Hajdú-Bihari Napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-22 / 117. szám
Hírek iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii — Várható időjárás szerda estig. Felhős, hűvös idő, több helyen kisebb esővel,, mérsékelt, a Dunántúlon időnként élénkebb szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok között. (MTI) Kedden Debrecenben a hőmérséklet maximuma 16,0, minimuma 9,6 fok volt. Talajmentén 9,0 fokot mértek. Csapadék 1,0 milliméter hullott. 19 órakor a hőmérséklet értéke 14,0 fok volt. A Napló május 10-i számábann tudósítás jelent meg a debreceni vasútigazgatóság sajtótájékoztatójáról. A tudósításban helytelen tájékoztatás miatt az jelent meg, hogy a Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat áprilisban közel 15 ezer forint kocsiálláspénzt fizetett ki. A helyes összeg 368 forint. A dzsesszklub ötödik rendezvényére szerdán du. fél 5 órakor kerül sor az Ady Endre művelődési házban. „A dzsessz ma és holnap’’ címmel Oldal Gábor (Budapest) tart előadást, amit eredeti hangfelvételekkel illusztrálunk. (x) MH. 195 — Áramszünet. A TITÁSZ közli, hogy május 23-án, csütörtökön reggel 7 órától 11 óráig a Benczúr Gyula utcai egyetemi diákotthonban szünetel az áramszolgáltatás. Ugyanaznap 10 órától 16 óráig nem lesz áramszolgáltatás a Vár utcában, a Nyomtató utcában, a Rákóczi utcában a 2—34. számig és a Csapó utca páros oldalán a Vár utcától a Rákóczi utcáig. — A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének debreceni intéző bizottsága a májusi leszerelési hónap alkalmából ünnepi előadást rendez Debrecenben a Technika Házában május 24-én, délután 5 órakor. Az ünnepi előadáson dr. Varga Pálné országgyűlési képviselő „A megye szocialista építésének jövő feladatai, az általános leszerelés fontossága” címmel mond beszédet. — A debreceni Csokonai értelmiségi klubban 1963. május 22-én, szerdán este lesz 7 órakor az IBUSZ—TIT országvilágjárók baráti körének alakuló gyűlése. — Az Ady művelődési házban (Debrecen, Vörös Hadsereg útja 28.) a KISZ Hajdú- Bihar megyei Bizottsága, a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat, a Csokonai könyvesbolt és az Ady művelődési otthon „Tavaszi muzsika” címmel hanglemezbemutatót rendez ma este fél 6-kor. Előadást Pongrácz Zoltán tart. A részvevők között hanglemezeket sorsolnak ki. — Toselli Mirella, a világhírű olasz táncdalénekesnő is fellép azon a hangversenyen, amelyet május 24-én, pénteken délután fél 6 és este fél 9 órai kezdettel rendeznek Debrecenben a Bartók-teremben. A többi hat, ugyancsak olasz énekes mellett a római „I Diavoli!” tánczenekar működik közre. Dolgozókat alkalmaznak A Hajdúsági Iparművek legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkásokat felvételre keres. Jelentkezés részletes önéletrajzzal. Debrecen 1, pf.: 126. MH. 190 Technológus és termelésirányítói munkakörbe gyakorlattal rendelkező gépészmérnököket, illetve technikusokat, valamint normatechnológust és időelemzőt, továbbá gépi főjavításban jártas géplakatos és vasesztergályos szakmunkásokat felvesz a Debreceni Vasipari és Kazánszerelő V. Tüzér u. 4. MH. 176 Hajdúszoboszlói Építőipari Ktsz építésztechnikust keres azonnali belépésre. Lakást nem biztosítunk. Jelentkezés Hajdúszoboszló, Kossuth út 4. szám, ktsz-irodában. (x) Mérlegképes vagy képesített számviteli gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt felvesz a HBM Szikvíz Vállalat. Hámán Kató u. 9. sz. MH. 187 Kőműves szakmunkást felvesz a HBM Szikvíz Vállalat. Hámán Kató u. 9. Fizetés megállapodás szerint. Lehet nyugdíjas is. MH. 188 Az őszi cukorrépaátvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépaátvevőket keresünk. Jelentkezés írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályán. . 