Hajdú-Bihari Napló, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-13 / 268. szám
S ] P ORT A Fazekas Gimnázium úszói nyerték a Hazafias népfront serlegét A Hazafias Népfront debreceni városi bizottsága és a megyei úszószövetség a napokban az általános- és középiskolai tanulók részvételével a választások tiszteletére versenyt rendezett. A nagyerdei fedett uszodában lebonyolított tömegversenyen a középiskolák közül a Kossuth, Tóth Árpád, Fazekas, Csokonai Gimnázium, a Svetits és a Gépipari Technikum, az általános iskolák közül a Füvészkert, Fazekas, Tóth Árpád, Zákány utca, Leány utca, Maróthy, Simányi úti, Kossuth, Arany János, Péterfia utcai és Béke úti iskola indította a legtöbb versenyzőt. Eredmények. Fiúk. 100 gyors: 1. Madarász (Tóth Árpád G.), 2. Szabó, (Fazekas G.). — 33,33 m úttörő gyors : 1. Szabó (Füvészkert), 2. Bessenyei (Füvészkert). — 66,66 m serdülő mell : 1. Takács (Kossuth G.), 2. Szabó Gy. (Kossuth G.). 100 hát: 1. Gulyás (Fazekas G.), 2. Szabó I. (Fazekas). — 33,33 m hát (10 éven aluliak) : 1. Ludmány (Fazekas), 2. Pékh (Füvészkert). — 6x100 m mell váltó : 1. Fazekas Gimnázium, 2. Tóth Árpád Gimnázium. — 10x33,33 gyors váltó: 1. Füvészkert utcai iskola, 2. Simonyi úti iskola. Lányok. 100 gyors: 1. Anderkó (Kossuth G.), 2. György T. (Kossuth G.). - 33,33 úttörő gyors: 1. Józsa (Tóth Árpád ált. iskola), 2. Ficori (Simonyi úti isk.). — 66,66 serdülő mell : 1. Jósi (Svetits), 2. Kovács (Csokonai G.). — 100 hát : 1. Káposztási (Csokonai G.), 2. Anderkó (Kossuth G.). — 33,33 m hát (10 éven aluliak) : 1. Tanai (Zákány utcai isk.), 2. Ludmány G. (Tóth Árpád isk.). 6x100 mell váltó : 1. Csokonai Gimnázium. — 10x33,33 ált. isk. gyors váltó : 1. Arany János Iskola, 2. Tóth Árpád iskola. Az iskolák közti pontverseny végeredménye. Középiskolák : 1. Fazekas Gimnázium 127 pont, 2. Kossuth Gimnázium 91 pont, 3. Tóth Árpád Gimnázium 68 pont, 4. Svetits 64 pont, 5. Csokonai Gimnázium 47 pont. Általános iskolák : 1. Füvészkert utcai iskola 130 pont, 2. Tóth Árpád iskola 109 pont, 3. Simonyi úti iskola 65 pont, 4. Arany János iskola 39 pont, 5. Fazekas Mihály iskola 37 pont. A választási úszóverseny — melyen 514 induló vett részt — díját, a Hazafias Népfront díszes ezüst ólomkristály serlegét a Fazekas Mihály Gimnázium növendékei nyerték. Hét csapat letalt a BVSC választási tornászversenyén A választások tiszteletére a DVSC ifjúsági és III. osztályú tornászversenyt rendezett a Petőfi Általános Iskola tornatermében. A 4 fiú és 3 leány tornászcsapat 46 főnyi versenyzője előtt Orgován László a Vasutas Szakszervezet területi bizottságának elnökhelyettese ismertette a verseny, főleg a november 16-i választások jelentőségét. A versenyen az alábbi eredmények születtek. Lányok. Egyéni : 1. Szitka (DVSC) 37,1 pont, 2. Radics (DVSC) 36 pont, 3. Arató (DVSC) 36 pont. Csapatban : 1.DVSC I. (Tündik, Licz, Murányi, Radics, Szitka, Arató) 178,5 pont, 2. DVSC TI. 169 pont, 3. Békési MÁV 166,5 pont. Fiú. Ervéni : 1. Beliczai (Békési MÁV) 54,2 pont, 