kossuth Gim­názium 91 pont, 3. Tóth Árpád Gimnázium 68 pont, 4. Svetits 64 pont, 5. Csokonai Gimnázium 47 pont. Általános iskolák : 1. Füvész­kert utcai iskola 130 pont, 2. Tóth Árpád iskola 109 pont, 3. Simonyi úti iskola 65 pont, 4. Arany János iskola 39 pont, 5. Fazekas Mihály iskola 37 pont. A választási úszóverseny — me­lyen 514 induló vett részt — díját, a Hazafias Népfront díszes ezüst ólomkristály serlegét a Fazekas Mihály Gimnázium növendékei nyerték. Hét csapat letalt a BVSC választási tornászversenyén A választások tiszteletére a DVSC ifjúsági és III. osztályú tornászversenyt rendezett a Petőfi Általános Iskola torna­termében. A 4 fiú és 3 leány tornászcsapat 46 főnyi verseny­zője előtt Orgován László a Vasutas Szakszervezet terü­leti bizottságának elnökhelyet­tese ismertette a verseny, fő­­leg a november 16-i választá­sok jelentőségét. A versenyen az alábbi ered­mények születtek. Lányok. Egyéni : 1. Szitka (DVSC) 37,1 pont, 2. Radics (DVSC) 36 pont, 3. Arató (DVSC) 36 pont.­­ Csapatban : 1.­­DVSC I. (Tün­dik, Licz, Murányi, Radics, Szitka, Arató) 178,5 pont, 2. DVSC TI. 169 pont, 3. Békési MÁV 166,5 pont. Fiú. Ervéni : 1. Beliczai (Békési MÁV) 54,2 pont, 2. Schell (D. Bocskai) 53,7 pont, 3. Horváth (D. Bocskai) 52,5 pont.­­ Csapatban : 1. D. Bocskai I. (Kertész, Szigeti, Juricskai, Horváth, Schell, Deák) 260,4 pont, 2. Békési MÁV 259,7 pont, 3. DVSC 249,4 pont, 4. D. Bocskai u. 242,3 pont. A magyar labdarúgó válogatottak 1959. évi műsora válogatott 10 nemzetek kö­zötti mérkőzést vív 1959-ben, hét mérkőzésre Budapesten kerül sor, háromra Lipcsé­ben, Bel­grádban és Rómaiban. Az osztrákok elleni mérkőzés megvalósulása az osztrák— magyar sportkapcsolatok to­vábbi alakulásától függ. Ez a mérkőzés május 10-én Bu­dapesten lenne. Április 19. Magyarország— Jugoszlávia „A” és ifjúsági válogatott Budapesten, „B” és utánpótlás válogatott Belgrád­­ban. Május 1. NDK—Magyaror­szág ,,A” és ifjúsági váloga­tott Lipcsében, ,,B” és után­pótlás válogatott Budapesten. Május 10. Magyarország— Ausztria „A” és ifjúsági válo­gatott Budapesten, „B” és utánpótlás válogatott Bécs­ben. Június 7. Magyarország— Törökország „A” Budapesten. Június 28. Magyarország— Svédország „A” Budapesten, „B” Stockholmiban. Szeptember 13. Jugoszlávia —Magyarország „A” és ifjú­sági válogatott Belgrád­ban (ebben az időpontban még le­het változás), „B” és után­pótlás válogatott Budapesten. (A zárójelbe tett rész mind­háromra vonatkozik.) Szeptember 27. Magyaror­szág—Szovjetunió „A” és ifjú­sági válogatott Budapesten, „B” és utánpótlás válogatott Moszkvában. Október 25. Magyarország— Svájc „A” Budapesten. November 8. Magyaror­szág—NSZK „A” utánpótlás válogatott Budapesten, „B” válogatott Hannoverben. November 22. Olaszország— Magyarország „A” válogatott Rómában, „B” válogatott Bu­dapesten. (MTI) Elkészült a magyar labda­rúgó válogatottak 1959. évi műsorterve. Eszerint az „A” TO TÓ-TANÁCSADÓ Népsp. Népszab. Népszava Nanlú t. Juventus-MiJan l,x l,x,2 I x,l 2. Lazio-Torino 1,2 1,2 x 1 3. Napoli-Kóma x,í 1 l,x l,x 4. Padova—Fiorentina x,2,l 2,x x,2,l 2 5. Genoa-Sampdoria x,2 2 2,x,l 1 6. Udinese-Spal I 1 i,x 1 7. Sedan-Nimes 2,x,l l,x,2 1,2 2,x 8. Lens—Monaco 2,l,x I i 12 9. Angers-Scchaux I 2 i,x l.x.i 10. Ales—Reims 2.1 2 1 2 