235 Budapesti Tervező Vállalat hajdúszoboszlói kirendeltségére geodéziai munkakörbe keres gyakorlattal rendelkező okleveles mérnököt vagy technikust, lehet nyugdíjas is. Jelentkezés levélben. Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat, Budapest VIII., Reviczky u. 4. címen. 290 Gyors- és gépírónőt — kiemelt bérezéssel — azonnal felveszünk. Péterfia u. 58. 18687 Autóalkatrész ismerettel rendelkező raktárost felveszünk. „Azonnalra” jeligére a Magyar Hirdetőbe. MH. 198 Pénzügyi ügyintézőt és hajdúszoboszlói telepünkre raktárost felveszünk. Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz. Debrecen, Hatvan U. 58. sz. 18747 Villanyhegesztő és lakatos szakmunkást felvesz a mezőgazdaságigép-gyár. Híd u. 4—6. sz. MH. 203 Technikumi végzettségű, gyakorlott műszaki vezetőt keres a Hajdúhartházi Építőipari Ktsz. Fizetés megállapodás szerint. Villanyszerelő szakmunkást tagnak vagy alkalmazottnak felveszünk, 18804 'S VEM ii a pantonettnek Az utóbbi időben feltűnően sok nő jár bekötött vagy sebtapasszal beragasztott lábba. A sebek rendszerint a lábfejen és lábujjakon vannak. S mindez a pantonett miatt. Hogy mi is az a pantonett? Így nevezik szakmai nyelven az olyan női cipőket, amelyeknek nincs sem sarokkérge, sem sarokpántja, csak fejrésze van. A cipő jellegéből adódik, hogy a fejrészt úgy kell rögzíteni a talphoz, hogy az jó ideig ne táguljon ki, mert akkor leesik a cipő lépten-nyomon. Ennek érdekében a fejrész szélét visszahajtják, és a visszahajtásban még külön rögzítő szalagot, zsinórt is helyeznek el. Ez sem lenne ok a sebesülésre, de baj van a visszahajtás eldolgozásával. Durva, nem sima felületű az eldolgozás — különösen a bőrből készült pantonetteknél — és ez ejt sebeket a lábfejen és a lábujjakon. „A szépségért meg kell szenvedni” — szokás mondani, s hogy ez jelen esetben menynyire igaz, azt asszonyaink, lányaink befáslizott, beragasztott lába igazolja. De tűrik hősiesen! De miért kell szenvedni? Van más megoldás is. Ez a megoldás végtelen egyszerű: a pantonettet gyártó cipőgyárak munkásai a visszahajtás eldolgozása közben gondoljanak csak egyetlen percre arra, hogy mi lenne, ha azt a cipőt nekik kellene hordani. (ny) — Helyreigazítás. A Napló 1963. május 3-i számában „A közérdek furcsa értelmezéséről" címmel cikk jelent meg, amely félreérthető módon bírálta a Debreceni Járásbíróság ítéletét. A cikkben szereplő kétszer eladott telek kétszeri eladása perben nem nyert elbírálást, csupán a tulajdonjog megállapítása. Ezért a bíróság nem került szembe a közérdek és a jogos magánérdek helyes értelmezésével, csupán a III. kerületi Tanácsnak az ügyben eljáró ügyintézője részéről elmulasztott telekkönyvezés miatt keletkezett vitában állapította meg a tulajdonjogot. Az ünnepi könyvhét könyvei Mai magyar szépirodalom VERSEK Garai Gábor: Mediterrán ősz. Szépirodalmi, 96 odal, kötve 13 Ft. A József