2. Schell (D. Bocskai) 53,7 pont, 3. Horváth (D. Bocskai) 52,5 pont. Csapatban : 1. D. Bocskai I. (Kertész, Szigeti, Juricskai, Horváth, Schell, Deák) 260,4 pont, 2. Békési MÁV 259,7 pont, 3. DVSC 249,4 pont, 4. D. Bocskai u. 242,3 pont. A magyar labdarúgó válogatottak 1959. évi műsora válogatott 10 nemzetek közötti mérkőzést vív 1959-ben, hét mérkőzésre Budapesten kerül sor, háromra Lipcsében, Belgrádban és Rómaiban. Az osztrákok elleni mérkőzés megvalósulása az osztrák— magyar sportkapcsolatok további alakulásától függ. Ez a mérkőzés május 10-én Budapesten lenne. Április 19. Magyarország— Jugoszlávia „A” és ifjúsági válogatott Budapesten, „B” és utánpótlás válogatott Belgrádban. Május 1. NDK—Magyarország ,,A” és ifjúsági válogatott Lipcsében, ,,B” és utánpótlás válogatott Budapesten. Május 10. Magyarország— Ausztria „A” és ifjúsági válogatott Budapesten, „B” és utánpótlás válogatott Bécsben. Június 7. Magyarország— Törökország „A” Budapesten. Június 28. Magyarország— Svédország „A” Budapesten, „B” Stockholmiban. Szeptember 13. Jugoszlávia —Magyarország „A” és ifjúsági válogatott Belgrádban (ebben az időpontban még lehet változás), „B” és utánpótlás válogatott Budapesten. (A zárójelbe tett rész mindháromra vonatkozik.) Szeptember 27. Magyarország—Szovjetunió „A” és ifjúsági válogatott Budapesten, „B” és utánpótlás válogatott Moszkvában. Október 25. Magyarország— Svájc „A” Budapesten. November 8. Magyarország—NSZK „A” utánpótlás válogatott Budapesten, „B” válogatott Hannoverben. November 22. Olaszország— Magyarország „A” válogatott Rómában, „B” válogatott Budapesten. (MTI) Elkészült a magyar labdarúgó válogatottak 1959. évi műsorterve. Eszerint az „A” TO TÓ-TANÁCSADÓ Népsp. Népszab. Népszava Nanlú t. Juventus-MiJan l,x l,x,2 I x,l 2. Lazio-Torino 1,2 1,2 x 1 3. Napoli-Kóma x,í 1 l,x l,x 4. Padova—Fiorentina x,2,l 2,x x,2,l 2 5. Genoa-Sampdoria x,2 2 2,x,l 1 6. Udinese-Spal I 1 i,x 1 7. Sedan-Nimes 2,x,l l,x,2 1,2 2,x 8. Lens—Monaco 2,l,x I i 12 9. Angers-Scchaux I 2 i,x l.x.i 10. Ales—Reims 2.1 2 1 2 11. Limoges-Valenciennes i 1 12 1 12. Racing Paris—St. Etienne. Ill 1 A pótmérkőzésekre tippjeink : 13:1, 14:1.x, lí:l, 16:1. MEGJEGYZZSZEK... TALÁN A TIZENKETTEDIKEN? ... Az elmúlt vasárnap sikerült újból változtatni a DVSC NB II-es labdarúgócsapatának összeállításán. S ennek ellenére kikapott a DVSC! Megtörtént ez máskor is. Véleményünk szerint nem egészen a változatos csapatösszeállítás az oka annak, hogy a DVSC a negyedik helyen áll — a játékosokban is van hiba. Hiányzik, amit semmivel sem lehet „kikényszeríteni”: a lelkesedés. Mind a szegedi vasutasok, mind pedig az ózdi labdarúgók a lelkesedéssel, a szívvel-lélekkel való küzdeniakarással győzték le a náluk jobb képességű együttest, a DVSC-t. Jobban össze kell „rázódni” a debreceni csapatnak, szeressék egymást a játékosok — a bajban is —, tiszteljék a vezetőket, határtalan odaadással küzdjenek a DVSC színeiért — nem marad el az eredmény... DICSÉRJÜK A KISVÁRDAIAKAT... Vasárnap a D. Gördülőcsapágy-gyári