11. Limoges-Valenciennes i 1 12 1 12. Racing Paris—St. Etienne. Ill 1 A pótmérkőzésekre tippjeink : 13:1, 14:1.x, lí:l, 16:1. MEGJEGYZZSZEK... TALÁN A TIZENKETTEDIKEN? ... Az elmúlt vasárnap sike­rült újból változtatni a DVSC NB II-es labdarúgó­­csapatának összeállításán. S ennek ellenére kikapott a DVSC! Megtörtént ez máskor is. Véleményünk szerint nem egészen a változatos csapat­összeállítás az oka annak, hogy a DVSC a negyedik helyen áll — a játékosokban is van hiba. Hiányzik, amit semmivel sem lehet „kikény­szeríteni”: a lelkesedés. Mind a szegedi vasutasok, m­ind pedig az ózdi labdarú­gók a lelkesedéssel, a szív­­vel-lélekkel való küzdeniaka­rással győzték le a náluk jobb képességű együttest, a DVSC-t. Jobban össze kell „rázód­­ni” a debreceni csapatnak, szeressék egymást a játéko­sok — a bajban is —, tisztel­jék a vezetőket, határtalan odaadással küzdjenek a DVSC színeiért — nem ma­rad el az eredmény...­ ­ DICSÉRJÜK A KIS­VÁRD­AIAK­AT... Vasárnap a D. Gördülő­csapágy-gyári Vasas—Kisvár­­da találkozón a játékvezető egy elhirtelenkedett ítélkezés­sel jogos góltól fosztotta meg a vendég kisvárdaiakat. Most nem is a bírói hibáról aka­runk szólni, hiszen ez bár­mikor, mással is előfordul­hat. A kisvárdai labdarúgók és vezetőjük magatartását di­csérjük csak meg, amiért fe­gyelmezetten vették tudomásul az ítéletet és a csapat veze­tője a mérkőzés után meg­köszönte a játékvezető műkö­dését és megértő hangon csu­pán sajnálkozását fejezte ki a tévedés miatt. így is lehet és kell visel­kedni a néha tévedő sport­emberekkel szemben az igazi Sportembereknek. UTÁNPÓTLÁS, UTÁN­PÓTLÁS. .. Több sportágban keveset törődnek a sportvezetők az utánpótlás nevelésével. Ezt tapasztaltuk legutóbb a deb­receni ifjúsági asztalitenisze­zők Tízek-bajnokságán. Az első helyezett Pécsi is utolsó ifjúsági évét tölti s a töb­biek. .. Orbán, Sztávicsék ígéretek, de kevés a fiatal asztaliteniszezők száma, még kevesebb az igazi tehetség. Pedig Debrecenben NB I-es és NB II-es csapatok is van­nak, melyek nem az élvonal­ban vannak csoportjukban. E sportágban is több gondot kell fordítani a szövetségnek és az egyesületeknek az utánpótlás nevelésére, mely­nek már jó jeleit látjuk egy­­némelyik iskolában, ahol szakköri foglalkozásokon is többen ütik a fehér kaucsuk­­labdát . Az NB III-ban eddig job­ban szerepeltek a debreceni labdarúgó csapatok, mint a szabolcs-szatmáriak. Mindkét helyről öt-öt csapat vesz részt a bajnoki küzdelmek­ben s eddig a debreceniek — a DEAC, a GÖCS Vasas, a B. Honvéd, a D. Kinizsi és a D. Építők 60 pontot szerez­tek, míg a szabolcsiak 53-at. A debreceniek 89:86-os gól­­arányával szemben Szabolcs- Szatmár öt együttesének, a Ny. Építőknek, az NYVSE- nek, a Tiszalöknek, Kisvár­­dának és Nyírbátornak a gólaránya 66:79. Ha a helye­zések számjegyeit nézzük, ebben is előbb állnak csapa­taink, a 37 helyezési szám­mal szemben a szabolcsi csa­patok száma rosszabb, 45. Jóllehet a 11. forduló után a DEAC 7., a GÖCS Vasas 3. és a D. Honvéd a 6. helyen áll, míg a legjobb nyílt együttes a Ny. Építők 5., Ti­­szalök 7. helyen áll, de vajon nem a legfontosabb az első hely? Bizony itt egyelőre a harmadik megye, Szolnok megye csapata, a Martfű áll. Egyelőre. • • + Polgáron rendezték meg a választások tisz­teletére kiírt járási sakk- és asz­talitenisz verseny döntőjét. A versenyen a két körzeti győztes, Tiszacsege és Polgár csapata vett részt. A győztesek a népfront ku­páját nyerték. Sakk. Egyéni: 1. Nagy Gyula (Polgár).