Attila-díjas költő negyedik verseskötetének új kiadása. A verseket nagyfokú közösségi élmény hatja át. A mi világunkat félti, óvja: a szocializmus kivívott sikereit védelmezi az egyéni érdekeket görcsösen képviselő önzés ellen. Gellért Oszkár: Utószüret. Szépirodalmi, kb. 150 oldal, kötve 14,50 Ft. A verseskötet egy részében elhunyt fiát siratja a költő. A többi költeményen a múltat, hajdani kortársait idézi fel: Babitsot, Kosztolányit, Adyt, Móriczot, Karinthyt és a fiatal Illyés Gyulát. Jobbágy Károly: Hó és nap. Magvető, 208 oldal, kötve 12 Ft. A József Attila-díjas költő 1962-ben megjelent kötetének utánnyomása. A versekben az eleven valóság igézetében égő ember nyugtalan és forró közéleti lírája szól. Ladányi Mihály: Mint a madarak. Magvető, kb 96 oldal, kötve kb. 13 Ft. Két sikeres kötet után jelentkezik újabb verseivel a fiatal költőnemzedék tehetséges tagja, akit ez idén tüntettek ki József Attila-díjjal. Harmadik verseskötetében tisztultabb, mélyebb emberismeretről és tágabb látókörről vall. Pákolitz István: Esti dal. Szépirodalmi, kb. 110 oldal, kötve kb. 13 Ft. A József Attila-díjas költő új kötetének legjelentősebb fejezetében, a Berlini anziksz c. ciklusban németországi utazásának lírai beszámolóját olvashatjuk. Lírailag újra éli a hitleri fasizmus okozta szenvedéseket, megindultan követi nyomon a pusztítás emlékeit. E központi élménnyel és tematikával függ össze De profundis c. szonettfüzére is, mely antifasiszta mondanivalójával, őszinte megrendültségével a kötet kiemelkedő darabja. Rákos Sándor: Fák viharban. Szépirodalmi, 330 oldal, kötve 21,50 Ft. A József Attila-díjas költő válogatott verseinek új kiadása végigvezeti az olvasót Rákos Sándor költői pályafutásának minden egyes állomásán. Ez a kötet gazdag, sokrétű lírával fejezi ki a költő szenvedélyes, mély életérzését, tiszta forrásokból táplálkozó emberségét, szigorú erkölcsi felelősségérzését. Tiszta szigorúság (Fiatal költők antológiája). Magvető, kb. 480 oldal, kötve kb. 29 Ft. Ez az antológia reprezentatív áttekintést ad fiatal költőink munkásságáról. Szerzői: Baranyi Ferenc, Bede Anna, Bihari Sándor, Buda Ferenc, Csanádi János, Csoóri Sándor, Csukás István, Demény Ottó, Fodor András, Garai Gábor, Győre Imre, Gyurkovics Tibor, Hárs György, Kalász Márton, Kiss Dénes, Ladányi Mihály, Maróti Lajos, Mezei András, Nyerges András, Orbán Ottó, Papp Lajos, Simon Lajos, Soós Zoltán, Stetka Éva, Szécsi Margit, Székely Magda, Takács Imre, Tónagy Sándor, Tornai József, Tóth Judit és Váci Mihály. Vas István: összegyűjtött versek. Szépirodalmi, 832 oldal, kötve 44 Ft. Három évtized jelentékeny költői termését gyűjti össze Vas István ebben a kötetben, melyhez Szántó Piroska készített művészeti illusztrációkat. REGÉNYEK Darvas József: Részeg eső. Szépirodalmi, kb. 460 oldal, kötve kb. 26 Ft. Saját pályáját, egyszersmind nemzedéke sorsát méri fel Darvas József ebben a regényében. A műben megelevenedik a magyar történelem: az író bemutatja, hogyan fejlődtek, milyen világnézeti utat futottak be értelmiségi hősei az elmúlt negyedszázad alatt. A regény egy temetéssel kezdődik. Balla Géza festő, az egykor illegális kommunista művész 1960-ban öngyilkos lett Barátjában, Szoláth Béla filmrendezőben mindez megindítja az egyre fokozódó felelősségtudatot, lelkiismeretfurdalást, hogyan