Vasas—Kisvárda találkozón a játékvezető egy elhirtelenkedett ítélkezéssel jogos góltól fosztotta meg a vendég kisvárdaiakat. Most nem is a bírói hibáról akarunk szólni, hiszen ez bármikor, mással is előfordulhat. A kisvárdai labdarúgók és vezetőjük magatartását dicsérjük csak meg, amiért fegyelmezetten vették tudomásul az ítéletet és a csapat vezetője a mérkőzés után megköszönte a játékvezető működését és megértő hangon csupán sajnálkozását fejezte ki a tévedés miatt. így is lehet és kell viselkedni a néha tévedő sportemberekkel szemben az igazi Sportembereknek. UTÁNPÓTLÁS, UTÁNPÓTLÁS. .. Több sportágban keveset törődnek a sportvezetők az utánpótlás nevelésével. Ezt tapasztaltuk legutóbb a debreceni ifjúsági asztaliteniszezők Tízek-bajnokságán. Az első helyezett Pécsi is utolsó ifjúsági évét tölti s a többiek. .. Orbán, Sztávicsék ígéretek, de kevés a fiatal asztaliteniszezők száma, még kevesebb az igazi tehetség. Pedig Debrecenben NB I-es és NB II-es csapatok is vannak, melyek nem az élvonalban vannak csoportjukban. E sportágban is több gondot kell fordítani a szövetségnek és az egyesületeknek az utánpótlás nevelésére, melynek már jó jeleit látjuk egynémelyik iskolában, ahol szakköri foglalkozásokon is többen ütik a fehér kaucsuklabdát . Az NB III-ban eddig jobban szerepeltek a debreceni labdarúgó csapatok, mint a szabolcs-szatmáriak. Mindkét helyről öt-öt csapat vesz részt a bajnoki küzdelmekben s eddig a debreceniek — a DEAC, a GÖCS Vasas, a B. Honvéd, a D. Kinizsi és a D. Építők 60 pontot szereztek, míg a szabolcsiak 53-at. A debreceniek 89:86-os gólarányával szemben Szabolcs- Szatmár öt együttesének, a Ny. Építőknek, az NYVSE- nek, a Tiszalöknek, Kisvárdának és Nyírbátornak a gólaránya 66:79. Ha a helyezések számjegyeit nézzük, ebben is előbb állnak csapataink, a 37 helyezési számmal szemben a szabolcsi csapatok száma rosszabb, 45. Jóllehet a 11. forduló után a DEAC 7., a GÖCS Vasas 3. és a D. Honvéd a 6. helyen áll, míg a legjobb nyílt együttes a Ny. Építők 5., Tiszalök 7. helyen áll, de vajon nem a legfontosabb az első hely? Bizony itt egyelőre a harmadik megye, Szolnok megye csapata, a Martfű áll. Egyelőre. • • + Polgáron rendezték meg a választások tiszteletére kiírt járási sakk- és asztalitenisz verseny döntőjét. A versenyen a két körzeti győztes, Tiszacsege és Polgár csapata vett részt. A győztesek a népfront kupáját nyerték. Sakk. Egyéni: 1. Nagy Gyula (Polgár). Csapatban : 1. Polgár 8,5 pont, 2. Tiszacsege 7,5 pont. Asztalitenisz. Egyéni: 1. Ládi László (Polgár), 2. Bácskai István (Polgár), 3. Arató Sándor (Tiszacsege). Csapatban : 1. Polgár (Ládi, Bácskai, Csathó), 2. Tiszacsege. A derecskei járás 102 versenyző vett részt a választások tiszteletére kiírt járási sakk- és asztalitenisz verseny körzeti mérkőzésein. A Hazafias Népfront versenyének döntőjét Derecskén bonyolítoták le, melyen az alábbi eredmények születtek. Asztalitenisz : 1. Monostorpályi, 2. Hajdúszovát. Sakk : 1. Nagyséta, 2. Derecske. * Diósgyőri VTK—DVSC 