­­ Csapatban : 1. Polgár 8,5 pont, 2. Tiszacsege 7,5 pont. Asztalitenisz. Egyéni: 1. Ládi László (Polgár), 2. Bácskai István (Polgár), 3. Arató Sándor (Tisza­csege).­­ Csapatban : 1. Polgár (Ládi, Bácskai, Csathó), 2. Tisza­csege. A derecskei járás 102 versenyző vett részt a válasz­tások tiszteletére kiírt járási sakk- és asztalitenisz verseny körzeti mérkőzésein. A Hazafias Népfront versenyének döntőjét Derecskén bonyolítoták le, melyen az aláb­bi eredmények születtek. Asztali­­tenisz : 1. Monostorpályi, 2. Haj­­dúszovát.­­ Sakk : 1. Nagyséta, 2. Derecske. * Diósgyőri VTK—DVSC 21:14 (10:6) Szerdán délután Debrecenben játszották le a Diósgyőri VTK— DVSC NB I-es kispályás férfi ké­zilabda bajnoki mérkőzést. A­ DVSC szempontjából már nem bírt jelentőséggel ez a találkozó, ami meglátszott a játék képén és az eredmény alakulásán. A diós­győriek megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A DVSC góljait Anderkó 6, Engi­s, Kovács, Maká­­di és Szathmári szerezték. Szerdán a kispesti Honvéd pá­lyán újabb meglepetés született: BVSC—Bp. Honvéd 2:0 (0:0). A mutatott játék alapján a BVSC megérdemelte a győzelmet. Figyelem! Közületek és ma­gánosok részére minden­féle kárpitos szakmunkába vágó javítást vállal a Használtcikk Kisz Csapó u. 19. Telefon : rt­ m MOZIK MŰSORA VÍG : fél 4, 6 és negyed 9 óra­kor : Fehérek és feketék. N APOLLO : de. negyed 10, negyed 12 és fél 2 órakor : Fehérek és fe­keték, du. háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor : Hétköznapi tragédiák, szélesvásznú olasz film.­­ METEOR : negyed 4, fél 6 és fél 8 órakor : Hétköznapi tragé­diák, szélesvásznú olasz film. — IFJÚSÁGI : de: fél 10, fél 12 és há­romnegyed 2. du. 4, 6 és negyed 9 órakor : Teuton-kard akció, eredeti felvételekből készült né­met film. - KLINIKA : 5 és 7 óra­kor . Fehérek és feketék. - BEM MOZI : (Bem tér 10.) 6 órakor : Dani. Csak 16 éven felülieknek! — BOCSKAI : (Csapókert, Sámsoni út) 6 órakor : Édes Anna. Csak 16 éven felülieknek! - MÓRICZ ZSIGMOND : (Nagy Sándor-telep) 7 órakor : Teuton-kard akció. — OLYMPIA : (Vámospércsi út) 5 és 7 órakor : Latomfi. - OLÁH GÁ­BOR : (Tégláskert) 7 órakor : Fe­kete arany. Városi moziszolgálat BOLDOG­ .Il’ : Micsoda éjsza­ka. Csak 14 éven felülieknek! - NYULAS-TELEP : Díszelőadás. -O . — HOMOKKERT : Csendes Don I. SZÍNHÁZ Ma 7-kor Volpone, Ujházy-bérlet 3. Pénteken 7-kor A szelistyei asszonyok, Vörösmarty-bérlet 2. Szombaton 7-kor Rigoletto, Déry­­né-bérlet 4. Vasárnap 3-kor Majd a papa utolsó előadása, este 7-kor I A szelist’-''* asszonyok, József Attila-bérlet 3. A volpone előadá­sait csak 16 éven felüliek látogat­hatják! Kamaraelőadások az Ady Endre művelődési otthon­ban : ma 8-kor Ilyen nagy szere­lem. Pénteken 8-kor Nem vagyunk angyalok! Szombaton és vasárnap 8-kor Ilyen nagy szerelem. A nyíregyházi rádió műsora (Az adás ideje minden este 6 órától 7 óráig a 223,8 méteres kö­zéphullámon). — November 13., csütörtök : Napi krónika. — Ta­nácselnök egy napja. — Korán ke­lő emberek. — Legújabb leme­zeinkből. - A bútorüzlet előtt. - Nyitott szemmel. - Népfront-hír­adó. - Lemezmúzeumunkból. Munkásokat keresnek Biharkeresztes és Vidéke Kör­­zeti Földművesszövetkezet igazga­tósága keres szakképzett vas­mű­szaki bolt vezetőt december 1-i munkába állásra Biharkeresztesre. És keres azonnali munkába állás­ra vegyes szakosbolt vezetőt 1 személyes jutalékos boltba. Kör­zethez tartozó vidéki boltba. Je­lentkezés levélben. 