jutott el eddig. Emlékezni kezd és emlékeiben felködlenek a múlt különböző eseményei. A történelmi események sora az emlékező főhős előtt megvilágítja a halott festő világnézeti csődbejutását. Fejes Endre: Rozsdatemető. Magvető, 336 oldal, kötve 16,50 Ft. A József Attila-díjas író 1962-ben megjelent első, nagysikerű regényének utánnyomá- sa. Fekete Gyula: Az orvos halála. Szépirodalmi, 164 oldal, köt ve 10,50 Ft. Egy öreg falusi orvos néhány napjáról szól a történet. Élettének abban a szakaszában ismerkedünk meg vele, amikor a nehéz drámákon túljutott már, és aligha lepi meg sorsa, látványos konfliktusokkal. A József Attila-díjas írót az egyszerű emberek sorsa izgat; ja. Azokról ír, akik bármilyen, észrevétlenül élnek és halnak,a munkás kezük nyomát rajta hagyják a világon. Galabárdi Zoltán: Mózes. Szépirodalmi, kb. 280 oldal, kötve kb. 23 Ft. Gyönyörű Alfréd, a vígkedvű műszerész elkártyázza „ország- részét”. A szerencsés nyertes, Gyönyörű szaktársa és ellenlá-basa elhatározza, hogy móres- re tanítja Gyönyörűt. A két hős viszontagságáról szól az ér-;dekes regény. Goda Gábor: Poldini úr. : Szépirodalmi, kb. 420 oldal, kötve kb. 24 Ft. Goda Gábor új szatirikus regényéből egy nyárspolgár képe rajzolódik elénk. Az író ítéletet mond a „poldinizmus-ról”, a félelem szülte semleegességről, amely előbb-utóbb szembe kerül a haladással. Lengyel József: Prenn Ferrenc hányatott élete. Szépirodalmi, 336 oldal, kötve 22 Ft. A Kossuth-díjas író regényé- ben a Magyar Tanácsköztársa- ság időszaka elevenedik meg. Felszabadulás utáni irodalmünk egyik legjelentősebb alkotása, eddig már több ki-adásban jelent meg. Közlekedési balesetek Hajdú-Biharban Bancsi Zoltán budapesti lakos az EK 39—44 rendszámú motorkerékpárral Hajdúszoboszlón közlekedett. A Hősök terén A. L. 13 éves kislány hirtelen kiugrott a parkból az úttestre. A motorkerékpárosnak már ideje sem volt a fékezésre, a gyermek nekiszaladt a motorkerékpár oldalának és lábát törte. A mentők a kislányt kórházba szállították. Szabó Károly hajdúszoboszlói, Luther utca 19. szám alatti lakos az EC 44—83 rendszámú motorkerékpárral Hajdúszoboszló irányából érkezett Debrecenbe. A Széchenyi utcáin a motorkerékpáros észrevéve, hogy egy tehergépkocsi vele szemben balra kanyarodik, erősen fékezett, aminek következtében a motorkerékpár megingott a csúszós úttesten, átkerült a bal oldalra, s nekiütközött a megállt tehergépkocsinak. Szabó Károly súlyos, míg utasa, Simon László könnyebb sérüléseket szenvedett. A baleset következtében a motorkerékpár is súlyosan megrongálódott. Kati Sándor józsai, Pásti utca 2. szám alatti lakos a Hajdúböszörményből Debrecen felé vezető műúton, amikor a „Rózsás” italbolt elé ért, irányjelzés és körültekintés nélkül balra, az italbolthoz akart kanyarodni. Akor ért oda A. Gy. az ED 70—88 rendszámú motorkerékpárral, és meg akarta előzni a kerékpárost. A motoros hangjelzést is adott, azonban a kerékpáros hirtelen a motor elé vágott. Összeütköztek és mindketten felborultak. A. Gy. súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. A kerékpáros nem sérült meg. Hajdúhadházon, a Hunyadi utca 18. számú ház előtt az esti órákban Pálosi László hajdúhadházi, Ady Endre 40. sz. alatti lakos a tulajdonát képező EB 75—59 rendszámú motorkerékpárjával a szabályokkal ellentétesen, az úttest bal oldalán közlekedett az egyik enyhe kanyarban, s eközben nekihajtott a vele szemben jövő kivilágítatlan kerékpáron közlekedő V. J.