21:14 (10:6) Szerdán délután Debrecenben játszották le a Diósgyőri VTK— DVSC NB I-es kispályás férfi kézilabda bajnoki mérkőzést. A DVSC szempontjából már nem bírt jelentőséggel ez a találkozó, ami meglátszott a játék képén és az eredmény alakulásán. A diósgyőriek megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A DVSC góljait Anderkó 6, Engis, Kovács, Makádi és Szathmári szerezték. Szerdán a kispesti Honvéd pályán újabb meglepetés született: BVSC—Bp. Honvéd 2:0 (0:0). A mutatott játék alapján a BVSC megérdemelte a győzelmet. Figyelem! Közületek és magánosok részére mindenféle kárpitos szakmunkába vágó javítást vállal a Használtcikk Kisz Csapó u. 19. Telefon : rt m MOZIK MŰSORA VÍG : fél 4, 6 és negyed 9 órakor : Fehérek és feketék. N APOLLO : de. negyed 10, negyed 12 és fél 2 órakor : Fehérek és feketék, du. háromnegyed 4, 6 és negyed 9 órakor : Hétköznapi tragédiák, szélesvásznú olasz film. METEOR : negyed 4, fél 6 és fél 8 órakor : Hétköznapi tragédiák, szélesvásznú olasz film. — IFJÚSÁGI : de: fél 10, fél 12 és háromnegyed 2. du. 4, 6 és negyed 9 órakor : Teuton-kard akció, eredeti felvételekből készült német film. - KLINIKA : 5 és 7 órakor . Fehérek és feketék. - BEM MOZI : (Bem tér 10.) 6 órakor : Dani. Csak 16 éven felülieknek! — BOCSKAI : (Csapókert, Sámsoni út) 6 órakor : Édes Anna. Csak 16 éven felülieknek! - MÓRICZ ZSIGMOND : (Nagy Sándor-telep) 7 órakor : Teuton-kard akció. — OLYMPIA : (Vámospércsi út) 5 és 7 órakor : Latomfi. - OLÁH GÁBOR : (Tégláskert) 7 órakor : Fekete arany. Városi moziszolgálat BOLDOG .Il’ : Micsoda éjszaka. Csak 14 éven felülieknek! - NYULAS-TELEP : Díszelőadás. -O . — HOMOKKERT : Csendes Don I. SZÍNHÁZ Ma 7-kor Volpone, Ujházy-bérlet 3. Pénteken 7-kor A szelistyei asszonyok, Vörösmarty-bérlet 2. Szombaton 7-kor Rigoletto, Déryné-bérlet 4. Vasárnap 3-kor Majd a papa utolsó előadása, este 7-kor I A szelist’-''* asszonyok, József Attila-bérlet 3. A volpone előadásait csak 16 éven felüliek látogathatják! Kamaraelőadások az Ady Endre művelődési otthonban : ma 8-kor Ilyen nagy szerelem. Pénteken 8-kor Nem vagyunk angyalok! Szombaton és vasárnap 8-kor Ilyen nagy szerelem. A nyíregyházi rádió műsora (Az adás ideje minden este 6 órától 7 óráig a 223,8 méteres középhullámon). — November 13., csütörtök : Napi krónika. — Tanácselnök egy napja. — Korán kelő emberek. — Legújabb lemezeinkből. - A bútorüzlet előtt. - Nyitott szemmel. - Népfront-híradó. - Lemezmúzeumunkból. Munkásokat keresnek Biharkeresztes és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet igazgatósága keres szakképzett vasműszaki bolt vezetőt december 1-i munkába állásra Biharkeresztesre. És keres azonnali munkába állásra vegyes szakosbolt vezetőt 1 személyes jutalékos boltba. Körzethez tartozó vidéki boltba. Jelentkezés levélben. 4. sz. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat Debrecen, Barna u. 2. szám alatt levő kirendeltsége azonnali felvételre elektromos szakmunkást keres. Talajjavító Vállalat azonnali belépésre mélyépítési munkákkal kapcsolatos szemrevételezésben, organizáció összeállításban, ÉTI normák alkalmazásában, költségvetések elkészítésében, szerződéskötésekben jártas előkalkulátori beosztásba munkaerőt keres havi 2000 Ft fizetéssel. Jelentkezés önéletrajzzal. Debrecen, Vörös Hadsereg útja 54. Parkettás szakmunkást felvesz a Debreceni Építőipari Vállalat. Irinyi 6. A Hajdú-Bihar megyei Tanácsi Építőipari .~* * * Balat Debrecen, Simonffy u. 34. szám alatt felvesz parkettás szakmunkásokat. Anyakönyvi hírek Születések : Kovács János Nyíradony, István; Kun Zsigmond Mikepércs, Magdolna; Borsi József Hajnal u., József; Jászai János Hajnúsámson, János; Sándor Lajos Vukovics u. 12., Attila; Papp Mihály Bellegelő 250., Mihály; Egey József Monti ezredes u. 12., József; Noton János Csokonai u. 44., Éva; Fekete Ferenc Hajdúhadház, Antal; Szabó Gábor Ebes, Erzsébet; Szabó Imre Püspökladány, Piroska; Szabó Lajos Akadémia u. 80., Zoltán; Vargar Lajos Kismacsász, Lajos; Vida Károly Nagycsere 83., János; Vancsa István Nagyléta, Mária; Verényi István Hajai Sámson, Irén; Kóti József Tiszacsege, Edit; Kányási Sándor Dévai u. 41., Róza; Kozma Ferenc Bajcsy Zs. u. 75., Lajos; Andrási Kálmán Hajdúszoboszló, Emma; Orosz László Kossuth u. 9., Klára; Gém Ernő Császár P. u. 21., Ferenc; Nagy Gyula Méhes u. 6., Mária. Házasságok : Joó Miklós, Bellegelő 116. és Nagy Katalin, Karám u. 42.; Rózsa József, Nyíracsád és Bíró Gizella, Táltos u. 31.; Zámbó Béla, Hajdúböszörmény és Molnár Anna, Árpád tér 34.; Paál Béla, Zvingli u. 55. és Hegyes Erzsébet, Hajdúsámson, Szegedi Imre, Csapó u. 55. és Szatmári Etelka, Csapó u. 55.; Varga György, Bellegelő 138. és Bana Mária, Bellegelő 138.; Pintye József, Tornyos tanya 55. és Pintér Erzsébet, Tornyos tanya 55.; Csukonyi József, Szabadság útja 15. és Balogh Ilona, Berek u. 6. Halálozások : Kovács Sándor, Budai Nagy Antal u. 40.; Szép Zsuzsanna, Baross u. 7.: Pinczés Erzsébet, Homok u. 56.: Végh Zoltán, Lorántffy u. 20.: Kertész János Illés, Bercsényi u. 64., Gombos László, Nógrádi M. u. 10.: Nagy Sándorné, Szappanos u. 8.: Csuka Sándor, Haláp 192. — Várható időjárás csütörtök estig. Enyhe, párás idő, helyenként kevés napsütés, kissé élénkebb keleti, délkeleti szél, néhány helyen kisebb eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 13—16 fok között. (MTI.) — A Debreceni Ruhagyár Kossuth üzemegységének klubhelyiségében olaj- és rézkarc-kiállítás nyílik november 13-án a Képcsarnok Vállalat debreceni kirendeltsége és a városi tanács népművelési csoportja közös rendelésében. A kiállítást az üzemi kiállítások sorozatában rendezik meg. — Az Építő pálya büfé minden nap 12- ére - várja kedves vendégeit. Szombaton, vasárnap hangulatos tánczene. Ételek, italok, előzékeny kiszolgálás. 15—16-án tánc. HAJTÓJ-BIHARI NAPLÓ • Magyar Szocialista Munkáspán Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja Szerkeszti és kiadja a szerkesztő bizottság Szerkesztőség : Debrecen Tóthfalusi tér 10. szám Telefon : 21-40 és 34-07 Kiadóhivatal a Vörös Hadsereg útja u. Telefon : 30-01 Terjesztik: a Hajdú-Bihar üteg.vi postahivatalok és fiókposták. Előfizetési díj egy bóra 11 forint Szabadság Lapnyomda, Debrecen f. u. Bazos László hírek !Tfiilmil·l!