4. sz. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat Debrecen, Barna u. 2. szám alatt levő kirendeltsége azonnali felvételre elektromos szakmunkást keres. Talajjavító Vállalat azonnali be­lépésre mélyépítési munkákkal kapcsolatos szemrevételezésben, organizáció összeállításban, ÉTI normák alkalmazásában, költség­­vetések elkészítésében, szerződés­­kötésekben jártas előkalkulátori beosztásba munkaerőt keres havi 2000 Ft fizetéssel. Jelentkezés ön­életrajzzal. Debrecen, Vörös Had­sereg útja 54. Parkettás szakmunkást felvesz a Debreceni Építőipari Vállalat. Irinyi 6. A Hajdú-Bihar megyei Tanácsi Építőipari .­­~* * * Balat Debrecen, Si­­monffy u. 34. szám alatt felvesz parkettás szakmunkásokat. Anyakönyvi hírek Születések : Kovács János Nyír­­adony, István; Kun Zsigmond Mikepércs, Magdolna; Borsi Jó­zsef Hajnal u., József; Jászai Já­nos Hajnúsámson, János; Sándor Lajos Vukovics u. 12., Attila; Papp Mihály Bellegelő 250., Mihály; Egey József Monti ezredes u. 12., József; Noton János Csokonai u. 44., Éva; Fekete Ferenc Hajdú­­hadház, Antal; Szabó Gábor Ebes, Erzsébet; Szabó Imre Püspökla­dány, Piroska; Szabó Lajos Aka­démia u. 80., Zoltán; Vargar La­jos Kismacs­ász, Lajos; Vida Ká­roly Nagycsere 83., János; Vancsa István Nagyléta, Mária; Verényi István Hajai Sámson­, Irén; Kóti József Tiszacsege, Edit; Kányási Sándor Dévai u. 41., Róza; Kozma Ferenc Bajcsy Zs. u. 75., Lajos; Andrási Kálmán Hajdúszoboszló, Emma; Orosz László Kossuth u. 9., Klára; Gém Ernő Császár P. u. 21., Ferenc; Nagy Gyula Méhes u. 6., Mária. Házasságok : Joó Miklós, Belle­gelő 116. és Nagy Katalin, Karám u. 42.; Rózsa József, Nyíracsád és Bíró Gizella, Táltos u. 31.; Zámbó Béla, Hajdúböszörmény és Mol­nár Anna, Árpád tér 34.; Paál Bé­la, Zvingli u. 55. és Hegyes Erzsé­bet, Hajdúsámson, Szegedi Imre, Csapó u. 55. és Szatmári Etelka, Csapó u. 55.; Varga György, Bel­legelő 138. és Bana Mária, Belle­gelő 138.; Pintye József, Tornyos tanya 55. és Pintér Erzsébet, Tor­nyos tanya 55.; Csukonyi József, Szabadság útja 15. és Balogh Ilo­na, Berek u. 6. Halálozások : Kovács Sándor, Budai Nagy Antal u. 40.; Szép Zsuzsanna, Baross u. 7.: Pinczés Erzsébet, Homok u. 56.: Végh Zol­tán, Lorántffy u. 20.: Kertész Já­nos Illés, Bercsényi u. 64.,­ Gom­bos László, Nógrádi M. u. 10.: Nagy Sándorné, Szappanos u. 8.: Csuka Sándor, Haláp 192. — Várható időjárás csütör­tök estig. Enyhe, párás idő, helyenként kevés napsütés, kissé élénkebb keleti, délke­leti szél, néhány helyen ki­sebb eső. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet csütörtökön 13—16 fok kö­zött. (MTI.) — A Debreceni Ruhagyár Kossuth üzemegységének klubhelyiségében olaj- és réz­karc-kiállítás nyílik novem­ber 13-án a Képcsarnok Vál­lalat debreceni kirendeltsége és a városi tanács népműve­lési csoportja közös rende­lésében. A kiállítást az üze­mi kiállítások sorozatában rendezik meg. — Az Építő pálya büfé minden nap 12- ére - várja kedves ven­dégeit. Szombaton, vasárnap han­gulatos tánczene. Ételek, italok, előzékeny kiszolgálás. 