-nének. A kerékpáros asszony a baleset következtében súlyos sérülést szenvedett. Debrecenben, a Diószegi úton motorozott Zöld János debreceni, Lorántffy utca 30. szám alatti lakos a KG 13—34 rendszámú motorkerékpárján. Amikor elég éles kanyarhoz ért, az eddigi 50 kilométeres sebességét 60—65 kilométerre növelte, és így előzött egy másik motorkerékpárost. A nagy sebesség és a kanyar következtében a motorkerékpár nekifutott az út széli vastag fának. Az ütközés következtében a motorkerékpáros több métert repült a levegőben, majd a szántóföldre zuhant. Súlyos agyrázkódással szállították be a debreceni ortopéd klinikára. ERŐ, SZÉPSÉG, FIATALSÁG Ezzel a címmel tartotta meg első Hajdú-Bihar megyei előadását Püspökladányban hétfőn este a Bukaresti Nagycirkusz. A román művészek három hete tartózkodnak hazánkban, s azóta műsorukat több mint 60 ezren nézték meg. A közönség Püspökladányban sem csalódott. Változatos, érdekes műsort állítottak öszsze a vendégek. Már az első műsorszámot hosszantartó tapssal jutalmazta a közönség. Augustin Aranka, a híres VIT-díjas Augustin-csoport egyik tagja a lengő trapézon, 10 méter magasban lélegzetelállító mutatvánnyal bizonyította tehetségét. Az Augustin-csoport többi tagja is — akinek elődei már 100 évvel ezelőtt is artisták voltak — ügyességgel és higgadtsággal mutatták be számaikat, többek között a moszkvai VIT-en díjat nyert attrakciót is. Különösen kiemelkedett a műsorból a két bohóc: Báni és Sadie szellemes mutatványa. Jól érvényesült számaikban a tört magyarsággal elő A moszkvai VIT-en kitüntetett Augustin-csoport egyik szép mutatványa adott jellegzetes román humor, s a technika új csodáit bemutató ötletes, a néhol banálisan naív, de mégis nevettető produkció. Buzduga, a híres idomámő medvékkel és oroszlánokkal bemutatott számait lélegzetvisszafojtva figyelte a közönség. Eddigi pályafutásának veszélyességét több oroszlán- és medvemarás bizonyítja. A fiatal idomámő az állatok idomításának magas fokát mutatta be. Nehéz volna rangsorolni az egyes csoportok művészi helyezését. Hiszen a két Retas bűvész, Bebe és Lada Dumitrescu zsonglőrök, a kutyaidomítók a maguk nemében szintén maradandó élményt nyújtottak. A román művészek Püspökladány után Hajdúszoboszlón, Balmazújvárosban, Hajdúböszörményben, május 30-án Debrecenben lépnek porondra. Ezután még néhány előadást tartanak Magyarországon, a nyár végén pedig egy londoni meghívásnak tesznek eleget. HUtSÓCsi Uítika : Kint jártam az egyik falusban. A tanácselnök elkesered (letten és tanácstalanul for■dúlt hozzám: : — Tessék már mondani, amiért nem szabad falun Mol.: «.r Ferenc darabot játszani? : — Nem szabad? — kérdezetem, mert még nem hallottam , ilyenfajta tiltó rendelkezésről. : — Nem, nem, — ingatta a fejét, és elmondta a következő ■esetet. . A Csokonai Színház előadásában meghirdették a község- E ben Molnár Ferenc Olympiacímű vígjátákát. Nagy volt az " érdeklődés. Úgy hallották, £ szellemes, jó darabról van szó, ha színészek is jól játszanak, s örömmel vették tehát, hogy itt E vendégszerepel a színház. Örömük azonban csak addig E tartott, amíg meg nem jelent a staluban két képviselője