«l!!l ll"!lllll!llllllll i*HKIIIinillllllll|ll!lll!liinil»m!ll!»l!Hil!llll!immM!!WWIIM* Csökkentették egyes betegségek kórházi ápolási díjait Népgazdaságunk fejlődésével az Egészségügyi Minisztérium egyes betegségek kórházi ápolási költségeit csökkentette. A rendelet a tüdő- és tüdőn kívüli gümőkórral, a járványos gyermekbénulás utáni hűdés és a Little-kórral a kórházban ápoltak után az ápolási díjat egységesen 15 forintra csökkentette. Ez az összeg a korábbinak körülbelülegynegyed része. Az új rendelet díjtalan kórházi ápolást biztosít mindazoknak a személyeknek, akik olyan heveny fertőző betegségben szenvednek, amely miatt elkülönítésükre van szükség (diftéria, dizentéria, fertőző májgyulladás, kanyaró, szamárköhögés, gyermekbénulás, vörheny, hastífusz). Kuruzsló ellen adott ki vádiratot az ügyészség A debreceni rendőrkapitányság bűnügyi osztálya, eljárást indított Gurbai József 51 éves, vállalati pénzügyi előadó, debreceni, Béke útja 45. szám alatti lakos ellen azért, mert több esetben aszszonyokon és leányokon magzatelhajtást végzett. A nyomozás során kiderült, hogy Gurbai József 1926-ban beiratkozott a debreceni orvostudományi egyetemre, azonban tanulmányait nem fejezhette be, mert akkoriban is több esetben kuruzslással foglalkozott. Ugyanezt tette a második világháború éveiben, majd 1954-től rendszeresen végzett magzatelhajtásokat — borsos áron. Gurbai az eljárás során 19 esetet ismert be, ennyi bűncselekményt bizonyítottak rá, de sok névre és esetre nem is emlékszik — vallotta kihallgatása során. Az orvosi diploma nélkül „gyógyító” Gurbai rendelő és megfelelő steril műszerek nélkül, kellő orvosi gyakorlat hiányában végezte művi beavatkozásait úgy, hogy sok általa „kezelt” asszonyt hoszszabb-rövidebb ideig kórházi kezelésben kellett részesíteni. A rendőrség Gurbai Józsefet előzetes letartóztatóba helyezte és átkísértette abreceni városi és járási egészségre, ahol 19 rendbeli magzatelhajtás büntette miatt vádiratot adtak ki ellene. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk és sógornőnk özv. MAROSI JÓZSEFNÉ 74 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat folyó hó 14-én, pénteken délután 3 órakor fogjuk a Köztemető n. ravatalozó terméből a ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyezni. Lakás : Csapó u. 49. A gyászoló család. A Szovjetunióval évről évre növekszik a kölcsönös turistaforgalom. Az IBUSZ szervezésében az idén 1780 szovjet turista járt látogatóban Magyarországon. Ezzel szemben 2360 magyar dolgozó volt vendége a Szovjetuniónak. Tárgyalások folynak, hogy jövőre még jobban bővítik a kölcsönös turistaforgalmat. Szerdán a Semmelweis teremben megkezdődött az orvosegészségügyi dolgozók szakszervezete fogorvos szakcsoportjának nagygyűlése, amelyet a budapesti fogászati klinika fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendeztek. Apja Undítek Eladó Nyíl u. 101. sz. ház felerésze, 2 szoba, konyha azonnal beköltözhető. Sezlon jó anyagból eladó. . Homok utca 142., udvarban hátul. Egy db 170 kg-os kövér sertés félben is eladó. Tanító u. 8. sz. Világos keményfa háló, asztal és gáztűzhely, ebédlőasztal sürgősen eladó. Vörös Hadsereg útja 30. I. 2. 