15—16-án tánc. HAJTÓ­­J-BIHARI NAPLÓ • Magyar Szocialista Munkáspán Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja Szerkeszti és kiadja a­ szerkesztő bizottság Szerkesztőség : Debrecen Tóthfalusi tér 10. szám Telefon : 21-40 és 34-07 Kiadóhivatal a Vörös Hadsereg útja u. Telefon : 30-01 Terjesztik: a Hajdú-Bihar üteg.vi postahivatalok és fiókposták. Előfizetési díj egy bóra 11 forint Szabadság Lapnyomda, Debrecen f. u.­­ Bazos László h­írek !Tfiilmil·l!«l!!l­ ll"!lllll!llllllll­ i*HKIIIinillllllll|ll!lll!liinil»m!ll!»l!Hil!llll!immM!!WWIIM* Csökkentették egyes betegségek kórházi ápolási díjait Népgazdaságunk fejlődésé­vel az Egészségügyi Miniszté­rium egyes betegségek kór­házi ápolási költségeit csök­kentette. A rendelet a tüdő- és tüdőn kívüli gümőkórral, a járványos gyermekbénulás utáni hűdés és a Little-kórral a kórházban ápoltak után az ápolási díjat egységesen 15 forintra csökkentette. Ez az összeg a korábbinak körülbe­lül­­egynegyed része. Az új rendelet díjtalan kórházi ápo­lást biztosít mindazoknak a személyeknek, akik olyan he­veny fertőző betegségben szenvednek, amely miatt el­különítésükre van szükség (diftéria, dizentéria, fertőző májgyulladás, kanyaró, sza­márköhögés, gyermekbénulás, vörheny, hastífusz). Kuruzsló ellen adott ki vádiratot az ügyészség A debreceni rendőrkapi­tányság bűnügyi osztálya, el­járást indított Gurbai József 51 éves, vállalati pénzügyi előadó, debreceni, Béke útja 45. szám alatti lakos ellen azért, mert több esetben asz­­szonyokon és leányokon mag­zatelhajtást végzett. A nyomozás során kide­rült, hogy Gurbai József 1926-ban beiratkozott a deb­receni orvostudományi egye­temre, azonban tanulmányait nem fejezhette be, mert ak­koriban is több esetben ku­­ruzslással foglalkozott. Ugyan­ezt tette a második világhá­ború éveiben, majd 1954-től rendszeresen végzett magzat­elhajtásokat — borsos áron. Gurbai az eljárás során 19 esetet ismert be, ennyi bűn­­cselekményt bizonyítottak rá, de sok névre és esetre nem is emlékszik — vallotta ki­hallgatása során. Az orvosi diploma nélkül „gyógyító” Gurbai rendelő és megfelelő steril műszerek nélkül, kellő orvosi gyakor­lat hiányában végezte művi beavatkozásait úgy, hogy sok általa „kezelt” asszonyt hosz­­szabb-rövidebb ideig kórházi kezelésben kellett részesíteni. A rendőrség Gurbai Józse­fet előzetes letartóztat­óba helyezte és átkísértette a­­­b­­receni városi és járási e­g­ész­­ségre, ahol 19 rendbeli mag­zatelhajtás büntette miatt vádiratot adtak ki ellene. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy drága jó édes­anyánk, nagymamánk és sógornőnk özv. MAROSI JÓZSEFNÉ 74 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat folyó hó 14-én, pénteken délután 3 órakor fogjuk a Közte­mető n­. ravatalozó termé­ből a ref. egyház szertar­tása szerint örök nyuga­lomra helyezni. Lakás : Csapó u. 49.­­ A gyászoló család. ­ A Szovjetunióval évről évre növekszik a kölcsönös turistaforgalom. Az IBUSZ szervezésében az idén 1780 szovjet turista járt látogató­ban Magyarországon. Ezzel szemben 2360 magyar dolgo­zó volt vendége a Szovjet­uniónak. Tárgyalások foly­nak, hogy jövőre még job­ban bővítik a kölcsönös tu­ristaforgalmat.