két E megyei szervnek. Azzal kezdték, hogy felelősségre vontáka tanácselnököt, mert Molnár Ferenc eme darabját fogadni merte. Órákon keresztül vitáztak, és úgy távozott el a £ két kiküldött, hogy változatlasnul helytelenítették az elő£ adást. Az elnök azonban nem engedett. A színház előadásanagy sikert aratott. A közönség feltehetően máskor is el£megy a művelődési otthonba,ha ott a Csokonai Színház £ vendégszerepel. £ Eddig a történet. Azaz nem£ csak eddig. A két kiküldött É nem elégedett meg Molnár Fererenc darabjának kárhoztatá- E javal, hanem felajánlotta, hogy ■kihozza a községbe Az ember £ tragédiáját szemelvényessen, jelmezek és díszletek nélkül. Az elnök ezt nem fogad£ta. Azzal az indokkal, hogy E szerinte Az ember tragédiáit :a műveltség jelenlegi szintjén E álló falusi emberek még jel- E mezben és díszletben sem biztos, hogy megértik, nemhogy E így, kivonatosan, díszletek és £ jelmezek nélkül. £ Furcsa dolog ez a müsorpo£ fizika, nem csoda, ha egyesek £ eltévednek benne. Mint például az a két hivatalos kikül Edött, akik — elismerem — a £ magasabb kultúra ürügyén próbálták kiiktatni a faluból £ Molnár Ferenc vígjátékát. He£ lyesen? Aligha. A szellemes, £ hangulatos, rendkívül mulat£ ságos végjátékbaji semmi £ olyasmi nincs, ami miatt nem Kállítható színpadra. A debresceni színház előadásáról pedig éppen mi emlékeztünk , meg dicsérőleg. A közönség£nek — városinak, falusinak ■egyaránt — színvonalas, szórakoztató előadásokra is szük£sége van. Az Olympia ilyen. De nem ilyen például a Gergely bácsi és Mari néni, az E Indul a bakterház és társai. E Miért akarják egyesek azínházat letiltani a színpadokról, Eha Molnár Ferencet játszik, amikor ntkedvelő csoportok £ sorozatosan mutatják be a ka£barétréfákat, amelyek pedig £ nemcsak rosszabbak, hanem íz£ réstelenek is. £ Ami pedig Az ember tragé£ diáját illeti, nem a legjobb megoldás, hogy a falusi közönséget ilyen formában kíván- E ják megismertetni Madách E halhatatlan művével. Szer£vezzenek színházlátogatást a Nemzeti Színházba vagy taglaljanak más módszert ahhoz,hogy a közönség valóban mél- E jó formában ismerhesse meg E ezt a remekművet, de ne így, E hézagosan, hiszen ez csak árt£hat a mű megszerettetésének. £ Falun csak most kezdenek £ komolyan foglalkozni a műsor£ politika elvi kérdéseivel. Nem £ mindegy, hogy a hivatalos ki£ küldöttek milyen irányban E befolyásolják a községi tanácsok vezetőit. Ezért kellett E szóvá tenni ezt az esetet is. £ ii. Üiimiimiimmiimumimmmiiii Tudományos vándorgyűlés a gépipar időszerű feladatairól (Tudósítónktól) A Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében Egerben vándorgyűlés volt. Mintegy 137-en vettek részt, üzemgazdászok, közgazdászok az ország különböző területeiről, közülük négyen a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni üzemének dolgozói. A két napig tartó gyűlésen két vitaindító előadás volt. Az első előadást Nagy Gábor, a Kohó- és Gépipari Minisztérium szervezési bizottságának tagja tartotta „A vállalati átszervezés formái, indítóokai’’ címmel. Másnap Gergely János, a KGM iparpolitikai főosztályának vezetője „A gépipar időszerű problémái” címmel tartotta meg vitaindító előadását. A kialakult vitába húsz felszólaló kapcsolódott be. 5. oldal — 1963. május 22. BMJD V-BIJJA RÍ **,~c*±^u*. W NAPLÓ