400-500 négyszögöles kézműves telket vásárol sürgősen az Alföldi Üzemi Vendéglátó Vállalat. Ságvári u. 4. Kifogástalan konyhabútort adnék kövér mangalicáért százhúsz kilóig, esetleg eladó. Csap utca 44. Alvinci tér. Bányai Julianna u. 3. számú ház 348 négyszögöl telekkel eladó. Jó munkás borbélysegéd férfi vagy nő állandó munkára felvétetik. Csernyi, Hajdúsámson. Két gyermek gondozását tiszta lakásomban elvállalom. Darabos u. 26. 3. ajtó. Háztartási alkalmazottat felveszek. Dr. Gödény. Csapó u. 1. Eladó egy szép diófurnéros rekamiéváz. Mester u. 21. Jó állapotban levő varrógép eladó. Szél u. 9. Wolaffka-telep. Eladó szórórosta, borona, magtakaró Martinkán, Harmathynál. Saját termésű bor kapható. Cserepes u. 8. Ládabontásból származó faanyag közület részére nagyobb menynyiségben eladó. Cipőnagykereskedelmi Vállalat. Vörös Hadsereg útja 5. Eladó sötét háló, fényezett félháló, pároságy, fényezett asztal, székek, magános szekrény. Használt bútorát megveszem. Pacsirta u. 39. Kispest központjában négyszobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődés: Debrecen, Monti ezredes u. 16. szám alatt. Szép dióháló eladó. Batthyány u. 17. I. em. Kenyeresnél. Eladom alkalmi áron belvárosban kettőszobás, utcai házrészem, beköltözhető. Értekezni. Vörös Hadsereg útja 28. c. Házfelügyelőnél. Gambrinusz udvar. Használt mély gyermekkocsi olcsón eladó. Kondor út 1. a. Bev festett világos ágy eladó. Eötvös u. 2. Szoba, konyha, spejzes lakást keresek költség megtérítéssel. Sallayné, bőrklinika. Gumicsizmák, gumitalpú cirkők, zimnzárak szakszerű javítása. Modern festett háló- és konyhabútor leszállított áron kapható. Csapó u. 41. Külön bejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek, ötmalom u. 7. 4. a. Vörös Hadsereg útja 7. Eladó házrész, azonnal beköltözhető ifjú szoba, konyha, fáskamara, 38 ezerért. Szepességi u. 20. Elcserélném Nyíl u. II. sz. szoba, konyha, kamarás lakásomat hasonlóval. 3. ajtó. Szép antik komót eladó. Nádor u. 4. Eladó Nyíl u. 91. sz. ház beköltözéssel. Érdeklődni csütörtök, péntek. Eladó ebédlőbútor, néhány darab szék. Érdeklődni Kölcsey u. 19. du. 4-ig. Eladó háromajtós szekrény, rekamié, fotelek. Borsi Lajosné, Vendég u. 48. Kombinált szekrény rekamié igényesnek eladó. Barna utca 1. III. lépcső. I. em. 5. ajtó. Használt kisméretű mély gyermekkocsi olcsón eladó. Érdeklődni lehet Pacsirta u. 53. sz. alatt. Rimaiéknál. Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz megyek. Gottlieb, Bajcsy Zsilinszky u. 53. A Debreceni Vendéglátó Vállalat értesíti kedves vendégeit, hogy a Püspöki palotában a Békepetereni III. osztályú árakkal november 15-én, szombaton újra megnyílik.