­­ Szerdán a Semmelweis teremben megkezdődött az orvosegészségügyi dolgozók szakszervezete fogorvos szak­csoportjának nagygyűlése, amelyet a budapesti fogászati klinika fennállásának 50. év­fordulója alkalmából rendez­tek. Apja Un­d­ítek Eladó Nyíl u. 101. sz. ház felerésze, 2 szoba, konyha azon­nal beköltözhető. Sezlon jó any­agból eladó. . Homok utca 142., udvarban hátul. Egy db 170 kg-os kö­vér sertés félben is eladó. Tanító u. 8. sz. Világos keményfa háló, asztal és gáztűz­hely, ebédlőasztal sür­gősen eladó. Vörös Hadsereg útja 30. I. 2. 400-500 négyszögöles kézműves telket vásá­rol sürgősen az Al­földi Üzemi Vendég­látó Vállalat. Ságvári u. 4. Kifogástalan kony­habútort adnék kövér mangalicáért százhúsz kilóig, esetleg eladó. Csap utca 44. Alvinci tér. Bányai Julianna u. 3. számú ház 348 négyszögöl te­lekkel eladó. Jó munkás borbély­­segéd férfi vagy nő állandó munkára fel­vétetik. Csernyi, Haj­dúsámson. Két gyermek gon­dozását tiszta laká­somban elvállalom. Da­rabos u. 26. 3. ajtó. Háztartási alkalma­zottat felveszek. Dr. Gödény. Csapó u. 1. Eladó egy szép dió­furnéros rekamiéváz. Mester u. 21. Jó állapotban levő varrógép eladó. Szél u. 9. Wolaffka-telep. Eladó szórórosta, bo­rona, magtakaró Mar­tinkán, Harmathynál. Saját termésű bor kapható. Cserepes u. 8. Ládabontásból szár­mazó faanyag közület részére nagyobb meny­­nyiségben eladó. Cipő­­nagykereskedelmi Vál­lalat. Vörös Hadsereg útja 5. Eladó sötét háló, fé­nyezett félháló, páros­ágy, fényezett­­ asztal, székek, magános szek­rény. Használt bútorát megveszem. Pacsirta u. 39. Kispest központjá­ban négyszobás, össz­komfortos családi ház eladó. Érdeklődés: Debrecen, Monti ezre­des u. 16. szám alatt. Szép dióháló eladó. Batthyány u. 17. I. em. Kenyeresnél. Eladom alkalmi áron belvárosban kettőszo­bás, utcai házrészem, beköltözhető. Értekez­ni. Vörös Hadsereg út­ja 28. c. Házfelügyelő­nél. Gambrinusz ud­var. Használt mély gyer­mekkocsi olcsón el­adó. Kondor út 1. a. Bev festett világos ágy eladó. Eötvös u. 2. Szoba, konyha, spej­­zes lakást keresek költség megtérítéssel. Sallayné, bőrklinika. Gumicsizmák, gumi­talpú cirkők, zimnzárak szakszerű javítása. Modern festett háló- és konyhabútor leszál­lított áron kapható. Csapó u. 41. Külön bejáratú bú­torozott szobába férfi lakótársat keresek, ötmalom u. 7. 4. a. Vörös Hadsereg útja 7. Eladó házrész, azon­nal beköltözhető ifjú szoba, konyha, fás­kamara, 38 ezerért. Szepességi u. 20. Elcserélném Nyíl u. II. sz. szoba, konyha, kamarás lakásomat hasonlóval. 3. ajtó. Szép antik komót el­adó. Nádor u. 4. Eladó Nyíl u. 91. sz. ház beköltözéssel. Ér­deklődni csütörtök, péntek. Eladó ebédlőbútor, néhány darab szék. Ér­deklődni Kölcsey u. 19. du. 4-ig. Eladó háromajtós szekrény, rekamié, fo­telek. Borsi Lajosné, Vendég u. 48. Kombinált szekrény rekamié igényesnek eladó. Barna utca 1. III. lépcső. I. em. 5. ajtó. Használt kisméretű mély gyermekkocsi ol­csón eladó. Érdeklőd­ni lehet Pacsirta u. 53. sz. alatt. Rimaiék­­nál. Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz me­gyek. Gottlieb, Bajcsy Zsilinszky u. 53. A Debreceni Vendéglátó Vállalat értesíti kedves vendégeit, hogy a Püspöki palotában a Béke­petereni III. osztályú árakkal november 15-én, szomba­ton újra megnyílik.

Next